Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 34 ESV Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 34 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 34 in modern English — World English Bible (22 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 The word which came to Jeremiah from Yahweh, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities of it, saying:

2 Yahweh, the God of Israel, says, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Yahweh says, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

3 and you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, and delivered into his hand; and your eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with you mouth to mouth, and you shall go to Babylon.

4 Yet hear Yahweh’s word, O Zedekiah king of Judah: Yahweh says concerning you, You shall not die by the sword;

5 you shall die in peace; and with the burnings of your fathers, the former kings who were before you, so shall they make a burning for you; and they shall lament you, saying, Ah Lord! for I have spoken the word, says Yahweh.

6 Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

7 when the king of Babylon’s army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these alone remained of the cities of Judah as fortified cities.

8 The word that came to Jeremiah from Yahweh, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them;

9 that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that no one should make bondservants of them, of a Jew his brother.

10 All the princes and all the people obeyed, who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant, and everyone his female servant, go free, that no one should make bondservants of them any more; they obeyed, and let them go:

11 but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

12 Therefore Yahweh’s word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

13 Yahweh, the God of Israel, says: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

14 At the end of seven years you shall let go every man his brother who is a Hebrew, who has been sold to you, and has served you six years, you shall let him go free from you: but your fathers didn’t listen to me, neither inclined their ear.

15 You had now turned, and had done that which is right in my eyes, in proclaiming liberty every man to his neighbor; and you had made a covenant before me in the house which is called by my name:

16 but you turned and profaned my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom you had let go free at their pleasure, to return; and you brought them into subjection, to be to you for servants and for handmaids.

17 Therefore Yahweh says: you have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor: behold, I proclaim to you a liberty, says Yahweh, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

18 I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in two and passed between its parts;

19 the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf;

20 I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life; and their dead bodies shall be for food to the birds of the sky, and to the animals of the earth.

21 Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, who have gone away from you.

22 Behold, I will command, says Yahweh, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

Listen to Jeremiah 34 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 34

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 34. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 34 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 34:1–22 (425 words)
1
  1. הַדָּבָ֛רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. הָיָ֥הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רûnĕbûkadreʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  9. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  10. בָּבֶ֣ל׀bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  11. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. חֵיל֡וֹḥêlôchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  13. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. מַמְלְכ֣וֹתmamlĕkôtmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  15. אֶרֶץ֩ʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. מֶמְשֶׁ֨לֶתmemšeletmemshalah: rule; (concretely, in plural) a realm or a rulerH4475
  17. יָד֜וֹyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  18. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. הָעַמִּ֗יםhāʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  20. נִלְחָמִ֧יםnilḥāmîmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  21. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  22. יְרוּשָׁלִַ֛םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  23. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  24. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  25. עָרֶ֖יהָʿārêhā`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  26. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. הָלֹךְ֙hālōkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. וְאָ֣מַרְתָּ֔wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  10. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  11. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  12. וְאָמַרְתָּ֣wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  13. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. כֹּ֚הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  15. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  16. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  18. נֹתֵ֜ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. הָעִ֤ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  21. הַזֹּאת֙hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  22. בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  23. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  24. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  25. וּשְׂרָפָ֖הּûśĕrāpāhsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  26. בָּאֵֽשׁ׃bāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
3
  1. וְאַתָּ֗הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. לֹ֚אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. תִמָּלֵט֙timmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  4. מִיָּד֔וֹmiyyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  5. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. תָּפֹ֣שׂtāpōśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  7. תִּתָּפֵ֔שׂtittāpēśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  8. וּבְיָד֖וֹûbĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. תִּנָּתֵ֑ןtinnātēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. וְֽ֠עֵינֶיךָwĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. עֵינֵ֨יʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  13. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  14. בָּבֶ֜לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  15. תִּרְאֶ֗ינָהtirʾênâra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  16. וּפִ֛יהוּûpîhûpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  17. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  18. פִּ֥יךָpîkāpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  19. יְדַבֵּ֖רyĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  20. וּבָבֶ֥לûbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  21. תָּבֽוֹא׃tābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
4
  1. אַ֚ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  2. שְׁמַ֣עšĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. דְּבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  6. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  8. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  9. אָמַ֤רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. עָלֶ֔יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. תָמ֖וּתtāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  14. בֶּחָֽרֶב׃beḥārebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
5
  1. בְּשָׁל֣וֹםbĕšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  2. תָּמ֗וּתtāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹתûkĕmiśrĕpôtmisraphah: combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)H4955
  4. אֲ֠בוֹתֶיךָʾăbôtêkāab: fatherH1
  5. הַמְּלָכִ֨יםhammĕlākîmmelek: a kingH4428
  6. הָרִֽאשֹׁנִ֜יםhāriʾšōnîmri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  7. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. הָי֣וּhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. לְפָנֶ֗יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. כֵּ֚ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  11. יִשְׂרְפוּyiśrĕpûsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  12. לָ֔ךְlāk
  13. וְה֥וֹיwĕhôyhowy: oh!H1945
  14. אָד֖וֹןʾādônadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  15. יִסְפְּדוּyispĕdûcaphad: (properly) to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief)H5594
  16. לָ֑ךְlāk
  17. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. דָבָ֥רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  19. אֲנִֽיʾănîaniy: IH589
  20. דִבַּ֖רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  21. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  22. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
6
  1. וַיְדַבֵּר֙waydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יִרְמְיָ֣הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. הַנָּבִ֔יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  6. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  8. אֵ֛תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. הַדְּבָרִ֥יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  11. הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  12. בִּירוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
7
  1. וְחֵ֣ילwĕḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  2. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. בָּבֶ֗לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  4. נִלְחָמִים֙nilḥāmîmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. יְר֣וּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  7. וְעַ֛לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. עָרֵ֥יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  10. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  11. הַנּֽוֹתָר֑וֹתhannôtārôtyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  12. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. לָכִישׁ֙lākîšLachiysh: Lakish, a place in IsraelH3923
  14. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. עֲזֵקָ֔הʿăzēqâ`Azeqah: tilled; Azekah, a place in IsraelH5825
  16. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  17. הֵ֗נָּהhēnnâhennah: themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)H2007
  18. נִשְׁאֲר֛וּnišʾărûsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  19. בְּעָרֵ֥יbĕʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  20. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  21. עָרֵ֥יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  22. מִבְצָֽר׃mibṣārmibtsar: a fortification, castle, or fortified cityH4013
8
  1. הַדָּבָ֛רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. הָיָ֥הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אַחֲרֵ֡יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  9. כְּרֹת֩kĕrōtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  10. הַמֶּ֨לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  11. צִדְקִיָּ֜הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  12. בְּרִ֗יתbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  13. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. בִּירֽוּשָׁלִַ֔םbîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  18. לִקְרֹ֥אliqrōʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  19. לָהֶ֖םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  20. דְּרֽוֹר׃dĕrôrdrowr: freedom; (hence) spontaneity of outflow, and so clearH1865
9
  1. לְ֠שַׁלַּחlĕšallaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. עַבְדּ֞וֹʿabdô`ebed: a servantH5650
  5. וְאִ֧ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. שִׁפְחָת֛וֹšipḥātôshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
  8. הָעִבְרִ֥יhāʿibrî`Ibriy: an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of EberH5680
  9. וְהָעִבְרִיָּ֖הwĕhāʿibriyyâ`Ibriy: an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of EberH5680
  10. חָפְשִׁ֑יםḥopšîmchophshiy: exempt (from bondage, tax or care)H2670
  11. לְבִלְתִּ֧יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  12. עֲבָדʿăbād`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  13. בָּ֛םbām
  14. בִּיהוּדִ֥יbîhûdîYhuwdiy: a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)H3064
  15. אָחִ֖יהוּʾāḥîhûach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  16. אִֽישׁ׃ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
10
  1. וַיִּשְׁמְעוּ֩wayyišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הַשָּׂרִ֨יםhaśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  4. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הָעָ֜םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. בָּ֣אוּbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. בַבְּרִ֗יתbabbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  9. לְ֠שַׁלַּחlĕšallaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  10. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. עַבְדּ֞וֹʿabdô`ebed: a servantH5650
  13. וְאִ֤ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. שִׁפְחָתוֹ֙šipḥātôshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
  16. חָפְשִׁ֔יםḥopšîmchophshiy: exempt (from bondage, tax or care)H2670
  17. לְבִלְתִּ֥יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  18. עֲבָדʿăbād`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  19. בָּ֖םbām
  20. ע֑וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  21. וַֽיִּשְׁמְע֖וּwayyišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  22. וַיְשַׁלֵּֽחוּ׃wayšallēḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
11
  1. וַיָּשׁ֙וּבוּ֙wayyāšûbûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. אַחֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  3. כֵ֔ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  4. וַיָּשִׁ֗בוּwayyāšibûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הָֽעֲבָדִים֙hāʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הַשְּׁפָח֔וֹתhaššĕpāḥôtshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
  9. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. שִׁלְּח֖וּšillĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  11. חָפְשִׁ֑יםḥopšîmchophshiy: exempt (from bondage, tax or care)H2670
  12. וַֽיִּכְבְּישׁ֔וּםwayyikbĕyšûmkabash: to tread down; (hence) negatively, to disregardH3533
  13. לַעֲבָדִ֖יםlaʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  14. וְלִשְׁפָחֽוֹת׃wĕlišpāḥôtshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
12
  1. וַיְהִ֤יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. דְבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. מֵאֵ֥תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
13
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֥רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. אָנֹכִ֗יʾānōkîanokiy: IH595
  7. כָּרַ֤תִּֽיkārattîkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  8. בְרִית֙bĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  9. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  10. אֲב֣וֹתֵיכֶ֔םʾăbôtêkemab: fatherH1
  11. בְּי֨וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. הוֹצִאִ֤יhôṣiʾîyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  13. אוֹתָם֙ʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  16. מִבֵּ֥יתmibbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  17. עֲבָדִ֖יםʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  18. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
14
  1. מִקֵּ֣ץmiqqēṣqets: an extremity; adverbially (with prepositional prefix) afterH7093
  2. שֶׁ֣בַעšebaʿsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  3. שָׁנִ֡יםšānîmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  4. תְּֽשַׁלְּח֡וּtĕšallĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  5. אִישׁ֩ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. אָחִ֨יוʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  8. הָעִבְרִ֜יhāʿibrî`Ibriy: an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of EberH5680
  9. אֲשֶֽׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. יִמָּכֵ֣רyimmākērmakar: to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)H4376
  11. לְךָ֗lĕkā
  12. וַעֲבָֽדְךָ֙waʿăbādĕkā`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  13. שֵׁ֣שׁšēšshesh: six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand)H8337
  14. שָׁנִ֔יםšānîmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  15. וְשִׁלַּחְתּ֥וֹwĕšillaḥtôshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  16. חָפְשִׁ֖יḥopšîchophshiy: exempt (from bondage, tax or care)H2670
  17. מֵֽעִמָּ֑ךְmēʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  18. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. שָׁמְע֤וּšomʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  20. אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ʾăbôtêkemab: fatherH1
  21. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  22. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. הִטּ֖וּhiṭṭûnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  24. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  25. אָזְנָֽם׃ʾoznāmozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
15
  1. וַתָּשֻׁ֨בוּwattāšubûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. אַתֶּ֜םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. וַתַּעֲשׂ֤וּwattaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הַיָּשָׁר֙hayyāšāryashar: straightH3477
  7. בְּעֵינַ֔יbĕʿênay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  8. לִקְרֹ֥אliqrōʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. דְר֖וֹרdĕrôrdrowr: freedom; (hence) spontaneity of outflow, and so clearH1865
  10. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. לְרֵעֵ֑הוּlĕrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  12. וַתִּכְרְת֤וּwattikrĕtûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  13. בְרִית֙bĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  14. לְפָנַ֔יlĕpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  15. בַּבַּ֕יִתbabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  16. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. נִקְרָ֥אniqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  18. שְׁמִ֖יšĕmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  19. עָלָֽיו׃ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
16
  1. וַתָּשֻׁ֙בוּ֙wattāšubûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. וַתְּחַלְּל֣וּwattĕḥallĕlûchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. שְׁמִ֔יšĕmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  5. וַתָּשִׁ֗בוּwattāšibûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. אִ֤ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. עַבְדּוֹ֙ʿabdô`ebed: a servantH5650
  9. וְאִ֣ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. שִׁפְחָת֔וֹšipḥātôshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
  12. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. שִׁלַּחְתֶּ֥םšillaḥtemshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  14. חָפְשִׁ֖יםḥopšîmchophshiy: exempt (from bondage, tax or care)H2670
  15. לְנַפְשָׁ֑םlĕnapšāmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. וַתִּכְבְּשׁ֣וּwattikbĕšûkabash: to tread down; (hence) negatively, to disregardH3533
  17. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. לִֽהְי֣וֹתlihĕyôthayah: to exist; to be or becomeH1961
  19. לָכֶ֔םlākem
  20. לַעֲבָדִ֖יםlaʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  21. וְלִשְׁפָחֽוֹת׃wĕlišpāḥôtshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
17
  1. לָכֵן֮lākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. כֹּהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָה֒yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אַתֶּם֙ʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. שְׁמַעְתֶּ֣םšĕmaʿtemshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  8. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. לִקְרֹ֣אliqrōʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  10. דְר֔וֹרdĕrôrdrowr: freedom; (hence) spontaneity of outflow, and so clearH1865
  11. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. לְאָחִ֖יוlĕʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  13. וְאִ֣ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. לְרֵעֵ֑הוּlĕrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  15. הִנְנִ֣יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  16. קֹרֵא֩qōrēʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  17. לָכֶ֨םlākem
  18. דְּר֜וֹרdĕrôrdrowr: freedom; (hence) spontaneity of outflow, and so clearH1865
  19. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  20. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  22. הַחֶ֙רֶב֙haḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  23. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  24. הַדֶּ֣בֶרhaddeberdeber: a pestilenceH1698
  25. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  26. הָרָעָ֔בhārāʿābra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  27. וְנָתַתִּ֤יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  28. אֶתְכֶם֙ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  29. לְזַוָ֔עֲהlĕzawāʿăzva`ah: agitation, fearH2113
  30. לְכֹ֖לlĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  31. מַמְלְכ֥וֹתmamlĕkôtmamlakah: dominion; (abstractly) the estate (rule)H4467
  32. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
18
  1. וְנָתַתִּ֣יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הָאֲנָשִׁ֗יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. הָעֹֽבְרִים֙hāʿōbĕrîm`abar: to cross overH5674
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. בְּרִתִ֔יbĕritîbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  7. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. הֵקִ֙ימוּ֙hēqîmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. דִּבְרֵ֣יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. הַבְּרִ֔יתhabbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. כָּרְת֖וּkortûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  15. לְפָנָ֑יlĕpānāypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. הָעֵ֙גֶל֙hāʿēgel`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  17. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. כָּרְת֣וּkortûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  19. לִשְׁנַ֔יִםlišnayimshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  20. וַיַּעַבְר֖וּwayyaʿabrû`abar: to cross overH5674
  21. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  22. בְּתָרָֽיו׃bĕtārāywbether: a sectionH1335
19
  1. שָׂרֵ֨יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  2. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  3. וְשָׂרֵ֣יwĕśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  4. יְרוּשָׁלִַ֗םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  5. הַסָּֽרִסִים֙hassārisîmcariyc: a eunuch; (by implication) valet (especially over the female apartments)H5631
  6. וְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםwĕhakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  7. וְכֹ֖לwĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. עַ֣םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  9. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. הָעֹ֣בְרִ֔יםhāʿōbĕrîm`abar: to cross overH5674
  11. בֵּ֖יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  12. בִּתְרֵ֥יbitrêbether: a sectionH1335
  13. הָעֵֽגֶל׃hāʿēgel`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
20
  1. וְנָתַתִּ֤יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. אוֹתָם֙ʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  4. אֹֽיְבֵיהֶ֔םʾōyĕbêhemoyeb: hating; an adversaryH341
  5. וּבְיַ֖דûbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  6. מְבַקְשֵׁ֣יmĕbaqšêbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  7. נַפְשָׁ֑םnapšāmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  8. וְהָיְתָ֤הwĕhāytâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. נִבְלָתָם֙niblātāmnbelah: a flabby thing, i.e. a carcass or carrion (human or bestial, often collectively)H5038
  10. לְמַֽאֲכָ֔לlĕmaʾăkālma'akal: an eatable (includ. provender, flesh and fruit)H3978
  11. לְע֥וֹףlĕʿôp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
  12. הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  13. וּלְבֶהֱמַ֥תûlĕbehĕmatbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  14. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
21
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. צִדְקִיָּ֨הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  3. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  4. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. שָׂרָ֗יוśārāywsar: a head person (of any rank or class)H8269
  7. אֶתֵּן֙ʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. אֹֽיְבֵיהֶ֔םʾōyĕbêhemoyeb: hating; an adversaryH341
  10. וּבְיַ֖דûbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  11. מְבַקְשֵׁ֣יmĕbaqšêbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  12. נַפְשָׁ֑םnapšāmnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. וּבְיַדûbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  14. חֵ֚ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  15. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  16. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  17. הָעֹלִ֖יםhāʿōlîm`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  18. מֵעֲלֵיכֶֽם׃mēʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
22
  1. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. מְצַוֶּ֜הmĕṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  3. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  4. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וַהֲשִׁ֨בֹתִ֜יםwahăšibōtîmshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. הָעִ֤ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. הַזֹּאת֙hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  9. וְנִלְחֲמ֣וּwĕnilḥămûlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  10. עָלֶ֔יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. וּלְכָד֖וּהָûlĕkādûhālakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
  12. וּשְׂרָפֻ֣הָûśĕrāpuhāsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  13. בָאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  14. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. עָרֵ֧יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  16. יְהוּדָ֛הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  17. אֶתֵּ֥ןʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  18. שְׁמָמָ֖הšĕmāmâshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  19. מֵאֵ֥יןmēʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  20. יֹשֵֽׁב׃yōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 34 →

Strong's words in Jeremiah 34 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֑ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 13 times in Jeremiah 34.
Strong's H376 — אִ֣ישׁ (ʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 12 times in Jeremiah 34.
Strong's H3605 — וְכָל (wĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 11 times in Jeremiah 34.
Strong's H4428 — מֶֽלֶךְ (melek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 11 times in Jeremiah 34.
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 10 times in Jeremiah 34.
Strong's H3027 — יָד֜וֹ (yādô)
yad (yawd) n-f. 1. a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one) 2. used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows) [a primitive word] KJV: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves. See also: H3709. Appears 9 times in Jeremiah 34.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 34 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress