Joshua 11
Select Translation
Listen to Joshua 11 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 11
The Greek Septuagint text of Joshua 11 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Joshua 11:1–23 (577 words)
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Ιαβιν iabin Jabin Jabin noun, Nom Sing G130763
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ασωρ asor Asōr noun, Gen Sing G130765
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωβαβ iobab Jobab Iōbab noun, Acc Sing G130768
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Μαρρων marron Madon Marrōn noun, Gen Sing G130770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Συμοων sumoon Shimron Symoōn noun, Gen Sing G130774
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Αζιφ aziph Hazor Aziph noun, Gen Sing G130778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- Σιδῶνα sidona Sidon Sidon noun, Acc Sing Fem G4605
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀρεινὴν oreinen hill country mountainous, hilly noun, Acc Sing Fem G3714
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ραβα raba Arabah Raba noun, Acc Sing Fem G130794
- ἀπέναντι apenanti opposite over against, opposite preposition G561
- Κενερωθ keneroth Chinneroth Kenerōth noun, Gen Sing G130796
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πεδίον pedion plain plain noun, Acc Sing Neut G130800
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ναφεδδωρ napheddor Napheddōr noun, Acc Sing G130803
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παραλίους paralious coast on the coast adjective, Acc Plur Masc G3882
- Χαναναίους chananaious Canaanites Canaanite noun, Acc Plur Masc G5478
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παραλίους paralious coast on the coast adjective, Acc Plur Masc G3882
- Αμορραίους amorraious Amorraios noun, Acc Plur Masc G130815
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ευαίους euaious Euaios noun, Acc Plur Masc G130817
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιεβουσαίους iebousaious Iebousaios noun, Acc Plur Masc G130819
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Φερεζαίους pherezaious Pherezaios noun, Acc Plur Masc G130821
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Χετταίους chettaious Chettaios noun, Acc Plur Masc G130828
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Αερμων aermon Hermon Aermōn noun, Acc Sing Fem G130832
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Μασσηφα massepha Massēpha noun, Gen Sing G130835
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἄμμος ammos sand sand noun, Nom Sing Fem G285
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πλήθει plethei multitude a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵπποι hippoi horses a horse noun, Nom Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Nom Plur Neut G716
- πολλὰ polla many much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνῆλθον sunelthon came come or go with, accompany verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4905
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- οὗτοι houtoi this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτὸ auto he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos waters water noun, Gen Sing Neut G5204
- Μαρρων marron Marrōn noun, Gen Sing G130874
- πολεμῆσαι polemesai war make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβηθῇς phobethes Be fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὥραν horan an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- παραδίδωμι paradidomi hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
- τετροπωμένους tetropomenous turn verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G130895
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- νευροκοπήσεις neurokopeseis hamstring verb, Fut Act Ind 2nd Sing G130903
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατακαύσεις katakauseis burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2618
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πολεμιστὴς polemistes warrior noun, Nom Sing Masc G130919
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- Μαρρων marron Marrōn noun, Gen Sing G130925
- ἐξάπινα exapina suddenly suddenly adverb G1819
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέπεσαν epepesan upon fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1968
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὀρεινῇ oreine hill country mountainous, hilly noun, Dat Sing Fem G3714
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken delivered hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὑποχειρίους hupocheirious under the hand adjective, Acc Plur Masc G130938
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κόπτοντες koptontes cut off, mourn verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2875
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κατεδίωκον katediokon pursued hunt down, follow closely verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2614
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- Σιδῶνος sidonos Sidon Sidon noun, Gen Sing Fem G4605
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- Μασερων maseron Maserōn noun, Gen Sing G130950
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πεδίων pedion plains plain noun, Gen Plur Neut G130954
- Μασσωχ massoch Massōch noun, Gen Sing G130955
- κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέκοψαν katekopsan beat, wound verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2629
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καταλειφθῆναι kataleiphthenai left leave behind, abandon verb, Acc Plur Neut G2641
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- διασεσῳσμένον diasesosmenon save, bring safely to verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G1295
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐνευροκόπησεν eneurokopesen hamstring verb, Aor Act Ind 3rd Sing G130979
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐνέπρησεν enepresen burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1714
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεστράφη apestraphe returned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατελάβετο katelabeto took seize tight hold of, overtake verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2638
- Ασωρ asor Asōr noun, Acc Sing G130996
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Ασωρ asor Asōr noun, Nom Sing G131003
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρότερον proteron former formerly, before adjective, Nom Sing Neut G4386
- ἄρχουσα archousa chief reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G757
- πασῶν pason all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- βασιλειῶν basileion kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Plur Fem G932
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέκτειναν apekteinan slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ἐμπνέον empneon breathed breath adjective, Acc Sing Neut G131014
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ξίφει xiphei sword sword noun, Dat Sing Neut G131018
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- κατελείφθη kateleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2641
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐμπνέον empneon breathed breath adjective, Acc Sing Neut G131027
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ασωρ asor Asōr noun, Acc Sing Fem G131030
- ἐνέπρησαν enepresan burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1714
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεῖλεν aneilen slew take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- ξίφους xiphous sword sword noun, Gen Sing Neut G131051
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλέθρευσαν exolethreusan utterly destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κεχωματισμένας kechomatismenas embank with earthen mounds verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G131067
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐνέπρησεν enepresen burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1714
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- πλὴν plen only however, nevertheless conjunction G4133
- Ασωρ asor Asōr noun, Acc Sing Fem G131072
- μόνην monen only only, solitary adjective, Acc Sing Fem G3441
- ἐνέπρησεν enepresen burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1714
- Ἰησοῦς iesous Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπρονόμευσαν epronomeusan go out for foraging verb, Aor Act Ind 3rd Plur G131081
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
- ἐν en with in, on preposition G1722
- στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- ξίφους xiphous sword sword noun, Gen Sing Neut G131092
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατέλιπον katelipon left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2641
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
- ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
- ἐμπνέον empneon breathing breath adjective, Acc Sing Neut G131102
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδὶ paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ὡσαύτως hosautos likewise adverb G5615
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ἰησοῖ iesoi Joshua Jesus noun, Dat Sing Masc G2424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- παρέβη parebe transgress verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3845
- οὐδὲν ouden no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- συνέταξεν sunetaxen commanded arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀρεινὴν oreinen hill country mountainous, hilly noun, Acc Sing Fem G3714
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ναγεβ nageb Negeb Nageb noun, Acc Sing Fem G131142
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Γοσομ gosom Goshen Gosom noun, Gen Sing G131147
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πεδινὴν pedinen level adjective, Acc Sing Fem G3977
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
- δυσμαῖς dusmais west a setting of the sun, the West noun, Dat Plur Fem G1424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ταπεινά tapeina low humble, lowly adjective, Acc Plur Neut G5011
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- Αχελ achel Achel noun, Gen Sing G131168
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- προσαναβαίνει prosanabainei goes go up to, come up to verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4320
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Acc Sing G131173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Βααλγαδ baalgad Baalgad noun, Gen Sing G131176
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πεδία pedia plains plain noun, Acc Plur Neut G131179
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G131181
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- Αερμων aermon Hermon Aermōn noun, Gen Sing G131186
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεῖλεν aneilen destroyed take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πλείους pleious more, greater adjective, Acc Plur Fem G4119
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πρὸς pros for to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἐλάβοσαν elabosan took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- διὰ dia For through, on account of preposition G1223
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- κατισχῦσαι katischusai against prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian hearts the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- συναντᾶν sunantan meet, encounter verb, Pres Act Infin G4876
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἐξολεθρευθῶσιν exolethreuthosin destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1842
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δοθῇ dothe granted offer, give verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἐξολεθρευθῶσιν exolethreuthosin destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1842
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ενακιμ enakim Anakim Enakim noun, Acc Plur Masc G131260
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὀρεινῆς oreines mountainous noun, Gen Sing Fem G131263
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing G131265
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Δαβιρ dabir Debir Dabir noun, Gen Sing G131268
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αναβωθ anaboth Anab Anabōth noun, Gen Sing G131271
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- γένους genous race offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing G2448
- σὺν sun with with preposition G4862
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατελείφθη kateleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2641
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ενακιμ enakim Anakim Enakim noun, Gen Plur Masc G131293
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀλλὰ alla only but, except conjunction G235
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γάζῃ gaze Gaza Gaza noun, Dat Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γεθ geth Geth noun, Dat Sing G131304
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασεδωθ asedoth Asedōth noun, Dat Sing G131307
- κατελείφθη kateleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2641
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καθότι kathoti according according as, because adverb G2530
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ἐν en by in, on preposition G1722
- κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en by in, on preposition G1722
- μερισμῷ merismo a distribution, separation noun, Dat Sing Masc G3311
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- φυλὰς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
- πολεμουμένη polemoumene war make war, contend verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G4170
Open the full Septuagint interlinear for Joshua 11 → · Read the full Septuagint (LXX) online →