Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 8: Justin wordt aangestoken door liefde voor Christus door zijn gesprek.

"Toen hij deze en vele andere dingen gesproken had, waar we nu geen tijd voor hebben, ging hij weg en zei dat ik erop moest letten; en sindsdien heb ik hem niet meer gezien. Maar onmiddellijk werd er een vlam in mijn ziel ontstoken en een liefde voor de profeten en voor de vrienden van Christus vervulde mij. Terwijl ik zijn woorden overpeinsde, vond ik alleen al deze filosofie veilig en heilzaam. Daarom ben ik een filosoof. Bovendien wens ik dat iedereen die een soortgelijk besluit neemt als ik, zich niet afzijdig houdt van de woorden van de Verlosser. Ze hebben van zichzelf een krachtige invloed, ze boezemen ontzag in bij hen die van het pad der gerechtigheid afdwalen, terwijl ze de zoetste vrede bieden aan hen die ze ijverig in praktijk brengen. Als je dus enige zorg voor jezelf hebt, als je verlossing zoekt en als je in God gelooft, dan kun je - omdat je hier wel om geeft - kennismaken met de Christus van God en, nadat je ingewijd bent, een gelukkig leven leiden."

TOEN IK DIT GEZEGD HAD: lachten mijn geliefde vrienden die bij Trypho waren; maar hij, glimlachend, zei: "Ik keur je andere opmerkingen goed en bewonder de gretigheid waarmee je goddelijke dingen bestudeert; maar het zou beter voor je zijn om door te gaan in de filosofie van Plato, of een andere man, met het cultiveren van uithoudingsvermogen, zelfbeheersing en gematigdheid, in plaats van je te laten misleiden door valse woorden en de meningen te volgen van mannen zonder reputatie. Want als je in dat soort filosofie blijft en onberispelijk leeft, blijft je de hoop op een betere bestemming nog over; maar als je God hebt verlaten en je vertrouwen op de mens hebt gesteld, welke veiligheid staat je dan nog te wachten? Als je dan bereid bent om naar mij te luisteren (want ik beschouw je al als een vriend), laat je dan eerst besnijden, neem dan de verordeningen in acht die zijn uitgevaardigd met betrekking tot de sabbat, de feesten en de nieuwe manen van God; kortom, doe alles wat in de wet geschreven staat; en dan zul je misschien genade van God krijgen. Maar Christus - als Hij al geboren is en ergens bestaat - is onbekend en kent zichzelf niet eens en heeft geen macht totdat Elias komt om Hem te zalven en Hem aan allen te openbaren. En jullie, die een ongegrond verslag hebben aangenomen, verzinnen een Christus voor jullie zelf, en omwille van Hem gaan jullie achteloos ten onder."

Works

Sections