Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

إِشَعْيَاءَ 33 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Isaiah 33 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Isaiah 33 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Isaiah 33

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 33. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 33 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Isaiah 33:1–24 (273 words)
1
  1. ה֣וֹיhôyhowy: oh!H1945
  2. שׁוֹדֵ֗דšôdēdshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  3. וְאַתָּה֙wĕʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. שָׁד֔וּדšādûdshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  6. וּבוֹגֵ֖דûbôgēdbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  7. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. בָ֣גְדוּbāgĕdûbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  9. ב֑וֹbô
  10. כַּהֲתִֽמְךָ֤kahătimĕkātamam: to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)H8552
  11. שׁוֹדֵד֙šôdēdshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  12. תּוּשַּׁ֔דtûššadshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  13. כַּנְּלֹתְךָ֥kannĕlōtĕkānalah: to completeH5239
  14. לִבְגֹּ֖דlibgōdbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  15. יִבְגְּדוּyibgĕdûbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
2
  1. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. חָנֵּ֖נוּḥonnēnûchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  3. לְךָ֣lĕkā
  4. קִוִּ֑ינוּqiwwînûqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
  5. הֱיֵ֤הhĕyēhayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. זְרֹעָם֙zĕrōʿāmzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  7. לַבְּקָרִ֔יםlabbĕqārîmboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  8. אַףʾapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  9. יְשׁוּעָתֵ֖נוּyĕšûʿātēnûyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
  10. בְּעֵ֥תbĕʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  11. צָרָֽה׃ṣārâtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
3
  1. מִקּ֣וֹלmiqqôlqowl: a voice or soundH6963
  2. הָמ֔וֹןhāmônhamown: a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealthH1995
  3. נָדְד֖וּnoddûnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
  4. עַמִּ֑יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָmērômĕmutekāromemuth: exaltationH7427
  6. נָפְצ֖וּnopṣûnaphats: to dash to pieces, or scatterH5310
  7. גּוֹיִֽם׃gôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
4
  1. וְאֻסַּ֣ףwĕʾussapacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  2. שְׁלַלְכֶ֔םšĕlalkemshalal: bootyH7998
  3. אֹ֖סֶףʾōsepoceph: a collection (of fruits)H625
  4. הֶֽחָסִ֑ילheḥāsîlchaciyl: the ravager, i.e. a locustH2625
  5. כְּמַשַּׁ֥קkĕmaššaqmashshaq: a traversing, i.e. rapid motionH4944
  6. גֵּבִ֖יםgēbîmgeb: a locust (from its cutting)H1357
  7. שֹׁקֵ֥קšōqēqshaqaq: to course (like a beast of prey); (by implication) to seek greedilyH8264
5
  1. נִשְׂגָּ֣בniśgābsagab: to be lofty, especially inaccessible; (causatively) to make loftyH7682
  2. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. שֹׁכֵ֖ןšōkēnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  5. מָר֑וֹםmārômmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  6. מִלֵּ֣אmillēʾmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  7. צִיּ֔וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  8. מִשְׁפָּ֖טmišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  9. וּצְדָקָֽה׃ûṣĕdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
6
  1. וְהָיָה֙wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אֱמוּנַ֣תʾĕmûnatemuwnah: literally firmness; figuratively securityH530
  3. עִתֶּ֔יךָʿittêkā`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  4. חֹ֥סֶןḥōsenchocen: wealthH2633
  5. יְשׁוּעֹ֖תyĕšûʿōtyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
  6. חָכְמַ֣תḥokmatchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  7. וָדָ֑עַתwādāʿatda`ath: knowledgeH1847
  8. יִרְאַ֥תyirʾatyir'ah: fear (also used as infinitive); morally, reverenceH3374
  9. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. הִ֥יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. אוֹצָרֽוֹ׃ʾôṣārôowtsar: a depositoryH214
7
  1. הֵ֚ןhēnhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. אֶרְאֶלָּ֔םʾerʾellāmer'el: a hero (collectively)H691
  3. צָעֲק֖וּṣāʿăqûtsa`aq: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)H6817
  4. חֻ֑צָהḥuṣâchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  5. מַלְאֲכֵ֣יmalʾăkêmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  6. שָׁל֔וֹםšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  7. מַ֖רmarmar: (literally or figuratively) bitter; (as noun) bitternessH4751
  8. יִבְכָּיֽוּן׃yibkāywwnbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
8
  1. נָשַׁ֣מּוּnāšammûshamem: to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive...H8074
  2. מְסִלּ֔וֹתmĕsillôtmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  3. שָׁבַ֖תšābatshabath: to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)H7673
  4. עֹבֵ֣רʿōbēr`abar: to cross overH5674
  5. אֹ֑רַחʾōraḥorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  6. הֵפֵ֤רhēpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  7. בְּרִית֙bĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  8. מָאַ֣סmāʾasma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
  9. עָרִ֔יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  10. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. חָשַׁ֖בḥāšabchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  12. אֱנֽוֹשׁ׃ʾĕnôšiysh: a man as an individual or a male personH376
9
  1. אָבַ֤לʾābalabal: to bewailH56
  2. אֻמְלְלָה֙ʾumlĕlāhamal: to droop; (by implication) to be sick, to mournH535
  3. אָ֔רֶץʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. הֶחְפִּ֥ירheḥpîrchapher: to blush; (figuratively) to be ashamed, disappointedH2659
  5. לְבָנ֖וֹןlĕbānônLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
  6. קָמַ֑לqāmalqamal: to witherH7060
  7. הָיָ֤הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. הַשָּׁרוֹן֙haššārônSharown: plain, Sharon, the name of a place in IsraelH8289
  9. כָּֽעֲרָבָ֔הkāʿărābâ`arabah: a desertH6160
  10. וְנֹעֵ֥רwĕnōʿērna`ar: to tumble aboutH5287
  11. בָּשָׁ֖ןbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  12. וְכַרְמֶֽל׃wĕkarmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
10
  1. עַתָּ֥הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. אָק֖וּםʾāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. יֹאמַ֣רyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. עַתָּה֙ʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  6. אֵֽרוֹמָ֔םʾērômāmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  7. עַתָּ֖הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  8. אֶנָּשֵֽׂא׃ʾennāśēʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
11
  1. תַּהֲר֥וּtahărûharah: to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)H2029
  2. חֲשַׁ֖שׁḥăšašchashash: dry grassH2842
  3. תֵּ֣לְדוּtēlĕdûyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  4. קַ֑שׁqašqash: straw (as dry)H7179
  5. רוּחֲכֶ֕םrûḥăkemruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  6. אֵ֖שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  7. תֹּאכַלְכֶֽם׃tōʾkalkemakal: to eat (literally or figuratively)H398
12
  1. וְהָי֥וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. עַמִּ֖יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. מִשְׂרְפ֣וֹתmiśrĕpôtmisraphah: combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)H4955
  4. שִׂ֑ידśîdsiyd: lime (as boiling when slacked)H7875
  5. קוֹצִ֥יםqôṣîmqowts: a thornH6975
  6. כְּסוּחִ֖יםkĕsûḥîmkacach: to cut offH3683
  7. בָּאֵ֥שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  8. יִצַּֽתּוּ׃yiṣṣattûyatsath: to burn or set on fire; (figuratively) to desolateH3341
13
  1. שִׁמְע֥וּšimʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. רְחוֹקִ֖יםrĕḥôqîmrachowq: remote, literally or figuratively, of place or timeH7350
  3. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. עָשִׂ֑יתִיʿāśîtî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. וּדְע֥וּûdĕʿûyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  6. קְרוֹבִ֖יםqĕrôbîmqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  7. גְּבֻרָתִֽי׃gĕburātîgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
14
  1. פָּחֲד֤וּpāḥădûpachad: to be startled (by a sudden alarm); (hence) to fear in generalH6342
  2. בְצִיּוֹן֙bĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  3. חַטָּאִ֔יםḥaṭṭāʾîmchatta': a criminal, or one accounted guiltyH2400
  4. אָחֲזָ֥הʾāḥăzâachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
  5. רְעָדָ֖הrĕʿādâra`ad: a shudderH7461
  6. חֲנֵפִ֑יםḥănēpîmchaneph: soiled (i.e. with sin), impiousH2611
  7. מִ֣י׀mîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  8. יָג֣וּרyāgûrguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  9. לָ֗נוּlānû
  10. אֵ֚שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  11. אוֹכֵלָ֔הʾôkēlâakal: to eat (literally or figuratively)H398
  12. מִיmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  13. יָג֥וּרyāgûrguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  14. לָ֖נוּlānû
  15. מוֹקְדֵ֥יmôqĕdêmowqed: a fire or fuel; abstractly, a conflagrationH4168
  16. עוֹלָֽם׃ʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
15
  1. הֹלֵ֣ךְhōlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. צְדָק֔וֹתṣĕdāqôttsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  3. וְדֹבֵ֖רwĕdōbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  4. מֵֽישָׁרִ֑יםmêšārîmmeyshar: evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concordH4339
  5. מֹאֵ֞סmōʾēsma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
  6. בְּבֶ֣צַעbĕbeṣaʿbetsa`: plunder; by extension, gain (usually unjust)H1215
  7. מַעֲשַׁקּ֗וֹתmaʿăšaqqôtma`ashaqqah: oppressionH4642
  8. נֹעֵ֤רnōʿērna`ar: to tumble aboutH5287
  9. כַּפָּיו֙kappāywkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  10. מִתְּמֹ֣ךְmittĕmōktamak: to sustain; (by implication) to obtain, keep fastH8551
  11. בַּשֹּׁ֔חַדbaššōḥadshachad: a donation (venal or redemptive)H7810
  12. אֹטֵ֤םʾōṭēmatam: to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)H331
  13. אָזְנוֹ֙ʾoznôozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  14. מִשְּׁמֹ֣עַmiššĕmōaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  15. דָּמִ֔יםdāmîmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  16. וְעֹצֵ֥םwĕʿōṣēm`atsam: to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerousH6105
  17. עֵינָ֖יוʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  18. מֵרְא֥וֹתmērĕʾôtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  19. בְּרָֽע׃bĕrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
16
  1. ה֚וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  2. מְרוֹמִ֣יםmĕrômîmmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  3. יִשְׁכֹּ֔ןyiškōnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  4. מְצָד֥וֹתmĕṣādôtmtsad: a fastness (as a covert of ambush)H4679
  5. סְלָעִ֖יםsĕlāʿîmcela`: a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)H5553
  6. מִשְׂגַּבּ֑וֹmiśgabbômisgab: (properly) a cliff (or other lofty or inaccessible place)H4869
  7. לַחְמ֣וֹlaḥmôlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  8. נִתָּ֔ןnittānnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. מֵימָ֖יוmêmāywmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  10. נֶאֱמָנִֽים׃neʾĕmānîmaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
17
  1. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  2. בְּיָפְי֖וֹbĕyopyôyophiy: beautyH3308
  3. תֶּחֱזֶ֣ינָהteḥĕzênâchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  4. עֵינֶ֑יךָʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  5. תִּרְאֶ֖ינָהtirʾênâra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. מַרְחַקִּֽים׃marḥaqqîmmerchaq: remoteness; (concretely) a distant placeH4801
18
  1. לִבְּךָ֖libbĕkāleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  2. יֶהְגֶּ֣הyehgehagah: to murmur (in pleasure or anger); (by implication) to ponderH1897
  3. אֵימָ֑הʾêmâeymah: fright; (concretely) an idol (as a bugbear)H367
  4. אַיֵּ֤הʾayyēayeh: where?H346
  5. סֹפֵר֙sōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  6. אַיֵּ֣הʾayyēayeh: where?H346
  7. שֹׁקֵ֔לšōqēlshaqal: to suspend or poise (especially in trade)H8254
  8. אַיֵּ֖הʾayyēayeh: where?H346
  9. סֹפֵ֥רsōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. הַמִּגְדָּלִֽים׃hammigdālîmmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
19
  1. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. עַ֥םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. נוֹעָ֖זnôʿāzya`az: to be bold or obstinateH3267
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תִרְאֶ֑הtirʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. עַ֣םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  7. עִמְקֵ֤יʿimqê`ameq: deep (literally or figuratively)H6012
  8. שָׂפָה֙śāpāhsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  9. מִשְּׁמ֔וֹעַmiššĕmôaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  10. נִלְעַ֥גnilʿagla`ag: to deride; (by implication) (as if imitating a foreigner) to speak unintelligiblyH3932
  11. לָשׁ֖וֹןlāšônlashown: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and...H3956
  12. אֵ֥יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  13. בִּינָֽה׃bînâbiynah: understandingH998
20
  1. חֲזֵ֣הḥăzēchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  2. צִיּ֔וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  3. קִרְיַ֖תqiryatqiryah: a cityH7151
  4. מֽוֹעֲדֵ֑נוּmôʿădēnûmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  5. עֵינֶיךָ֩ʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  6. תִרְאֶ֨ינָהtirʾênâra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  7. יְרוּשָׁלִַ֜םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  8. נָוֶ֣הnāwenaveh: (adjectively) at home; (by implication of satisfaction) lovelyH5116
  9. שַׁאֲנָ֗ןšaʾănānsha'anan: secure; in a bad sense, haughtyH7600
  10. אֹ֤הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  12. יִצְעָן֙yiṣʿāntsa`an: to load up (beasts), i.e. to migrateH6813
  13. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  14. יִסַּ֤עyissaʿnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  15. יְתֵֽדֹתָיו֙yĕtēdōtāywyathed: a pegH3489
  16. לָנֶ֔צַחlāneṣaḥnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
  17. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. חֲבָלָ֖יוḥăbālāywchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  19. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  20. יִנָּתֵֽקוּ׃yinnātēqûnathaq: to tear offH5423
21
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. שָׁ֞םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  4. אַדִּ֤ירʾaddîraddiyr: wide; (generally) largeH117
  5. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. לָ֔נוּlānû
  7. מְקוֹםmĕqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  8. נְהָרִ֥יםnĕhārîmnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  9. יְאֹרִ֖יםyĕʾōrîmy`or: a channel, e.g. a fosse, canal, shaftH2975
  10. רַחֲבֵ֣יraḥăbêrachab: roomy, in any (or every) direction, literally or figurativelyH7342
  11. יָדָ֑יִםyādāyimyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  13. תֵּ֤לֶךְtēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  14. בּוֹ֙bô
  15. אֳנִיʾŏnîoniy: a ship; (collectively) a fleetH590
  16. שַׁ֔יִטšayiṭshayit: an oar; also a scourge (figuratively)H7885
  17. וְצִ֥יwĕṣîtsiy: a ship (as a fixture)H6716
  18. אַדִּ֖ירʾaddîraddiyr: wide; (generally) largeH117
  19. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. יַעַבְרֶֽנּוּ׃yaʿabrennû`abar: to cross overH5674
22
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. שֹׁפְטֵ֔נוּšōpĕṭēnûshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  4. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. מְחֹקְקֵ֑נוּmĕḥōqĕqēnûchaqaq: (properly) to hack, i.e. engrave (Judges 5H2710
  6. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. מַלְכֵּ֖נוּmalkēnûmelek: a kingH4428
  8. ה֥וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃yôšîʿēnûyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
23
  1. נִטְּשׁ֖וּniṭṭĕšûnatash: (properly) to pound, i.e. smite; (by implication) (as if beating out, and thus expanding) to disperseH5203
  2. חֲבָלָ֑יִךְḥăbālāyikchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  3. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  4. יְחַזְּק֤וּyĕḥazzĕqûchazaq: to fasten uponH2388
  5. כֵןkēnken: a stand, i.e. pedestal or stationH3653
  6. תָּרְנָם֙tornāmtoren: a pole (as a mast or flag-staff)H8650
  7. בַּלbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  8. פָּ֣רְשׂוּpārĕśûparas: to break apart, disperse, etcH6566
  9. נֵ֔סnēsnec: a flag; (also) a sailH5251
  10. אָ֣זʾāzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
  11. חֻלַּ֤קḥullaqchalaq: to be smooth (figuratively); (by implication) (as smooth stones were used for lots) to apportion or separateH2505
  12. עַֽדʿad`ad: bootyH5706
  13. שָׁלָל֙šālālshalal: bootyH7998
  14. מַרְבֶּ֔הmarbemarbeh: (properly) increasing; as noun, greatness, or (adverbially) greatlyH4766
  15. פִּסְחִ֖יםpisḥîmpicceach: lameH6455
  16. בָּ֥זְזוּbāzĕzûbazaz: to plunderH962
  17. בַֽז׃bazbaz: plunderH957
24
  1. וּבַלûbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  2. יֹאמַ֥רyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. שָׁכֵ֖ןšākēnshaken: a resident; by extension, a fellow-citizenH7934
  4. חָלִ֑יתִיḥālîtîchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  5. הָעָ֛םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. הַיֹּשֵׁ֥בhayyōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  7. בָּ֖הּbāh
  8. נְשֻׂ֥אnĕśuʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  9. עָוֹֽן׃ʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 33 →

Strong's words in Isaiah 33 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֥ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 8 times in Isaiah 33.
Strong's H1077 — בַּל (bal)
bal (bal) adv. 1. (properly) a failure 2. (by implication) nothing 3. (usually, adverb) not at all 4. (also) lest [from H1086] KJV: lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing. Root(s): H1086. Appears 7 times in Isaiah 33.
Strong's H5971 — עַמִּ֑ים (ʿammîm)
`am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 5 times in Isaiah 33.
Strong's H1961 — הֱיֵ֤ה (hĕyē)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 4 times in Isaiah 33.
Strong's H7200 — מֵרְא֥וֹת (mērĕʾôt)
ra'ah (raw-aw') v. 1. to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) [a primitive root] KJV: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.. Appears 4 times in Isaiah 33.
Strong's H7703 — שׁוֹדֵ֗ד (šôdēd)
shadad (shaw-dad') v. 1. (properly) to be burly 2. (figuratively) to be powerful 3. (passively) to be impregnable 4. (by implication) to ravage [a primitive root] KJV: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), X utterly, (lay) waste.. Appears 4 times in Isaiah 33.

Browse the full Strong's concordance →

“There also is that everlasting abode of which Isaiah asks, “Who shall declare to you the eternal place, but he (that is, of course, Christ) who walks in righteousness, speaks of the straight path, and hates injustice and iniquity?” Now, although this everlasting abode is promi...”

0:00 Isaiah 33 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress