Skip to content
Audio Bible

2 Chronicles 12

Select Translation

1 And it came to pass when the kingdom of Rehoboam was established, and when he had grown strong, that he forsook the commandments of the Lord, and all Israel with him.
2 And it came to pass in the fifth year of the reign of Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had sinned against the Lord,
3 with twelve hundred chariots, and sixty thousand horse: and there was no number of the multitude that came with him from Egypt; Libyans, Trogodytes, and Ethiopians.
4 And they obtained possession of the strong cities, which were in Judah, and came to Jerusalem.
5 And Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah that were gathered to Jerusalem for fear of Shishak, and said to them, Thus said the Lord, Ye have left me, and I will leave you in the hand of Shishak.
6 And the elders of Israel and the king were ashamed, and said, The Lord is righteous.
7 And when the Lord saw that they repented, then came the word of the Lord to Shemaiah, saying, They have repented; I will not destroy them, but I will set them in safety for a little while, and my wrath shall not be poured out on Jerusalem.
8 Nevertheless they shall be servants, and know my service, and the service of the kings of the earth.
9 So Shishak king of Egypt went up against Jerusalem, and took the treasures that were in the house of the Lord, and the treasures that were in the king’s house: he took all; and he took the golden shields which Solomon had made.
10 And King Rehoboam made brazen shields instead of them. And Shishak set over him captains of footmen, as keepers of the gate of the king.
11 And it came to pass, when the king went into the house of the Lord, the guards and the footmen went in, and they that returned to meet the footmen.
12 And when he repented, the anger of the Lord turned from him, and did not destroy him utterly; for there were good things in Judah.
13 So King Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: and Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, in the city which the Lord chose out of all the tribes of the children of Israel to call his name there: and his mother’s name was Naamah the Ammonitess.
14 And he did evil, for he directed not his heart to seek the Lord.
15 And the acts of Rehoboam, the first and the last, behold, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and Iddo the seer, with his achievements.
16 And Rehoboam made war with Jeroboam all his days. And Rehoboam died with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.

Listen to 2 Chronicles 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 12

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Chronicles 12:1–16 (386 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἡτοιμάσθη hetoimasthe make ready, prepare verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2090
  5. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  7. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  10. κατεκρατήθη katekratethe prevail over verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G274237
  11. ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. πέμπτῳ pempto fifth the fifth adjective, Dat Sing Neut G3991
  6. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  9. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
  10. ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  11. Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274257
  12. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  13. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  14. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  16. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  17. ἥμαρτον hemarton sinned sin verb, Aor Act Ind 3rd Plur G264
  18. ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
  19. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
3
  1. ἐν en with in, on preposition G1722
  2. χιλίοις chiliois thousand a thousand adjective, Dat Plur Neut G5507
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. διακοσίοις diakosiois hundred two hundred adjective, Dat Plur Neut G1250
  5. ἅρμασιν harmasin chariots a chariot noun, Dat Plur Neut G716
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἑξήκοντα hexekonta sixty sixty indeclinable number G1835
  8. χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
  9. ἵππων hippon horse a horse noun, Gen Plur Masc G2462
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  12. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. ἐλθόντος elthontos came come, go verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2064
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  21. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  22. Λίβυες libues Libyans Libyes noun, Nom Plur Masc G274287
  23. Τρωγλοδύται troglodutai Trōglodytai noun, Nom Plur Masc G274288
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. Αἰθίοπες aithiopes Ethiopians an Ethiopian noun, Nom Plur Masc G128
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατεκράτησαν katekratesan prevail over verb, Aor Act Ind 3rd Plur G274292
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  4. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ὀχυρῶν ochuron firm adjective, Gen Plur Masc G274296
  7. αἳ hai which who, which pronoun, relative, Nom Plur Fem G3739
  8. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Σαμαιας samaias Shemaiah Samaias noun, Nom Sing Masc G274306
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
  5. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Acc Sing Masc G4497
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  12. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. συναχθέντας sunachthentas gathered gather together verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G4863
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  17. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  18. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  19. Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Gen Sing Masc G274323
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  22. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  23. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  24. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  27. ἐγκατελίπετέ enkatelipete left abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
  28. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  29. κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  30. ἐγκαταλείψω enkataleipso left abandon, desert verb, Fut Act Ind 1st Sing G1459
  31. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  34. Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Gen Sing Masc G274338
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ᾐσχύνθησαν eschunthesan were am ashamed, am put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G153
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄρχοντες archontes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  11. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  12. ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ἰδεῖν idein saw see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
  5. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. ἐνετράπησαν enetrapesan turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1788
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐγένετο egeneto be come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  10. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. Σαμαιαν samaian Shemaiah Samaias noun, Acc Sing Masc G274364
  14. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  15. ἐνετράπησαν enetrapesan turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1788
  16. οὐ ou not no, not adverb G3756
  17. καταφθερῶ kataphthero destroy destroy, corrupt verb, Fut Act Ind 1st Sing G2704
  18. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. δώσω doso set offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  21. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  22. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  23. μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. σωτηρίαν soterian deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. οὐ ou not no, not adverb G3756
  28. μὴ me not not, lest adverb G3361
  29. στάξῃ staxe drop verb, Aor Act Subj 3rd Sing G274380
  30. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. θυμός thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  32. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
8
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. εἰς eis into, in preposition G1519
  4. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. δουλείαν douleian slavery, bondage noun, Acc Sing Fem G1397
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. δουλείαν douleian slavery, bondage noun, Acc Sing Fem G1397
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274404
  4. βασιλεὺς basileus king's a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. θησαυροὺς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. θησαυροὺς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  22. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  23. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  24. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  27. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  28. θυρεοὺς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375
  29. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  30. χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Acc Plur Masc G5552
  31. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  32. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  33. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G274434
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  4. θυρεοὺς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375
  5. χαλκοῦς chalkous made made of bronze adjective, Acc Plur Masc G5470
  6. ἀντ᾿ ant instead of instead of, for preposition G473
  7. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. κατέστησεν katestesen set set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  10. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  11. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274446
  13. ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  14. παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G274448
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. φυλάσσοντας phulassontas keep, guard verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5442
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. πυλῶνα pulona gate a large gate, a gateway noun, Acc Sing Masc G4440
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. εἰσελθεῖν eiselthein went go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto into journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. φυλάσσοντες phulassontes guards keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. παρατρέχοντες paratrechontes run by verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G274470
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. ἐπιστρέφοντες epistrephontes returned turn back to verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1994
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. ἀπάντησιν apantesin meet the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G274477
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. ἐντραπῆναι entrapenai turned turn to confusion, put to shame verb, Acc Plur Neut G1788
  5. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. ἀπεστράφη apestraphe turned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
  7. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  8. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὀργὴ orge anger anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. εἰς eis in into, in preposition G1519
  14. καταφθορὰν kataphthoran destruction noun, Acc Sing Fem G274491
  15. εἰς eis in into, in preposition G1519
  16. τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. γὰρ gar for for particle G1063
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
  21. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  22. λόγοι logoi things a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  23. ἀγαθοί agathoi good good adjective, Nom Plur Masc G18
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. κατίσχυσεν katischusen strengthened prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
  3. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐβασίλευσεν ebasileusen King rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἑνὸς henos one one adjective, Gen Sing Neut G1520
  12. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  13. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. βασιλεῦσαι basileusai King rule, reign verb, Aor Act Infin G936
  17. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἑπτακαίδεκα heptakaideka seventeen seventeen indeclinable number G274519
  20. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  21. ἐβασίλευσεν ebasileusen King rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  26. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  27. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  28. ἐξελέξατο exelexato choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
  29. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  30. ἐπονομάσαι eponomasai name name, impose a name on verb, Aor Act Infin G2028
  31. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  32. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  33. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  34. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  35. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  36. πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
  37. φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
  38. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  39. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  40. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  41. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  42. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  43. μητρὸς metros mother's a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  44. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  45. Νοομμα noomma Naamah Noomma noun, Nom Sing Masc G274545
  46. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  47. Αμμανῖτις ammanitis Ammonitess Ammanitis noun, Nom Sing Masc G274547
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  5. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. κατεύθυνεν kateuthunen directed make straight, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2720
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐκζητῆσαι ekzetesai seek seek out, require verb, Aor Act Infin G1567
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. λόγοι logoi acts a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  3. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. πρῶτοι protoi first first, before adjective, Nom Plur Masc Superlative G4413
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ἔσχατοι eschatoi last last, at the last adjective, Nom Plur Masc G2078
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  11. γεγραμμένοι gegrammenoi written write verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G1125
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. λόγοις logois acts a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  15. Σαμαια samaia Shemaiah Samaias noun, Gen Sing Masc G274575
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. Αδδω addo Addō noun, Gen Sing Masc G274579
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. ὁρῶντος horontos behold see, look upon verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G3708
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. πράξεις praxeis an action, deeds noun, Nom Plur Fem G4234
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐπολέμει epolemei make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4170
  27. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. Ιεροβοαμ ieroboam Rehoboam Ieroboam noun, Acc Sing Masc G274589
  30. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. ἡμέρας hemeras a day noun, Acc Plur Fem G2250
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  3. Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  6. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  14. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  17. Αβια abia Abijah Abijah noun, Nom Sing Masc G7
  18. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Chronicles 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress