Skip to content
Audio Bible

Jeremiah 19

Select Translation

1 Then said the Lord to me, Go and get an earthen bottle, the work of the potter, and thou shalt bring some of the elders of the people, and of the priests;
2 and thou shalt go forth to the burial place of the sons of their children, which is at the entrance of the gate of Charsith; and do thou read there all these words which I shall speak to thee:
3 and thou shalt say to them, Hear ye the word of the Lord, ye kings of Judah, and men of Judah, and the dwellers in Jerusalem, and they that enter in by these gates; thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, so that the ears of everyone that hears it shall tingle.
4 Because they forsook me, and profaned this place, and burned incense in it to strange gods, which they and their fathers knew not; and the kings of Judah have filled this place with innocent blood,
5 and built high places for Baal, to burn their children in the fire, which things I commanded not, neither did I design them in my heart:
6 Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when this place shall no more be called, The fall and burial place of the son of Hinnom, but, The burial place of slaughter.
7 And I will destroy the counsel of Judah and the counsel of Jerusalem in this place; and I will cast them down with the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and I will give their dead bodies for food to the birds of the sky and to the wild beasts of the earth.
8 And I will bring this city to desolation and make it a hissing; everyone that passes by it shall scowl, and hiss because of all her plague.
9 And they shall eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters; and they shall eat every one the flesh of his neighbor in the blockade, and in the siege wherewith their enemies shall besiege them.
10 And thou shalt break the bottle in the sight of the men that go forth with thee,
11 and thou shalt say, Thus saith the Lord, Thus will I break in pieces this people, and this city, even as an earthen vessel is broken in pieces which cannot be mended again.
12 Thus will I do, saith the Lord, to this place, and to the inhabitants of it, that this city may be given up, as one that is falling to ruin.
13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah shall be as a ruinous place, because of their uncleannesses in all the houses, wherein they burned incense upon their roofs to all the host of heaven, and poured drink offerings to strange gods.
14 And Jeremiah came from the place of the Fall, whither the Lord had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord’s house; and said to all the people, Thus saith the Lord;
15 Behold, I bring upon this city, and upon all the cities belonging to it, and upon the villages of it, all the evils which I have spoken against it, because they have hardened their neck, that they might not hearken to my commands.

Listen to Jeremiah 19 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 19

The Greek Septuagint text of Jeremiah 19 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Jeremiah 19:1–15 (439 words)
1
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρός pros to to, towards preposition G4314
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. βάδισον badison proceed verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G543898
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. κτῆσαι ktesai get win, get verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2932
  9. βῖκον bikon wine-jar noun, Acc Sing Masc G543901
  10. πεπλασμένον peplasmenon form, mould verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G4111
  11. ὀστράκινον ostrakinon made of earth adjective, Acc Sing Masc G3749
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἄξεις axeis bring lead verb, Fut Act Ind 2nd Sing G71
  14. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Superlative G4245
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Superlative G4245
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  24. ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐξελεύσῃ exeleuse go go out, come out verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1831
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Acc Sing Neut G543921
  6. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. τέκνων teknon sons a child, descendent noun, Gen Plur Neut G5043
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  11. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. προθύρων prothuron front door noun, Gen Plur Neut G543930
  15. πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. χαρσιθ charsith potsherd noun, Gen Sing Fem G543933
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀνάγνωθι anagnothi read read verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G314
  20. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  21. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  24. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  25. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  26. λαλήσω laleso speak speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
  27. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  28. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Voc Plur Masc G935
  9. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Voc Plur Masc G435
  12. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Voc Plur Masc G3588
  15. κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Voc Plur Masc G2730
  16. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Voc Plur Masc G3588
  19. εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi journey into, go into verb, Pres Mid Part Voc Plur Masc G1531
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  22. πύλαις pulais gates a door, gate noun, Dat Plur Fem G4439
  23. ταύταις tautais these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G3778
  24. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  25. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  26. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  27. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  29. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  30. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  31. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  32. ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
  33. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  36. τοῦτον touton these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  37. κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  38. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  39. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  40. ἀκούοντος akouontos hears hear, listen verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G191
  41. αὐτὰ auta they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  42. ἠχήσει echesei make a sound, sound when struck verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2278
  43. ἀμφότερα amphotera both of two adjective, Nom Plur Neut G297
  44. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  45. ὦτα ota ears the ear noun, Nom Plur Neut G3775
  46. αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
4
  1. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. ἐγκατέλιπόν enkatelipon forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἀπηλλοτρίωσαν apellotriosan estrange, alienate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G526
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  9. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐθυμίασαν ethumiasan burned burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2370
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. αὐτῷ auto they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  15. ἀλλοτρίοις allotriois strange belonging to another person, foreign adjective, Dat Plur Masc G245
  16. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ᾔδεισαν edeisan aware verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G544008
  19. αὐτοὶ autoi their he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  26. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  27. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  28. ἔπλησαν eplesan filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4130
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  31. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  32. αἱμάτων haimaton blood blood noun, Gen Plur Neut G129
  33. ἀθῴων athoon innocent guiltless adjective, Gen Plur Neut G121
5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
  3. ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Fem G896
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. κατακαίειν katakaiein burn burn up, consume entirely verb, Pres Act Infin G2618
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  13. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. ἐνετειλάμην eneteilamen commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1781
  16. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  17. ἐλάλησα elalesa speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  18. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  19. διενοήθην dienoethen intend verb, Aor Pass Ind 1st Sing G544042
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  23. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
6
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  4. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  5. ἔρχονται erchontai come come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
  6. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οὐ ou no no, not adverb G3756
  10. κληθήσεται klethesetai called call, invite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2564
  11. τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  13. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  14. ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
  15. διάπτωσις diaptosis fall fall noun, Nom Sing Fem G544061
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Nom Sing Neut G544063
  18. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  19. Εννομ ennom Hinnom Ennom noun, Gen Sing Masc G544065
  20. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  21. e or, than conjunction G2228
  22. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Nom Sing Neut G544068
  23. τῆς tes The the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. σφαγῆς sphages slaughter slaughter, sacrifice noun, Gen Sing Fem G4967
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σφάξω sphaxo slay verb, Fut Act Ind 1st Sing G4969
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  5. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  9. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  13. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. καταβαλῶ katabalo cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 1st Sing G2598
  16. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
  19. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
  22. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  27. ζητούντων zetounton seek seek, search for verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2212
  28. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  29. ψυχὰς psuchas dead bodies the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
  30. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  33. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  34. νεκροὺς nekrous dead dead, a corpse noun, Acc Plur Masc G3498
  35. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  36. εἰς eis to into, in preposition G1519
  37. βρῶσιν brosin food eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
  38. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  39. πετεινοῖς peteinois birds a bird adjective, Dat Plur Neut G4071
  40. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  41. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  44. θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
  45. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  46. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τάξω taxo make assign, arrange verb, Fut Act Ind 1st Sing G5021
  3. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  5. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. ἀφανισμὸν aphanismon desolation disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. συριγμόν surigmon whistling noun, Acc Sing Masc G544126
  11. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  12. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. παραπορευόμενος paraporeuomenos go past verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3899
  14. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  15. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  16. σκυθρωπάσει skuthropasei look angry verb, Fut Act Ind 3rd Sing G544132
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. συριεῖ suriei play the verb, Fut Act Ind 3rd Sing G544134
  19. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  20. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  21. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. πληγῆς pleges plague a blow, stripe noun, Gen Sing Fem G4127
  23. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδονται edontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2068
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. ἔδονται edontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2068
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. περιοχῇ perioche a passage of Scripture noun, Dat Sing Fem G4042
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  28. πολιορκίᾳ poliorkia besieging noun, Dat Sing Fem G544167
  29. he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  30. πολιορκήσουσιν poliorkesousin besiege besiege verb, Fut Act Ind 3rd Plur G544169
  31. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  32. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  33. ἐχθροὶ echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
  34. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συντρίψεις suntripseis break break by crushing verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4937
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. βῖκον bikon wine-jar noun, Acc Sing Masc G544177
  5. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  6. ὀφθαλμοὺς ophthalmous sight the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. ἐκπορευομένων ekporeuomenon forth journey out, come forth verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G1607
  11. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  12. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  7. συντρίψω suntripso broken break by crushing verb, Fut Act Ind 1st Sing G4937
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  10. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  14. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  15. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  16. συντρίβεται suntribetai broken break by crushing verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4937
  17. ἄγγος angos pail noun, Acc Sing Neut G544202
  18. ὀστράκινον ostrakinon made of earth adjective, Acc Sing Masc G3749
  19. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  20. οὐ ou no, not adverb G3756
  21. δυνήσεται dunesetai be am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1410
  22. ἰαθῆναι iathenai heal verb, Acc Plur Neut G2390
  23. ἔτι eti again still, yet adverb G2089
12
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
  3. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  7. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. κατοικοῦσιν katoikousin inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G2730
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. δοθῆναι dothenai given offer, give verb, Acc Plur Neut G1325
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  17. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  18. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. διαπίπτουσαν diapiptousan falling fall away verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G544228
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. οἶκοι oikoi houses a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
  4. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. οἶκοι oikoi houses a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
  8. βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
  9. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  10. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  11. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
  14. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. διαπίπτων diapipton fall away verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G544243
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. ἀκαθαρσιῶν akatharsion uncleanness, impurity noun, Gen Plur Fem G167
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  20. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  21. οἰκίαις oikiais houses a house, household noun, Dat Plur Fem G3614
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. αἷς hais who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
  24. ἐθυμίασαν ethumiasan burned burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2370
  25. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  27. δωμάτων domaton the top of the house noun, Gen Plur Neut G1430
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  30. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  31. στρατιᾷ stratia host an army, host of angels noun, Dat Sing Fem G4756
  32. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  33. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἔσπεισαν espeisan poured pour out as a libation verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4689
  36. σπονδὰς spondas drink-offering noun, Acc Plur Fem G544264
  37. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  38. ἀλλοτρίοις allotriois strange belonging to another person, foreign adjective, Dat Plur Masc G245
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. διαπτώσεως diaptoseos Fall fall noun, Gen Sing Fem G544272
  7. οὗ hou whither where, whither adverb G3757
  8. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  9. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  11. ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. προφητεῦσαι propheteusai prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Infin G4395
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
  19. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  20. κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπε eipe said answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
15
  1. τάδε tade this this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. λέγει legei spoken say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
  7. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. πόλιν polin cities a city noun, Acc Sing Fem G4172
  10. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  14. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  15. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  16. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. κώμας komas villages a village noun, Acc Plur Fem G2968
  21. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  22. ἅπαντα hapanta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G537
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. κακά kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  25. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  26. ἐλάλησα elalesa spoken speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  27. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  28. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  29. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  30. ἐσκλήρυναν esklerunan hardened harden verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4645
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  33. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  34. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  35. μὴ me not not, lest adverb G3361
  36. εἰσακούειν eisakouein hearken hear, listen to verb, Pres Act Infin G1522
  37. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  38. λόγων logon commands a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  39. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Open the full Septuagint interlinear for Jeremiah 19 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Jeremiah 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress