Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

2 Chronicles 22

Select Translation

1 And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of robbers that came against them, even the Arabians and the Alimazonians, had slain all the elder ones. So Ahaziah son of Jehoram king of Judah reigned.
2 Ahaziah began to reign when he was twenty years old, and he reigned one year in Jerusalem: and his mother’s name was Athaliah, the daughter of Omri.
3 And he walked in the way of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do evil.
4 And he did that which was evil in the sight of the Lord as the house of Ahab had done: for they were his counselors after the death of his father to his destruction.
5 And he walked in their counsels, and he went with Joram son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria to Ramoth-gilead: and the archers smote Joram.
6 And Joram returned to Jezreel to be healed of the wounds wherewith the Syrians smote him in Ramoth, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah son of Jehoram, king of Judah, went down to see Joram the son of Ahab at Jezreel because he was sick.
7 And destruction from God came upon Ahaziah in his coming to Joram; for when he had come, Jehoram went out with him against Jehu the son of Nimshi, the anointed of the Lord against the house of Ahab.
8 And it came to pass, when Jehu was taking vengeance on the house of Ahab, that he found the princes of Judah and the brethren of Ahaziah ministering to Ahaziah, and he slew them.
9 And he gave orders to seek Ahaziah: and they took him while he was healing his wounds in Samaria, and they brought him to Jehu, and he slew him; and they buried him, for they said, He is the son of Jehoshaphat, who sought the Lord with all his heart. So there was none in the house of Ahaziah to secure their power in the kingdom.
10 And Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, and she arose and destroyed all the seed royal in the house of Judah.
11 But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah and rescued him secretly out of the midst of the sons of the king that were put to death, and she placed him and his nurse in a bedchamber. So Jehoshabeath daughter of King Jehoram, sister of Ahaziah, wife of Jehoiada the priest, hid him, and she even hid him from Athaliah, and she did not slay him.
12 And he was with him hidden in the house of God six years; and Athaliah reigned over the land.

Listen to 2 Chronicles 22 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 22

