Skip to content
Audio Bible

2 Chronicles 34

Select Translation

1 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.
2 And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father David, and turned not aside to the right hand or to the left.
3 And in the eighth year of his reign, and he being yet a youth, he began to seek the Lord God of his father David: and in the twelfth year of his reign he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the ornaments for the altars, and the molten images.
4 And he pulled down the altars of Baalim that were before his face, and the high places that were above them; and he cut down the groves, and the graven images, and broke in pieces the molten images, and reduced them to powder, and cast it upon the surface of the tombs of those who had sacrificed to them.
5 And he burned the bones of the priests upon the altars, and purged Judah and Jerusalem.
6 And he did so in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, and Naphtali, and the places round about them.
7 And he pulled down the altars and the groves, and he cut the idols in small pieces, and cut off all the high places from all the land of Israel, and returned to Jerusalem.
8 And in the eighteenth year of his reign, after having cleansed the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah prefect of the city, and Joah son of Joahaz his recorder, to repair the house of the Lord his God.
9 And they came to Hilkiah the high priest, and gave the money that was brought into the house of God, which the Levites who kept the gate collected of the hand of Manasseh and Ephraim, and of the princes, and of everyone that was left in Israel, and of the children of Judah and Benjamin, and of the dwellers in Jerusalem.
10 And they gave it into the hand of the workmen, who were appointed in the house of the Lord, and they gave it to the workmen who wrought in the house of the Lord, to repair and strengthen the house.
11 They gave it also to the carpenters and builders, to buy squared stones, and timber for beams to cover the houses which the kings of Judah had destroyed.
12 And the men were faithfully engaged in the works: and over them were superintendents, Jahath and Obadiah, Levites of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of Kohath, appointed to oversee; and every Levite, and everyone that understood how to play on musical instruments.
13 And overseers were over the burden-bearers, and over all the workmen in the respective works; and of the Levites were appointed scribes, and judges, and porters.
14 And when they brought forth the money that had been brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found a book of the law of the Lord given by the hand of Moses.
15 And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found a book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah gave the book to Shaphan.
16 And Shaphan brought in the book to the king, and moreover gave an account to the king, saying, This is all the money given into the hand of thy servants that work.
17 And they have collected the money that was found in the house of the Lord, and given it into the hand of the overseers, and into the hand of them that do the work.
18 And Shaphan the scribe brought word to the king, saying, Hilkiah the priest has given me a book. And Shaphan read it before the king.
19 And it came to pass, when the king heard the words of the law, that he rent his garments.
20 And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micaiah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king, saying,
21 Go, inquire of the Lord for me, and for everyone that is left in Israel and Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the Lord which has been kindled amongst us, because our fathers have not hearkened to the words of the Lord, to do according to all the things written in this book.
22 And Hilkiah went, and the others whom the king told, to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, son of Hasrah, who kept the commandments; and she dwelt in Jerusalem in the second quarter: and they spoke to her accordingly.
23 And she said to them, Thus has the Lord God of Israel said, Tell the man who sent you to me,
24 Thus saith the Lord, Behold, I bring evil upon this place, even all the words that are written in the book that was read before the king of Judah:
25 because they have forsaken me, and burned incense to strange gods, that they might provoke me by all the works of their hands; and my wrath is kindled against this place, and it shall not be quenched.
26 And concerning the king of Judah, who sent you to seek the Lord—thus shall ye say to him, Thus saith the Lord God of Israel, As for the words which thou hast heard,
27 forasmuch as thy heart was ashamed, and thou wast humbled before me when thou heardest my words against this place, and against the inhabitants of it, and thou wast humbled before me, and didst rend thy garments, and didst weep before me; I also have heard, saith the Lord.
28 Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, and thine eyes shall not look upon all the evils which I am bringing upon this place, and upon the inhabitants of it. And they brought back word to the king.
29 And the king sent and gathered the elders of Judah and Jerusalem.
30 And the king went up to the house of the Lord, he and all Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that were found in the house of the Lord.
31 And the king stood at a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk before the Lord, to keep his commandments and testimonies, and his ordinances, with all his heart and with all his soul, so as to perform the words of the covenant that were written in this book.
32 And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand; and the inhabitants of Jerusalem made a covenant in the house of the Lord God of their fathers.
33 And Josiah removed all the abominations out of the whole land which belonged to the children of Israel, and caused all that were found in Jerusalem and in Israel, to serve the Lord their God all his days: he departed not from following the Lord God of his fathers.

Listen to 2 Chronicles 34 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 34

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 34 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Chronicles 34:1–29 (800 words+)
1
  1. ὢν on was am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
  2. ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
  3. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  4. Ιωσιας iosias Josiah Josiah noun, Nom Sing Masc G2502
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  7. βασιλεῦσαι basileusai reign rule, reign verb, Aor Act Infin G936
  8. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  11. ἓν hen one one indeclinable number, Acc Sing Neut G1520
  12. ἔτος etos years a year noun, Acc Sing Neut G2094
  13. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. εὐθὲς euthes straightforward adjective, Acc Sing Neut G286755
  5. ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
  6. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  11. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ἐξέκλινεν exeklinen turned fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
  18. δεξιὰ dexia right on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Neut G1188
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀριστερά aristera left on the left hand adjective, Acc Plur Neut G710
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ὀγδόῳ ogdoo eighth eighth adjective, Dat Sing Neut G3590
  5. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  8. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  11. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  12. παιδάριον paidarion a little boy, lad noun, Acc Sing Neut G3808
  13. ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. ζητῆσαι zetesai seek seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  16. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  19. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  26. δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Neut G1428
  27. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  30. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
  32. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  33. καθαρίσαι katharisai purge make clean verb, Aor Act Infin G2511
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  38. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  39. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  40. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  41. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  44. ἄλσεων alseon glade noun, Gen Plur Neut G286815
  45. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  46. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  47. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  48. χωνευτῶν choneuton formed of cast metal adjective, Gen Plur Masc G286819
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286821
  3. κατὰ kata down down from, against preposition G2596
  4. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  5. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Gen Plur Fem G286828
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  15. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔκοψεν ekopsen cut cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2875
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286838
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G286841
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. χωνευτὰ choneuta cast formed of cast metal adjective, Acc Plur Neut G286844
  26. συνέτριψεν sunetripsen broke in pieces break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐλέπτυνεν eleptunen thresh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286847
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  31. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  32. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  33. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  34. μνημάτων mnematon tombs a tomb, monument noun, Gen Plur Neut G3418
  35. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  36. θυσιαζόντων thusiazonton sacrifice verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G286855
  37. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  3. ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
  4. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐκαθάρισεν ekatharisen purged make clean verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2511
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  4. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Συμεων sumeon Simeon Simeon or Simon noun, Gen Sing Masc G4826
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Gen Sing Masc G3508
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. τόποις topois places a place noun, Dat Plur Masc G5117
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286887
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286889
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
  11. κατέκοψεν katekopsen beat, wound verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2629
  12. λεπτὰ lepta thin adjective, Acc Plur Neut G286897
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  17. ἔκοψεν ekopsen cut cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2875
  18. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  19. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἀπέστρεψεν apestrepsen returned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ὀκτωκαιδεκάτῳ oktokaidekato eighteenth eighteenth adjective, Dat Sing Neut G286915
  5. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. καθαρίσαι katharisai cleansed make clean verb, Aor Act Infin G2511
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  16. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Acc Sing Masc G286929
  19. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  20. Εσελια eselia Eselia noun, Gen Sing Masc G286931
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Μαασιαν maasian Maaseiah Maasia noun, Acc Sing Masc G286934
  24. ἄρχοντα archonta a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. Ιουαχ iouach Iouach noun, Acc Sing Masc G286940
  30. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  31. Ιωαχαζ ioachaz Iōachaz noun, Gen Sing Masc G286942
  32. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  33. ὑπομνηματογράφον hupomnematographon recorder recorder noun, Acc Sing Masc G286944
  34. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  35. κραταιῶσαι krataiosai strengthen, confirm verb, Aor Act Infin G2901
  36. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  37. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  38. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  39. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  40. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  41. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. Χελκιαν chelkian Chelkias noun, Acc Sing Masc G286956
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. μέγαν megan high large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. εἰσενεχθὲν eisenechthen into lead into, bring in verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G1533
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  17. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  18. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  19. συνήγαγον sunegagon collected gather together verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4863
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  22. φυλάσσοντες phulassontes kept keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
  25. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  26. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  27. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  32. ἀρχόντων archonton princes a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  35. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  36. καταλοίπου kataloipou left left behind, the remainder adjective, Gen Sing Masc G2645
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  41. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  42. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  43. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  44. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  45. οἰκούντων oikounton inhabit, dwell verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3611
  46. ἐν en in in, on preposition G1722
  47. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  3. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  4. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  5. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  6. ποιούντων poiounton wrought do, make verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4160
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἔργα erga workmen work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. καθεσταμένοι kathestamenoi appointed set, establish verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G2525
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  16. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  17. ποιοῦσι poiousi wrought do, make verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4160
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ἔργα erga workmen work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  20. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  21. ἐποίουν epoioun wrought do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4160
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  25. ἐπισκευάσαι episkeuasai pack verb, Aor Act Infin G287024
  26. κατισχῦσαι katischusai strengthen prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. τέκτοσι tektosi carpenters a carpenter noun, Dat Plur Masc G5045
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. οἰκοδόμοις oikodomois builders builder noun, Dat Plur Masc G287034
  8. ἀγοράσαι agorasai buy buy verb, Aor Act Infin G59
  9. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  10. τετραπέδους tetrapedous with four surfaces adjective, Acc Plur Masc G287037
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. δοκοὺς dokous beams a beam noun, Acc Plur Fem G1385
  15. στεγάσαι stegasai cover cover verb, Aor Act Infin G287042
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  18. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  19. ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
  20. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  21. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. πίστει pistei faith, belief noun, Dat Sing Fem G4102
  6. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  11. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. ἐπίσκοποι episkopoi overseer, supervisor noun, Nom Plur Masc G1985
  13. Ιεθ ieth Ieth noun, Nom Sing Masc G287061
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Αβδιας abdias Abdias noun, Nom Sing Masc G287063
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. Λευῖται leuitai Levite a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  18. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  19. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  20. Μεραρι merari Merari Merari noun, Nom Sing Masc G287068
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. Ζαχαριας zacharias Zechariah Zechariah noun, Nom Sing Masc G2197
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. Μοσολλαμ mosollam Meshullam Mosollam noun, Nom Sing Masc G287072
  25. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  26. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  27. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  28. Κααθ kaath Kaath noun, Nom Sing Masc G287076
  29. ἐπισκοπεῖν episkopein exercise oversight, care for verb, Pres Act Infin G1983
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  32. Λευίτης leuites Levite a Levite noun, Nom Sing Masc G3019
  33. πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  34. συνίων sunion consider, understand verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4920
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. ὀργάνοις organois organ noun, Dat Plur Neut G287084
  37. ᾠδῶν odon an ode, song noun, Gen Plur Fem G5603
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  4. νωτοφόρων notophoron carrying on the back adjective, Gen Plur Masc G287089
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  7. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  9. ποιούντων poiounton works do, make verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4160
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  12. ἐργασίᾳ ergasia works working, activity noun, Dat Sing Fem G2039
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐργασίᾳ ergasia works working, activity noun, Dat Sing Fem G2039
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
  19. γραμματεῖς grammateis a scribe, town-clerk noun, Nom Plur Masc G1122
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. κριταὶ kritai judges a judge noun, Nom Plur Masc G2923
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. πυλωροί puloroi gate-keeper noun, Nom Plur Masc G287108
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en by in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ἐκφέρειν ekpherein brought bring out, carry out verb, Pres Act Infin G1627
  5. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. εἰσοδιασθὲν eisodiasthen money collect money verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G287117
  10. εἰς eis into into, in preposition G1519
  11. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  14. Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G287122
  15. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  17. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  18. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  19. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  20. διὰ dia by through, on account of preposition G1223
  21. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  22. Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  3. Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G287133
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Acc Sing Masc G287137
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. γραμματέα grammatea scribe a scribe, town-clerk noun, Acc Sing Masc G1122
  10. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Nom Sing Neut G975
  11. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  12. εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 1st Sing G2147
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  18. Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G287148
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Dat Sing Masc G287152
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσήνεγκεν eisenenken into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  3. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Nom Sing Masc G287155
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀπέδωκεν apedoken given give back, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G591
  11. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  14. λόγον logon saying a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  15. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. δοθὲν dothen given offer, give verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G1325
  18. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. ποιούντων poiounton work do, make verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4160
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐχώνευσαν echoneusan into cast into a mould verb, Aor Act Ind 3rd Plur G287181
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. εὑρεθὲν heurethen found find verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G2147
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔδωκαν edokan given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  12. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  13. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. ἐπισκόπων episkopon overseers overseer, supervisor noun, Gen Plur Masc G1985
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  18. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. ποιούντων poiounton do do, make verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4160
  21. ἐργασίαν ergasian work working, activity noun, Acc Sing Fem G2039
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπήγγειλεν apengeilen brought report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
  3. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Nom Sing Masc G287203
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. γραμματεὺς grammateus scribe a scribe, town-clerk noun, Nom Sing Masc G1122
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  10. ἔδωκέν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  11. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  12. Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G287212
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  15. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  16. ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
  17. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  18. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Nom Sing Masc G287218
  19. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  5. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G287233
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Χελκια chelkia Chelkias noun, Dat Sing Masc G287242
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. Αχικαμ achikam Ahikam Achikam noun, Dat Sing Masc G287245
  10. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  11. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Gen Sing Masc G287247
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. Αβδων abdon Abdon Abdōn noun, Dat Sing Masc G287250
  15. υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
  16. Μιχαια michaia Micaiah Michaia noun, Gen Sing Masc G287252
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Dat Sing Masc G287255
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. γραμματεῖ grammatei scribe a scribe, town-clerk noun, Dat Sing Masc G1122
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  24. Ασαια asaia Asaiah Asaia noun, Dat Sing Masc G287260
  25. παιδὶ paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  28. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
21
  1. πορεύθητε poreuthete Go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G4198
  2. ζητήσατε zetesate seek, search for verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2212
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  5. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  6. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  9. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. καταλειφθέντος kataleiphthentos left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G2641
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
  16. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. βιβλίου bibliou book a papyrus roll noun, Gen Sing Neut G975
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. εὑρεθέντος heurethentos found find verb, Aor Pass Part Gen Sing Neut G2147
  23. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  24. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  25. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θυμὸς thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  27. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  28. ἐκκέκαυται ekkekautai burn with lust verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1572
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  31. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  32. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  33. εἰσήκουσαν eisekousan hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1522
  34. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  35. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  36. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  37. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  38. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  39. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  40. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  41. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  42. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  43. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  44. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  45. γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G1125
  46. ἐν en in in, on preposition G1722
  47. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  48. βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
  49. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G3778
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  3. Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G287316
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἷς hois who who, which pronoun, relative, Dat Plur Neut G3739
  6. εἶπεν eipen spoke answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. Ολδαν oldan Huldah Oldan noun, Acc Sing Fem G287323
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. προφῆτιν prophetin prophetess a prophetess noun, Acc Sing Fem G4398
  13. γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  14. Σελλημ sellem Shallum Sellēm noun, Gen Sing Masc G287327
  15. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  16. Θακουαθ thakouath Thakouath noun, Gen Sing Masc G287329
  17. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  18. Χελλης chelles Chellēs noun, Gen Sing Masc G287331
  19. φυλάσσουσαν phulassousan kept keep, guard verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G5442
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. στολάς stolas a long robe noun, Acc Plur Fem G4749
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. αὕτη haute they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  24. κατῴκει katokei dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2730
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. μασανα masana second Second Quarter noun, Dat Sing G287341
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
  31. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  32. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  33. ταῦτα tauta they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. εἴπατε eipate said answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2036
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. ἀποστείλαντι aposteilanti sent send forth, send verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G649
  15. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  16. πρός pros to to, towards preposition G4314
  17. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
24
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
  7. κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  11. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  14. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. γεγραμμένους gegrammenous written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G1125
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  19. βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  21. ἀνεγνωσμένῳ anegnosmeno read read verb, Perf Mid Part Dat Sing Neut G314
  22. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  25. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
25
  1. ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. ἐγκατέλιπόν enkatelipon forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐθυμίασαν ethumiasan burned burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2370
  7. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  8. ἀλλοτρίοις allotriois strange belonging to another person, foreign adjective, Dat Plur Masc G245
  9. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  10. παροργίσωσίν parorgisosin provoke provoke to anger, exasperate verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3949
  11. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  12. ἐν en by in, on preposition G1722
  13. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  14. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  15. ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  17. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐξεκαύθη exekauthe burned burn with lust verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1572
  21. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. θυμός thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  23. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  24. ἐν en by in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  27. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὐ ou not no, not adverb G3756
  30. σβεσθήσεται sbesthesetai quenched extinguish, suppress verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4570
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  3. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  4. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἀποστείλαντα aposteilanta sent send forth, send verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G649
  7. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ζητῆσαι zetesai seek seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  12. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  13. ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  16. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  17. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  23. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  24. ἤκουσας ekousas heard hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G191
27
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐνετράπη enetrape turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1788
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐταπεινώθης etapeinothes humbled humble, humiliate verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5013
  8. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  9. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  10. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  13. ἀκοῦσαί akousai heard hear, listen verb, Aor Act Infin G191
  14. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  17. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  21. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  24. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  25. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  26. αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐταπεινώθης etapeinothes humbled humble, humiliate verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5013
  29. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  30. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. διέρρηξας dierrexas rend rend verb, Aor Act Ind 2nd Sing G287474
  33. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  34. ἱμάτιά himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. ἔκλαυσας eklausas weep weep, weep for verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2799
  38. κατεναντίον katenantion against over against adverb G287480
  39. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  40. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  41. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  42. ἤκουσά ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
  43. φησιν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  44. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
28
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. προστίθημί prostithemi put to, add verb, Pres Act Ind 1st Sing G4369
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. προστεθήσῃ prostethese put to, add verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4369
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. μνήματά mnemata a tomb, monument noun, Acc Plur Neut G3418
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ὄψονται opsontai Behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  24. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  25. κακοῖς kakois evils bad, evil adjective, Dat Plur Masc G2556
  26. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  27. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  28. ἐπάγω epago bringing bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
  29. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  32. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  35. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  36. κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
  37. αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  38. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  39. ἀπέδωκαν apedokan back give back, return verb, Aor Act Ind 3rd Plur G591
  40. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  41. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  42. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245

Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 34 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Chronicles 34 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress