2 Chronicles 20
Select Translation
Listen to 2 Chronicles 20 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 20
The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 20 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 2 Chronicles 20:1–33 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G277770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G277774
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Μιναίων minaion Minaioi noun, Gen Plur Masc G277780
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Acc Sing Masc G2498
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπέδειξαν hupedeixan show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5263
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Dat Sing Masc G2498
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
- πολὺ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδού idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασασανθαμαρ asasanthamar Asasanthamar noun, Dat Sing G277807
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Ενγαδδι engaddi Engedi Engaddi noun, Nom Sing Fem G277810
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐφοβήθη ephobethe was fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκζητῆσαι ekzetesai seek seek out, require verb, Aor Act Infin G1567
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκήρυξεν ekeruxen proclaimed proclaim, herald verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2784
- νηστείαν nesteian fast fasting, the day of atonement noun, Acc Sing Fem G3521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήχθη sunechthe gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4863
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- ἐκζητῆσαι ekzetesai seek seek out, require verb, Aor Act Infin G1567
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ζητῆσαι zetesai seek seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste stood raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐκκλησίᾳ ekklesia assembly an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G1577
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αὐλῆς aules court court-yard, fore-court noun, Gen Sing Fem G833
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καινῆς kaines new fresh, new adjective, Gen Sing Fem G2537
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Voc Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οὐχὶ ouchi no by no means, not at all adverb G3780
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- κυριεύεις kurieueis have authority, rule over verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2961
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- βασιλειῶν basileion kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Plur Fem G932
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἰσχὺς ischus might strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- δυναστείας dunasteias power noun, Gen Sing Fem G277889
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀντιστῆναι antistenai take a stand against, oppose verb, Aor Act Infin G436
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἶ ei Art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐξολεθρεύσας exolethreusas destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1842
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκας edokas give offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- σπέρματι spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἠγαπημένῳ egapemeno beloved love verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G25
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατῴκησαν katokesan dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησαν okodomesan built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἁγίασμα hagiasma sanctuary sanctuary noun, Acc Sing Neut G277933
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἐπέλθῃ epelthe come approach, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1904
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κακά kaka evils bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- θάνατος thanatos pestilence death noun, Nom Sing Masc G2288
- λιμός limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
- στησόμεθα stesometha stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βοησόμεθα boesometha cry shout, call aloud verb, Fut Mid Ind 1st Plur G994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Fut Act Ind 2nd Sing G191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σώσεις soseis deliver save, heal verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4982
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G277978
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G277980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Nom Sing Neut G3735
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Nom Sing G277983
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδωκας edokas offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- διελθεῖν dielthein pass pass through, spread a report verb, Aor Act Infin G1330
- δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐξελθόντων exelthonton out go out, come out verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G1831
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐξέκλιναν exeklinan away fall away from, turn away verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1578
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξωλέθρευσαν exolethreusan destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1842
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐπιχειροῦσιν epicheirousin attempts take in hand, attempt verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2021
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐξελθεῖν exelthein out go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- ἐκβαλεῖν ekbalein cast throw, cast verb, Fut Act Infin G1544
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἔδωκας edokas gavest offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὁ ho the pronoun, article, Voc Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κρινεῖς krineis judge judge, decide verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2919
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀντιστῆναι antistenai against take a stand against, oppose verb, Aor Act Infin G436
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐλθὸν elthon come come, go verb, Aor Act Part Acc Sing Neut G2064
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἴδαμεν oidamen aware verb, Perf Act Ind 1st Plur G278050
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποιήσωμεν poiesomen do do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- ἑστηκὼς hestekos standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2476
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- παιδία paidia children a little child, an infant noun, Nom Plur Neut G3813
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Οζιηλ oziel Jahaziel Oziēl noun, Dat Sing Masc G278076
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ζαχαριου zachariou Zechariah Zechariah noun, Gen Sing Masc G2197
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Βαναιου banaiou Benaiah Banaias noun, Gen Sing Masc G278082
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ελεηλ eleel Jeiel Eleēl noun, Gen Sing Masc G278085
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Μανθανιου manthaniou Mattaniah Manthanias noun, Gen Sing Masc G278087
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Λευίτου leuitou Levite a Levite noun, Gen Sing Masc G3019
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Gen Sing Masc G278093
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐκκλησίᾳ ekklesia assembly an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G1577
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αὐτοῖς autois he he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβεῖσθε phobeisthe Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5399
- μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
- πτοηθῆτε ptoethete terrify, scare verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G4422
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ὄχλου ochlou a crowd noun, Gen Sing Masc G3793
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πολλοῦ pollou great much, many adjective, Gen Sing Masc G4183
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παράταξις parataxis marshalling noun, Nom Sing Fem G278136
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God's God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὔριον aurion Tomorrow tomorrow adverb G839
- κατάβητε katabete go go down, come down verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G2597
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀναβαίνουσιν anabainousin go go up, mount verb, Pres Act Ind 3rd Plur G305
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀνάβασιν anabasin go going up noun, Acc Sing Fem G278149
- Ασας asas Asas noun, Acc Sing Fem G278150
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὑρήσετε heuresete find find verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2147
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἄκρου akrou extremity the end, extremity adjective, Gen Sing Masc G206
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- Ιεριηλ ieriel Jeriel Ieriēl noun, Gen Sing Fem G278159
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- σύνετε sunete understand consider, understand verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σωτηρίαν soterian deliverance deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Voc Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Voc Sing Fem G2419
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβεῖσθε phobeisthe fear fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5399
- μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
- πτοηθῆτε ptoethete terrify, scare verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G4422
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- ἐξελθεῖν exelthein go go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπάντησιν apantesin meet the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κύψας kupsas bend, stoop down verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2955
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἔπεσαν epesan fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- προσκυνῆσαι proskunesai worship worship verb, Aor Act Infin G4352
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Κααθ kaath Kaath noun, Gen Sing Masc G278214
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Κορε kore Korah Korah noun, Gen Sing Masc G2879
- αἰνεῖν ainein praise praise verb, Pres Act Infin G134
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en with in, on preposition G1722
- φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
- μεγάλῃ megale loud large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὕψος hupsos high height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤρθρισαν orthrisan early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3719
- πρωὶ proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- Θεκωε thekoe Tekoa Thekōe noun, Gen Sing G278237
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐξελθεῖν exelthein went go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀκούσατέ akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἐμπιστεύσατε empisteusate believe in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G278256
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμπιστευθήσεσθε empisteuthesesthe believe in verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G278262
- ἐμπιστεύσατε empisteusate believe in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G278263
- ἐν en in in, on preposition G1722
- προφήτῃ prophete prophet a prophet, poet noun, Dat Sing Masc G4396
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐοδωθήσεσθε euodothesesthe prosper cause to prosper, have a happy journey verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G2137
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐβουλεύσατο ebouleusato took deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ψαλτῳδοὺς psaltodous psalms psalm singer adjective, Acc Plur Masc G278276
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἰνοῦντας ainountas praise praise verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G134
- ἐξομολογεῖσθαι exomologeisthai give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Infin G1843
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἰνεῖν ainein praise praise verb, Pres Act Infin G134
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐξελθεῖν exelthein going go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
- ἐξομολογεῖσθε exomologeisthe Give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἄρξασθαι arxasthai began reign, rule verb, Aor Mid Infin G757
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αἰνέσεως aineseos praise praise noun, Gen Sing Fem G133
- αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐξομολογήσεως exomologeseos confession noun, Gen Sing Fem G278310
- ἔδωκεν edoken caused offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G278316
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Masc G278318
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Acc Sing Neut G278321
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐξελθόντας exelthontas out go out, come out verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G1831
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐτροπώθησαν etropothesan furnish the oar with its thong verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G278327
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G278332
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G278334
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Acc Sing Neut G278339
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτρῖψαι ektripsai rub out verb, Aor Act Infin G278342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- συνετέλεσαν sunetelesan made an end fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4931
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- Σηιρ seir Seir Sēir noun, Gen Sing Neut G278348
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀλλήλους allelous one one another pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G240
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρευθῆναι exolethreuthenai destroyed destroy utterly, annihilate verb, Acc Plur Neut G1842
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκοπιὰν skopian lookout-place noun, Acc Sing Fem G278359
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέβλεψεν epeblepsen looked look with favor on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1914
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- νεκροὶ nekroi dead dead, a corpse noun, Nom Plur Masc G3498
- πεπτωκότες peptokotes fallen fall, fall under verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G4098
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- σῳζόμενος sozomenos escaped save, heal verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4982
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen went come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σκυλεῦσαι skuleusai spoil spoil verb, Aor Act Infin G278386
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποσκευὴν aposkeuen baggage noun, Acc Sing Fem G278395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκῦλα skula spoiled spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκεύη skeue furniture a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- ἐπιθυμητὰ epithumeta cravings adjective, Acc Plur Neut G278400
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσκύλευσαν eskuleusan spoil spoil verb, Aor Act Ind 3rd Plur G278402
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- τρεῖς treis three three noun, Nom Plur Fem G5140
- σκυλευόντων skuleuonton spoil spoil verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G278408
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoil spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τετάρτῃ tetarte fourth fourth adjective, Dat Sing Fem G5067
- ἐπισυνήχθησαν episunechthesan gathered collect, gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1996
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αὐλῶνα aulona hollow way noun, Acc Sing Masc G278423
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- εὐλογίας eulogias Blessing adulation, praise noun, Gen Sing Fem G2129
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- γὰρ gar for for particle G1063
- ηὐλόγησαν eulogesan blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2127
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐκάλεσαν ekalesan called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2564
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
- ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
- Κοιλὰς koilas hollow noun, Nom Sing G278439
- εὐλογίας eulogias Blessing adulation, praise noun, Gen Sing Fem G2129
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- ἡγούμενος hegoumenos lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- εὐφροσύνῃ euphrosune joy joy, gladness noun, Dat Sing Fem G2167
- μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εὔφρανεν euphranen cheer, am glad verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2165
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἐν en with in, on preposition G1722
- νάβλαις nablais harps harp noun, Dat Plur Fem G278472
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- κινύραις kinurais stringed instrument noun, Dat Plur Fem G278475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἔκστασις ekstasis bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdoms kingship, sovereignty noun, Acc Plur Fem G932
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαι akousai heard hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐπολέμησεν epolemesen fought make war, contend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4170
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰρήνευσεν eireneusen was am peaceful, keep the peace verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1514
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέπαυσεν katepausen rest rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κυκλόθεν kuklothen round in a circle round preposition G2943
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βασιλεῦσαι basileusai reign rule, reign verb, Aor Act Infin G936
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- μητρὶ metri mother's a mother noun, Dat Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αζουβα azouba Azubah Azouba noun, Nom Sing Fem G278540
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- Σαλι sali Shilhi Sali noun, Gen Sing Masc G278542
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ασα asa Asa Asa noun, Gen Sing Masc G760
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξέκλινεν exeklinen turned fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαι poiesai doing do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- εὐθὲς euthes straightforward adjective, Acc Sing Neut G278558
- ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for 2 Chronicles 20 → · Read the full Septuagint (LXX) online →