Loading Scripture...
Psalm 77 Mazanderani, Western MWV Bible
Select Translation
Study tools for Psalms 77
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 77. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Psalms 77 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 10 cross-references.
Cross-references in Psalms 77 (10)
- v.11 Psalms 143:5
- v.11 Psalms 105:5
- v.11 1 Chronicles 16:12
- v.14 Daniel 6:27
- v.14 Psalms 136:4
- v.1 Psalms 3:4
- v.14 Exodus 15:11
- v.6 Psalms 42:8
- v.6 Psalms 4:4
- v.2 Psalms 50:15
Hebrew interlinear — Psalms 77:1–20 (149 words)
- ืงืึนืึดึฃืqรดlรฎqowl: a voice or soundH6963
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฑืึนืึดึฃืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึฐืึถืฆึฐืขึธึืงึธืwฤสพeแนฃสฟฤqรขtsa`aq: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)H6817
- ืงืึนืึดึฅืqรดlรฎqowl: a voice or soundH6963
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฑึืึนืึดึืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึฐืึทืึฒืึดึฅืืwฤhaสพฤzรฎnazan: to broaden out the ear (with the hand); (by implication) to listenH238
- ืึตืึธึฝืืสพฤlฤyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึฐืึฅืึนืbฤyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืฆึธืจึธืชึดืึฎแนฃฤrฤtiytsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
- ืึฒืึนื ึธึชืสพฤdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
- ืึผึธึซืจึธึฅืฉืึฐืชึผึดืdฤrฤลกฤttรฎdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
- ืึธืึดึคืืyฤdรฎyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึทึฃืึฐืึธืlaylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- ื ึดึญืึผึฐืจึธืniggฤrรขnagar: to flow; (figuratively) to stretch outH5064
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืชึธืคึืึผืtฤpรปgpuwg: to be sluggishH6313
- ืึตืึฒื ึธึืmฤสพฤnรขma'en: to refuseH3985
- ืึดื ึผึธืึตึฃืhinnฤแธฅฤmnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
- ื ึทืคึฐืฉืึดึฝืืnapลกรฎnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- ืึถืึฐืึผึฐืจึธึฃืสพezkฤrรขzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- ืึฑืึนืึดึฃืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึฐืึถึฝืึฑืึธืึธึืwฤสพehฤmฤyรขhamah: to make a loud sound like Engl. "hum"); (by implication) to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan...H1993
- ืึธืฉืึดึืืึธืืสพฤลรฎแธฅรขsiyach: to ponder; (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utterH7878
- ืึฐืชึดืชึฐืขึทืึผึตึืฃwฤtitสฟaแนญแนญฤp`ataph: to shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.)H5848
- ืจืึผืึดึฃืrรปแธฅรฎruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
- ืกึถึฝืึธืืselรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
- ืึธึญืึทืึฐืชึผึธสพฤแธฅaztฤachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
- ืฉืึฐืึปืจึฃืึนืชลกฤmurรดtshmurah: something guarded, i.e. an eye-lidH8109
- ืขึตืื ึธึืสฟรชnฤy`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ื ึดึืคึฐืขึทึืึฐืชึผึดืnipสฟamtรฎpa`am: to tap, i.e. beat regularly; (hence, generally) to impel or agitateH6470
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฒืึทืึผึตึฝืจืสพฤdabbฤrdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- ืึดืฉืึผึทึฃืึฐืชึผึดืแธฅiลกลกabtรฎchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
- ืึธืึดึฃืืyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืึดืงึผึถึืึถืmiqqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
- ืฉืึฐึื ึืึนืชลกฤnรดtshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- ืขืึนืึธืึดึฝืืืสฟรดlฤmรฎm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
- ืึถึฝืึฐืึผึฐืจึธึฅืสพezฤkkฤrรขzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- ื ึฐืึดืื ึธืชึดึืnฤgรฎnฤtรฎngiynah: (properly) instrumental music; (by implication) a stringed instrumentH5058
- ืึผึทึซืึผึธึฅืึฐืึธืballฤyฤlรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึฐืึธืึดึฅืlฤbฤbรฎlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
- ืึธืฉืึดึืืึธืสพฤลรฎแธฅรขsiyach: to ponder; (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utterH7878
- ืึทืึฐืึทืคึผึตึฅืฉืwayแธฅappฤลchaphas: to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or maskH2664
- ืจืึผืึดึฝืืrรปแธฅรฎruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
- ืึทึญึฝืึฐืขืึนืึธืึดืืhalสฟรดlฤmรฎm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
- ืึดืึฐื ึทึฅืืyiznaแธฅzanach: cast away (off), remove far away (off)H2186
- ืึฒืึนื ึธึืสพฤdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
- ืึฐืึนึฝืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึนืกึดึืืฃyลsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
- ืึดืจึฐืฆึฃืึนืชlirแนฃรดtratsah: to be pleased with; specifically, to satisfy a debtH7521
- ืขึฝืึนืืสฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
- ืึถืึธืคึตึฃืกheสพฤpฤsaphec: to disappear; ceaseH656
- ืึธื ึถึฃืฆึทืlฤneแนฃaแธฅnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
- ืึทืกึฐืึผึืึนแธฅasdรดcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
- ืึผึธึฅืึทืจgฤmargamar: to end (in the sense of completion or failure)H1584
- ืึนึึืึถืจสพลmeromer: promise, speech, thing, wordH562
- ืึฐืึนึฃืจlฤdลrdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
- ืึธืึนึฝืจืwฤdลrdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
- ืึฒืฉืึธืึทึฃืhฤลกฤkaแธฅshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
- ืึทื ึผึฃืึนืชแธฅannรดtchannowth: supplicationH2589
- ืึตึืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืงึธืคึทึฅืฅqฤpaแนฃqaphats: to draw together, i.e. close; (by implication) to leap (by contracting the limbs)H7092
- ืึผึฐึืึทึืฃbฤสพapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- ืจึทืึฒืึธึฅืืraแธฅฤmฤywracham: compassion (in the plural); (by extension) the womb (as cherishing the fetus)H7356
- ืกึถึฝืึธืืselรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
- ืึธึญืึนืึทืจwฤสพลmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึทืึผึฃืึนืชึดืแธฅallรดtรฎchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
- ืึดึืืhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืฉืึฐึื ึืึนืชลกฤnรดtshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- ืึฐืึดึฃืืyฤmรฎnyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
- ืขึถืึฐืึฝืึนืืสฟelyรดnelyown: an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.)H5945
- ืึถืึฐืึผึฅืึนืจสพezkyลrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- ืึทึฝืขึทืึฐืึตืmaสฟallรชma`alal: an act (good or bad)H4611
- ืึธึืึผyฤhYahh: Jah, the sacred nameH3050
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึถืึฐืึผึฐืจึธึืสพezkฤrรขzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- ืึดืงึผึถึฃืึถืmiqqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
- ืคึผึดืึฐืึถึฝืึธืpilสพekฤpele': a miracleH6382
- ืึฐืึธืึดึฅืืชึดืwฤhฤgรฎtรฎhagah: to murmur (in pleasure or anger); (by implication) to ponderH1897
- ืึฐืึธืbฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืคึผึธืขึณืึถึืึธpฤสฟลlekฤpo`al: (concretely) an act or workH6467
- ืึผึฝืึทืขึฒืึดึืืืึนืชึถึฃืืึธรปbaสฟฤlรฎlรดtรชkฤ`aliylah: an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense)H5949
- ืึธืฉืึดึฝืืึธืืสพฤลรฎแธฅรขsiyach: to ponder; (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utterH7878
- ืึฑึญืึนืึดืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึผึทืงึผึนึฃืึถืฉืbaqqลdeลกqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
- ืึผึทืจึฐืึผึถึืึธdarkekฤderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึดืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึตึฅืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึผึธึืึืึนืgฤdรดlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
- ืึผึตึฝืืึนืึดึฝืืืkฤสพlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึทืชึผึธึฃืสพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- ืึธึญืึตืhฤสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืขึนึฃืฉืึตืสฟลลฤ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืคึถึืึถืpeleสพpele': a miracleH6382
- ืืึนืึทึืขึฐืชึผึธhรดdaสฟtฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึธืขึทืึผึดึฃืืbฤสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืขึปืึผึถึฝืึธืสฟuzzekฤ`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
- ืึผึธืึทึฃืึฐืชึผึธgฤสพaltฤga'al: to redeem (according to the Oriental law of kinship)H1350
- ืึผึดืึฐืจึฃืึนืขึทbizrรดaสฟzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
- ืขึทืึผึถึืึธสฟammekฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึผึฐื ึตืbฤnรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึทืขึฒืงึนึืyaสฟฤqลbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
- ืึฐืืึนืกึตึฃืฃwฤyรดsฤpYowceph: let him add (or perhaps simply active participle adding)H3130
- ืกึถึฝืึธืืselรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
- ืจึธึืึคืึผืึธrฤสพรปkฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึผึทึจืึดืืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึฑึฝืึนืึดึืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืจึธืึฃืึผืึธrฤสพรปkฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึผึทึฃืึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึธืึดึืืืึผyฤแธฅรฎlรปchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
- ืึทึึืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- ืึดืจึฐืึผึฐืึฅืึผyirgฤzรปragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
- ืชึฐืึนืึฝืึนืชืtฤhลmรดtthowm: an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply)H8415
- ืึนึคืจึฐืืึผzลrฤmรปzaram: to gush (as water)H2229
- ืึทึจืึดืืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืขึธืึืึนืชสฟฤbรดt`ab: (properly) an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4H5645
- ืงึญืึนืqรดlqowl: a voice or soundH6963
- ื ึธืชึฐื ึฃืึผnotnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืฉืึฐืึธืงึดึืืลกฤแธฅฤqรฎmshachaq: a powder (as beaten small); by extension, the firmamentH7834
- ืึทืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- ืึึฒืฆึธืฆึถึืืึธแธฅฤแนฃฤแนฃรชkฤchatsats: (properly) something cutting; (hence) gravel (as grit)H2687
- ืึดืชึฐืึทืึผึธึฝืืึผืyithallฤkรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืงึคืึนืqรดlqowl: a voice or soundH6963
- ืจึทืขึทืึฐืึธึืraสฟamkฤra`am: a peal of thunderH7482
- ืึผึทืึผึทืึฐืึผึทึืbaggalgalgalgal: a wheel; by analogy, a whirlwindH1534
- ืึตืึดึฃืืจืึผhฤสพรฎrรปowr: to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)H215
- ืึฐืจึธืงึดึฃืืbฤrฤqรฎmbaraq: lightning; (by analogy) a gleamH1300
- ืชึผึตืึตึืtฤbฤltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
- ืจึธืึฐืึธึืrogzรขragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
- ืึทืชึผึดืจึฐืขึทึฃืฉืwattirสฟaลกra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
- ืึธืึธึฝืจึถืฅืhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึผึทืึผึธึคืbayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
- ืึผึทืจึฐืึผึถึืึธdarkekฤderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึผึญึฝืฉืึฐืึดึฝืืึฐืืึธรปลกฤbรฎlฤykฤshabiyl: a track or passage-way (as if flowing along)H7635
- ืึผึฐืึทึฃืึดืbฤmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืจึทืึผึดึืืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึฐึืขึดืงึผึฐืืึนืชึถึืืึธwฤสฟiqqฤbรดtรชkฤ`aqeb: a heel (as protuberant); (hence) a trackH6119
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ื ึนืึธึฝืขืึผืnลdฤสฟรปyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ื ึธืึดึฃืืชึธnฤแธฅรฎtฤnachah: to guide; (by implication) to transport (into exile, or as colonists)H5148
- ืึทืฆึผึนึฃืืkaแนฃแนฃลntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
- ืขึทืึผึถึืึธสฟammekฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึผึฐึฝืึทืbฤyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึนืฉืึถึฅืmลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- ืึฐืึทืึฒืจึนึฝืืwฤสพahฤrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
Strong's words in Psalms 77 (6)
- Strong's H430 — ืึฑืึนืึดึฃืื (สพฤlลhรฎm)
- elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 6 times in Psalms 77.
- Strong's H2142 — ืึถืึฐืึผึฐืจึธึฃื (สพezkฤrรข)
- zakar (zaw-kar') v. 1. (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to remember 2. (by implication) to mention 3. (also, as denominative from H2145) to be male [a primitive root] KJV: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well. See also: H2145. Appears 4 times in Psalms 77.
- Strong's H4325 — ืึผึทึจืึดืื (mayim)
- mayim (mah'-yim) n-m. 1. water 2. (figuratively) juice 3. (by euphemism) urine, semen [dual of a primitive noun (but used in a singular sense)] KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).. Appears 4 times in Psalms 77.
- Strong's H6963 — ืงืึนืึดึฃื (qรดlรฎ)
- qowl (kole) (or qol {kole}) n-m. 1. a voice or sound [from an unused root meaning to call aloud] KJV: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.. Appears 4 times in Psalms 77.
- Strong's H410 — ืึตึื (สพฤl)
- el (ale) n-m. 1. strength 2. (as adjective) mighty 3. (especially) the Almighty (but used also of any deity) [shortened from H352] KJV: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Root(s): H352 Compare: names, in, "-el.". Appears 3 times in Psalms 77.
- Strong's H5542 — ืกึถึฝืึธืื (selรข)
- celah (seh'-law) v. 1. suspension (of music), i.e. pause [from H5541] KJV: Selah. Root(s): H5541. Appears 3 times in Psalms 77.