Skip to content
Audio Bible

2 Chronicles 5

Select Translation

1 And Solomon brought in the holy things of his father David, the silver, and the gold, and the other vessels, and put them in the treasury of the house of the Lord.
2 Then Solomon assembled all the elders of Israel, and all the heads of the tribes, even the leaders of the families of the children of Israel, to Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the city of David—this is Zion.
3 And all Israel were assembled unto the king in the feast, this is the seventh month.
4 And all the elders of Israel came; and all the Levites took up the ark,
5 and the tabernacle of witness, and all the holy vessels that were in the tabernacle; and the priests and the Levites brought it up.
6 And King Solomon, and all the elders of Israel, and the religious of them, and they of them that were gathered before the ark, were sacrificing calves and sheep, which could not be numbered or reckoned for multitude.
7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the house, even into the holy of holies, under the wings of the cherubs.
8 And the cherubs stretched out their wings over the place of the ark, and the cherubs covered the ark, and its staffs above.
9 And the staffs projected, and the heads of the staffs were seen from the holy place in front of the oracle, they were not seen without: and there they were to this day.
10 There was nothing in the ark except the two tables which Moses placed there in Horeb, which God gave in covenant with the children of Israel, when they went out of the land of Egypt.
11 And it came to pass, when the priests went out of the holy place (for all the priests that were found were sanctified, they were not then arranged according to their daily course),
12 that all the singing Levites assigned to the sons of Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to his sons, and to his brethren, of them that were clothed in linen garments, with cymbals and lutes and harps, were standing before the altar, and with them a hundred and twenty priests, blowing trumpets.
13 And there was one voice in the trumpeting and in the psalm singing, and in the loud utterance with one voice to give thanks and praise the Lord; and when they raised their voice together with trumpets and cymbals, and instruments of music, and said, Give thanks to the Lord, for it is good, For his mercy endures forever— then the house was filled with the cloud of the glory of the Lord.
14 And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord filled the house of God.

Listen to 2 Chronicles 5 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 5

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 5 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Chronicles 5:1–14 (402 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνετελέσθη sunetelesthe fulfill, accomplish verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4931
  3. πᾶσα pasa all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  4. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ἐργασία ergasia working, activity noun, Nom Sing Fem G2039
  6. ἣν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  7. ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G269887
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἰσήνεγκεν eisenenken brought lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  14. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G269893
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  17. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  25. χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  29. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  30. εἰς eis in into, in preposition G1519
  31. θησαυρὸν thesauron a treasure, store noun, Acc Sing Masc G2344
  32. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  33. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
2
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. ἐξεκκλησίασεν exekklesiasen hold an assembly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G269914
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G269915
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἄρχοντας archontas leaders a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. ἡγουμένους hegoumenous leaders lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
  15. πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
  16. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. ἀνενέγκαι anenenkai carry up, lead up verb, Aor Act Infin G399
  22. κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
  23. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  25. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  26. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  27. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  28. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  29. Σιων sion Zion Zion noun, Nom Sing Fem G4622
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξεκκλησιάσθησαν exekklesiasthesan hold an assembly verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G269943
  3. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  6. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  7. ἀνὴρ aner is a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ἑορτῇ heorte feast a festival, feast noun, Dat Sing Fem G1859
  12. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. μὴν men certainly particle G3375
  15. ἕβδομος hebdomos seventh seventh adjective, Nom Sing Masc G1442
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  9. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνήνεγκαν anenenkan carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. κιβωτὸν kiboton an ark noun, Acc Sing Fem G2787
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. σκηνὴν skenen tabernacle a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  15. ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  19. σκηνῇ skene tabernacle a tent, tabernacle noun, Dat Sing Fem G4633
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἀνήνεγκαν anenenkan carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399
  22. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  27. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G270000
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  7. συναγωγὴ sunagoge gathered an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. φοβούμενοι phoboumenoi were fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5399
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. ἐπισυνηγμένοι episunegmenoi gathered gather together verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G4863
  15. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
  19. θύοντες thuontes sacrificing sacrifice, kill verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2380
  20. μόσχους moschous calves a calf noun, Acc Plur Masc G3448
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  23. οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. ἀριθμηθήσονται arithmethesontai numbered number, count verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G705
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  28. οὐ ou not no, not adverb G3756
  29. λογισθήσονται logisthesontai reckoned reckon, count verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3049
  30. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  32. πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσήνεγκαν eisenenkan into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1533
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
  7. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. εἰς eis into into, in preposition G1519
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  12. αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  13. εἰς eis into into, in preposition G1519
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. δαβιρ dabir shrine noun, Acc Sing Neut G270043
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  18. εἰς eis into into, in preposition G1519
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
  23. ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  25. πτερύγων pterugon wings a wing noun, Gen Plur Fem G4420
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  27. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  4. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  5. διαπεπετακότα diapepetakota out open and spread out verb, Perf Act Part Nom Plur Neut G270060
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  9. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. συνεκάλυπτεν sunekalupten covered conceal closely, cover up wholly verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4780
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  17. χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
  18. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. ἀναφορεῖς anaphoreis bearer noun, Acc Plur Masc G270079
  25. αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  26. ἐπάνωθεν epanothen above from above adverb G270081
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὑπερεῖχον hupereichon excel, surpass verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5242
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἀναφορεῖς anaphoreis bearer noun, Nom Plur Masc G270085
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐβλέποντο ebleponto seen look, see verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G991
  7. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. κεφαλαὶ kephalai heads the head noun, Nom Plur Fem G2776
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  10. ἀναφορέων anaphoreon bearer noun, Gen Plur Fem G270091
  11. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. δαβιρ dabir shrine noun, Gen Sing Neut G270098
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἐβλέποντο ebleponto seen look, see verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G991
  20. ἔξω exo without without, outside adverb G1854
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  23. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  24. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  27. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
10
  1. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  2. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. κιβωτῷ kiboto ark an ark noun, Dat Sing Fem G2787
  6. πλὴν plen except however, nevertheless adverb G4133
  7. δύο duo two two indeclinable number G1417
  8. πλάκες plakes tables a tablet, flat surface noun, Acc Plur Fem G4109
  9. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  10. ἔθηκεν etheken placed put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
  11. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Χωρηβ choreb Horeb Chōrēb noun, Dat Sing G270121
  14. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  15. διέθετο dietheto appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
  16. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  23. ἐξελθεῖν exelthein went go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  24. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  26. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  27. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ἐξελθεῖν exelthein went go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  8. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
  11. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  12. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. εὑρεθέντες heurethentes found find verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G2147
  17. ἡγιάσθησαν hegiasthesan sanctified make holy, sanctify verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G37
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  20. διατεταγμένοι diatetagmenoi give orders to, prescribe verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G1299
  21. κατ᾿ kat according down from, against preposition G2596
  22. ἐφημερίαν ephemerian priests a class of priests noun, Acc Sing Fem G2183
12
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ψαλτῳδοὶ psaltodoi psalm singer adjective, Nom Plur Masc G270162
  6. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  8. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  9. Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Gen Sing Masc G270166
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. Αιμαν aiman Heman Aiman noun, Dat Sing Masc G270168
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. Ιδιθουν idithoun Idithoun noun, Dat Sing Masc G270170
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  17. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. ἀδελφοῖς adelphois brethren a brother noun, Dat Plur Masc G80
  21. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. ἐνδεδυμένων endedumenon clothed put on, clothe verb, Perf Pass Part Gen Plur Masc G1746
  24. στολὰς stolas garments a long robe noun, Acc Plur Fem G4749
  25. βυσσίνας bussinas linen of fine linen, cotton adjective, Acc Plur Fem G1039
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. κυμβάλοις kumbalois cymbals a cymbal noun, Dat Plur Neut G2950
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. νάβλαις nablais harps harp noun, Dat Plur Fem G270187
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. κινύραις kinurais stringed instrument noun, Dat Plur Fem G270190
  34. ἑστηκότες hestekotes standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G2476
  35. κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
  36. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  37. θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  40. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  41. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  42. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  43. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  44. σαλπίζοντες salpizontes trumpets sound a trumpet verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4537
  45. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  46. σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
  4. φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  7. σαλπίζειν salpizein trumpeting sound a trumpet verb, Pres Act Infin G4537
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. ψαλτῳδεῖν psaltodein singing sing psalms verb, Pres Act Infin G270214
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  15. ἀναφωνεῖν anaphonein call out, shout verb, Pres Act Infin G400
  16. φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
  17. μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. ἐξομολογεῖσθαι exomologeisthai give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Infin G1843
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. αἰνεῖν ainein praise praise verb, Pres Act Infin G134
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  26. ὕψωσαν hupsosan lift up, exalt verb, Aor Act Part Acc Sing Neut G5312
  27. φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. κυμβάλοις kumbalois cymbals a cymbal noun, Dat Plur Neut G2950
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐν en in in, on preposition G1722
  35. ὀργάνοις organois organ noun, Dat Plur Neut G270238
  36. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  37. ᾠδῶν odon an ode, song noun, Gen Plur Fem G5603
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
  40. ἐξομολογεῖσθε exomologeisthe Give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G1843
  41. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  42. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  43. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  44. ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
  45. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  46. εἰς eis to into, in preposition G1519
  47. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  48. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  49. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  50. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  51. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  52. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  53. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  54. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  55. ἐνεπλήσθη eneplesthe filled fill up, satisfy verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1705
  56. νεφέλης nepheles cloud a cloud noun, Gen Sing Fem G3507
  57. δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  58. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἠδύναντο edunanto could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. στῆναι stenai stand cause to stand, stand verb, Aor Act Infin G2476
  8. λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
  9. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  10. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. νεφέλης nepheles cloud a cloud noun, Gen Sing Fem G3507
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. ἐνέπλησεν eneplesen filled fill up, satisfy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1705
  15. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316

Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 5 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Chronicles 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress