Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Matthew 4 KJV Audio Bible

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
5 Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
6 And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
8 Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
11 Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
14 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
15 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
16 The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
18 And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
19 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
20 And they straightway left their nets, and followed him.
21 And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
22 And they immediately left the ship and their father, and followed him.
23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
25 And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
Chapter information and study resources

Listen to Matthew 4 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Matthew 4

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 4. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 4 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 9 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Matthew 4 (9)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Matthew 4:1–25 (433 words)
1
  1. Τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. ἀνήχθηanēchthēanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG321
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. ἔρημονerēmoneremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Accusative Singular FeminineG2048
  8. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  10. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  11. πειρασθῆναιpeirasthēnaipeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb — Aorist Passive InfinitiveG3985
  12. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. διαβόλουdiaboloudiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Genitive Singular MasculineG1228
2
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. νηστεύσαςnēsteusasnesteuo: to abstain from food (religiously)Verb — Aorist Active ParticipleG3522
  3. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  4. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. νύκταςnyktasnux: nightNoun — Accusative Plural FeminineG3571
  7. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  8. ὕστερονhysteronhusteron: more lately, i.e. eventuallyAdverbG5305
  9. ἐπείνασενepeinasenpeinao: to famish; (figuratively) to craveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3983
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. προσελθὼνproselthōnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Aorist Active ParticipleG4334
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. πειράζωνpeirazōnpeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb — Present Active ParticipleG3985
  6. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  7. Εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  9. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. Θεοῦ,theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  12. εἰπὲeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  13. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  15. λίθοιlithoilithos: a stoneNoun — Nominative Plural MasculineG3037
  16. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  17. ἄρτοιartoiartos: bread (as raised) or a loafNoun — Nominative Plural MasculineG740
  18. γένωνταιgenōntaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd PluralG1096
4
  1. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀποκριθεὶςapokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist ParticipleG611
  4. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. Γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  6. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  7. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ἄρτῳartōartos: bread (as raised) or a loafNoun — Dative Singular MasculineG740
  9. μόνῳmonōmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective — Dative Singular MasculineG3441
  10. ζήσεταιzēsetaizao: to liveVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2198
  11. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  12. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. παντὶpantipas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular NeuterG3956
  15. ῥήματιrhēmatirhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Dative Singular NeuterG4487
  16. ἐκπορευομένῳekporeuomenōekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb — Present ParticipleG1607
  17. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  18. στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
  19. Θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
5
  1. Τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. παραλαμβάνειparalambaneiparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3880
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. διάβολοςdiabolosdiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Nominative Singular MasculineG1228
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. ἁγίανhagianhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Accusative Singular FeminineG40
  9. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἵστησινhistēsinhistemi: to standVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2476
  12. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  13. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  15. πτερύγιονpterygionpterugion: a winglet; (figuratively) extremity (top corner)Noun — Accusative Singular NeuterG4419
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  17. ἱεροῦhierouhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun — Genitive Singular NeuterG2411
6
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. Εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  5. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  6. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. Θεοῦ,theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  9. βάλεbaleballo: to throwVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG906
  10. σεαυτὸνseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  11. κάτω·katōkato: downwardsPrepositionG2736
  12. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  13. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. Ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  16. ἀγγέλοιςangeloisaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Dative Plural MasculineG32
  17. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  18. ἐντελεῖταιenteleitaientellomai: to enjoinVerb — Future Indicative, 3rd SingularG1781
  19. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  23. χειρῶνcheirōncheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Genitive Plural FeminineG5495
  24. ἀροῦσίνarousinairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG142
  25. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  26. μήποτεmēpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  27. προσκόψῃςproskopsēsproskopto: to strike at, i.e. surge against (as water)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4350
  28. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  29. λίθονlithonlithos: a stoneNoun — Accusative Singular MasculineG3037
  30. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  31. πόδαpodapous: a footNoun — Accusative Singular MasculineG4228
  32. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
7
  1. Ἔφηephēphemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  2. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. Πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  6. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  7. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  8. ἐκπειράσειςekpeiraseisekpeirazo: to test thoroughlyVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG1598
  9. Κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. Θεόνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  12. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
8
  1. Πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  2. παραλαμβάνειparalambaneiparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3880
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. διάβολοςdiabolosdiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Nominative Singular MasculineG1228
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ὄροςorosoros: a mountain (as lifting itself above the plain)Noun — Accusative Singular NeuterG3735
  8. ὑψηλὸνhypsēlonhupselos: lofty (in place or character)Adjective — Accusative Singular NeuterG5308
  9. λίανlianlian: much (adverbially)AdverbG3029
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. δείκνυσινdeiknysindeiknuo: to showVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1166
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  13. πάσαςpasaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural FeminineG3956
  14. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  15. βασιλείαςbasileiasbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Plural FeminineG932
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. κόσμουkosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Genitive Singular MasculineG2889
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. δόξανdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Accusative Singular FeminineG1391
  21. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural FeminineG846
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. Ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  5. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  6. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  7. δώσωdōsōdidomi: to giveVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  8. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. πεσὼνpesōnpipto: to fallVerb — Aorist Active ParticipleG4098
  10. προσκυνήσῃςproskynēsēsproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4352
  11. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
10
  1. Τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  6. Ὕπαγεhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb — Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  7. Σατανᾶ·satanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun — Vocative Singular MasculineG4567
  8. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  9. γάρ,gargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  10. Κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. Θεόνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  13. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  14. προσκυνήσειςproskynēseisproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG4352
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  17. μόνῳmonōmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective — Dative Singular MasculineG3441
  18. λατρεύσειςlatreuseislatreuo: to minister (to God), i.e. render religious homageVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG3000
11
  1. Τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ἀφίησινaphiēsinaphiemi: to send forthVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG863
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. διάβολοςdiabolosdiabolos: a slanderer; (specially) SatanAdjective — Nominative Singular MasculineG1228
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  8. ἄγγελοιangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Plural MasculineG32
  9. προσῆλθονprosēlthonproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4334
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. διηκόνουνdiēkonoundiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1247
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
12
  1. Ἀκούσαςakousasakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ἸωάννηςiōannēsIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2491
  7. παρεδόθηparedothēparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3860
  8. ἀνεχώρησενanechōrēsenanachoreo: to departVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG402
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. ΓαλιλαίανgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG1056
13
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. καταλιπὼνkatalipōnkataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb — Aorist Active ParticipleG2641
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. ΝαζαρὲτnazaretNazareth: Nazareth or Nazaret, a place in IsraelNounG3478
  5. ἐλθὼνelthōnerchomai: to come or goVerb — Aorist Active ParticipleG2064
  6. κατῴκησενkatōkēsenkatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2730
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ΚαπερναοὺμkapernaoumKapernaoum: Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in IsraelNounG2584
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. παραθαλασσίανparathalassianparathalassios: along the sea, i.e. maritime (lacustrine)Adjective — Accusative Singular FeminineG3864
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ὁρίοιςhorioishorion: a boundary-line; (by implication) a frontier (region)Noun — Dative Plural NeuterG3725
  13. ΖαβουλὼνzaboulōnZaboulon: Zabulon (i.e. Zebulon), a region of IsraelNounG2194
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. Νεφθαλείμ,nephthaleimNephthaleim: Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in IsraelNounG3508
14
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. πληρωθῇplērōthēpleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4137
  3. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  4. ῥηθὲνrhēthenrheo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Aorist Passive ParticipleG4483
  5. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ἨσαΐουēsaiouHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2268
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. προφήτουprophētouprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Genitive Singular MasculineG4396
  9. λέγοντοςlegontoslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
15
  1. Γῆgēge: soilNoun — Nominative Singular FeminineG1093
  2. ΖαβουλὼνzaboulōnZaboulon: Zabulon (i.e. Zebulon), a region of IsraelNounG2194
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. γῆgēge: soilNoun — Nominative Singular FeminineG1093
  5. Νεφθαλείμ,nephthaleimNephthaleim: Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in IsraelNounG3508
  6. ὁδὸνhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Singular FeminineG3598
  7. θαλάσσηςthalassēsthalassa: the seaNoun — Genitive Singular FeminineG2281
  8. πέρανperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἸορδάνουiordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun — Genitive Singular MasculineG2446
  11. ΓαλιλαίαgalilaiaGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Nominative Singular FeminineG1056
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  13. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
16
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. λαὸςlaoslaos: a peopleNoun — Nominative Singular MasculineG2992
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. καθήμενοςkathēmenoskathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb — Present ParticipleG2521
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. σκότειskoteiskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun — Dative Singular NeuterG4655
  7. εἶδεeideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  8. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  9. μέγαmegamegas: bigAdjective — Accusative Singular NeuterG3173
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  12. καθημένοιςkathēmenoiskathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb — Present ParticipleG2521
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. χώρᾳchōrachora: room, i.e. a space of territoryNoun — Dative Singular FeminineG5561
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. σκιᾷskiaskia: "shade" or a shadow (darkness of error or an adumbration)Noun — Dative Singular FeminineG4639
  17. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  18. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Nominative Singular NeuterG5457
  19. ἀνέτειλενaneteilenanatello: to (cause to) ariseVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG393
  20. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
17
  1. Ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  2. τότεtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  3. ἤρξατοērxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  6. κηρύσσεινkērysseinkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active InfinitiveG2784
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. λέγεινlegeinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active InfinitiveG3004
  9. Μετανοεῖτε·metanoeitemetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3340
  10. ἤγγικενēngikeneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1448
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. βασιλείαbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Nominative Singular FeminineG932
  14. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  15. οὐρανῶνouranōnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Plural MasculineG3772
18
  1. Περιπατῶνperipatōnperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb — Present Active ParticipleG4043
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  5. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. θάλασσανthalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. ΓαλιλαίαςgalilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG1056
  10. εἶδενeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  11. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  12. ἀδελφούς,adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
  13. ΣίμωναsimōnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG4613
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. λεγόμενονlegomenonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Passive ParticipleG3004
  16. ΠέτρονpetronPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun — Accusative Singular MasculineG4074
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἈνδρέανandreanAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun — Accusative Singular MasculineG406
  19. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  20. ἀδελφὸνadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Singular MasculineG80
  21. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  22. βάλλονταςballontasballo: to throwVerb — Present Active ParticipleG906
  23. ἀμφίβληστρονamphiblēstronamphiblestron: a (fishing) net (as thrown about the fish)Noun — Accusative Singular NeuterG293
  24. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  26. θάλασσαν·thalassanthalassa: the seaNoun — Accusative Singular FeminineG2281
  27. ἦσανēsanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  28. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  29. ἁλιεῖςhalieishalieus: a sailor (as engaged on the salt water); (by implication) a fisherNoun — Nominative Plural MasculineG231
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. Δεῦτεdeutedeute: come hither!Verb — Imperative, 2nd PluralG1205
  5. ὀπίσωopisōopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  6. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ποιήσωpoiēsōpoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  9. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  10. ἁλιεῖςhalieishalieus: a sailor (as engaged on the salt water); (by implication) a fisherNoun — Accusative Plural MasculineG231
  11. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
20
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  4. ἀφέντεςaphentesaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active ParticipleG863
  5. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  6. δίκτυαdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun — Accusative Plural NeuterG1350
  7. ἠκολούθησανēkolouthēsanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  8. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
21
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. προβὰςprobasprobaino: to walk forward; (literally) to advanceVerb — Aorist Active ParticipleG4260
  3. ἐκεῖθενekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  4. εἶδενeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  5. ἄλλουςallousallos: "else," i.e. differentAdjective — Accusative Plural MasculineG243
  6. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  7. ἀδελφούς,adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Plural MasculineG80
  8. ἸάκωβονiakōbonIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2385
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. ΖεβεδαίουzebedaiouZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2199
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. ἀδελφὸνadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Accusative Singular MasculineG80
  16. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  19. πλοίῳploiōploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Dative Singular NeuterG4143
  20. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  21. ΖεβεδαίουzebedaiouZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun — Genitive Singular MasculineG2199
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. πατρὸςpatrospater: a "father"Noun — Genitive Singular MasculineG3962
  24. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  25. καταρτίζονταςkatartizontaskatartizo: to complete thoroughly, i.e. repair or adjustVerb — Present Active ParticipleG2675
  26. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  27. δίκτυαdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun — Accusative Plural NeuterG1350
  28. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  29. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ἐκάλεσενekalesenkaleo: to "call" (aloud)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2564
  31. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
22
  1. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. εὐθέωςeutheōseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  4. ἀφέντεςaphentesaphiemi: to send forthVerb — Aorist Active ParticipleG863
  5. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  6. πλοῖονploionploion: a sailer, i.e. vesselNoun — Accusative Singular NeuterG4143
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  10. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  11. ἠκολούθησανēkolouthēsanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
23
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. περιῆγενperiēgenperiago: to take around (as a companion); (reflexively) to walk aroundVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4013
  3. ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. ΓαλιλαίανgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Accusative Singular FeminineG1056
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. Ἰησοῦς,iēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  8. διδάσκωνdidaskōndidasko: to teachVerb — Present Active ParticipleG1321
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  11. συναγωγαῖςsynagōgaissunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun — Dative Plural FeminineG4864
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. κηρύσσωνkēryssōnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active ParticipleG2784
  15. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  16. εὐαγγέλιονeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Accusative Singular NeuterG2098
  17. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  18. βασιλείαςbasileiasbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Genitive Singular FeminineG932
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. θεραπεύωνtherapeuōntherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb — Present Active ParticipleG2323
  21. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  22. νόσονnosonnosos: a malady; (figuratively, rarely) of moral disabilityNoun — Accusative Singular FeminineG3554
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  25. μαλακίανmalakianmalakia: softness, i.e. enervation (debility)Noun — Accusative Singular FeminineG3119
  26. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  28. λαῷlaōlaos: a peopleNoun — Dative Singular MasculineG2992
24
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἀπῆλθενapēlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. ἀκοὴakoēakoe: hearingNoun — Nominative Singular FeminineG189
  5. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. Συρίαν·syrianSuria: Syria (i.e. Tsyria or Tyre), a region of AsiaNoun — Accusative Singular FeminineG4947
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. προσήνεγκανprosēnenkanprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4374
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  13. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  14. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  15. κακῶςkakōskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  16. ἔχονταςechontasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  17. ποικίλαιςpoikilaispoikilos: motley, i.e. various in characterAdjective — Dative Plural FeminineG4164
  18. νόσοιςnosoisnosos: a malady; (figuratively, rarely) of moral disabilityNoun — Dative Plural FeminineG3554
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. βασάνοιςbasanoisbasanos: a touchstone used to test the purity of goldNoun — Dative Plural FeminineG931
  21. συνεχομένουςsynechomenoussunecho: to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner)Verb — Present Passive ParticipleG4912
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. δαιμονιζομένουςdaimonizomenousdaimonizomai: to be exercised by a demonVerb — Present ParticipleG1139
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. σεληνιαζομένουςselēniazomenousseleniazomai: to be moon-struck, i.e. crazyVerb — Present ParticipleG4583
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. παραλυτικούς·paralytikousparalutikos: as if dissolved, i.e. "paralytic"Adjective — Accusative Plural MasculineG3885
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ἐθεράπευσενetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  30. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
25
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἠκολούθησανēkolouthēsanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  3. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  4. ὄχλοιochloiochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun — Nominative Plural MasculineG3793
  5. πολλοὶpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
  6. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. ΓαλιλαίαςgalilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG1056
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ΔεκαπόλεωςdekapoleōsDekapolis: the ten-city region; the Decapolis, a district in SyriaNoun — Genitive Singular FeminineG1179
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ἹεροσολύμωνhierosolymōnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun — Genitive Plural NeuterG2414
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἸουδαίαςioudaiasIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun — Genitive Singular FeminineG2449
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. πέρανperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. ἸορδάνουiordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun — Genitive Singular MasculineG2446

View the full Greek interlinear for Matthew 4 →

Strong's words in Matthew 4 (6)
Strong's G2424 — Ἰησοῦς (iēsous)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in Matthew 4.
Strong's G3004 — λέγει (legei)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 7 times in Matthew 4.
Strong's G3956 — παντὶ (panti)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 6 times in Matthew 4.
Strong's G1056 — Γαλιλαίαν (galilaian)
Galilaia (gal-il-ai'-ah) n/l. 1. known as the heathen circle 2. Galiloea, a region of Israel [of Hebrew origin (H1551)] KJV: Galilee Root(s): H1551. Appears 5 times in Matthew 4.
Strong's G2316 — Θεοῦ, (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 5 times in Matthew 4.
Strong's G5119 — Τότε (tote)
tote (tot'-eh) adv. 1. the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) [from (the neuter of) G3588 and G3753] KJV: that time, then Root(s): G3753, G3588. Appears 5 times in Matthew 4.

Browse the full Strong's concordance →

“"For the righteous man shall not live by bread alone, but by the word of the Lord,"”

0:00 Matthew 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress