Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

ਯਹੋਸ਼ੁਆ 12 Panjabi DPI Audio Bible

Chapter Joshua 12 Language Panjabi Bible ID PANDPI Label DPI Catalog Indian Revised Version Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 ਇਹ ਉਹ ਦੇਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਸ ਉੱਤੇ ਯਰਦਨ ਦੇ ਪਾਰ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਪਾਸੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਅਰਥਾਤ ਅਰਨੋਨ ਦੀ ਵਾਦੀ ਤੋਂ ਹਰਮੋਨ ਦੇ ਪਰਬਤ ਤੱਕ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਮੈਦਾਨ ਚੜ੍ਹਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ।
2 ਸੀਹੋਨ ਅਮੋਰੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਜਿਹੜਾ ਹਸ਼ਬੋਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਰੋਏਰ ਤੋਂ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਅਰਨੋਨ ਦੀ ਵਾਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਲਆਦ ਤੋਂ ਅੱਧ ਯਬੋਕ ਨਦੀ ਤੱਕ ਜਿਹੜੀ ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੀ ਹੱਦ ਹੈ।
3 ਉਹ ਮੈਦਾਨ ਕਿੰਨਰਥ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਚੜ੍ਹਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਅਤੇ ਅਰਾਬਾਹ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਜਿਹੜਾ ਖਾਰਾ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਬੈਤ ਯਸ਼ਿਮੋਥ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਪਿਸਗਾਹ ਦੀਆਂ ਢਾਲਾਂ ਹੇਠ
4 ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਓਗ ਦੀ ਹੱਦ ਜਿਹੜਾ ਰਫ਼ਾਈਆਂ ਦੇ ਬਕੀਏ ਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਅਸ਼ਤਾਰੋਥ ਅਤੇ ਅਦਰਈ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਸੀ।
5 ਹਰਮੋਨ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸਲਕਾਹ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਗਸ਼ੂਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਆਕਾਥੀਆਂ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ ਨਾਲੇ ਗਿਲਆਦ ਦਾ ਅੱਧ ਜਿਹੜਾ ਹਸ਼ਬੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸੀਹੋਨ ਦੀ ਹੱਦ ਹੈ।
6 ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦਾਸ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦਾਸ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਰਊਬੇਨੀਆਂ, ਗਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਗੋਤ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ।
7 ਇਹ ਉਸ ਦੇਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਯਰਦਨ ਪਾਰ ਲਹਿੰਦੇ ਪਾਸੇ ਬਆਲ ਗਾਦ ਤੋਂ ਜਿਹੜਾ ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਦੂਣ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਹਾਲਾਕ ਪਰਬਤ ਤੱਕ ਜਿਹੜਾ ਸੇਈਰ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਮਾਰਿਆ। ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀਆਂ ਗੋਤਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
8 ਪਰਬਤ ਵਿੱਚ, ਬੇਟ ਵਿੱਚ, ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ, ਢਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ, ਹਿੱਤੀ, ਅਮੋਰੀ, ਕਨਾਨੀ, ਫ਼ਰਿੱਜ਼ੀ, ਹਿੱਵੀ ਅਤੇ ਯਬੂਸੀ।
9 ਯਰੀਹੋ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਈ ਦਾ ਜਿਹੜਾ ਬੈਤਏਲ ਕੋਲ ਹੈ ਰਾਜਾ ਇੱਕ,
10 ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਹਬਰੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
11 ਯਰਮੂਥ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਲਾਕੀਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
12 ਅਗਲੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਗਜ਼ਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
13 ਦਬੀਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਗਦਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
14 ਹਾਰਮਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਰਾਦ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
15 ਲਿਬਨਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਦੁੱਲਾਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
16 ਮੱਕੇਦਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਬੈਤਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
17 ਤੱਪੂਆਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਹੇਫ਼ਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
18 ਅਫੇਕ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਲੱਸ਼ਾਰੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
19 ਮਾਦੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਹਾਸੋਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
20 ਸ਼ਿਮਰੋਨ ਮਰੋਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਕਸ਼ਾਫ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
21 ਤਆਨਾਕ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਮਗਿੱਦੋ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
22 ਕਾਦੇਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਕਰਮਲ ਵਿੱਚ ਯਾਕਨੁਆਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
23 ਦੋਰ ਦੀ ਉਚਿਆਈ ਵਿੱਚ ਦੋਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਗਿਲਗਾਲ ਵਿੱਚ ਗੋਯਿਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
24 ਤਿਰਸਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ। ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਇਕੱਤੀ ਸਨ।

Listen to Joshua 12 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Joshua 12

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Joshua 12. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Joshua 12 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 20 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Joshua 12 (20)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Joshua 12:1–24 (248 words)
1
  1. וְאֵ֣לֶּה׀wĕʾēlleel-leh: these or thoseH428
  2. מַלְכֵ֣יmalkêmelek: a kingH4428
  3. הָאָ֗רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. הִכּ֤וּhikkûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  6. בְנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. וַיִּֽרְשׁ֣וּwayyirĕšûyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. אַרְצָ֔םʾarṣāmerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. בְּעֵ֥בֶרbĕʿēber`eber: (properly) a region acrossH5676
  12. הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  13. מִזְרְחָ֣הmizrĕḥâmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
  14. הַשָּׁ֑מֶשׁhaššāmešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  15. מִנַּ֤חַלminnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  16. אַרְנוֹן֙ʾarnônArnown: a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territoryH769
  17. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. הַ֣רharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  19. חֶרְמ֔וֹןḥermônChermown: abrupt; Chermon, a mount of IsraelH2768
  20. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. הָֽעֲרָבָ֖הhāʿărābâ`arabah: a desertH6160
  22. מִזְרָֽחָה׃mizrāḥâmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
2
  1. סִיחוֹן֙sîḥônCiychown: tempestuous; Sichon, an Amoritish kingH5511
  2. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. הָֽאֱמֹרִ֔יhāʾĕmōrîEmoriy: thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribesH567
  4. הַיּוֹשֵׁ֖בhayyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  5. בְּחֶשְׁבּ֑וֹןbĕḥešbônCheshbown: Cheshbon, a place East of the JordanH2809
  6. מֹשֵׁ֡לmōšēlmashal: to ruleH4910
  7. מֵֽעֲרוֹעֵ֡רmēʿărôʿēr`Arow`er: nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near IsraelH6177
  8. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. שְׂפַתśĕpatsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  11. נַ֨חַלnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  12. אַרְנ֜וֹןʾarnônArnown: a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territoryH769
  13. וְת֤וֹךְwĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  14. הַנַּ֙חַל֙hannaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  15. וַֽחֲצִ֣יwaḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
  16. הַגִּלְעָ֔דhaggilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  17. וְעַד֙wĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. יַבֹּ֣קyabbōqYabboq: pouring forth; Jabbok, a river east of the JordanH2999
  19. הַנַּ֔חַלhannaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  20. גְּב֖וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  21. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  22. עַמּֽוֹן׃ʿammôn`Ammown: tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of LotH5983
3
  1. וְהָֽעֲרָבָה֩wĕhāʿărābāh`arabah: a desertH6160
  2. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  3. יָ֨םyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  4. כִּנְר֜וֹתkinrôtKinnrowth: perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in IsraelH3672
  5. מִזְרָ֗חָהmizrāḥâmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
  6. וְ֠עַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. יָ֣םyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  8. הָֽעֲרָבָ֤הhāʿărābâ`arabah: a desertH6160
  9. יָםyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  10. הַמֶּ֙לַח֙hammelaḥmelach: (properly) powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolvedH4417
  11. מִזְרָ֔חָהmizrāḥâmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
  12. דֶּ֖רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  13. בֵּ֣יתbêt
  14. הַיְשִׁמ֑וֹתhayšimôthouse of the deserts; Beth-ha- Jeshimoth, a town East of the JordanH1020
  15. וּמִ֨תֵּימָ֔ןûmittêmānteyman: the south (as being on the right hand of a person facing the east)H8486
  16. תַּ֖חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  17. אַשְׁדּ֥וֹתʾašdôtashedah: a ravineH794
  18. הַפִּסְגָּֽה׃happisgâ
4
  1. וּגְב֗וּלûgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  2. ע֚וֹגʿôg`Owg: round; Og, a king of BashanH5747
  3. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  4. הַבָּשָׁ֔ןhabbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  5. מִיֶּ֖תֶרmiyyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  6. הָֽרְפָאִ֑יםhārĕpāʾîmrapha': a giantH7497
  7. הַיּוֹשֵׁ֥בhayyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  8. בְּעַשְׁתָּר֖וֹתbĕʿaštārôt`Ashtarowth: Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the JordanH6252
  9. וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ûbĕʾedreʿîedre`iy: mighty; Edrei, the name of two places in IsraelH154
5
  1. וּ֠מֹשֵׁלûmōšēlmashal: to ruleH4910
  2. בְּהַ֨רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  3. חֶרְמ֤וֹןḥermônChermown: abrupt; Chermon, a mount of IsraelH2768
  4. וּבְסַלְכָה֙ûbĕsalkāhCalkah: walking; Salcah, a place East of the JordanH5548
  5. וּבְכָלûbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. הַבָּשָׁ֔ןhabbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  7. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  8. גְּב֥וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  9. הַגְּשׁוּרִ֖יhaggĕšûrîGshuwriy: a Geshurite (also collectively) or inhabitants of GeshurH1651
  10. וְהַמַּֽעֲכָתִ֑יwĕhammaʿăkātîMa`akathiy: a Maakathite, or inhabitant of MaakahH4602
  11. וַֽחֲצִי֙waḥăṣiychetsiy: the half or middleH2677
  12. הַגִּלְעָ֔דhaggilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  13. גְּב֖וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  14. סִיח֥וֹןsîḥônCiychown: tempestuous; Sichon, an Amoritish kingH5511
  15. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  16. חֶשְׁבּֽוֹן׃ḥešbônCheshbown: Cheshbon, a place East of the JordanH2809
6
  1. מֹשֶׁ֧הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  2. עֶֽבֶדʿebed`ebed: a servantH5650
  3. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. וּבְנֵ֥יûbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. הִכּ֑וּםhikkûmnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  7. וַֽ֠יִּתְּנָהּwayyittĕnohnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. מֹשֶׁ֨הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  9. עֶֽבֶדʿebed`ebed: a servantH5650
  10. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. יְרֻשָּׁ֗הyĕruššâyrushah: something occupied; a conquestH3425
  12. לָרֻֽאוּבֵנִי֙lāruʾûbēniyR'uwbeniy: a Reubenite or descendant of ReubenH7206
  13. וְלַגָּדִ֔יwĕlaggādîGadiy: a Gadite (collectively) or descendants of GadH1425
  14. וְלַֽחֲצִ֖יwĕlaḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
  15. שֵׁ֥בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  16. הַֽמְנַשֶּֽׁה׃hamnaššeMnashsheh: causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryH4519
7
  1. וְאֵ֣לֶּהwĕʾēlleel-leh: these or thoseH428
  2. מַלְכֵ֣יmalkêmelek: a kingH4428
  3. הָאָ֡רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. הִכָּ֨הhikkânakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  6. יְהוֹשֻׁ֜עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
  7. וּבְנֵ֣יûbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. בְּעֵ֤בֶרbĕʿēber`eber: (properly) a region acrossH5676
  10. הַיַּרְדֵּן֙hayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  11. יָ֔מָּהyāmmâyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  12. מִבַּ֤עַלmibbaʿal
  13. גָּד֙gādBaal of Fortune; Baal-Gad, a place in SyriaH1171
  14. בְּבִקְעַ֣תbĕbiqʿatbiq`ah: (properly) a split; a wide level valley between mountainsH1237
  15. הַלְּבָנ֔וֹןhallĕbānônLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
  16. וְעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  17. הָהָ֥רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  18. הֶֽחָלָ֖קheḥālāqChalaq: bare; Chalak, a mountain of IdumaeaH2510
  19. הָֽעֹלֶ֣הhāʿōle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  20. שֵׂעִ֑ירָהśēʿîrâSe`iyr: rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in IsraelH8165
  21. וַיִּתְּנָ֨הּwayyittĕnāhnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  22. יְהוֹשֻׁ֜עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
  23. לְשִׁבְטֵ֧יlĕšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  24. יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  25. יְרֻשָּׁ֖הyĕruššâyrushah: something occupied; a conquestH3425
  26. כְּמַחְלְקֹתָֽם׃kĕmaḥlĕqōtāmmachaloqeth: a section (of Levites, people or soldiers)H4256
8
  1. בָּהָ֣רbāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  2. וּבַשְּׁפֵלָ֗הûbaššĕpēlâshphelah: Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of IsraelH8219
  3. וּבָֽעֲרָבָה֙ûbāʿărābāh`arabah: a desertH6160
  4. וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹתûbāʾăšēdôtashedah: a ravineH794
  5. וּבַמִּדְבָּ֖רûbammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  6. וּבַנֶּ֑גֶבûbannegebnegeb: the south (from its drought)H5045
  7. הַֽחִתִּי֙haḥittiyChittiy: a Chittite, or descendant of ChethH2850
  8. הָֽאֱמֹרִ֔יhāʾĕmōrîEmoriy: thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribesH567
  9. וְהַֽכְּנַעֲנִי֙wĕhakkĕnaʿăniyKna`aniy: a Kenaanite or inhabitant of KenaanH3669
  10. הַפְּרִזִּ֔יhappĕrizzîPrizziy: inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribesH6522
  11. הַֽחִוִּ֖יhaḥiwwîChivviy: a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of IsraelH2340
  12. וְהַיְבוּסִֽי׃wĕhaybûsîYebuwciy: a Jebusite or inhabitant of JebusH2983
9
  1. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. יְרִיח֖וֹyĕrîḥôYriychow: fragrant; Jericho or Jerecho, a place in IsraelH3405
  3. אֶחָ֑דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֧לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. הָעַ֛יhāʿay`Ay: Ai, Aja or Ajath, a place in IsraelH5857
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. מִצַּ֥דmiṣṣadtsad: a side; (figuratively) an adversaryH6654
  8. בֵּֽיתbêt
  9. אֵ֖לʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  10. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
10
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙yĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. חֶבְר֖וֹןḥebrônChebrown: seat of association; Chebron, a place in Israel, also the name of two IsraelitesH2275
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
11
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. יַרְמוּת֙yarmûtYarmuwth: elevation; Jarmuth, the name of two places in IsraelH3412
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. לָכִ֖ישׁlākîšLachiysh: Lakish, a place in IsraelH3923
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
12
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. עֶגְלוֹן֙ʿeglôn`Eglown: vituline; Eglon, the name of a place in Israel and of a Moabitish kingH5700
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. גֶּ֖זֶרgezerGezer: Gezer, a place in IsraelH1507
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
13
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. דְּבִר֙dĕbirDbiyr: Debir, the name of an Amoritish king and of two places in IsraelH1688
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. גֶּ֖דֶרgederGeder: Geder, a place in IsraelH1445
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
14
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. חָרְמָה֙ḥormāhChormah: devoted; Chormah, a place in IsraelH2767
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. עֲרָ֖דʿărād`Arad: fugitive; Arad, the name of a place near Israel, also of a Canaanite and an IsraeliteH6166
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
15
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. לִבְנָה֙libnāhLibnah: Libnah, a place in the Desert and one in IsraelH3841
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. עֲדֻלָּ֖םʿădullām`Adullam: Adullam, a place in IsraelH5725
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
16
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. מַקֵּדָה֙maqqēdāhMaqqedah: fold; Makkedah, a place in IsraelH4719
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. בֵּֽיתbêt
  6. אֵ֖לʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  7. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
17
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. תַּפּ֙וּחַ֙tappûḥaTappuwach: Tappuach, the name of two places in Israel, also of an IsraeliteH8599
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. חֵ֖פֶרḥēperChepher: a pit of shame; Chepher, a place in IsraelH2660
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
18
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. אֲפֵק֙ʾăpēqApheq: fortress; Aphek (or Aphik), the name of three places in IsraelH663
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. לַשָּׁר֖וֹןlaššārônSharown: plain, Sharon, the name of a place in IsraelH8289
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
19
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. מָדוֹן֙mādônMadown: Madon, a place in IsraelH4068
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. חָצ֖וֹרḥāṣôrChatsowr: village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Israel and of one in ArabiaH2674
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
20
  1. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. שִׁמְר֤וֹןšimrôn
  3. מְראוֹן֙mĕrʾônguard of lashing; Shimron-Meron, a place in IsraelH8112
  4. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  5. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  6. אַכְשָׁ֖ףʾakšāpAkshaph: fascination; Acshaph, a place in IsraelH407
  7. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
21
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. תַּעְנַךְ֙taʿnakTa`anak: Taanak or Tanak, a place in IsraelH8590
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. מְגִדּ֖וֹmĕgiddôMgiddown: rendezvous; Megiddon or Megiddo, a place in IsraelH4023
  6. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
22
  1. מֶ֤לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. קֶ֙דֶשׁ֙qedešQedesh: a sanctum; Kedesh, the name of four places in IsraelH6943
  3. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. יָקְנֳעָ֥םyoqnŏʿāmYoqn`am: (the) people will be lamented; Jokneam, a place in IsraelH3362
  6. לַכַּרְמֶ֖לlakkarmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
  7. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
23
  1. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. דּ֛וֹרdôrDowr: dwelling; Dor, a place in IsraelH1756
  3. לְנָפַ֥תlĕnāpatnaphah: a height; also a sieveH5299
  4. דּ֖וֹרdôrDowr: dwelling; Dor, a place in IsraelH1756
  5. אֶחָ֑דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  6. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. גּוֹיִ֥םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  8. לְגִלְגָּ֖לlĕgilgālGilgal: Gilgal, the name of three places in IsraelH1537
  9. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
24
  1. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. תִּרְצָ֖הtirṣâTirtsah: delightsomeness; Tirtsah, a place in IsraelH8656
  3. אֶחָ֑דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. מְלָכִ֖יםmĕlākîmmelek: a kingH4428
  6. שְׁלֹשִׁ֥יםšĕlōšîmshlowshiym: thirty; or (ordinal) thirtiethH7970
  7. וְאֶחָֽד׃wĕʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259

View the full Hebrew interlinear for Joshua 12 →

Strong's words in Joshua 12 (6)
Strong's H4428 — מַלְכֵ֣י (malkê)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 37 times in Joshua 12.
Strong's H259 — אֶחָ֑ד (ʾeḥād)
echad (ekh-awd') adj. 1. (properly) united, i.e. one 2. (as an ordinal) first [a numeral from H258] KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together, Root(s): H258. Appears 32 times in Joshua 12.
Strong's H5704 — עַד (ʿad)
`ad (ad) prep. 1. (properly) a (peremptory) terminus 2. (used as a preposition, adverb or conjunction especially with a preposition) as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) [from H5710] KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet. Root(s): H5710 Compare: H5703. Appears 6 times in Joshua 12.
Strong's H1121 — בְנֵֽי (bĕnê)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 4 times in Joshua 12.
Strong's H1366 — גְּב֖וּל (gĕbûl)
gbuwl (gheb-ool') (or (shortened) gbul {gheb-ool'}) n-m. 1. (properly) a cord (as twisted) 2. (by implication) a boundary 3. (by extension) the territory inclosed [from H1379] KJV: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space. Root(s): H1379. Appears 4 times in Joshua 12.
Strong's H2022 — הַ֣ר (har)
har (har) n-m. 1. a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) [a shortened form of H2042] KJV: hill (country), mount(-ain), X promotion. Root(s): H2042. Appears 4 times in Joshua 12.

Browse the full Strong's concordance →

“It is clear that Moses saw in his mind the truth of the law and the allegorical meanings related to the anagogical sense of the stories he recorded, and that Joshua understood the true distribution of land which took place after the overthrow of the twenty-nine kings, since he...”

0:00 Joshua 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress