Skip to content
Audio Bible

2 Chronicles 2

Select Translation

1 And Solomon gathered seventy thousand men that bore burdens, and eighty thousand hewers of stone in the mountain, and there were three thousand six hundred superintendents over them.
2 And Solomon sent to Hiram king of Tyre, saying, Whereas thou didst deal favorably with David my father, and didst send him cedars to build for himself a house to dwell in,
3 behold, I also his son am building a house to the name of the Lord my God, to consecrate it to him, to burn incense before him, and to offer showbread continually, and to offer up whole burnt offerings continually morning and evening, and on the Sabbaths, and at the new moons, and at the feasts of the Lord our God: this is a perpetual statute for Israel.
4 And the house which I am building is to be great: for the Lord our God is great beyond all gods.
5 And who will be able to build him a house? for the heaven and heaven of heavens do not bear his glory: and who am I, that I should build him a house, save only to burn incense before him?
6 And now send me a man wise and skilled to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and in scarlet, and in blue, and one that knows how to grave together with the craftsmen who are with me in Judah and in Jerusalem, which materials my father David prepared.
7 And send me from Lebanon cedar wood, and wood of juniper, and pine; for I know that thy servants are skilled in cutting timber in Lebanon: and, behold, thy servants shall go with my servants,
8 to prepare timber for me in abundance: for the house which I am building must be great and glorious.
9 And, behold, I have given freely to thy servants that work and cut the wood, corn for food, even twenty thousand measures of wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand measures of wine, and twenty thousand measures of oil.
10 And Hiram king of Tyre answered in writing, and sent to Solomon, saying, Because the Lord loved his people, he made thee king over them.
11 And Hiram said, Blessed be the Lord God of Israel, who made heaven and earth, who has given to King David a wise son, and one endowed with knowledge and understanding, who shall build a house for the Lord, and a house for his kingdom.
12 And now I have sent thee a wise and understanding man who belonged to Hiram my father
13 (his mother was of the daughters of Dan, and his father was a Tyrian), skilled to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in stones and wood; and to weave with purple, and blue, and fine linen, and scarlet; and to engrave, and to understand every device, whatsoever thou shalt give him to do with thy craftsmen, and the craftsmen of my lord David thy father.
14 And now, the wheat, and the barley, and the oil, and the wine which my lord mentioned, let him send to his servants.
15 And we will cut timber out of Lebanon according to all thy need, and we will bring it on rafts to the Sea of Joppa, and thou shalt bring it to Jerusalem.
16 And Solomon gathered all the foreigners that were in the land of Israel, after the numbering with which David his father numbered them; and there were found a hundred and fifty-three thousand six hundred.
17 And he made of them seventy thousand burden-bearers, and eighty thousand hewers of stone, and three thousand six hundred taskmasters over the people.

Listen to 2 Chronicles 2 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 2

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 2 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Chronicles 2:1–17 (532 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G268473
  4. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
  5. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  6. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  9. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  10. λατόμων latomon stone-cutter noun, Gen Plur Masc G268480
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. ὄρει orei mountain a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. ἐπιστάται epistatai master, teacher noun, Nom Plur Masc G1988
  17. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  18. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. τρισχίλιοι trischilioi three three thousand adjective, Nom Plur Masc G5153
  20. ἑξακόσιοι hexakosioi six six hundred adjective, Nom Plur Masc G1812
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G268493
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Χιραμ chiram Hiram Chiram noun, Acc Sing Masc G268495
  6. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  7. Τύρου turou Tyre Tyre noun, Gen Sing Masc G5184
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. ὡς hos as, like as adverb G5613
  10. ἐποίησας epoiesas deal do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  11. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπέστειλας apesteilas send send forth, send verb, Aor Act Ind 2nd Sing G649
  18. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  19. κέδρους kedrous cedars cedar noun, Acc Plur Fem G268509
  20. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  22. ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  23. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  24. κατοικῆσαι katoikesai dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Infin G2730
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. οἰκοδομῶ oikodomo building build, build up verb, Pres Act Ind 1st Sing G3618
  8. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  10. ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. ἁγιάσαι hagiasai make holy, sanctify verb, Aor Act Infin G37
  15. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  16. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G2370
  19. ἀπέναντι apenanti before over against, opposite adverb G561
  20. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. πρόθεσιν prothesin showbread the show-bread, predetermination noun, Acc Sing Fem G4286
  24. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  25. παντὸς pantos whole all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  28. ἀναφέρειν anapherein offer carry up, lead up verb, Pres Act Infin G399
  29. ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
  30. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  31. παντὸς pantos whole all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  32. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  33. πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  36. δείλης deiles afternoon noun, Gen Sing Fem G268552
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἐν en at in, on preposition G1722
  39. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  40. σαββάτοις sabbatois Sabbaths the Sabbath, a week noun, Dat Plur Neut G4521
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἐν en at in, on preposition G1722
  43. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  44. νουμηνίαις noumeniais new the new moon as a festival noun, Dat Plur Fem G3561
  45. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  46. ἐν en at in, on preposition G1722
  47. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  48. ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
  49. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  50. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  51. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  52. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  53. εἰς eis to into, in preposition G1519
  54. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  55. αἰῶνα aiona an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  56. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  57. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  58. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  59. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  4. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. οἰκοδομῶ oikodomo building build, build up verb, Pres Act Ind 1st Sing G3618
  7. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  12. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  13. παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
  14. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. θεούς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  3. ἰσχύσει ischusei be am strong, able verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2480
  4. οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
  5. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  6. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. οὐρανὸς ouranos heaven the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. οὐρανὸς ouranos heaven the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. οὐρανοῦ ouranou heavens the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. φέρουσιν pherousin bear carry, bear verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5342
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  22. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  23. οἰκοδομῶν oikodomon build build, build up verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3618
  24. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  25. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  26. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  27. ἀλλ᾿ all only but, except conjunction G235
  28. e or, than conjunction G2228
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  30. θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G2370
  31. κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
  32. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. ἀπόστειλόν aposteilon send send forth, send verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G649
  4. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  5. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  6. σοφὸν sophon wise wise adjective, Acc Sing Masc G4680
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰδότα eidota knows know, remember verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1492
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ποιῆσαι poiesai work do, make verb, Aor Act Infin G4160
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  17. ἀργυρίῳ argurio silver silver, a shekel noun, Dat Sing Neut G694
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. χαλκῷ chalko brass made of bronze adjective, Dat Sing Masc G5470
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. σιδήρῳ sidero iron iron noun, Dat Sing Masc G4604
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. πορφύρᾳ porphura purple a purple garment noun, Dat Sing Fem G4209
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  33. κοκκίνῳ kokkino scarlet crimson adjective, Dat Sing Masc G2847
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  37. ὑακίνθῳ huakintho blue jacinth noun, Dat Sing Fem G5192
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. ἐπιστάμενον epistamenon knows know, understand verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1987
  40. γλύψαι glupsai carve verb, Aor Act Infin G268663
  41. γλυφὴν gluphen work carved work noun, Acc Sing Fem G268664
  42. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  43. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  44. σοφῶν sophon wise wise adjective, Gen Plur Masc G4680
  45. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  46. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  47. ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  48. ἐν en in in, on preposition G1722
  49. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
  50. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  51. ἐν en in in, on preposition G1722
  52. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  53. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  54. ἡτοίμασεν hetoimasen prepared make ready, prepare verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2090
  55. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  56. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  57. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  58. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπόστειλόν aposteilon send send forth, send verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G649
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  5. κέδρινα kedrina cedar of cedar adjective, Acc Plur Neut G268686
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀρκεύθινα arkeuthina juniper of juniper adjective, Acc Plur Neut G268688
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πεύκινα peukina pine from pine adjective, Acc Plur Neut G268690
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G268693
  13. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  14. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  15. οἶδα oida aware verb, Perf Act Ind 1st Sing G268696
  16. ὡς hos as, like as particle G5613
  17. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  18. δοῦλοί douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. οἴδασιν oidasin aware verb, Perf Act Ind 3rd Plur G268701
  21. κόπτειν koptein cut off, mourn verb, Pres Act Infin G2875
  22. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  23. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  24. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G268706
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  28. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  29. παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  31. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  32. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  34. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
8
  1. πορεύσονται poreusontai travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
  2. ἑτοιμάσαι hetoimasai prepare make ready, prepare verb, Aor Act Infin G2090
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. πλῆθος plethos abundance a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  10. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  11. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  12. οἰκοδομῶ oikodomo building build, build up verb, Pres Act Ind 1st Sing G3618
  13. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔνδοξος endoxos glorious highly esteemed, splendid adjective, Nom Sing Masc G1741
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. ἐργαζομένοις ergazomenois work word, trade verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G2038
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. κόπτουσιν koptousin cut cut off, mourn verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2875
  7. ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. βρώματα bromata food food of any kind noun, Acc Plur Neut G1033
  10. δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  11. σῖτον siton corn wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. δόματα domata a gift noun, Acc Plur Neut G1390
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. παισίν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. κόρων koron a dry measure, 120 gallons noun, Gen Plur Masc G2884
  18. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  19. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. κριθῶν krithon barley barley noun, Gen Plur Fem G2915
  22. κόρων koron a dry measure, 120 gallons noun, Gen Plur Masc G2884
  23. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  24. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
  27. μέτρων metron measures a measure, measuring rod noun, Gen Plur Neut G3358
  28. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  29. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
  32. μέτρων metron measures a measure, measuring rod noun, Gen Plur Neut G3358
  33. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  34. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Χιραμ chiram Hiram Chiram noun, Nom Sing Masc G268767
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Τύρου turou Tyre Tyre noun, Gen Sing Masc G5184
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. γραφῇ graphe writing a writing, passage of scripture noun, Dat Sing Fem G1124
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G268775
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. ἀγαπῆσαι agapesai loved love verb, Aor Act Infin G25
  15. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ἔδωκέν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Χιραμ chiram Hiram Chiram noun, Nom Sing Masc G268791
  4. εὐλογητὸς eulogetos Blessed worthy of praise, blessed adjective, Nom Sing Masc G2128
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  10. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  16. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  17. ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. βασιλεῖ basilei King a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  22. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  23. σοφὸν sophon wise wise adjective, Acc Sing Masc G4680
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐπιστάμενον epistamenon understanding know, understand verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1987
  26. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐπιστήμην epistemen acquaintance with noun, Acc Sing Fem G268816
  29. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  30. οἰκοδομήσει oikodomesei build build, build up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3618
  31. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  33. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  36. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  37. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  38. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. ἀπέσταλκά apestalka sent send forth, send verb, Perf Act Ind 1st Sing G649
  4. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  6. σοφὸν sophon wise wise adjective, Acc Sing Masc G4680
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰδότα eidota know, remember verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1492
  9. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  10. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Χιραμ chiram Hiram Chiram noun, Acc Sing Masc G268837
  12. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
13
  1. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
  3. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  5. θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
  6. Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G268846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  12. Τύριος turios an inhabitant of Tyre noun, Nom Sing Masc G5183
  13. εἰδότα eidota know, remember verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1492
  14. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. ἀργυρίῳ argurio silver silver, a shekel noun, Dat Sing Neut G694
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. χαλκῷ chalko brass made of bronze adjective, Dat Sing Masc G5470
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. σιδήρῳ sidero iron iron noun, Dat Sing Masc G4604
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ξύλοις xulois wood a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ὑφαίνειν huphainein weave weave verb, Pres Act Infin G268871
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  34. πορφύρᾳ porphura purple a purple garment noun, Dat Sing Fem G4209
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  38. ὑακίνθῳ huakintho blue jacinth noun, Dat Sing Fem G5192
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. ἐν en in in, on preposition G1722
  41. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  42. βύσσῳ busso fine fine linen, cotton noun, Dat Sing Fem G1040
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. ἐν en in in, on preposition G1722
  45. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  46. κοκκίνῳ kokkino scarlet crimson adjective, Dat Sing Masc G2847
  47. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  48. γλύψαι glupsai carve verb, Aor Act Infin G268888
  49. γλυφὰς gluphas work carved work noun, Acc Plur Fem G268889
  50. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  51. διανοεῖσθαι dianoeisthai intend verb, Pres Mid Infin G268891
  52. πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  53. διανόησιν dianoesin skilled skill noun, Acc Sing Fem G268893
  54. ὅσα hosa whatsoever how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  55. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  56. δῷς dos give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
  57. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  58. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  59. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  60. σοφῶν sophon wise adjective, Gen Plur Masc G4680
  61. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  62. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  63. σοφῶν sophon wise adjective, Gen Plur Masc G4680
  64. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  65. κυρίου kuriou lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  66. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  67. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  68. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. σῖτον siton wheat wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. κριθὴν krithen barley barley noun, Acc Sing Fem G2915
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  14. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  15. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἀποστειλάτω aposteilato send send forth, send verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G649
  20. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  21. παισὶν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  3. κόψομεν kopsomen cut cut off, mourn verb, Fut Act Ind 1st Plur G2875
  4. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G268937
  8. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  9. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. χρείαν chreian need need, necessity noun, Acc Sing Fem G5532
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἄξομεν axomen bring lead verb, Fut Act Ind 1st Plur G71
  15. αὐτὰ auta it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  16. σχεδίαις schediais rafts raft noun, Dat Plur Fem G268946
  17. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  18. θάλασσαν thalassan Sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  19. Ιόππης ioppes Joppa Joppa noun, Gen Sing Fem G2445
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  22. ἄξεις axeis bring lead verb, Fut Act Ind 2nd Sing G71
  23. αὐτὰ auta it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  3. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G268958
  4. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ἄνδρας andras were a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. προσηλύτους proselutous a proselyte noun, Acc Plur Masc G4339
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. ἀριθμόν arithmon numbering a number, total noun, Acc Sing Masc G706
  15. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. ἠρίθμησεν erithmesen numbered number, count verb, Aor Act Ind 3rd Sing G705
  17. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  18. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  19. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. εὑρέθησαν heurethesan found find verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2147
  24. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  25. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  26. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τρισχίλιοι trischilioi three three thousand adjective, Nom Plur Masc G5153
  29. ἑξακόσιοι hexakosioi six six hundred adjective, Nom Plur Masc G1812
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  4. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
  6. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  7. νωτοφόρων notophoron carrying on the back adjective, Gen Plur Masc G268991
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
  10. χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
  11. λατόμων latomon stone-cutter noun, Gen Plur Masc G268995
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τρισχιλίους trischilious three three thousand adjective, Acc Plur Masc G5153
  14. ἑξακοσίους hexakosious six six hundred adjective, Acc Plur Masc G1812
  15. ἐργοδιώκτας ergodioktas taskmasters taskmaster noun, Acc Plur Masc G268999
  16. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992

Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 2 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Chronicles 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress