Loading Scripture...
ಪ್ರಕಟನೆ 12 Kannada DPI Audio Bible
Select Translation
Listen to Revelation 12 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Revelation 12
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Revelation 12. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Revelation 12 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.
Greek interlinear — Revelation 12:1–17 (430 words)
- Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- σημεῖονsēmeionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Nominative Singular NeuterG4592
- μέγαmegamegas: bigAdjective — Nominative Singular NeuterG3173
- ὤφθηōphthēoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3700
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
- γυνὴgynēgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Singular FeminineG1135
- περιβεβλημένηperibeblēmenēperiballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb — Perfect Passive ParticipleG4016
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἥλιονhēlionhelios: the sun; (by implication) lightNoun — Accusative Singular MasculineG2246
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- σελήνηselēnēselene: the moonNoun — Nominative Singular FeminineG4582
- ὑποκάτωhypokatōhupokato: down under, i.e. beneathAdverbG5270
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ποδῶνpodōnpous: a footNoun — Genitive Plural MasculineG4228
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- κεφαλῆςkephalēskephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun — Genitive Singular FeminineG2776
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- στέφανοςstephanosstephanos: a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally)Noun — Nominative Singular MasculineG4735
- ἀστέρωνasterōnaster: a star (as strown over the sky)Noun — Genitive Plural MasculineG792
- δώδεκαdōdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective — NominativeG1427
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- γαστρὶgastrigaster: the stomach; (by analogy) the matrixNoun — Dative Singular FeminineG1064
- ἔχουσαechousaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
- κράζειkrazeikrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2896
- ὠδίνουσαōdinousaodin: a pang or throe, especially of childbirthVerb — Present Active ParticipleG5605
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- βασανιζομένηbasanizomenēbasanizo: to tortureVerb — Present Passive ParticipleG928
- τεκεῖνtekeintikto: to produce, to bring forth (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.)Verb — Aorist Active InfinitiveG5088
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὤφθηōphthēoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3700
- ἄλλοalloallos: "else," i.e. differentAdjective — Nominative Singular NeuterG243
- σημεῖονsēmeionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Nominative Singular NeuterG4592
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
- πυῤῥόςpyrrhospurrhos: fire-like; (specially), flame- coloredAdjective — Nominative Singular MasculineG4450
- ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
- κεφαλὰςkephalaskephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun — Accusative Plural FeminineG2776
- ἑπτὰheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- κέραταkeratakeras: a hornNoun — Accusative Plural NeuterG2768
- δέκαdekadeka: tenAdjective — NominativeG1176
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- κεφαλὰςkephalaskephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun — Accusative Plural FeminineG2776
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- διαδήματαdiadēmatadiadema: a "diadem" (as bound about the head)Noun — Nominative Plural NeuterG1238
- ἑπτὰheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- οὐρὰouraoura: a tailNoun — Nominative Singular FeminineG3769
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- σύρειsyreisuro: to trailVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG4951
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- τρίτονtritontritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective — Accusative Singular NeuterG5154
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἀστέρωνasterōnaster: a star (as strown over the sky)Noun — Genitive Plural MasculineG792
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἔβαλενebalenballo: to throwVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG906
- αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ἕστηκενhestēkenhistemi: to standVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
- ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- γυναικὸςgynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Singular FeminineG1135
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- μελλούσηςmellousēsmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
- τεκεῖνtekeintikto: to produce, to bring forth (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.)Verb — Aorist Active InfinitiveG5088
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
- τέκῃtekētikto: to produce, to bring forth (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG5088
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- τέκνονteknonteknon: a child (as produced)Noun — Accusative Singular NeuterG5043
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- καταφάγῃkataphagēkatesthio: to eat down, i.e. devourVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2719
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἔτεκενetekentikto: to produce, to bring forth (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5088
- υἱόνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
- ἄῤῥενα,arrhenaarrhen: male (as stronger for lifting)Noun — Accusative Singular MasculineG730
- ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
- μέλλειmelleimello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3195
- ποιμαίνεινpoimaineinpoimaino: to tend as a shepherd of; (figuratively) supervisorVerb — Present Active InfinitiveG4165
- πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
- τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
- ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Plural NeuterG1484
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ῥάβδῳrhabdōrhabdos: a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)Noun — Dative Singular FeminineG4464
- σιδηρᾷsidērasidereos: made of ironAdjective — Dative Singular FeminineG4603
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡρπάσθηhērpasthēharpazo: to seizeVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG726
- τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- τέκνονteknonteknon: a child (as produced)Noun — Nominative Singular NeuterG5043
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- θρόνονthrononthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun — Accusative Singular MasculineG2362
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- γυνὴgynēgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Singular FeminineG1135
- ἔφυγενephygenpheugo: to run away; (by implication) to shunVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5343
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἔρημονerēmoneremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Accusative Singular FeminineG2048
- ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
- ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
- τόπονtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG5117
- ἡτοιμασμένονhētoimasmenonhetoimazo: to prepareVerb — Perfect Passive ParticipleG2090
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
- τρέφωσινtrephōsintrepho: (properly) to stiffen, i.e. fatten; (by implication), to cherish (with food, etc.), pamper, rearVerb — Present Active Subjunctive, 3rd PluralG5142
- αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
- ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
- χιλίαςchiliaschilioi: a thousandAdjective — Accusative Plural FeminineG5507
- διακοσίαςdiakosiasdiakosioi: two hundredAdjective — Accusative Plural FeminineG1250
- ἑξήκονταhexēkontahexekonta: sixtyAdjective — NominativeG1835
- Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- πόλεμοςpolemospolemos: warfare (a single encounter or a series)Noun — Nominative Singular MasculineG4171
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΜιχαὴλmichaēlMichael: Michael, an archangelNounG3413
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἄγγελοιangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Plural MasculineG32
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ἐπολέμησανepolemēsanpolemeo: to be (engaged) in warfare, i.e. to battleVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4170
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- δράκοντοςdrakontosdrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Genitive Singular MasculineG1404
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ἐπολέμησενepolemēsenpolemeo: to be (engaged) in warfare, i.e. to battleVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4170
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἄγγελοιangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Plural MasculineG32
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἴσχυσαν,ischysanischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2480
- οὐτὲouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
- τόποςtopostopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Nominative Singular MasculineG5117
- εὑρέθηheurethēheurisko: to findVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2147
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ἔτιetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐβλήθηeblēthēballo: to throwVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG906
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ὄφιςophisophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun — Nominative Singular MasculineG3789
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ἀρχαῖοςarchaiosarchaios: original or primevalAdjective — Nominative Singular MasculineG744
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- καλούμενοςkaloumenoskaleo: to "call" (aloud)Verb — Present Passive ParticipleG2564
- Διάβολοςdiabolosdiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Nominative Singular MasculineG1228
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ΣατανᾶςsatanasSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun — Nominative Singular MasculineG4567
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- πλανῶνplanōnplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb — Present Active ParticipleG4105
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- οἰκουμένηνoikoumenēnoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Accusative Singular FeminineG3625
- ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
- ἐβλήθηeblēthēballo: to throwVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG906
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἄγγελοιangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Plural MasculineG32
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ἐβλήθησανeblēthēsanballo: to throwVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG906
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἤκουσαēkousaakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
- φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
- μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
- λέγουσανlegousanlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
- Ἄρτιartiarti: just nowAdverbG737
- ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- σωτηρίαsōtēriasoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Nominative Singular FeminineG4991
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- δύναμιςdynamisdunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Nominative Singular FeminineG1411
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- βασιλείαbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Nominative Singular FeminineG932
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἐξουσίαexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Nominative Singular FeminineG1849
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- κατἐβλήθηkateblēthēkataballo: to throw downVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2598
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- κατήγοροςkatēgoroskategoros: against one in the assembly, i.e. a complainant at lawNoun — Nominative Singular MasculineG2725
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- ἀδελφῶνadelphōnadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Genitive Plural MasculineG80
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- κατηγορῶνkatēgorōnkategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb — Present Active ParticipleG2723
- αυτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Genitive Singular FeminineG2250
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- νυκτόςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
- ἐνίκησανenikēsannikao: to subdueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3528
- αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- αἷμαhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Accusative Singular NeuterG129
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- ἀρνίουarniouarnion: a lambkinNoun — Genitive Singular NeuterG721
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- λόγονlogonlogos: something said (including the thought)Noun — Accusative Singular MasculineG3056
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- μαρτυρίαςmartyriasmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Genitive Singular FeminineG3141
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἠγάπησανēgapēsanagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG25
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ψυχὴνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
- αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
- ἄχριachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
- θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- εὐφραίνεσθεeuphrainestheeuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb — Present Passive Imperative, 2nd PluralG2165
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- οὐρανοὶouranoiouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Nominative Plural MasculineG3772
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
- σκηνοῦντεςskēnountesskenoo: to tent or encampVerb — Present Active ParticipleG4637
- οὐαὶouaiouai: "woe"InterjectionG3759
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
- κατοικοῦσινkatoikousinkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- θάλασσανthalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- κατέβηkatebēkatabaino: to descendVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2597
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- διάβολοςdiabolosdiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Nominative Singular MasculineG1228
- πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
- ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
- ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
- θυμὸνthymonthumos: passion (as if breathing hard)Noun — Accusative Singular MasculineG2372
- μέγανmeganmegas: bigAdjective — Accusative Singular MasculineG3173
- εἰδὼςeidōseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ὀλίγονoligonoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)Adjective — Accusative Singular MasculineG3641
- καιρὸνkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Singular MasculineG2540
- ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
- Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
- εἶδενeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ἐβλήθηeblēthēballo: to throwVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG906
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
- ἐδίωξενediōxendioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1377
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- γυναῖκαgynaikagune: a woman; (specially) a wifeNoun — Accusative Singular FeminineG1135
- ἥτιςhētishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Singular FeminineG3748
- ἔτεκενetekentikto: to produce, to bring forth (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5088
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἄῤῥεναarrhenaarrhen: male (as stronger for lifting)Noun — Accusative Singular MasculineG730
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐδόθησανedothēsandidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1325
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- γυναικὶgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun — Dative Singular FeminineG1135
- δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
- πτέρυγεςpterygespterux: a wingNoun — Nominative Plural FeminineG4420
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἀετοῦaetouaetos: an eagle (from its wind-like flight)Noun — Genitive Singular MasculineG105
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- μεγάλουmegaloumegas: bigAdjective — Genitive Singular MasculineG3173
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- πέτηταιpetētaipetomai: to flyVerb — Present Subjunctive, 3rd SingularG4072
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἔρημονerēmoneremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Accusative Singular FeminineG2048
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- τόπονtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG5117
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
- τρέφεταιtrephetaitrepho: (properly) to stiffen, i.e. fatten; (by implication), to cherish (with food, etc.), pamper, rearVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG5142
- ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
- καιρὸνkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Singular MasculineG2540
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- καιροὺςkairouskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Plural MasculineG2540
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἥμισυhēmisyhemisu: (as noun) halfAdjective — Accusative Singular NeuterG2255
- καιροῦkairoukairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Genitive Singular MasculineG2540
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- προσώπουprosōpouprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun — Genitive Singular NeuterG4383
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ὄφεωςopheōsophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun — Genitive Singular MasculineG3789
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἔβαλενebalenballo: to throwVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG906
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ὄφιςophisophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun — Nominative Singular MasculineG3789
- ὀπίσωopisōopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- γυναικὸςgynaikosgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Genitive Singular FeminineG1135
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- ὕδωρhydōrhudor: water (as if rainy)Noun — Accusative Singular NeuterG5204
- ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
- ποταμόνpotamonpotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun — Accusative Singular MasculineG4215
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- ταὐτὴνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
- ποταμοφόρητονpotamophorētonpotamophoretos: river-borne, i.e. overwhelmed by a streamAdjective — Accusative Singular FeminineG4216
- ποιήσῃpoiēsēpoieo: to make or doVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4160
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐβοήθησενeboēthēsenboetheo: to aid or relieveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG997
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- γῆgēge: soilNoun — Nominative Singular FeminineG1093
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- γυναικίgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun — Dative Singular FeminineG1135
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἤνοιξενēnoixenanoigo: to open upVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG455
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- γῆgēge: soilNoun — Nominative Singular FeminineG1093
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- στόμαstomastoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Accusative Singular NeuterG4750
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- κατέπιενkatepienkatapino: to drink down, i.e. gulp entireVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2666
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ποταμὸνpotamonpotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun — Accusative Singular MasculineG4215
- ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
- ἔβαλενebalenballo: to throwVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG906
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
- αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὠργίσθηōrgisthēorgizo: to provoke or enrage; (passively) become exasperatedVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3710
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- δράκωνdrakōndrakon: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)Noun — Nominative Singular MasculineG1404
- ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- γυναικίgynaikigune: a woman; (specially) a wifeNoun — Dative Singular FeminineG1135
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀπῆλθενapēlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
- ποιῆσαιpoiēsaipoieo: to make or doVerb — Aorist Active InfinitiveG4160
- πόλεμονpolemonpolemos: warfare (a single encounter or a series)Noun — Accusative Singular MasculineG4171
- μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
- λοιπῶνloipōnloipoi: remaining onesAdjective — Genitive Plural NeuterG3062
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- σπέρματοςspermatossperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun — Genitive Singular NeuterG4690
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
- τηρούντωνtērountōntereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb — Present Active ParticipleG5083
- τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
- ἐντολὰςentolasentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Accusative Plural FeminineG1785
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἐχόντωνechontōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
- ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
Strong's words in Revelation 12 (6)
- Strong's G1135 — γυνὴ (gynē)
- gune (goo-nay') n. 1. a woman 2. (specially) a wife [probably from the base of G1096] KJV: wife, woman Root(s): G1096. Appears 8 times in Revelation 12.
- Strong's G1404 — δράκων (drakōn)
- drakon (drak'-own) n. 1. a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) [probably from an alternate form of derkomai "to look"] KJV: dragon. Appears 8 times in Revelation 12.
- Strong's G3772 — οὐρανῷ (ouranō)
- ouranos (ou-ran-os') n. 1. the sky 2. (by extension) heaven (as the abode of God) 3. (by implication) happiness, power, eternity 4. (specially) the Gospel (Christianity) [perhaps from an obsolete oro. Appears 7 times in Revelation 12.
- Strong's G906 — ἔβαλεν (ebalen)
- ballo (bal'-lo) v. 1. to throw {in various applications, more or less violent or intense} [a primary verb] KJV: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust Compare: G4496. Appears 7 times in Revelation 12.
- Strong's G1093 — γῆν (gēn)
- ge (ghay`) n. 1. soil 2. (by extension) a region, or the solid part or the whole of the earthly globe (including the occupants in each application) [contracted from a primary word] KJV: country, earth(-ly), ground, land, world. Appears 6 times in Revelation 12.
- Strong's G2192 — ἔχουσα (echousa)
- echo (ekh'-o) (including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)) v. 1. to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition) {used in very various applicat. Appears 6 times in Revelation 12.
“To some of them He gave dominion over the ordering of the world... but it happened that their ordering came to nothing.”
What the Early Church wrote about Revelation 12 (4)
-
“proceeded. But the size of that beast was about a hundred feet, and it had a head like an urn.”
-
“And the great and glorious angel Michael is he who has authority over this people, and governs them;”
-
“And at that time, indeed, the apostate angel, having effected the disobedience of mankind by means of the serpent, imagined that he escaped the notice of the Lord;”
-
“conquer the dragon;”