2 Chronicles 12
Select Translation
Listen to 2 Chronicles 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 12
The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Chronicles 12:1–16 (386 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἡτοιμάσθη hetoimasthe make ready, prepare verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2090
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- κατεκρατήθη katekratethe prevail over verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G274237
- ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέμπτῳ pempto fifth the fifth adjective, Dat Sing Neut G3991
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias reign kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
- ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274257
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἥμαρτον hemarton sinned sin verb, Aor Act Ind 3rd Plur G264
- ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χιλίοις chiliois thousand a thousand adjective, Dat Plur Neut G5507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διακοσίοις diakosiois hundred two hundred adjective, Dat Plur Neut G1250
- ἅρμασιν harmasin chariots a chariot noun, Dat Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑξήκοντα hexekonta sixty sixty indeclinable number G1835
- χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- ἵππων hippon horse a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐλθόντος elthontos came come, go verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2064
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- Λίβυες libues Libyans Libyes noun, Nom Plur Masc G274287
- Τρωγλοδύται troglodutai Trōglodytai noun, Nom Plur Masc G274288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αἰθίοπες aithiopes Ethiopians an Ethiopian noun, Nom Plur Masc G128
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεκράτησαν katekratesan prevail over verb, Aor Act Ind 3rd Plur G274292
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὀχυρῶν ochuron firm adjective, Gen Plur Masc G274296
- αἳ hai which who, which pronoun, relative, Nom Plur Fem G3739
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Σαμαιας samaias Shemaiah Samaias noun, Nom Sing Masc G274306
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Acc Sing Masc G4497
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- συναχθέντας sunachthentas gathered gather together verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G4863
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Gen Sing Masc G274323
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐγκατελίπετέ enkatelipete left abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- ἐγκαταλείψω enkataleipso left abandon, desert verb, Fut Act Ind 1st Sing G1459
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Gen Sing Masc G274338
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾐσχύνθησαν eschunthesan were am ashamed, am put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G153
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἰδεῖν idein saw see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐνετράπησαν enetrapesan turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1788
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto be come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμαιαν samaian Shemaiah Samaias noun, Acc Sing Masc G274364
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐνετράπησαν enetrapesan turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1788
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- καταφθερῶ kataphthero destroy destroy, corrupt verb, Fut Act Ind 1st Sing G2704
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso set offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Masc G3398
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σωτηρίαν soterian deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- στάξῃ staxe drop verb, Aor Act Subj 3rd Sing G274380
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θυμός thumos wrath an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- εἰς eis into, in preposition G1519
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δουλείαν douleian slavery, bondage noun, Acc Sing Fem G1397
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δουλείαν douleian slavery, bondage noun, Acc Sing Fem G1397
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274404
- βασιλεὺς basileus king's a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θησαυροὺς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θησαυροὺς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θυρεοὺς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- χρυσοῦς chrusous golden golden adjective, Acc Plur Masc G5552
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G274434
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- θυρεοὺς thureous shields a large shield noun, Acc Plur Masc G2375
- χαλκοῦς chalkous made made of bronze adjective, Acc Plur Masc G5470
- ἀντ᾿ ant instead of instead of, for preposition G473
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέστησεν katestesen set set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Σουσακιμ sousakim Sousakim noun, Nom Sing Masc G274446
- ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G274448
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- φυλάσσοντας phulassontas keep, guard verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5442
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πυλῶνα pulona gate a large gate, a gateway noun, Acc Sing Masc G4440
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἰσελθεῖν eiselthein went go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto into journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- φυλάσσοντες phulassontes guards keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παρατρέχοντες paratrechontes run by verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G274470
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπιστρέφοντες epistrephontes returned turn back to verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπάντησιν apantesin meet the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G274477
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐντραπῆναι entrapenai turned turn to confusion, put to shame verb, Acc Plur Neut G1788
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀπεστράφη apestraphe turned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὀργὴ orge anger anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- καταφθορὰν kataphthoran destruction noun, Acc Sing Fem G274491
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- λόγοι logoi things a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- ἀγαθοί agathoi good good adjective, Nom Plur Masc G18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατίσχυσεν katischusen strengthened prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen King rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑνὸς henos one one adjective, Gen Sing Neut G1520
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βασιλεῦσαι basileusai King rule, reign verb, Aor Act Infin G936
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑπτακαίδεκα heptakaideka seventeen seventeen indeclinable number G274519
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen King rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐξελέξατο exelexato choose, elect verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1586
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπονομάσαι eponomasai name name, impose a name on verb, Aor Act Infin G2028
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μητρὸς metros mother's a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Νοομμα noomma Naamah Noomma noun, Nom Sing Masc G274545
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- Αμμανῖτις ammanitis Ammonitess Ammanitis noun, Nom Sing Masc G274547
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατεύθυνεν kateuthunen directed make straight, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2720
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκζητῆσαι ekzetesai seek seek out, require verb, Aor Act Infin G1567
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λόγοι logoi acts a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Gen Sing Masc G4497
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρῶτοι protoi first first, before adjective, Nom Plur Masc Superlative G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἔσχατοι eschatoi last last, at the last adjective, Nom Plur Masc G2078
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- γεγραμμένοι gegrammenoi written write verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G1125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois acts a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- Σαμαια samaia Shemaiah Samaias noun, Gen Sing Masc G274575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αδδω addo Addō noun, Gen Sing Masc G274579
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ὁρῶντος horontos behold see, look upon verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πράξεις praxeis an action, deeds noun, Nom Plur Fem G4234
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπολέμει epolemei make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4170
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιεροβοαμ ieroboam Rehoboam Ieroboam noun, Acc Sing Masc G274589
- πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Αβια abia Abijah Abijah noun, Nom Sing Masc G7
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 12 → · Read the full Septuagint (LXX) online →