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 22 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Chronicles 22:1–12 (355 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. κατοικοῦντες katoikountes inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Οχοζιαν ochozian Ochozias noun, Acc Sing Masc G279180
  9. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. μικρὸν mikron little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
  13. ἀντ᾿ ant stead instead of, for interjection G473
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  16. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. πρεσβυτέρους presbuterous elder elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
  19. ἀπέκτεινεν apekteinen slain put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
  20. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  21. λῃστήριον lesterion band band of robbers noun, Nom Sing Neut G279193
  22. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  23. ἐπελθὸν epelthon came approach, overtake verb, Aor Act Part Nom Sing Neut G1904
  24. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  25. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  27. Ἄραβες arabes Arabians an Arabian noun, Nom Plur Masc G690
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  30. Αλιμαζονεῖς alimazoneis Alimazonians Alimazonis noun, Nom Plur Masc G279202
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  33. Οχοζιας ochozias Ochozias noun, Nom Sing Masc G279205
  34. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  35. Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Gen Sing Masc G2496
  36. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  37. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
2
  1. ὢν on was am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
  2. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  3. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  4. Οχοζιας ochozias Ochozias noun, Nom Sing Masc G279213
  5. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
  8. ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
  9. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. μητρὶ metri mother's a mother noun, Dat Sing Fem G3384
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. Γοθολια gotholia Gotholia noun, Nom Sing Fem G279226
  18. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  19. Αμβρι ambri Omri Ambri noun, Gen Sing Masc G279228
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  3. ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  6. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  7. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279235
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  12. σύμβουλος sumboulos counselor an adviser, counselor noun, Nom Sing Masc G4825
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. ἁμαρτάνειν hamartanein sin verb, Pres Act Infin G264
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  5. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  8. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  9. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279251
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  12. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  13. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ἀποθανεῖν apothanein were am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. σύμβουλοι sumbouloi counselors an adviser, counselor noun, Nom Plur Masc G4825
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  23. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  4. βουλαῖς boulais counsels counsel, deliberate wisdom noun, Dat Plur Fem G1012
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  9. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  10. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Gen Sing Masc G2496
  11. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  12. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279277
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
  15. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  16. Αζαηλ azael Hazael Azaēl noun, Acc Sing Masc G279281
  17. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  18. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. Ραμα rama Ramoth Rama noun, Acc Sing G4471
  21. Γαλααδ galaad Galaad noun, Acc Sing G279286
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. τοξόται toxotai archers archer noun, Nom Plur Masc G279290
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Acc Sing Masc G2496
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  3. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. ἰατρευθῆναι iatreuthenai treat medically verb, Acc Plur Neut G279297
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. Ιεζραελ iezrael Jezreel Iezrael noun, Acc Sing G279299
  8. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  10. πληγῶν plegon wounds a blow, stripe noun, Gen Plur Fem G4127
  11. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Fem G3739
  12. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. Σύροι suroi Syrians Syrian noun, Nom Plur Masc G4948
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. Ραμα rama Ramoth Rama noun, Dat Sing G4471
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  20. πολεμεῖν polemein fought make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
  21. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  22. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  23. Αζαηλ azael Hazael Azaēl noun, Acc Sing Masc G279315
  24. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  25. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. Οχοζιας ochozias Ochozias noun, Nom Sing Masc G279319
  28. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  29. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Gen Sing Masc G2496
  30. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  31. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  32. κατέβη katebe went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  33. θεάσασθαι theasasthai see see, behold verb, Aor Mid Infin G2300
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Acc Sing Masc G2496
  36. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  37. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279329
  38. εἰς eis to into, in preposition G1519
  39. Ιεζραελ iezrael Jezreel Iezrael noun, Acc Sing G279331
  40. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  41. ἠρρώστει errostei sick weak and sickly verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G279333
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  5. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  6. καταστροφὴ katastrophe destruction overthrow, destruction noun, Nom Sing Fem G2692
  7. Οχοζια ochozia Ochozias noun, Dat Sing Masc G279340
  8. ἐλθεῖν elthein coming come, go verb, Aor Act Infin G2064
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Acc Sing Masc G2496
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
  15. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  16. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  17. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  18. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. Ιου iou Iou noun, Acc Sing Masc G279354
  22. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  23. Ναμεσσι namessi Nimshi Namessi noun, Gen Sing Masc G279356
  24. χριστὸν christon anointed anointed, the Messiah adjective, Acc Sing Masc G5547
  25. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  26. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  27. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  28. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279361
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἐξεδίκησεν exedikesen vengeance give justice over, defend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1556
  5. Ιου iou Iou noun, Acc Sing Masc G279366
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  8. Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G279369
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  13. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  17. Οχοζια ochozia Ochozias noun, Dat Sing Masc G279378
  18. λειτουργοῦντας leitourgountas ministering minister, serve publicly verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3008
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. Οχοζια ochozia Ochozias noun, Dat Sing Masc G279381
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
  23. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  4. ζητῆσαι zetesai sought seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Οχοζιαν ochozian Ochozias noun, Acc Sing Masc G279390
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. κατέλαβον katelabon took seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2638
  9. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. ἰατρευόμενον iatreuomenon treat medically verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G279394
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
  15. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  16. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  17. Ιου iou Iou noun, Acc Sing Masc G279401
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
  20. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἔθαψαν ethapsan buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2290
  23. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  25. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  26. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  27. Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Gen Sing Masc G2498
  28. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  29. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  30. ἐζήτησεν ezetesen sought seek, search for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2212
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. ὅλῃ hole all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
  35. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  36. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  39. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  40. ἐν en in in, on preposition G1722
  41. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  42. Οχοζια ochozia Ochozias noun, Gen Sing Masc G279426
  43. κατισχῦσαι katischusai prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
  44. δύναμιν dunamin power might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  45. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  46. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  47. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Γοθολια gotholia Gotholia noun, Nom Sing Fem G279433
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
  5. Οχοζια ochozia Ochozia noun, Nom Sing Masc G279436
  6. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  7. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  8. τέθνηκεν tethneken was am dying, am dead verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2348
  9. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἠγέρθη egerthe wake, arouse verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1453
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
  16. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  23. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  3. Ιωσαβεθ iosabeth Iōsabeth noun, Nom Sing Fem G279457
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Ιωας ioas Iōas noun, Acc Sing Masc G279463
  10. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  11. Οχοζια ochozia Ochozia noun, Gen Sing Masc G279465
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔκλεψεν eklepsen steal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2813
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  16. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  17. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. θανατουμένων thanatoumenon put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2289
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  24. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  27. τροφὸν trophon nurse a nurse noun, Acc Sing Fem G5162
  28. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. εἰς eis to into, in preposition G1519
  30. ταμίειον tamieion secretly a secret chamber noun, Acc Sing Neut G5009
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  32. κλινῶν klinon a couch, bed noun, Gen Plur Fem G2825
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἔκρυψεν ekrupsen hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2928
  35. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  36. Ιωσαβεθ iosabeth Iōsabeth noun, Nom Sing Fem G279490
  37. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  38. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  39. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  40. Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Gen Sing Masc G2496
  41. ἀδελφὴ adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  42. Οχοζιου ochoziou Ochozias noun, Gen Sing Masc G279496
  43. γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  44. Ιωδαε iodae Iōdae noun, Gen Sing Masc G279498
  45. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  46. ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
  47. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  48. ἔκρυψεν ekrupsen hide, conceal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2928
  49. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  50. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  51. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  52. Γοθολιας gotholias Gotholia noun, Gen Sing Fem G279506
  53. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  54. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  55. ἀπέκτεινεν apekteinen slay put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
  56. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  4. αὐτῆς autes him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  9. κατακεκρυμμένος katakekrummenos hide away verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G279519
  10. ἓξ hex six six indeclinable number G1803
  11. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Γοθολια gotholia Gotholia noun, Nom Sing Fem G279523
  14. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  15. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093

Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 22 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Chronicles 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress