2 Chronicles 6
Select Translation
Listen to 2 Chronicles 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 6
The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Chronicles 6:1–29 (800 words+)
- τότε tote Then then adverb G5119
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G270284
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κατασκηνῶσαι kataskenosai take up one’s quarters verb, Aor Act Infin G270288
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γνόφῳ gnopho darkness darkness, gloom noun, Dat Sing Masc G1105
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ᾠκοδόμηκα okodomeka built build, build up verb, Perf Act Ind 1st Sing G3618
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἕτοιμον hetoimon prepared ready, prepared adjective, Acc Sing Masc G2092
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κατασκηνῶσαι kataskenosai take up one’s quarters verb, Aor Act Infin G270303
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- αἰῶνας aionas forever an age, a cycle of time noun, Acc Plur Masc G165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ἐκκλησίαν ekklesian congregation an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G1577
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἐκκλησία ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G1577
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- παρειστήκει pareistekei stood bring, present verb, Perf Act Ind 3rd Sing G3936
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- εὐλογητὸς eulogetos Blessed worthy of praise, blessed adjective, Nom Sing Masc G2128
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ἐν en with in, on preposition G1722
- στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπλήρωσεν eplerosen fulfilled fill, fulfill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4137
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἀπὸ apo From from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἀνήγαγον anegagon brought lead up, put to sea verb, Imperf Act Ind 1st Sing G321
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek From from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐξελεξάμην exelexamen choose choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
- ἐν en in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ἀπὸ apo From from, away from preposition G575
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐξελεξάμην exelexamen choose choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἡγούμενον hegoumenon leader lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεξάμην exelexamen choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
- ἐν en in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεξάμην exelexamen choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
- ἐν en in, on preposition G1722
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καλῶς kalos well well, nobly adverb G2573
- ἐποίησας epoiesas do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πλὴν plen Nevertheless however, nevertheless adverb G4133
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐξελεύσεται exeleusetai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὀσφύος osphuos loins the loins noun, Gen Sing Fem G3751
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- οἰκοδομήσει oikodomesei build build, build up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3618
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστησεν anestesen raised raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθην egenethen am come into being, am born verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1096
- ἀντὶ anti room instead of, for preposition G473
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισα ekathisa sit set, make to sit verb, Aor Act Ind 1st Sing G2523
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θρόνον thronon throne a throne, seat noun, Acc Sing Masc G2362
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καθὼς kathos as just as, as conjunction G2531
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησα okodomesa built build, build up verb, Aor Act Ind 1st Sing G3618
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκα etheka set put, place verb, Aor Act Ind 1st Sing G5087
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτόν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- διαθήκη diatheke covenant a covenant, will noun, Nom Sing Fem G1242
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- διέθετο dietheto made appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἔναντι enanti before before, in the presence of adverb G1725
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- ἐκκλησίας ekklesias congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G1577
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεπέτασεν diepetasen spread open and spread out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G270530
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G270536
- βάσιν basin the foot noun, Acc Sing Fem G939
- χαλκῆν chalken made made of bronze adjective, Acc Sing Fem G5470
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκεν etheken set put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱεροῦ hierou sacred, holy adjective, Gen Sing Masc G2413
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- πηχῶν pechon cubits a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- πήχεων pecheon cubits a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- εὖρος euros breadth breadth noun, Nom Sing Neut G270557
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Masc G5140
- πήχεων pecheon cubits a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὕψος hupsos height height, heaven noun, Nom Sing Neut G5311
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γόνατα gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
- ἔναντι enanti before before, in the presence of adverb G1725
- πάσης pases whole all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- ἐκκλησίας ekklesias congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G1577
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Fem G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεπέτασεν diepetasen spread open and spread out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G270579
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὅμοιός homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- φυλάσσων phulasson keeping keep, guard verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5442
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Neut G1656
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παισίν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πορευομένοις poreuomenois walk travel, journey verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4198
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὅλῃ hole whole all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐφύλαξας ephulaxas kept keep, guard verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5442
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδί paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐλάλησας elalesas spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- λέγων legon spoken say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησας elalesas spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- ἐν en in in, on preposition G1722
- στόματί stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χερσίν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπλήρωσας eplerosas fulfilled fill, fulfill verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4137
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- φύλαξον phulaxon keep keep, guard verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5442
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδί paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐλάλησας elalesas spokest speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκλείψει ekleipsei fail fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1587
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καθήμενος kathemenos sitting sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2521
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- φυλάξωσιν phulaxosin keep keep, guard verb, Aor Act Subj 3rd Plur G5442
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πορεύεσθαι poreuesthai walk travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- νόμῳ nomo law a law, the Mosaic Law noun, Dat Sing Masc G3551
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐπορεύθης eporeuthes walk travel, journey verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G4198
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πιστωθήτω pistotheto convince, give assurance to verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4104
- δὴ de now so, then particle G1211
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμά hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐλάλησας elalesas spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδί paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εἰ ei if if conjunction G1487
- ἀληθῶς alethos truly, really adverb G230
- κατοικήσει katoikesei dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2730
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- εἰ ei if if conjunction G1487
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οὐρανὸς ouranos heaven the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οὐρανὸς ouranos heaven the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heavens the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀρκέσουσίν arkesousin is am sufficient, I suffice verb, Fut Act Ind 3rd Plur G714
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ᾠκοδόμησα okodomesa built build, build up verb, Aor Act Ind 1st Sing G3618
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιβλέψῃ epiblepse look with favor on verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1914
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- προσευχὴν proseuchen prayer prayer, a place for prayer noun, Acc Sing Fem G4335
- παιδός paidos servant a boy or girl child noun, Gen Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δέησίν deesin prayer supplication, prayer noun, Acc Sing Fem G1162
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπακοῦσαι epakousai hearken listen to, hear favorably verb, Aor Act Infin G1873
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δεήσεως deeseos prayer supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- προσεύχεται proseuchetai prays pray, pray for verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4336
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀνεῳγμένους aneogmenous open open verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G455
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- εἶπας eipas saidst answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
- ἐπικληθῆναι epiklethenai called call by an additional name, appeal to verb, Acc Plur Neut G1941
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαι akousai hear hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- προσεύχεται proseuchetai prays pray, pray for verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4336
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Fut Act Ind 2nd Sing G191
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δεήσεως deeseos supplication supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- παιδός paidos servant a boy or girl child noun, Gen Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- προσεύξωνται proseuxontai pray, pray for verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G4336
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1522
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατοικήσεώς katoikeseos dwelling dwelling, abode noun, Gen Sing Fem G2731
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Fut Act Ind 2nd Sing G191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵλεως hileos propitious, forgiving adjective, Nom Sing Masc G2436
- ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1510
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἁμάρτῃ hamarte sin sin verb, Aor Act Subj 3rd Sing G264
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λάβῃ labe receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀρὰν aran a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Sing Fem G685
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀρᾶσθαι arasthai pray to verb, Pres Mid Infin G270854
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀράσηται arasetai pray to verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G270859
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1522
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρινεῖς krineis judge judge, decide verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2919
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποδοῦναι apodounai return give back, return verb, Aor Act Infin G591
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνόμῳ anomo lawless, sinful adjective, Dat Sing Masc G459
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποδοῦναι apodounai return give back, return verb, Aor Act Infin G591
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δικαιῶσαι dikaiosai justify make righteous, defend the cause of verb, Aor Act Infin G1344
- δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποδοῦναι apodounai return give back, return verb, Aor Act Infin G591
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- θραυσθῇ thrausthe crush, break verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2352
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐχθροῦ echthrou enemy hated, hostile adjective, Gen Sing Masc G2190
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἁμάρτωσίν hamartosin sin sin verb, Aor Act Subj 3rd Plur G264
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστρέψωσιν epistrepsosin turn turn back to verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξομολογήσωνται exomologesontai confess consent fully, confess verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεύξωνται proseuxontai pray pray, pray for verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G4336
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δεηθῶσιν deethosin pray bind verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1210
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1522
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵλεως hileos propitious, forgiving adjective, Nom Sing Masc G2436
- ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1510
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαις hamartiais sins a sin noun, Dat Plur Fem G266
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψεις apostrepseis restore turn away, restore verb, Fut Act Ind 2nd Sing G654
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἔδωκας edokas gavest offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- συσχεθῆναι suschethenai press together, confine verb, Acc Plur Neut G4912
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not, lest adverb G3361
- γενέσθαι genesthai is come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- ὑετόν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἁμαρτήσονταί hamartesontai sinned sin verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G264
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεύξονται proseuxontai pray pray, pray for verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4336
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἰνέσουσιν ainesousin praise praise verb, Fut Act Ind 3rd Plur G134
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπιστρέψουσιν epistrepsousin turn turn back to verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1994
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ταπεινώσεις tapeinoseis afflict humble, humiliate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5013
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1522
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵλεως hileos propitious, forgiving adjective, Nom Sing Masc G2436
- ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1510
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαις hamartiais sins a sin noun, Dat Plur Fem G266
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- δηλώσεις deloseis show show, make clear verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1213
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀγαθήν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- πορεύσονται poreusontai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσεις doseis gavest offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
- ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἔδωκας edokas gavest offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- θάνατος thanatos death death noun, Nom Sing Masc G2288
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- ἀνεμοφθορία anemophthoria wind-blast noun, Nom Sing Fem G271044
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴκτερος ikteros jaundice noun, Nom Sing Masc G271046
- ἀκρὶς akris locust a locust noun, Nom Sing Fem G200
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βροῦχος brouchos locust locust noun, Nom Sing Masc G271049
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- θλίψῃ thlipse distress make narrow, persecute verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2346
- αὐτὸν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile adjective, Nom Sing Masc G2190
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πᾶσαν pasan all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- πληγὴν plegen plague a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- πόνον ponon labor, pain noun, Acc Sing Neut G4192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- προσευχὴ proseuche prayer prayer, a place for prayer noun, Nom Sing Fem G4335
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- δέησις deesis supplication supplication, prayer noun, Nom Sing Fem G1162
- ἣ he who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 6 → · Read the full Septuagint (LXX) online →