Skip to content
Audio Bible

Job 5

Select Translation

1 But call, if anyone will hearken to thee, Or if thou shalt see any of the holy angels.
2 For wrath destroys the foolish one, And envy slays him that has gone astray.
3 And I have seen foolish ones taking root: But suddenly their habitation was devoured.
4 Let their children be far from safety, And let them be crushed at the doors of vile men, and let there be no deliverer.
5 For what they have collected, the just shall eat; But they shall not be delivered out of calamities: Let their strength be utterly exhausted.
6 For labor cannot by any means come out of the earth, Nor shall trouble spring out of the mountains:
7 Yet man is born to labor, And even so the vulture’s young seek the high places.
8 Nevertheless I will beseech the Lord, And will call upon the Lord, the sovereign of all;
9 Who does great things and untraceable, Glorious things also, and marvelous, of which there is no number:
10 Who gives rain upon the earth, Sending water on the earth:
11 Who exalts the lowly, And raises up them that are lost:
12 Frustrating the counsels of the crafty, And their hands shall not perform the truth:
13 Who takes the wise in their wisdom, And subverts the counsel of the crafty.
14 In the day darkness shall come upon them, And let them grope in the noonday even as in the night:
15 And let them perish in war, And let the weak escape from the hand of the mighty.
16 And let the weak have hope, But the mouth of the unjust be stopped.
17 But blessed is the man whom the Lord has reproved; And reject not thou the chastening of the Almighty.
18 For he causes a man to be in pain, and restores him again: He smites, and his hands heal.
19 Six times he shall deliver thee out of distresses: And in the seventh harm shall not touch thee.
20 In famine he shall deliver thee from death: And in war he shall free thee from the power of the sword.
21 He shall hide thee from the scourge of the tongue: And thou shalt not be afraid of coming evils.
22 Thou shalt laugh at the unrighteous and the lawless: And thou shalt not be afraid of wild beasts.
23 For the wild beasts of the field shall be at peace with thee.
24 Then shalt thou know that thy house shall be at peace, And the provision for thy tabernacle shall not fail.
25 And thou shalt know that thy seed shall be abundant; And thy children shall be like the herbage of the field.
26 And thou shalt come to the grave like ripe corn reaped in its season, Or as a heap of the corn flour collected in proper time.
27 Behold, we have thus sought out these matters; These are what we have heard: But do thou reflect with thyself, if thou hast done anything wrong.

Listen to Job 5 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Job 5

The Greek Septuagint text of Job 5 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Job 5:1–27 (331 words)
1
  1. ἐπικάλεσαι epikalesai call call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1941
  2. δέ de But but, on the other hand particle G1161
  3. εἴ ei if if conjunction G1487
  4. τίς tis any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  5. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. ὑπακούσεται hupakousetai listen, obey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5219
  7. e Or or, than conjunction G2228
  8. εἴ ei if if conjunction G1487
  9. τινα tina any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5100
  10. ἀγγέλων angelon angels an angel, messenger noun, Gen Plur Masc G32
  11. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
  12. ὄψῃ opse see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3708
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἄφρονα aphrona foolish senseless, foolish adjective, Acc Sing Masc G878
  4. ἀναιρεῖ anairei destroys take up, abolish verb, Pres Act Ind 3rd Sing G337
  5. ὀργή orge wrath anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
  6. πεπλανημένον peplanemenon astray lead astray, deceive verb, Perf Pass Part Acc Sing Masc G4105
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. θανατοῖ thanatoi slays put to death, subdue verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2289
  9. ζῆλος zelos eagerness, zeal noun, Nom Sing Masc G2205
3
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἑώρακα heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
  4. ἄφρονας aphronas foolish senseless, foolish adjective, Acc Plur Masc G878
  5. ῥίζαν hrizan root a root, that which comes from the root noun, Acc Sing Fem G4491
  6. βάλλοντας ballontas cast, throw verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G906
  7. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  8. εὐθέως eutheos immediately, soon adverb G2112
  9. ἐβρώθη ebrothe eat verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G977
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. δίαιτα diaita way of living noun, Nom Sing Fem G441037
4
  1. πόρρω porro far far, far off adverb G4206
  2. γένοιντο genointo be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Plur G1096
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. σωτηρίας soterias deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
  8. κολαβρισθείησαν kolabristheiesan ridicule verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G441045
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  11. θύραις thurais doors a door, opportunity noun, Dat Plur Fem G2374
  12. ἡσσόνων hessonon lesser, inferior adjective, Gen Plur Masc G2276
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  15. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. ἐξαιρούμενος exairoumenos remove, choose verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1807
5
  1. ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἐκεῖνοι ekeinoi that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G1565
  4. συνήγαγον sunegagon collected gather together verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4863
  5. δίκαιοι dikaioi just just, righteous adjective, Nom Plur Masc G1342
  6. ἔδονται edontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2068
  7. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  8. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. κακῶν kakon calamities bad, evil adjective, Gen Plur Neut G2556
  11. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  12. ἐξαίρετοι exairetoi out taken out adjective, Nom Plur Masc G441066
  13. ἔσονται esontai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  14. ἐκσιφωνισθείη eksiphonistheie drained verb, Aor Pass Opt 3rd Sing G441068
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
6
  1. οὐ ou no, not adverb G3756
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. μὴ me not, lest adverb G3361
  4. ἐξέλθῃ exelthe out go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  8. κόπος kopos trouble trouble, toil noun, Nom Sing Masc G2873
  9. οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
  10. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  11. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  12. ἀναβλαστήσει anablastesei shoot up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G441083
  13. πόνος ponos labor labor, pain noun, Nom Sing Masc G4192
7
  1. ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
  2. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  3. γεννᾶται gennatai born beget, bring forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1080
  4. κόπῳ kopo trouble, toil noun, Dat Sing Masc G2873
  5. νεοσσοὶ neossoi young a young bird, young one noun, Nom Plur Masc G3502
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. γυπὸς gupos vulture's vulture noun, Gen Sing Masc G441091
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  10. πέτονται petontai fly verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4072
8
  1. οὐ ou no, not adverb G3756
  2. μὴν men certainly particle G3375
  3. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  4. ἀλλὰ alla Nevertheless but, except conjunction G235
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. δεηθήσομαι deethesomai beseech bind verb, Fut Pass Ind 1st Sing G1210
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  12. δεσπότην despoten Lord a lord, master noun, Acc Sing Masc G1203
  13. ἐπικαλέσομαι epikalesomai call call by an additional name, appeal to verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1941
9
  1. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. ποιοῦντα poiounta does do, make verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4160
  3. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀνεξιχνίαστα anexichniasta incomprehensible adjective, Acc Plur Neut G421
  6. ἔνδοξά endoxa Glorious highly esteemed, splendid adjective, Acc Plur Neut G1741
  7. τε te and and, both particle G5037
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐξαίσια exaisia beyond what is ordained adjective, Acc Plur Neut G441116
  10. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
  11. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  12. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἀριθμός arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
10
  1. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. διδόντα didonta gives offer, give verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1325
  3. ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. ἀποστέλλοντα apostellonta Sending send forth, send verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G649
  8. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  9. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. ὑπ᾿ hup by, under preposition G5259
  12. οὐρανόν ouranon the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
11
  1. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. ποιοῦντα poiounta do, make verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4160
  3. ταπεινοὺς tapeinous lowly humble, lowly adjective, Acc Plur Masc G5011
  4. εἰς eis into, in preposition G1519
  5. ὕψος hupsos exalts height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀπολωλότας apololotas lost destroy, lose verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G622
  8. ἐξεγείροντα exegeironta raise up, arouse verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1825
12
  1. διαλλάσσοντα diallassonta become reconciled to, reconcile myself with verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1259
  2. βουλὰς boulas counsels counsel, deliberate wisdom noun, Acc Plur Fem G1012
  3. πανούργων panourgon crafty cunning, crafty adjective, Gen Plur Masc G3835
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. οὐ ou not no, not adverb G3756
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. ποιήσουσιν poiesousin perform do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
  8. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  9. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἀληθές alethes unconcealed, true adjective, Acc Sing Neut G227
13
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. καταλαμβάνων katalambanon takes seize tight hold of, overtake verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2638
  3. σοφοὺς sophous wise wise adjective, Acc Plur Masc G4680
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. φρονήσει phronesei wisdom understanding noun, Dat Sing Fem G5428
  7. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. πολυπλόκων poluplokon much-tangled adjective, Gen Plur Masc G441160
  10. ἐξέστησεν exestesen astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1839
14
  1. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  2. συναντήσεται sunantesetai meet, encounter verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4876
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. σκότος skotos darkness darkness noun, Nom Sing Neut G4655
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. μεσημβρινὸν mesembrinon belonging to noon adjective, Acc Sing Neut G441168
  8. ψηλαφήσαισαν pselaphesaisan feel, touch verb, Aor Act Opt 3rd Plur G5584
  9. ἴσα isa equal, identical adverb G2470
  10. νυκτί nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
15
  1. ἀπόλοιντο apolointo perish destroy, lose verb, Aor Mid Opt 3rd Plur G622
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
  5. ἀδύνατος adunatos incapable, impossible adjective, Nom Sing Masc G102
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. ἐξέλθοι exelthoi go out, come out verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1831
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  10. δυνάστου dunastou mighty a ruler, potentate noun, Gen Sing Masc G1413
16
  1. εἴη eie have am, exist verb, Pres Act Opt 3rd Sing G1510
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἀδυνάτῳ adunato incapable, impossible adjective, Dat Sing Masc G102
  4. ἐλπίς elpis hope hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
  5. ἀδίκου adikou unjust unjust, unrighteous adjective, Gen Sing Masc G94
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Nom Sing Neut G4750
  8. ἐμφραχθείη emphrachtheie block up verb, Aor Pass Opt 3rd Sing G441189
17
  1. μακάριος makarios blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  4. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  5. ἤλεγξεν elenxen reproved rebuke, expose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1651
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. νουθέτημα nouthetema admonition noun, Acc Sing Neut G441197
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. παντοκράτορος pantokratoros Almighty ruler of the universe noun, Gen Sing Masc G3841
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. ἀπαναίνου apanainou disown verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G441201
18
  1. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἀλγεῖν algein pain feel bodily pain verb, Pres Act Infin G441204
  4. ποιεῖ poiei do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πάλιν palin again again, further adverb G3825
  7. ἀποκαθίστησιν apokathistesin restore, give back verb, Pres Act Ind 3rd Sing G600
  8. ἔπαισεν epaisen strike, smite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3817
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ἰάσαντο iasanto heal heal verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2390
19
  1. ἑξάκις hexakis Six six times adverb G441215
  2. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  3. ἀναγκῶν anankon necessity, constraint noun, Gen Plur Fem G318
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ἐξελεῖται exeleitai deliver remove, choose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1807
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ἑβδόμῳ hebdomo seventh seventh adjective, Dat Sing Masc G1442
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. ἅψηταί hapsetai touch touch or handle verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G680
  13. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. κακόν kakon harm bad, evil adjective, Nom Sing Neut G2556
20
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
  3. ῥύσεταί hrusetai deliver rescue verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4506
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. χειρὸς cheiros power a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  12. σιδήρου siderou iron noun, Gen Sing Masc G4604
  13. λύσει lusei loose, untie verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3089
  14. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
21
  1. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  2. μάστιγος mastigos scourge a scourge, lash noun, Gen Sing Fem G3148
  3. γλώσσης glosses tongue the tongue, a language noun, Gen Sing Fem G1100
  4. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. κρύψει krupsei hide hide, conceal verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2928
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. φοβηθῇς phobethes be fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. κακῶν kakon evils bad, evil adjective, Gen Plur Neut G2556
  12. ἐρχομένων erchomenon coming come, go verb, Pres Mid Part Gen Plur Neut G2064
22
  1. ἀδίκων adikon unrighteous unjust, unrighteous adjective, Gen Plur Masc G94
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἀνόμων anomon lawless lawless, sinful adjective, Gen Plur Masc G459
  4. καταγελάσῃ katagelase laugh laugh at, ridicule verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2606
  5. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  8. ἀγρίων agrion wild wild, fierce adjective, Gen Plur Neut G66
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. φοβηθῇς phobethes be fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
23
  1. θῆρες theres wild wild beast noun, Nom Plur Masc G441266
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἄγριοι agrioi wild wild, fierce adjective, Nom Plur Masc G66
  4. εἰρηνεύσουσίν eireneusousin be am peaceful, keep the peace verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1514
  5. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
24
  1. εἶτα eita Then then, thereafter adverb G1534
  2. γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
  3. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  4. εἰρηνεύσει eireneusei be am peaceful, keep the peace verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1514
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  8. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. δίαιτα diaita way of living noun, Nom Sing Fem G441280
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. ἁμάρτῃ hamarte sin verb, Aor Act Subj 3rd Sing G264
25
  1. γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  4. πολὺ polu abundant much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
  5. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  6. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Nom Sing Neut G4690
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  13. ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. παμβότανον pambotanon herbage all the herbage noun, Nom Sing Neut G441301
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
26
  1. ἐλεύσῃ eleuse come come, go verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2064
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τάφῳ tapho a tomb, burial-place noun, Dat Sing Masc G5028
  5. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  6. σῖτος sitos corn wheat, grain noun, Nom Sing Masc G4621
  7. ὥριμος horimos ripe ripe adjective, Nom Sing Neut G441310
  8. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  9. καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  10. θεριζόμενος therizomenos reaped reap, gather verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G2325
  11. e Or or, than conjunction G2228
  12. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  13. θιμωνιὰ thimonia heap heap noun, Nom Sing Fem G441316
  14. ἅλωνος halonos a threshing-floor noun, Gen Sing Fem G257
  15. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  16. ὥραν horan season an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
  17. συγκομισθεῖσα sunkomistheisa bear away together with verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G4792
27
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  3. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  4. ἐξιχνιάσαμεν exichniasamen explore verb, Aor Act Ind 1st Plur G441324
  5. ταῦτά tauta These this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  6. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  7. ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  8. ἀκηκόαμεν akekoamen heard hear, listen verb, Perf Act Ind 1st Plur G191
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  11. γνῶθι gnothi come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
  12. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  13. εἴ ei if if conjunction G1487
  14. τι ti anything any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  15. ἔπραξας epraxas do do, fare verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4238

Open the full Septuagint interlinear for Job 5 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Job 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress