Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jonah 4 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jonah 4 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jonah 4 in modern English — World English Bible (11 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.

2 He prayed to Yahweh, and said, โ€œPlease, Yahweh, wasnโ€™t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

3 Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me; for it is better for me to die than to live.โ€

4 Yahweh said, โ€œIs it right for you to be angry?โ€

5 Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.

6 Yahweh God prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his discomfort. So Jonah was exceedingly glad because of the vine.

7 But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered.

8 When the sun arose, God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonahโ€™s head, so that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, โ€œIt is better for me to die than to live.โ€

9 God said to Jonah, โ€œIs it right for you to be angry about the vine?โ€ He said, โ€œI am right to be angry, even to death.โ€

10 Yahweh said, โ€œYou have been concerned for the vine, for which you have not labored, neither made it grow; which came up in a night, and perished in a night.

11 Shouldnโ€™t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who canโ€™t discern between their right hand and their left hand; and also much livestock?โ€

Listen to Jonah 4 in the WEB →

Study tools for Jonah 4

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jonah 4. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jonah 4 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jonah 4:1–11 (181 words)
1
  1. ื•ึทื™ึผึตึฅืจึทืขwayyฤ“raสฟra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
  2. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ื™ื•ึนื ึธึ–ื”yรดnรขYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  4. ืจึธืขึธึฃื”rฤสฟรขra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  5. ื’ึฐื“ื•ึนืœึธึ‘ื”gฤ•dรดlรขgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  6. ื•ึทื™ึผึดึ–ื—ึทืจwayyiแธฅarcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
2
  1. ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตึจืœwayyitpallฤ“lpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  2. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ—ืจwayyลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. ืึธื ึผึธึคื”สพonnรขanna': oh now!H577
  6. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ื”ึฒืœื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื–ึถึฃื”zezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. ื“ึฐื‘ึธืจึดึ—ื™dฤ•bฤrรฎdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  10. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. ื”ึฑื™ื•ึนืชึดื™ึ™hฤ•yรดtiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ืึทื“ึฐืžึธืชึดึ”ื™สพadmฤtรฎadamah: soil (from its general redness)H127
  14. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ื›ึผึตึฅืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  16. ืงึดื“ึผึทึ–ืžึฐืชึผึดื™qiddamtรฎqadam: to project (one self), i.e. precede; (hence) to anticipate, hasten, meet (usually for help)H6923
  17. ืœึดื‘ึฐืจึนึฃื—ึทlibrลaแธฅbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
  18. ืชึผึทืจึฐืฉืึดึ‘ื™ืฉืึธื”tarลกรฎลกรขTarshiysh: Tarshish, a place on the Mediterranean; (hence) the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that...H8659
  19. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  20. ื™ึธื“ึทึ—ืขึฐืชึผึดื™yฤdaสฟtรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  21. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. ืึทืชึผึธื”ึ™สพattฤhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  23. ืึตึฝืœสพฤ“lel: strength; (as adjective) mightyH410
  24. ื—ึทื ึผึฃื•ึผืŸแธฅannรปnchannuwn: graciousH2587
  25. ื•ึฐืจึทื—ึ”ื•ึผืwฤ•raแธฅรปmrachuwm: compassionateH7349
  26. ืึถึคืจึถืšึฐสพerekarek: longH750
  27. ืึทืคึผึทึ™ื™ึดืึ™สพappayimaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  28. ื•ึฐืจึทื‘wฤ•rabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  29. ื—ึถึ”ืกึถื“แธฅesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  30. ื•ึฐื ึดื—ึธึ–ืwฤ•niแธฅฤmnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  31. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  32. ื”ึธืจึธืขึธึฝื”ืƒhฤrฤสฟรขra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
3
  1. ื•ึฐืขึทืชึผึธึฃื”wฤ•สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืงึทื—qaแธฅlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  4. ื ึธึฅืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื ึทืคึฐืฉืึดึ–ื™napลกรฎnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  7. ืžึดืžึผึถึ‘ื ึผึดื™mimmennรฎmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. ื˜ึฅื•ึนื‘แนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  10. ืžื•ึนืชึดึ–ื™mรดtรฎmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  11. ืžึตื—ึทื™ึผึธึฝื™ืƒmฤ“แธฅayyฤychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
4
  1. ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ื”ึทื”ึตื™ื˜ึตึ–ื‘hahรชแนญฤ“byatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  4. ื—ึธึฅืจึธื”แธฅฤrรขcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
5
  1. ื•ึทื™ึผึตืฆึตึคืwayyฤ“แนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. ื™ื•ึนื ึธื”ึ™yรดnฤhYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  3. ืžึดืŸminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. ื”ึธืขึดึ”ื™ืจhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  5. ื•ึทื™ึผึตึ–ืฉืึถื‘wayyฤ“ลกebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  6. ืžึดืงึผึถึฃื“ึถืmiqqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
  7. ืœึธืขึดึ‘ื™ืจlฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ึฉwayyaสฟaล›`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. ืœึจื•ึนlรด
  10. ืฉืึธึœืลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  11. ืกึปื›ึผึธึ—ื”sukkรขcukkah: a hut or lairH5521
  12. ื•ึทื™ึผึตึคืฉืึถื‘wayyฤ“ลกebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  13. ืชึผึทื—ึฐืชึผึถึ™ื™ื”ึธึ™taแธฅtรชhฤtachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  14. ื‘ึผึทืฆึผึตึ”ืœbaแนฃแนฃฤ“ltsel: shade, whether literal or figurativeH6738
  15. ืขึทึšื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  16. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. ื™ึดืจึฐืึถึ”ื”yirสพera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  18. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  19. ื™ึผึดื”ึฐื™ึถึ–ื”yihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  20. ื‘ึผึธืขึดึฝื™ืจืƒbฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
6
  1. ื•ึทื™ึฐืžึทึฃืŸwaymanmanah: (properly) to weigh out; (by implication) to allot or constitute officiallyH4487
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑึ ืœึนื”ึดื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ืงึดื™ืงึธื™ึžื•ึนืŸqรฎqฤyรดnqiyqayown: the gourd (as nauseous)H7021
  5. ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืœื€wayyaสฟal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  6. ืžึตืขึทึฃืœmฤ“สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. ืœึฐื™ื•ึนื ึธึ—ื”lฤ•yรดnรขYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  8. ืœึดึฝื”ึฐื™ึฅื•ึนืชlihฤ•yรดthayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. ืฆึตืœึ™แนฃฤ“ltsel: shade, whether literal or figurativeH6738
  10. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ืจึนืืฉืึ”ื•ึนrลสพลกรดro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  12. ืœึฐื”ึทืฆึผึดึฅื™ืœlฤ•haแนฃแนฃรฎlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  13. ืœึ–ื•ึนlรด
  14. ืžึตืจึธึฝืขึธืชึ‘ื•ึนmฤ“rฤสฟฤtรดra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  15. ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืžึทึฅื—wayyiล›maแธฅsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  16. ื™ื•ึนื ึธึ›ื”yรดnรขYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  17. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. ื”ึทืงึผึดึฝื™ืงึธื™ึ–ื•ึนืŸhaqqรฎqฤyรดnqiyqayown: the gourd (as nauseous)H7021
  19. ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธึฅื”ล›imแธฅรขsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  20. ื’ึฐื“ื•ึนืœึธึฝื”ืƒgฤ•dรดlรขgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
7
  1. ื•ึทื™ึฐืžึทึคืŸwaymanmanah: (properly) to weigh out; (by implication) to allot or constitute officiallyH4487
  2. ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™hฤสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. ืชึผื•ึนืœึทึ”ืขึทืชtรดlaสฟattowla`: a maggot (as voracious)H8438
  4. ื‘ึผึทืขึฒืœึฅื•ึนืชbaสฟฤƒlรดt`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  5. ื”ึทืฉืึผึทึ–ื—ึทืจhaลกลกaแธฅarshachar: dawn (literal, figurative or adverbial)H7837
  6. ืœึทึฝืžึผึธื—ึณืจึธึ‘ืชlammฤแธฅลrฤtmochorath: the morrow or (adverbially) tomorrowH4283
  7. ื•ึทืชึผึทึฅืšึฐwattaknakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  8. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. ื”ึทืงึผึดึฝื™ืงึธื™ึ–ื•ึนืŸhaqqรฎqฤyรดnqiyqayown: the gourd (as nauseous)H7021
  10. ื•ึทื™ึผึดื™ื‘ึธึฝืฉืืƒwayyรฎbฤลกyabesh: to be ashamed, confused or disappointed; (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)H3001
8
  1. ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ื€wayhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื›ึผึดื–ึฐืจึนึฃื—ึทkizrลaแธฅzarach: (properly) to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun)H2224
  3. ื”ึทืฉืึผึถึ—ืžึถืฉืhaลกลกemeลกshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  4. ื•ึทื™ึฐืžึทึจืŸwaymanmanah: (properly) to weigh out; (by implication) to allot or constitute officiallyH4487
  5. ืึฑืœึนื”ึดึœื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. ืจึคื•ึผื—ึทrรปaแธฅruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  7. ืงึธื“ึดื™ืึ™qฤdรฎmqadiym: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)H6921
  8. ื—ึฒืจึดื™ืฉืึดึ”ื™ืชแธฅฤƒrรฎลกรฎtchariyshiy: quiet, i.e. sultry (as feminine noun, the sirocco or hot east wind)H2759
  9. ื•ึทืชึผึทึฅืšึฐwattaknakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  10. ื”ึทืฉืึผึถึ›ืžึถืฉืhaลกลกemeลกshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  11. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. ืจึนึฅืืฉืrลลกro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  13. ื™ื•ึนื ึธึ–ื”yรดnรขYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  14. ื•ึทื™ึผึดืชึฐืขึทืœึผึธึ‘ืฃwayyitสฟallฤp`alaph: to veil or cover; (figuratively) to be languidH5968
  15. ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึทึคืœwayyiลกสพalsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  16. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. ื ึทืคึฐืฉืื•ึนึ™napลกรดnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  18. ืœึธืžึ”ื•ึผืชlฤmรปtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  19. ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  20. ื˜ึฅื•ึนื‘แนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  21. ืžื•ึนืชึดึ–ื™mรดtรฎmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  22. ืžึตื—ึทื™ึผึธึฝื™ืƒmฤ“แธฅayyฤychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
9
  1. ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™สพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื™ื•ึนื ึธึ”ื”yรดnรขYonah: Jonah, an IsraeliteH3124
  5. ื”ึทื”ึตื™ื˜ึตึฅื‘hahรชแนญฤ“byatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  6. ื—ึธืจึธึฝื”แธฅฤrรขcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
  7. ืœึฐืšึธึ–lฤ•kฤ
  8. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ื”ึทืงึผึดึฝื™ืงึธื™ึ‘ื•ึนืŸhaqqรฎqฤyรดnqiyqayown: the gourd (as nauseous)H7021
  10. ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  11. ื”ึตื™ื˜ึตึฅื‘hรชแนญฤ“byatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  12. ื—ึธึฝืจึธื”แธฅฤrรขcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
  13. ืœึดึ–ื™lรฎ
  14. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  15. ืžึธึฝื•ึถืชืƒmฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
10
  1. ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึทืชึผึธึฅื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. ื—ึทึ™ืกึฐืชึผึธึ™แธฅastฤchuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  5. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. ื”ึทืงึผึดึฃื™ืงึธื™ึ”ื•ึนืŸhaqqรฎqฤyรดnqiyqayown: the gourd (as nauseous)H7021
  7. ืึฒืฉืึถึ›ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ืขึธืžึทึฅืœึฐืชึผึธสฟฤmaltฤ`amal: to toil, i.e. work severely and with irksomenessH5998
  10. ื‘ึผึ–ื•ึนbรด
  11. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. ื’ึดื“ึผึทืœึฐืชึผึ‘ื•ึนgiddaltรดgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
  13. ืฉืึถื‘ึผึดืŸลกebbinben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. ืœึทึฅื™ึฐืœึธื”laylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  15. ื”ึธื™ึธึ–ื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. ื•ึผื‘ึดืŸรปbinben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  17. ืœึทึฅื™ึฐืœึธื”laylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  18. ืึธื‘ึธึฝื“ืƒสพฤbฤdabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
11
  1. ื•ึทึฝืึฒื ึดื™ึ™waสพฤƒniyaniy: IH589
  2. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. ืึธื—ึ”ื•ึผืกสพฤแธฅรปschuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  4. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ื ึดื™ื ึฐื•ึตึ–ื”nรฎnฤ•wฤ“Niynveh: Nineveh, the capital of AssyriaH5210
  6. ื”ึธืขึดึฃื™ืจhฤสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธึ‘ื”haggฤ•dรดlรขgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  8. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ื™ึถืฉืyeลกyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  10. ื‘ึผึธึกื”ึผbฤh
  11. ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื”ึฉharbฤ“hrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  12. ืžึดึฝืฉืึฐืชึผึตื™ืmiลกฤ•ttรชmshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  13. ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึจื”สฟeล›rฤ“`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
  14. ืจึดื‘ึผึœื•ึนribbรดribbow: a myriad, i.e. indefinitely, large numberH7239
  15. ืึธื“ึธึ—ืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  16. ืึฒืฉืึถึคืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. ื™ึธื“ึทืขึ™yฤdaสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  19. ื‘ึผึตื™ืŸbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  20. ื™ึฐืžึดื™ื ึฃื•ึนyฤ•mรฎnรดyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  21. ืœึดืฉื‚ึฐืžึนืืœึ”ื•ึนliล›mลสพlรดsmo'wl: (properly) dark (as enveloped), i.e. the northH8040
  22. ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธึ–ื”รปbฤ•hฤ“mรขbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  23. ืจึทื‘ึผึธึฝื”ืƒrabbรขrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227

View the full Hebrew interlinear for Jonah 4 →

Strong's words in Jonah 4 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึœื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 6 times in Jonah 4.
Strong's H3124 — ื™ื•ึนื ึธึ–ื” (yรดnรข)
Yonah (yo-naw') n/p. 1. Jonah, an Israelite [the same as H3123] KJV: Jonah. Root(s): H3123. Appears 6 times in Jonah 4.
Strong's H559 — ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ—ืจ (wayyลสพmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 6 times in Jonah 4.
Strong's H1961 — ื”ึฑื™ื•ึนืชึดื™ึ™ (hฤ•yรดtiy)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 5 times in Jonah 4.
Strong's H7021 — ืงึดื™ืงึธื™ึžื•ึนืŸ (qรฎqฤyรดn)
qiyqayown (kee-kaw-yone') n-m. 1. the gourd (as nauseous) [perhaps from H7006] KJV: gourd. Root(s): H7006. Appears 5 times in Jonah 4.
Strong's H2734 — ื•ึทื™ึผึดึ–ื—ึทืจ (wayyiแธฅar)
charah (khaw-raw') v. 1. to glow or grow warm 2. figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy [a primitive root] KJV: be angry, burn, be displeased, X earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, X very, be wroth. See H8474. Compare: H2787 See also: H8474. Appears 4 times in Jonah 4.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jonah 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress