Skip to content
Audio Bible

Wisdom of Sirach 6

Select Translation

1 Instead of a friend become not an enemy; For thereby thou shalt inherit an ill name, shame, and reproach: Even so shall a sinner that hath a double tongue.
2 Extol not thyself in the counsel of thine own heart: That thy soul be not torn in pieces as a bull straying alone.
3 Thou shalt eat up thy leaves, And lose thy fruit, And leave thyself as a dry tree.
4 A wicked soul shall destroy him that hath it, And shall make him to be laughed to scorn of his enemies.
5 Sweet language will multiply friends: And a fair-speaking tongue will increase kind greetings.
6 Be in peace with many: Nevertheless have but one counselor of a thousand.
7 If thou wouldest get a friend, prove him first, And be not hasty to credit him.
8 For some man is a friend for his own occasion, And will not abide in the day of thy trouble.
9 And there is a friend, who being turned to enmity and strife Will discover thy reproach.
10 Again, some friend is a companion at the table, And will not continue in the day of thy affliction.
11 But in thy prosperity he will be as thyself, And will be bold over thy servants.
12 If thou be brought low, he will be against thee, And will hide himself from thy face.
13 Separate thyself from thine enemies, And take heed of thy friends.
14 A faithful friend is a strong defense: And he that hath found such a one hath found a treasure.
15 Nothing doth countervail a faithful friend, And his excellency is invaluable.
16 A faithful friend is the medicine of life; And they that fear the Lord shall find him.
17 Whoso feareth the Lord shall direct his friendship aright: For as he is, so shall his neighbor be also.
18 My son, gather instruction from thy youth up: So shalt thou find wisdom till thine old age.
19 Come unto her as one that ploweth and soweth, And wait for her good fruits: For thou shalt not toil much in laboring about her, But thou shalt eat of her fruits right soon.
20 She is very unpleasant to the unlearned: He that is without understanding will not remain with her.
21 She will lie upon him as a mighty stone of trial; And he will cast her from him ere it be long.
22 For wisdom is according to her name, And she is not manifest unto many.
23 Give ear, my son, receive my advice, And refuse not my counsel,
24 And put thy feet into her fetters, And thy neck into her chain.
25 Bow down thy shoulder, and bear her, And be not grieved with her bonds.
26 Come unto her with thy whole heart, And keep her ways with all thy power.
27 Search, and seek, and she shall be made known unto thee: And when thou hast gotten hold of her, let her not go.
28 For at the last thou shalt find her rest, And that shall be turned to thy joy.
29 Then shall her fetters be a strong defense for thee, And her chains a robe of glory.
30 For there is a golden ornament upon her, And her bands are purple lace.
31 Thou shalt put her on as a robe of honor, And shalt put her about thee as a crown of joy.
32 My son, if thou wilt, thou shalt be taught: And if thou wilt apply thy mind, thou shalt be prudent.
33 If thou love to hear, thou shalt receive understanding: And if thou bow thine ear, thou shalt be wise.
34 Stand in the multitude of the elders; And cleave unto him that is wise.
35 Be willing to hear every godly discourse: And let not the parables of understanding escape thee.
36 And if thou seest a man of understanding, get thee betimes unto him, And let thy foot wear the steps of his door.
37 Let thy mind be upon the ordinances of the Lord, And meditate continually in his commandments: He shall establish thy heart, And give thee wisdom at thine own desire.

Listen to Wisdom of Sirach 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 6

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Sirach 6:2–37 (469 words)
2
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἐπάρῃς epares raise, lift up verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1869
  3. σεαυτὸν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. βουλῇ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Dat Sing Fem G1012
  6. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. διαρπαγῇ diarpage plunder, rob thoroughly verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1283
  11. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  12. ταῦρος tauros bull a bull, an ox noun, Nom Sing Masc G5022
  13. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
3
  1. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  2. φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
  3. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. καταφάγεσαι kataphagesai eat eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2719
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. καρπούς karpous fruit fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ἀπολέσεις apoleseis lose destroy, lose verb, Fut Act Ind 2nd Sing G622
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ἀφήσεις apheseis leave send away, release verb, Fut Act Ind 2nd Sing G863
  12. σεαυτὸν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
  13. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  14. ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
  15. ξηρόν xeron dry dry, withered adjective, Acc Sing Neut G3584
4
  1. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  2. πονηρὰ ponera wicked evil, bad adjective, Nom Sing Fem G4190
  3. ἀπολεῖ apolei destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 3rd Sing G622
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. κτησάμενον ktesamenon win, get verb, Aor Mid Part Acc Sing Masc G2932
  6. αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπίχαρμα epicharma object of malignant joy noun, Acc Sing Neut G461752
  9. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
  10. ποιήσει poiesei make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  11. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
5
  1. λάρυγξ larunx the throat noun, Nom Sing Masc G2995
  2. γλυκὺς glukus Sweet sweet adjective, Nom Sing Masc G1099
  3. πληθυνεῖ plethunei multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4129
  4. φίλους philous friends friendly, a friend adjective, Acc Plur Masc G5384
  5. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. γλῶσσα glossa tongue the tongue, a language noun, Nom Sing Fem G1100
  8. εὔλαλος eulalos sweetly-speaking adjective, Nom Sing Fem G461763
  9. πληθυνεῖ plethunei multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4129
  10. εὐπροσήγορα euprosegora easy of address adjective, Acc Plur Neut G461765
6
  1. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. εἰρηνεύοντές eireneuontes Be am peaceful, keep the peace verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1514
  3. σοι soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. ἔστωσαν estosan have am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
  5. πολλοί polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
  6. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  8. σύμβουλοί sumbouloi counselor an adviser, counselor noun, Nom Plur Masc G4825
  9. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. εἷς heis one one indeclinable number G1520
  11. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  12. χιλίων chilion thousand a thousand adjective, Gen Plur Masc G5507
7
  1. εἰ ei If if conjunction G1487
  2. κτᾶσαι ktasai get win, get verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G2932
  3. φίλον philon friend friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. πειρασμῷ peirasmo trial, testing noun, Dat Sing Masc G3986
  6. κτῆσαι ktesai get win, get verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2932
  7. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. ταχὺ tachu quickly, speedily adverb G5035
  11. ἐμπιστεύσῃς empisteuses believe in verb, Aor Act Subj 2nd Sing G461788
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
8
  1. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. φίλος philos friend friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. καιρῷ kairo occasion fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. παραμείνῃ parameine abide remain by, abide with verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3887
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  13. θλίψεώς thlipseos persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. φίλος philos friend friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  4. μετατιθέμενος metatithemenos transfer, desert verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3346
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. ἔχθραν echthran hated, hostile adjective, Acc Sing Fem G2190
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. μάχην machen strife strife, contention noun, Acc Sing Fem G3163
  9. ὀνειδισμοῦ oneidismou reproach reproach, reviling noun, Gen Sing Masc G3680
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ἀποκαλύψει apokalupsei discover uncover, bring to light verb, Fut Act Ind 3rd Sing G601
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. φίλος philos friend friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  4. κοινωνὸς koinonos a sharer, partner noun, Nom Sing Masc G2844
  5. τραπεζῶν trapezon table a table for food or business noun, Gen Plur Fem G5132
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. παραμείνῃ parameine remain by, abide with verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3887
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  12. θλίψεώς thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  4. ἀγαθοῖς agathois prosperity good adjective, Dat Plur Neut G18
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  7. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  8. σὺ su thy you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  11. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. οἰκέτας oiketas servants a household servant noun, Acc Plur Masc G3610
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. παρρησιάσεται parresiasetai bold speak freely, boldly verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3955
12
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. ταπεινωθῇς tapeinothes low humble, humiliate verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5013
  3. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  4. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  5. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. κρυβήσεται krubesetai hide hide, conceal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2928
13
  1. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  2. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  3. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. διαχωρίσθητι diachoristheti Separate separate myself from, part from verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G1316
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. φίλων philon friends friendly, a friend adjective, Gen Plur Masc G5384
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. πρόσεχε proseche heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4337
14
  1. φίλος philos friend friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  2. πιστὸς pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
  3. σκέπη skepe covering noun, Nom Sing Fem G461866
  4. κραταιά krataia strong strong, powerful adjective, Nom Sing Fem G2900
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. εὑρὼν heuron found find verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2147
  8. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  10. θησαυρόν thesauron treasure a treasure, store noun, Acc Sing Masc G2344
15
  1. φίλου philou friend friendly, a friend adjective, Gen Sing Masc G5384
  2. πιστοῦ pistou faithful trustworthy, faithful adjective, Gen Sing Masc G4103
  3. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  4. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  5. ἀντάλλαγμα antallagma an exchange, purchasing price noun, Nom Sing Neut G465
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  8. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. σταθμὸς stathmos weight noun, Nom Sing Masc G461882
  10. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. καλλονῆς kallones beauty noun, Gen Sing Fem G461884
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
16
  1. φίλος philos friend friendly, a friend adjective, Nom Sing Masc G5384
  2. πιστὸς pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
  3. φάρμακον pharmakon drug noun, Nom Sing Neut G461888
  4. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. φοβούμενοι phoboumenoi fear fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5399
  8. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  9. εὑρήσουσιν heuresousin find find verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2147
  10. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
17
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. φοβούμενος phoboumenos feareth fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5399
  3. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  4. εὐθυνεῖ euthunei make straight, guide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2116
  5. φιλίαν philian friendship friendship noun, Acc Sing Fem G5373
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  8. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  9. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  11. καὶ kai also and, even adverb G2532
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
18
  1. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  2. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  3. νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. ἐπίλεξαι epilexai call, choose for myself verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1951
  6. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  9. πολιῶν polion old old age noun, Gen Plur Fem G461918
  10. εὑρήσεις heureseis find find verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2147
  11. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
19
  1. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  2. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. ἀροτριῶν arotrion ploweth plow verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G722
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. σπείρων speiron soweth sow, spread verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4687
  7. πρόσελθε proselthe Come come near, consent to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4334
  8. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἀνάμενε anamene await verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G362
  11. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἀγαθοὺς agathous good good adjective, Acc Plur Masc G18
  13. καρποὺς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
  14. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. γὰρ gar For for particle G1063
  17. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. ἐργασίᾳ ergasia working, activity noun, Dat Sing Fem G2039
  19. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  20. ὀλίγον oligon small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
  21. κοπιάσεις kopiaseis toil grow weary, toil verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2872
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. ταχὺ tachu quickly, speedily adverb G5035
  24. φάγεσαι phagesai eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  25. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  26. γενημάτων genematon fruits offspring, child noun, Gen Plur Neut G1081
  27. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
20
  1. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  2. τραχεῖά tracheia rough adjective, Nom Sing Fem G5138
  3. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. ἀπαιδεύτοις apaideutois untrained, uneducated adjective, Dat Plur Masc G521
  7. καὶ kai and, even conjunction G2532
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐμμενεῖ emmenei remain remain or abide in, abide by verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1696
  10. ἐν en with in, on preposition G1722
  11. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  12. ἀκάρδιος akardios wanting the heart adjective, Nom Sing Masc G461959
21
  1. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  2. λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
  3. δοκιμασίας dokimasias put to the test, prove noun, Gen Sing Fem G1381
  4. ἰσχυρὸς ischuros mighty strong, mighty adjective, Nom Sing Masc G2478
  5. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  7. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. οὐ ou no, not adverb G3756
  10. χρονιεῖ chroniei delay, tarry verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5549
  11. ἀπορρῖψαι aporripsai throw away from, throw overboard verb, Aor Act Infin G641
  12. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
22
  1. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  4. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. πολλοῖς pollois many much, many adjective, Dat Plur Masc G4183
  11. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. φανερά phanera apparent, clear adjective, Nom Sing Fem G5318
23
  1. ἄκουσον akouson Give ear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  2. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. ἔκδεξαι ekdexai wait for, expect verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1551
  5. γνώμην gnomen counsel opinion, counsel noun, Acc Sing Fem G1106
  6. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. ἀπαναίνου apanainou disown verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G461992
  10. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. συμβουλίαν sumboulian advice advice noun, Acc Sing Fem G461994
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσένεγκον eisenenkon into lead into, bring in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1533
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. πέδας pedas a shackle noun, Acc Plur Fem G3976
  9. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G462008
  14. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  15. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. τράχηλόν trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
25
  1. ὑπόθες hupothes down lay down, suggest to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5294
  2. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. ὦμόν omon shoulder a shoulder noun, Acc Sing Masc G5606
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. βάσταξον bastaxon carry, carry away verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G941
  7. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. προσοχθίσῃς prosochthises be am displeased with verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4360
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  12. δεσμοῖς desmois bonds a bond, chain noun, Dat Plur Masc G1199
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
26
  1. ἐν en with in, on preposition G1722
  2. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  3. ψυχῇ psuche heart the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. πρόσελθε proselthe Come come near, consent to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4334
  6. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐν en with in, on preposition G1722
  9. ὅλῃ hole all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
  10. δυνάμει dunamei power might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. συντήρησον suntereson keep preserve, keep safe verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4933
  13. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  15. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
27
  1. ἐξίχνευσον exichneuson explore verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G462041
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ζήτησον zeteson seek seek, search for verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2212
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. γνωσθήσεταί gnosthesetai known come to know, learn verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1097
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐγκρατὴς enkrates self-controlled adjective, Nom Sing Masc G1468
  9. γενόμενος genomenos be come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. ἀφῇς aphes send away, release verb, Aor Act Subj 2nd Sing G863
  12. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
28
  1. ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
  2. ἐσχάτων eschaton last last, at the last adjective, Gen Plur Neut G2078
  3. γὰρ gar For for particle G1063
  4. εὑρήσεις heureseis find find verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2147
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἀνάπαυσιν anapausin rest rest, cessation from labor noun, Acc Sing Fem G372
  7. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. στραφήσεταί straphesetai turned turn, am converted verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4762
  10. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. εὐφροσύνην euphrosunen joy joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσονταί esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  4. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. πέδαι pedai a shackle noun, Nom Plur Fem G3976
  6. εἰς eis for into, in preposition G1519
  7. σκέπην skepen covering noun, Acc Sing Fem G462071
  8. ἰσχύος ischuos strong strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. κλοιοὶ kloioi collar noun, Nom Plur Masc G462075
  12. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  13. εἰς eis for into, in preposition G1519
  14. στολὴν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
  15. δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
30
  1. κόσμος kosmos the world, universe noun, Nom Sing Masc G2889
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. χρύσεός chruseos golden golden adjective, Nom Sing Masc G5552
  4. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  5. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. δεσμοὶ desmoi a bond, chain noun, Nom Plur Masc G1199
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. κλῶσμα klosma thread noun, Nom Sing Neut G462090
  12. ὑακίνθινον huakinthinon purple dark purple adjective, Nom Sing Neut G5191
31
  1. στολὴν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
  2. δόξης doxes honor honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  3. ἐνδύσῃ enduse put put on, clothe verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1746
  4. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. στέφανον stephanon crown a crown, garland noun, Acc Sing Masc G4735
  7. ἀγαλλιάματος agalliamatos joy joy noun, Gen Sing Neut G462098
  8. περιθήσεις peritheseis put put around, bestow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4060
  9. σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
32
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. θέλῃς theles wilt will, wish verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2309
  3. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  4. παιδευθήσῃ paideuthese taught discipline, educate verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G3811
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  7. ἐπιδῷς epidos hand in, give up verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1929
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. ψυχήν psuchen mind the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. πανοῦργος panourgos cunning, crafty adjective, Nom Sing Masc G3835
  12. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
33
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. ἀγαπήσῃς agapeses love love verb, Aor Act Subj 2nd Sing G25
  3. ἀκούειν akouein hear hear, listen verb, Pres Act Infin G191
  4. ἐκδέξῃ ekdexe wait for, expect verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1551
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  7. κλίνῃς klines rest, recline verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2827
  8. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
  10. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  12. ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
34
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. πλήθει plethei multitude a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
  3. πρεσβυτέρων presbuteron elders elder noun, Gen Plur Masc G4245
  4. στῆθι stethi Stand cause to stand, stand verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2476
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  7. σοφός sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. προσκολλήθητι proskolletheti cleave join closely, cleave to verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4347
35
  1. πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  2. διήγησιν diegesin a narrative noun, Acc Sing Fem G1335
  3. θείαν theian divine adjective, Acc Sing Fem G2304
  4. θέλε thele willing will, wish verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2309
  5. ἀκροᾶσθαι akroasthai hearken to verb, Pres Mid Infin G462138
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. παροιμίαι paroimiai an allegory, proverb noun, Nom Plur Fem G3942
  8. συνέσεως suneseos understanding understanding noun, Gen Sing Fem G4907
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. ἐκφευγέτωσάν ekpheugetosan flee out, away verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1628
  11. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
36
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. ἴδῃς ides seest see, look upon verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3708
  3. συνετόν suneton intelligent, prudent adjective, Acc Sing Masc G4908
  4. ὄρθριζε orthrize rise early, come in the morning verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3719
  5. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  6. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. βαθμοὺς bathmous steps a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
  9. θυρῶν thuron door a door, opportunity noun, Gen Plur Fem G2374
  10. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐκτριβέτω ektribeto rub out verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G462155
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. πούς pous foot the foot noun, Nom Sing Masc G4228
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
37
  1. διανοοῦ dianoou intend verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G462159
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  4. προστάγμασιν prostagmasin ordinance noun, Dat Plur Neut G462162
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  9. ἐντολαῖς entolais commandments an ordinance, injunction noun, Dat Plur Fem G1785
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. μελέτα meleta devise, plan verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3191
  12. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  13. παντός pantos all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  14. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  15. στηριεῖ steriei fix firmly, strengthen verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4741
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  20. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  21. ἐπιθυμία epithumia desire desire, eagerness for noun, Nom Sing Fem G1939
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. σοφίας sophias wisdom wisdom noun, Gen Sing Fem G4678
  24. δοθήσεταί dothesetai give offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
  25. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Sirach 6 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Sirach 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress