Loading Scripture...
يَشُوع 1 Arabic BIB Audio Bible
Select Translation
Listen to Joshua 1 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Joshua 1
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Joshua 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Joshua 1 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 22 cross-references, 5 Early-Church citations.
Cross-references in Joshua 1 (22)
- v.9 Genesis 28:15
- v.8 Psalms 119:15
- v.9 Jeremiah 1:7-8
- v.8 Psalms 19:14
- v.8 Colossians 3:16
- v.9 Psalms 27:1-2
- v.9 Joshua 1:6-7
- v.8 Proverbs 3:1
- v.8 Deuteronomy 29:9
- v.8 John 14:21
- v.9 Deuteronomy 20:1
- v.8 Luke 11:28
- v.9 Psalms 46:7
- v.8 Deuteronomy 6:6-9
- v.8 Matthew 7:24
- v.9 Deuteronomy 31:7-8
- v.8 Psalms 119:11
- v.9 Isaiah 43:1
- v.9 Isaiah 43:5
- v.8 James 1:22-25
- v.8 Psalms 1:1-3
- v.8 Psalms 119:97
Hebrew interlinear — Joshua 1:1–18 (319 words)
- וַֽיְהִ֗יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- אַֽחֲרֵ֛יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- מ֥וֹתmôtmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
- מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- עֶ֣בֶדʿebed`ebed: a servantH5650
- יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- יְהוֹשֻׁ֣עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- בִּןbinben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- נ֔וּןnûnNuwn: perpetuity, Nun or Non, the father of JoshuaH5126
- מְשָׁרֵ֥תmĕšārētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
- מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- עַבְדִּ֖יʿabdî`ebed: a servantH5650
- מֵ֑תmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- וְעַתָּה֩wĕʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- ק֨וּםqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
- עֲבֹ֜רʿăbōr`abar: to cross overH5674
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַיַּרְדֵּ֣ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
- הַזֶּ֗הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- אַתָּה֙ʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הָעָ֣םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- הָאָ֕רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- אָֽנֹכִ֛יʾānōkîanokiy: IH595
- נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָהֶ֖םlāhem
- לִבְנֵ֥יlibnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- מָק֗וֹםmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- תִּדְרֹ֧ךְtidrōkdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
- כַּֽףkapkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
- רַגְלְכֶ֛םraglĕkemregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
- בּ֖וֹbô
- לָכֶ֣םlākem
- נְתַתִּ֑יוnĕtattîwnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבַּ֖רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- מֹשֶֽׁה׃mōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- מֵֽהַמִּדְבָּר֩mēhammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
- וְהַלְּבָנ֨וֹןwĕhallĕbānônLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
- הַזֶּ֜הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- וְֽעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הַנָּהָ֧רhannāhārnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- הַגָּד֣וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
- נְהַרnĕharnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- פְּרָ֗תpĕrātPrath: rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the EastH6578
- כֹּ֚לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- הַֽחִתִּ֔יםhaḥittîmChittiy: a Chittite, or descendant of ChethH2850
- וְעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הַיָּ֥םhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
- הַגָּד֖וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
- מְב֣וֹאmĕbôʾmabow': an entrance (the place or the act); (specifically, with or without H8121) sunset or the westH3996
- הַשָּׁ֑מֶשׁhaššāmešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
- יִֽהְיֶ֖הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
- גְּבֽוּלְכֶֽם׃gĕbûlĕkemgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יִתְיַצֵּ֥בyityaṣṣēbyatsab: to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continueH3320
- אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- לְפָנֶ֔יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יְמֵ֣יyĕmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- חַיֶּ֑יךָḥayyêkāchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
- כַּֽאֲשֶׁ֨רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הָיִ֤יתִיhāyîtîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- מֹשֶׁה֙mōšehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- אֶֽהְיֶ֣הʾehĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
- עִמָּ֔ךְʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- אַרְפְּךָ֖ʾarpĕkāraphah: to slacken (in many applications, literal or figurative)H7503
- וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- אֶֽעֶזְבֶֽךָּ׃ʾeʿezbekkā`azab: to loosen, i.e. relinquish, permit, etcH5800
- חֲזַ֖קḥăzaqchazaq: to fasten uponH2388
- וֶֽאֱמָ֑ץweʾĕmāṣamats: to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)H553
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אַתָּ֗הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- תַּנְחִיל֙tanḥîlnachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָעָ֣םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָאָ֕רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נִשְׁבַּ֥עְתִּיnišbaʿtîshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
- לַֽאֲבוֹתָ֖םlaʾăbôtāmab: fatherH1
- לָתֵ֥תlātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- רַק֩raqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
- חֲזַ֨קḥăzaqchazaq: to fasten uponH2388
- וֶֽאֱמַ֜ץweʾĕmaṣamats: to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)H553
- מְאֹ֗דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
- לִשְׁמֹ֤רlišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
- לַֽעֲשׂוֹת֙laʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַתּוֹרָ֗הhattôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
- אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- צִוְּךָ֙ṣiwwĕkātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- מֹשֶׁ֣הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- עַבְדִּ֔יʿabdî`ebed: a servantH5650
- אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תָּס֥וּרtāsûrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- יָמִ֣יןyāmînyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
- וּשְׂמֹ֑אולûśĕmōwlsmo'wl: (properly) dark (as enveloped), i.e. the northH8040
- לְמַ֣עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
- תַּשְׂכִּ֔ילtaśkîlsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
- בְּכֹ֖לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- תֵּלֵֽךְ׃tēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יָמ֡וּשׁyāmûšmuwsh: to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)H4185
- סֵפֶר֩sēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
- הַתּוֹרָ֨הhattôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
- הַזֶּ֜הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- מִפִּ֗יךָmippîkāpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
- וְהָגִ֤יתָwĕhāgîtāhagah: to murmur (in pleasure or anger); (by implication) to ponderH1897
- בּוֹ֙bô
- יוֹמָ֣םyômāmyowmam: dailyH3119
- וָלַ֔יְלָהwālaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- לְמַ֙עַן֙lĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
- תִּשְׁמֹ֣רtišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
- לַֽעֲשׂ֔וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַכָּת֖וּבhakkātûbkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
- בּ֑וֹbô
- כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אָ֛זʾāzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
- תַּצְלִ֥יחַtaṣlîaḥtsalach: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)H6743
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- דְּרָכֶ֖ךָdĕrākekāderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- וְאָ֥זwĕʾāzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
- תַּשְׂכִּֽיל׃taśkîlsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
- הֲל֤וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- צִוִּיתִ֙יךָ֙ṣiwwîtîkātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- חֲזַ֣קḥăzaqchazaq: to fasten uponH2388
- וֶֽאֱמָ֔ץweʾĕmāṣamats: to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)H553
- אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תַּעֲרֹ֖ץtaʿărōṣ`arats: to awe or (intransitive) to dread; (hence) to harassH6206
- וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- תֵּחָ֑תtēḥātchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
- כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- עִמְּךָ֙ʿimmĕkā`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- בְּכֹ֖לbĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- תֵּלֵֽךְ׃tēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- וַיְצַ֣וwayṣǎwtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- יְהוֹשֻׁ֔עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- שֹֽׁטְרֵ֥יšōṭĕrêshoter: (properly) a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrateH7860
- הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- עִבְר֣וּ׀ʿibrû`abar: to cross overH5674
- בְּקֶ֣רֶבbĕqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
- הַֽמַּחֲנֶ֗הhammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
- וְצַוּ֤וּwĕṣawwûtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- הָכִ֥ינוּhākînûkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
- לָכֶ֖םlākem
- צֵידָ֑הṣêdâtseydah: foodH6720
- כִּ֞יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- בְּע֣וֹד׀bĕʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
- שְׁלֹ֣שֶׁתšĕlōšetshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
- יָמִ֗יםyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- אַתֶּם֙ʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- עֹֽבְרִים֙ʿōbĕrîm`abar: to cross overH5674
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַיַּרְדֵּ֣ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
- הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- לָבוֹא֙lābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- לָרֶ֣שֶׁתlārešetyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֖םlākem
- לְרִשְׁתָּֽהּ׃lĕrištāhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- וְלָרֽאוּבֵנִי֙wĕlorʾûbēniyR'uwbeniy: a Reubenite or descendant of ReubenH7206
- וְלַגָּדִ֔יwĕlaggādîGadiy: a Gadite (collectively) or descendants of GadH1425
- וְלַֽחֲצִ֖יwĕlaḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
- שֵׁ֣בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
- הַֽמְנַשֶּׁ֑הhamnaššeMnashsheh: causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryH4519
- אָמַ֥רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- זָכוֹר֙zākôrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַדָּבָ֔רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- אֶתְכֶ֛םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- עֶֽבֶדʿebed`ebed: a servantH5650
- יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶם֙ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- מֵנִ֣יחַmēnîaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
- לָכֶ֔םlākem
- וְנָתַ֥ןwĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֖םlākem
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָאָ֥רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- הַזֹּֽאת׃hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
- נְשֵׁיכֶ֣םnĕšêkemishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- טַפְּכֶם֮ṭappĕkemtaph: a family (mostly used collectively in the singular)H2945
- וּמִקְנֵיכֶם֒ûmiqnêkemmiqneh: something bought, i.e. property, but only livestockH4735
- יֵֽשְׁב֕וּyēšĕbûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- בָּאָ֕רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָתַ֥ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֛םlākem
- מֹשֶׁ֖הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- בְּעֵ֣בֶרbĕʿēber`eber: (properly) a region acrossH5676
- הַיַּרְדֵּ֑ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
- וְאַתֶּם֩wĕʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- תַּֽעַבְר֨וּtaʿabrû`abar: to cross overH5674
- חֲמֻשִׁ֜יםḥămušîmchamush: staunch, i.e. able-bodied soldiersH2571
- לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- אֲחֵיכֶ֗םʾăḥêkemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
- כֹּ֚לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- גִּבּוֹרֵ֣יgibbôrêgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
- הַחַ֔יִלhaḥayilchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
- וַֽעֲזַרְתֶּ֖םwaʿăzartem`azar: to surround, i.e. protect or aidH5826
- אוֹתָֽם׃ʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- עַ֠דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- יָנִ֨יחַyānîaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
- יְהוָ֥ה׀yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- לַֽאֲחֵיכֶם֮laʾăḥêkemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
- כָּכֶם֒kākem
- וְיָֽרְשׁ֣וּwĕyārĕšûyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- גַםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- הֵ֔מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הָאָ֕רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- נֹתֵ֣ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָהֶ֑םlāhem
- וְשַׁבְתֶּ֞םwĕšabtemshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- לְאֶ֤רֶץlĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- יְרֻשַּׁתְכֶם֙yĕruššatkemyrushah: something occupied; a conquestH3425
- וִֽירִשְׁתֶּ֣םwîrištemyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- אוֹתָ֔הּʾôtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- אֲשֶׁ֣ר׀ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָתַ֣ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֗םlākem
- מֹשֶׁה֙mōšehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- עֶ֣בֶדʿebed`ebed: a servantH5650
- יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- בְּעֵ֥בֶרbĕʿēber`eber: (properly) a region acrossH5676
- הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
- מִזְרַ֥חmizraḥmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
- הַשָּֽׁמֶשׁ׃haššāmešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
- וַֽיַּעֲנ֔וּwayyaʿănû`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- כֹּ֤לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- צִוִּיתָ֙נוּ֙ṣiwwîtānûtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- נַֽעֲשֶׂ֔הnaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- וְאֶֽלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- תִּשְׁלָחֵ֖נוּtišlāḥēnûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- נֵלֵֽךְ׃nēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- כְּכֹ֤לkĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- שָׁמַ֙עְנוּ֙šāmaʿnûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- כֵּ֖ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- נִשְׁמַ֣עnišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- אֵלֶ֑יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- רַ֠קraqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
- יִֽהְיֶ֞הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
- יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- עִמָּ֔ךְʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הָיָ֖הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
- עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- מֹשֶֽׁה׃mōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אִ֞ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- יַמְרֶ֣הyamremarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- פִּ֗יךָpîkāpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
- וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יִשְׁמַ֧עyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- דְּבָרֶ֛יךָdĕbārêkādabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- לְכֹ֥לlĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- תְּצַוֶּ֖נּוּtĕṣawwennûtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- יוּמָ֑תyûmātmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- רַ֖קraqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
- חֲזַ֥קḥăzaqchazaq: to fasten uponH2388
- וֶֽאֱמָֽץ׃weʾĕmāṣamats: to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)H553
Strong's words in Joshua 1 (6)
- Strong's H3605 — וְכָל (wĕkāl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 14 times in Joshua 1.
- Strong's H4872 — מֹשֶׁ֖ה (mōše)
- Mosheh (mo-sheh') n/p. 1. drawing out (of the water), i.e. rescued 2. Mosheh, the Israelite lawgiver [from H4871] KJV: Moses. Root(s): H4871. Appears 11 times in Joshua 1.
- Strong's H3068 — יְהוָ֑ה (yĕhwâ)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 10 times in Joshua 1.
- Strong's H5414 — נֹתֵ֥ן (nōtēn)
- nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 8 times in Joshua 1.
- Strong's H559 — וַיֹּ֤אמֶר (wayyōʾmer)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 8 times in Joshua 1.
- Strong's H776 — הָאָ֕רֶץ (hāʾāreṣ)
- erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 8 times in Joshua 1.
“Jesus/Joshua the son of Nun received not the spiritual name from Moses, but Jesus from the angel, when he also was sent by God to divide the land among the Hebrews. And since Jesus is called both Saviour and Christ, so also Joshua was called by this very name.”
What the Early Church wrote about Joshua 1 (4)
-
“It is no longer so for us, since self-discipline is God’s greatest gift. “He has said, ‘I will never forsake you or abandon you,’ ” who has judged you worthy by a decision that is wholly genuine. In this way, as we carefully strive to go to him, the Lord’s “easy yoke” will rec...”
-
“Joshua is the type of Jesus. The name Joshua and the name Jesus are one in Hebrew — Jehoshua. Joshua led the people into the Promised Land; Jesus leads us into the heavenly inheritance.”
-
“And for this reason also he succeeded Moses, to show that the new law given through Jesus Christ would succeed the old law which was given through Moses.”
-
“Therefore “Moses, the servant of God, is dead”; for the law is dead, and the legal precepts are now invalid.”