Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Chhóng-sṳ Ki 18 Hakka THV Audio Bible

Chapter Genesis 18 Language Hakka Bible ID HAKTHV Label THV Catalog Hakka - Today's Taiwan Hakka Version Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Genesis 18 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Genesis 18

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 18 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 2 Early-Church citations.

Cross-references in Genesis 18 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 18:1–33 (437 words)
1
  1. וַ/יֵּרָ֤אva/i.ye.Ra'and/ he appearedH7200
  2. אֵלָי/ו֙'e.La/vto/ himH413
  3. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  4. בְּ/אֵלֹנֵ֖יbe./'e.lo.Neiat/ [the] great trees ofH436
  5. מַמְרֵ֑אmam.Re'MamreH4471
  6. וְ/ה֛וּאve./Hu'and/ heH1931
  7. יֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427
  8. פֶּֽתַח\־pe.tach-H6607
  9. הָ/אֹ֖הֶלha./'O.helthe/ tentH168
  10. כְּ/חֹ֥םke./Chomwhen/ [the] heat ofH2527
  11. הַ/יּֽוֹם\׃hai./Yomthe/ dayH3117
2
  1. וַ/יִּשָּׂ֤אva/i.yi.Sa'and/ he lifted upH5375
  2. עֵינָי/ו֙'ei.Na/veyes/ hisH5869
  3. וַ/יַּ֔רְאva/i.Yar'and/ he sawH7200
  4. וְ/הִנֵּה֙ve./hi.Nehand/ there!H2009
  5. שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahthreeH7969
  6. אֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimmenH582
  7. נִצָּבִ֖יםni.tza.VimH5324
  8. עָלָ֑י/ו'a.La/vwith/ himH5921
  9. וַ/יַּ֗רְאva/i.Yar'and/ he sawH7200
  10. וַ/יָּ֤רָץva/i.Ya.rotzand/ he ranH7323
  11. לִ/קְרָאתָ/ם֙li/k.ra.Ta/mto/ meet/ themH7122
  12. מִ/פֶּ֣תַחmi./Pe.tachfrom/ [the] opening ofH6607
  13. הָ/אֹ֔הֶלha./'O.helthe/ tentH168
  14. וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּva/i.yish.Ta.chuand/ he bowed downH7812
  15. אָֽרְצָ/ה\׃'A.re.tza/hH776
3
  1. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Marand/ he saidH559
  2. אֲדֹנָ֗/י'a.do.Na/iLord/ myH113
  3. אִם\־'im-ifH518
  4. נָ֨אna'pleaseH4994
  5. מָצָ֤אתִיma.Tza.tiI have foundH4672
  6. חֵן֙chenfavorH2580
  7. בְּ/עֵינֶ֔י/ךָbe./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
  8. אַל\־'al-may notH408
  9. נָ֥אna'pleaseH4994
  10. תַעֲבֹ֖רta.'a.Voryou pass byH5674
  11. מֵ/עַ֥לme./'Alfrom/ withH5921
  12. עַבְדֶּֽ/ךָ\׃'av.De./khaservant/ yourH5650
4
  1. יֻקַּֽח\־yu.kach-let it be broughtH3947
  2. נָ֣אna'pleaseH4994
  3. מְעַט\־me.'at-a little ofH4592
  4. מַ֔יִםMa.yimwaterH4325
  5. וְ/רַחֲצ֖וּve./ra.cha.Tzuand/ washH7364
  6. רַגְלֵי/כֶ֑םrag.lei./Khemfeet/ yourH7272
  7. וְ/הִֽשָּׁעֲנ֖וּve./hi.sha.'a.Nuand/ support yourselfH8172
  8. תַּ֥חַתTa.chatunderH8478
  9. הָ/עֵֽץ\׃ha./'Etzthe/ treeH6086
5
  1. וְ/אֶקְחָ֨הve./'ek.Chahso/ let me bringH3947
  2. פַת\־fat-a piece ofH6595
  3. לֶ֜חֶםLe.chembreadH3899
  4. וְ/סַעֲד֤וּve./sa.'a.Duand/ sustain <you>H5582
  5. לִבְּ/כֶם֙li.be./Khemheart/ yourH3820
  6. אַחַ֣ר'a.CharafterH310
  7. תַּעֲבֹ֔רוּta.'a.Vo.ruyou will pass onH5674
  8. כִּֽי\־ki-forH3588
  9. עַל\־'al-sinceH5921
  10. כֵּ֥ןken<thus>H3651
  11. עֲבַרְתֶּ֖ם'a.var.Temyou have passed byH5674
  12. עַֽל\־'al-atH5921
  13. עַבְדְּ/כֶ֑ם'av.de./Khemservant/ yourH5650
  14. וַ/יֹּ֣אמְר֔וּva/i.Yo.me.Ruand/ they saidH559
  15. כֵּ֥ןkenthusH3651
  16. תַּעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehyou will doH6213
  17. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
  18. דִּבַּֽרְתָּ\׃di.Bar.tayou have saidH1696
6
  1. וַ/יְמַהֵ֧רva/y.ma.Herand/ he hurriedH4116
  2. אַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamAbrahamH85
  3. הָ/אֹ֖הֱלָ/הha./'O.he.la/hthe/ tent/ towardsH168
  4. אֶל\־'el-toH413
  5. שָׂרָ֑הsa.RahSarahH8283
  6. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  7. מַהֲרִ֞יma.ha.Ribring quicklyH4116
  8. שְׁלֹ֤שׁshe.LoshthreeH7969
  9. סְאִים֙se.'ImseahsH5429
  10. קֶ֣מַחKe.machflourH7058
  11. סֹ֔לֶתSo.letfine flourH5560
  12. ל֖וּשִׁיLu.shiknead [it]H3888
  13. וַ/עֲשִׂ֥יva./'a.Siand/ makeH6213
  14. עֻגֽוֹת\׃u.Gotbread cakesH5692
7
  1. וְ/אֶל\־ve./'el-and/ toH413
  2. הַ/בָּקָ֖רha./ba.Karthe/ herdH1241
  3. רָ֣ץratzhe ranH7323
  4. אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
  5. וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  6. בֶּן\־ben-a young one ofH1121
  7. בָּקָ֜רba.KarH1241
  8. רַ֤ךְrakhtenderH7390
  9. וָ/טוֹב֙va./tOvand/ goodH2896
  10. וַ/יִּתֵּ֣ןva/i.yi.Tenand/ he gave [it]H5414
  11. אֶל\־'el-toH413
  12. הַ/נַּ֔עַרha./Na.'arthe/ servantH5288
  13. וַ/יְמַהֵ֖רva/y.ma.Herand/ he hurriedH4116
  14. לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotto/ prepareH6213
  15. אֹתֽ/וֹ\׃'o.T/o<obj.>/ itH853
8
  1. וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachand/ he broughtH3947
  2. חֶמְאָ֜הchem.'Ahcurd<s>H2529
  3. וְ/חָלָ֗בve./cha.Lavand/ milkH2461
  4. וּ/בֶן\־u./ven-and/ [the] young one ofH1121
  5. הַ/בָּקָר֙ha./ba.Karthe/ herdH1241
  6. אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
  7. עָשָׂ֔ה'a.Sahhe had preparedH6213
  8. וַ/יִּתֵּ֖ןva/i.yi.Tenand/ he set [it]H5414
  9. לִ/פְנֵי/הֶ֑םli/f.nei./Hem<to>/ before/ themH6440
  10. וְ/הֽוּא\־ve./hu'-and/ heH1931
  11. עֹמֵ֧ד'o.MedH5975
  12. עֲלֵי/הֶ֛ם'a.lei./Hemwith/ themH5921
  13. תַּ֥חַתTa.chatunderH8478
  14. הָ/עֵ֖ץha./'Etzthe/ treeH6086
  15. וַ/יֹּאכֵֽלוּ\׃va/i.yo.Khe.luand/ they ateH398
9
  1. וַ/יֹּאמְר֣וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. אֵׄלָׄ֔יׄ/וׄ'e.La/vto/ himH413
  3. אַיֵּ֖ה'ai.Yehwhere?H346
  4. שָׂרָ֣הsa.RahH8283
  5. אִשְׁתֶּ֑/ךָ'ish.Te./khawife/ yourH802
  6. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  7. הִנֵּ֥הhi.Nehthere!H2009
  8. בָ/אֹֽהֶל\׃va./'O.helin the/ tentH168
10
  1. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. שׁ֣וֹבShovcertainly <to return>H7725
  3. אָשׁ֤וּב'a.ShuvI will returnH7725
  4. אֵלֶ֙י/ךָ֙'e.Lei./khato/ youH413
  5. כָּ/עֵ֣תka./'Etabout the/ timeH6256
  6. חַיָּ֔הchai.YahlivingH2416
  7. וְ/הִנֵּה\־ve./hi.neh-and/ there!H2009
  8. בֵ֖ןvena sonH1121
  9. לְ/שָׂרָ֣הle./sa.RahH8283
  10. אִשְׁתֶּ֑/ךָ'ish.Te./khawife/ yourH802
  11. וְ/שָׂרָ֥הve./sa.Rahand/ SarahH8283
  12. שֹׁמַ֛עַתsho.Ma.'atH8085
  13. פֶּ֥תַחPe.tachH6607
  14. הָ/אֹ֖הֶלha./'O.helthe/ tentH168
  15. וְ/ה֥וּאve./Hu'and/ itH1931
  16. אַחֲרָֽי/ו\׃'a.cha.Ra/vH310
11
  1. וְ/אַבְרָהָ֤םve./'av.ra.Hamand/ AbrahamH85
  2. וְ/שָׂרָה֙ve./sa.Rahand/ SarahH8283
  3. זְקֵנִ֔יםze.ke.NimH2205
  4. בָּאִ֖יםba.'ImH935
  5. בַּ/יָּמִ֑יםba/i.ya.Mimin <the>/ daysH3117
  6. חָדַל֙cha.Dalit had ceasedH2308
  7. לִ/הְי֣וֹתli/h.Yotto/ beH1961
  8. לְ/שָׂרָ֔הle./sa.Rahto/ SarahH8283
  9. אֹ֖רַח'O.racha wayH734
  10. כַּ/נָּשִֽׁים\׃ka./na.Shimlike <the>/ womenH802
12
  1. וַ/תִּצְחַ֥קva./titz.Chakand/ she laughedH6711
  2. שָׂרָ֖הsa.RahSarahH8283
  3. בְּ/קִרְבָּ֣/הּbe./kir.Ba/hin/ inner being/ herH7130
  4. לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
  5. אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310
  6. בְלֹתִ/י֙ve.lo.T/iam worn out/ IH1086
  7. הָֽיְתָה\־ha.ye.tah-has it be[longed]?H1961
  8. לִּ֣/יl/ito <the>/ meH9030
  9. עֶדְנָ֔ה'ed.NahpleasureH5730
  10. וַֽ/אדֹנִ֖/יva./do.N/iand/ lord/ myH113
  11. זָקֵֽן\׃za.Kenhe is oldH2204
13
  1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
  3. אֶל\־'el-toH413
  4. אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
  5. לָ֣/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
  6. זֶּה֩zehthisH2088
  7. צָחֲקָ֨הtza.cha.Kahdid she laughH6711
  8. שָׂרָ֜הsa.RahSarahH8283
  9. לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
  10. הַ/אַ֥ףha./'Af¿/ alsoH637
  11. אֻמְנָ֛ם'um.NamreallyH552
  12. אֵלֵ֖ד'e.Ledwill I bear a childH3205
  13. וַ/אֲנִ֥יva./'a.Niand/ IH589
  14. זָקַֽנְתִּי\׃za.Kan.tiI am oldH2204
14
  1. הֲ/יִפָּלֵ֥אha./yi.pa.Le'¿/ is it [too] difficultH6381
  2. מֵ/יְהוָ֖הme./Yah.wehfor/ YahwehH3068
  3. דָּבָ֑רda.VaranythingH1697
  4. לַ/מּוֹעֵ֞דla./mo.'Edto the/ appointed timeH4150
  5. אָשׁ֥וּב'a.ShuvI will returnH7725
  6. אֵלֶ֛י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
  7. כָּ/עֵ֥תka./'Etabout the/ timeH6256
  8. חַיָּ֖הchai.YahlivingH2416
  9. וּ/לְ/שָׂרָ֥הu./le./sa.Rahand/ [will belong] to/ SarahH8283
  10. בֵֽן\׃Vena sonH1121
15
  1. וַ/תְּכַחֵ֨שׁva./te.kha.Cheshand/ she deniedH3584
  2. שָׂרָ֧ה\׀sa.RahSarahH8283
  3. לֵ/אמֹ֛רle./Mor<to>/ sayingH559
  4. לֹ֥אlo'notH3808
  5. צָחַ֖קְתִּיtza.Chak.tiI laughedH6711
  6. כִּ֣י\׀kiforH3588
  7. יָרֵ֑אָהya.Re.'ahshe was afraidH3372
  8. וַ/יֹּ֥אמֶר\׀va/i.Yo.merand/ he saidH559
  9. לֹ֖אlo'In-H3808
  10. כִּ֥יkideedH3588
  11. צָחָֽקְתְּ\׃tza.Cha.ketyou laughedH6711
16
  1. וַ/יָּקֻ֤מוּva/i.ya.Ku.muand/ they aroseH6965
  2. מִ/שָּׁם֙mi./Shamfrom/ thereH8033
  3. הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
  4. וַ/יַּשְׁקִ֖פוּva/i.yash.Ki.fuand/ they looked downH8259
  5. עַל\־'al-onH5921
  6. פְּנֵ֣יpe.NeiH6440
  7. סְדֹ֑םse.DomSodomH5467
  8. וְ/אַ֨בְרָהָ֔םve./'Av.ra.Hamand/ AbrahamH85
  9. הֹלֵ֥ךְho.LekhH1980
  10. עִמָּ֖/ם'i.Ma/mwith/ themH5973
  11. לְ/שַׁלְּחָֽ/ם\׃le./sha.le.Cha/mto/ send off/ themH7971
17
  1. וַֽ/יהֹוָ֖הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
  2. אָמָ֑ר'a.Marhe saidH559
  3. הַֽ/מְכַסֶּ֤הha/m.kha.Seh¿/ [be] concealingH3680
  4. אֲנִי֙'a.NiH589
  5. מֵֽ/אַבְרָהָ֔םme./'av.ra.Hamfrom/ AbrahamH85
  6. אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834
  7. אֲנִ֥י'a.NiIH589
  8. עֹשֶֽׂה\׃'o.SehH6213
18
  1. וְ/אַ֨בְרָהָ֔םve./'Av.ra.Hamand/ AbrahamH85
  2. הָי֧וֹha.Yocertainly <to become>H1961
  3. יִֽהְיֶ֛הyih.Yehhe will becomeH1961
  4. לְ/ג֥וֹיle./Goy<into>/ a nationH1471
  5. גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419
  6. וְ/עָצ֑וּםve./'a.Tzumand/ mightyH6099
  7. וְ/נִ֨בְרְכוּve./Niv.re.khuand/ they will be blessedH1288
  8. ב֔/וֹv/oby <the>/ himH9033
  9. כֹּ֖לkolallH3605
  10. גּוֹיֵ֥יgo.YeiH1471
  11. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzthe/ earthH776
19
  1. כִּ֣יkiforH3588
  2. יְדַעְתִּ֗י/וye.da'.Ti/vI have known/ himH3045
  3. לְמַעַן֩le.ma.'Anso thatH4616
  4. אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
  5. יְצַוֶּ֜הye.tza.Vehhe may commandH6680
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. בָּנָ֤י/וba.Na/vchildren/ hisH1121
  8. וְ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
  9. בֵּית/וֹ֙bei.T/ohousehold/ hisH1004
  10. אַחֲרָ֔י/ו'a.cha.Ra/vafter/ himH310
  11. וְ/שָֽׁמְרוּ֙ve./sha.me.Ruand/ they will keepH8104
  12. דֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870
  13. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  14. לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotby/ doingH6213
  15. צְדָקָ֖הtze.da.KahrighteousnessH6666
  16. וּ/מִשְׁפָּ֑טu./mish.Patand/ justiceH4941
  17. לְמַ֗עַןle.Ma.'anso thatH4616
  18. הָבִ֤יאha.Vi'will bringH935
  19. יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
  20. עַל\־'al-onH5921
  21. אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
  22. אֵ֥ת'et<obj.>H853
  23. אֲשֶׁר\־'a.Sher-H834
  24. דִּבֶּ֖רdi.Berhe has spokenH1696
  25. עָלָֽי/ו\׃'a.La/von/ himH5921
20
  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  3. זַעֲקַ֛תza.'a.KatH2201
  4. סְדֹ֥םse.DomSodomH5467
  5. וַ/עֲמֹרָ֖הva./'a.mo.Rahand/ GomorrahH6017
  6. כִּי\־ki-forH3588
  7. רָ֑בָּהRa.bahit is greatH7231
  8. וְ/חַ֨טָּאתָ֔/םve./Cha.ta.Ta/mand/ sin/ theirH2403
  9. כִּ֥יkithatH3588
  10. כָבְדָ֖הkha.ve.Dahit is heavyH3513
  11. מְאֹֽד\׃me.'OdexceedinglyH3966
21
  1. אֵֽרֲדָה\־'e.ra.dah-I will go downH3381
  2. נָּ֣אna'pleaseH4994
  3. וְ/אֶרְאֶ֔הve./'er.'Ehso/ I may seeH7200
  4. הַ/כְּ/צַעֲקָתָ֛/הּha./ke./tza.'a.ka.Ta/h¿/ according to/ outcry/ itsH6818
  5. הַ/בָּ֥אָהha./Ba.'ahthat/ <it> has comeH935
  6. אֵלַ֖/י'e.La/ito/ meH413
  7. עָשׂ֣וּ\׀'a.Suhave they doneH6213
  8. כָּלָ֑הka.LahcompletionH3617
  9. וְ/אִם\־ve./'im-and/ ifH518
  10. לֹ֖אlo'notH3808
  11. אֵדָֽעָה\׃'e.Da.'ahI will knowH3045
22
  1. וַ/יִּפְנ֤וּva/i.yif.Nuand/ they turned awayH6437
  2. מִ/שָּׁם֙mi./Shamfrom/ thereH8033
  3. הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
  4. וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuand/ they wentH1980
  5. סְדֹ֑מָ/הse.Do.ma/hSodom/ towardsH5467
  6. וְ/אַ֨בְרָהָ֔םve./'Av.ra.Hamand/ AbrahamH85
  7. עוֹדֶ֥/נּוּo.De./nustill [was]/ heH5750
  8. עֹמֵ֖ד'o.MedstandingH5975
  9. לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
  10. יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068
23
  1. וַ/יִּגַּ֥שׁva/i.yi.Gashand/ he drew nearH5066
  2. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85
  3. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Marand/ he saidH559
  4. הַ/אַ֣ףha./'Af¿/ alsoH637
  5. תִּסְפֶּ֔הtis.Pehwill you sweep awayH5595
  6. צַדִּ֖יקtza.DikH6662
  7. עִם\־'im-withH5973
  8. רָשָֽׁע\׃ra.Sha'H7563
24
  1. אוּלַ֥י'u.LaiperhapsH194
  2. יֵ֛שׁyeshthereH3426
  3. חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572
  4. צַדִּיקִ֖םtza.di.Kimrighteous [people]H6662
  5. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhin/ [the] midst ofH8432
  6. הָ/עִ֑ירha./'Irthe/ cityH5892
  7. הַ/אַ֤ףha./'Af¿/ alsoH637
  8. תִּסְפֶּה֙tis.Pehwill you sweep [it] awayH5595
  9. וְ/לֹא\־ve./lo'-and/ notH3808
  10. תִשָּׂ֣אti.Sa'will you forgive?H5375
  11. לַ/מָּק֔וֹםla./ma.Kom<to> the/ placeH4725
  12. לְמַ֛עַןle.Ma.'anfor [the] sake ofH4616
  13. חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572
  14. הַ/צַּדִּיקִ֖םha./tza.di.Kimthe/ righteous [people]H6662
  15. אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
  16. בְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃be./kir.Ba/hH7130
25
  1. חָלִ֨לָהcha.Li.lahfar be itH2486
  2. לְּ/ךָ֜le./Khato <the>/ youH9031
  3. מֵ/עֲשֹׂ֣ת\׀me./'a.Sotfrom/ doingH6213
  4. כַּ/דָּבָ֣רka./da.Varaccording to the/ mannerH1697
  5. הַ/זֶּ֗הha./Zeh<the>/ thisH2088
  6. לְ/הָמִ֤יתle./ha.Mitto/ put to deathH4191
  7. צַדִּיק֙tza.DikH6662
  8. עִם\־'im-withH5973
  9. רָשָׁ֔עra.Sha'H7563
  10. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahand/ it will beH1961
  11. כַ/צַּדִּ֖יקkha./tza.Dikas the/ righteous [person]H6662
  12. כָּ/רָשָׁ֑עka./ra.Sha'as the/ wicked [person]H7563
  13. חָלִ֣לָהcha.Li.lahfar be itH2486
  14. לָּ֔/ךְLa/khto <the>/ youH9031
  15. הֲ/שֹׁפֵט֙ha./sho.Fet¿/ [the] judge ofH8199
  16. כָּל\־kol-allH3605
  17. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
  18. לֹ֥אlo'notH3808
  19. יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehwill he doH6213
  20. מִשְׁפָּֽט\׃mish.PatjusticeH4941
26
  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  3. אִם\־'im-ifH518
  4. אֶמְצָ֥א'em.Tza'I will findH4672
  5. בִ/סְדֹ֛םvi/s.Domin/ SodomH5467
  6. חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572
  7. צַדִּיקִ֖םtza.di.Kimrighteous [people]H6662
  8. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhin/ [the] midst ofH8432
  9. הָ/עִ֑ירha./'Irthe/ cityH5892
  10. וְ/נָשָׂ֥אתִיve./na.Sa.tiand/ I will forgiveH5375
  11. לְ/כָל\־le./khol<to>/ allH3605
  12. הַ/מָּק֖וֹםha./ma.Komthe/ placeH4725
  13. בַּ/עֲבוּרָֽ/ם\׃ba./'a.vu.Ra/mfor/ sake of/ themH5668
27
  1. וַ/יַּ֥עַןva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
  2. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85
  3. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Marand/ he saidH559
  4. הִנֵּה\־hi.neh-here!H2009
  5. נָ֤אna'pleaseH4994
  6. הוֹאַ֙לְתִּי֙ho.'Al.tiI have undertakenH2974
  7. לְ/דַבֵּ֣רle./da.Berto/ speakH1696
  8. אֶל\־'el-toH413
  9. אֲדֹנָ֔י'a.do.NaiH136
  10. וְ/אָנֹכִ֖יve./'a.no.Khiand/ IH595
  11. עָפָ֥ר'a.FarH6083
  12. וָ/אֵֽפֶר\׃va./'E.ferand/ ash[es]H665
28
  1. א֠וּלַי'U.laiperhapsH194
  2. יַחְסְר֞וּ/ןyach.se.Ru/nthey will lack/ !H2637
  3. חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimfiftyH2572
  4. הַ/צַּדִּיקִם֙ha./tza.di.Kimthe/ righteous [people]H6662
  5. חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568
  6. הֲ/תַשְׁחִ֥יתha./tash.Chit¿/ will you destroyH7843
  7. בַּ/חֲמִשָּׁ֖הba./cha.mi.Shahfor/ fiveH2568
  8. אֶת\־'et-<obj.>H853
  9. כָּל\־kol-allH3605
  10. הָ/עִ֑ירha./'Irthe/ cityH5892
  11. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  12. לֹ֣אlo'notH3808
  13. אַשְׁחִ֔ית'ash.ChitI will destroy [it]H7843
  14. אִם\־'im-ifH518
  15. אֶמְצָ֣א'em.Tza'I will findH4672
  16. שָׁ֔םShamthereH8033
  17. אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'ImfortyH705
  18. וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃va./cha.mi.Shahand/ fiveH2568
29
  1. וַ/יֹּ֨סֶףva/i.Yo.sefand/ he repeatedH3254
  2. ע֜וֹדodagainH5750
  3. לְ/דַבֵּ֤רle./da.Berto/ speakH1696
  4. אֵלָי/ו֙'e.La/vto/ himH413
  5. וַ/יֹּאמַ֔רva/i.yo.Marand/ he saidH559
  6. אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
  7. יִמָּצְא֥וּ/ןyi.ma.tze.'U/nthey will be found/ !H4672
  8. שָׁ֖םshamthereH8033
  9. אַרְבָּעִ֑ים'ar.ba.'ImfortyH705
  10. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  11. לֹ֣אlo'notH3808
  12. אֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehI will do [it]H6213
  13. בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurfor/ sake ofH5668
  14. הָ/אַרְבָּעִֽים\׃ha./'ar.ba.'Imthe/ fortyH705
30
  1. וַ֠/יֹּאמֶרVa/i.yo.merand/ he saidH559
  2. אַל\־'al-may notH408
  3. נָ֞אna'pleaseH4994
  4. יִ֤חַרYi.charit burnH2734
  5. לַֽ/אדֹנָי֙la./do.Naito/ [the] LordH136
  6. וַ/אֲדַבֵּ֔רָהva./'a.da.Be.rahand/ let me speakH1696
  7. אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
  8. יִמָּצְא֥וּ/ןyi.ma.tze.'U/nthey will be found/ !H4672
  9. שָׁ֖םshamthereH8033
  10. שְׁלֹשִׁ֑יםshe.lo.ShimthirtyH7970
  11. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  12. לֹ֣אlo'notH3808
  13. אֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehI will do [it]H6213
  14. אִם\־'im-ifH518
  15. אֶמְצָ֥א'em.Tza'I will findH4672
  16. שָׁ֖םshamthereH8033
  17. שְׁלֹשִֽׁים\׃she.lo.ShimthirtyH7970
31
  1. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. הִנֵּֽה\־hi.neh-here!H2009
  3. נָ֤אna'pleaseH4994
  4. הוֹאַ֙לְתִּי֙ho.'Al.tiI have undertakenH2974
  5. לְ/דַבֵּ֣רle./da.Berto/ speakH1696
  6. אֶל\־'el-toH413
  7. אֲדֹנָ֔י'a.do.NaiH136
  8. אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
  9. יִמָּצְא֥וּ/ןyi.ma.tze.'U/nthey will be found/ !H4672
  10. שָׁ֖םshamthereH8033
  11. עֶשְׂרִ֑ים'es.RimtwentyH6242
  12. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  13. לֹ֣אlo'notH3808
  14. אַשְׁחִ֔ית'ash.ChitI will destroy [it]H7843
  15. בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurfor/ sake ofH5668
  16. הָֽ/עֶשְׂרִֽים\׃Ha./'es.Rimthe/ twentyH6242
32
  1. וַ֠/יֹּאמֶרVa/i.yo.merand/ he saidH559
  2. אַל\־'al-may notH408
  3. נָ֞אna'pleaseH4994
  4. יִ֤חַרYi.charit burnH2734
  5. לַֽ/אדֹנָי֙la./do.Naito/ [the] LordH136
  6. וַ/אֲדַבְּרָ֣הva./'a.da.be.Rahand/ let me speakH1696
  7. אַךְ\־'akh-onlyH389
  8. הַ/פַּ֔עַםha./Pa.'amthis/ timeH6471
  9. אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
  10. יִמָּצְא֥וּ/ןyi.ma.tze.'U/nthey will be found/ !H4672
  11. שָׁ֖םshamthereH8033
  12. עֲשָׂרָ֑ה'a.sa.RahtenH6235
  13. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  14. לֹ֣אlo'notH3808
  15. אַשְׁחִ֔ית'ash.ChitI will destroy [it]H7843
  16. בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurfor/ sake ofH5668
  17. הָ/עֲשָׂרָֽה\׃ha./'a.sa.Rahthe/ tenH6235
33
  1. וַ/יֵּ֣לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
  2. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  3. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherjust/ asH834
  4. כִּלָּ֔הki.Lahhe had finishedH3615
  5. לְ/דַבֵּ֖רle./da.Berto/ speakH1696
  6. אֶל\־'el-toH413
  7. אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
  8. וְ/אַבְרָהָ֖םve./'av.ra.Hamand/ AbrahamH85
  9. שָׁ֥בshavhe returnedH7725
  10. לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃li/m.ko.M/oto/ place/ hisH4725

View the full Hebrew interlinear for Genesis 18 →

Strong's words in Genesis 18 (6)
Strong's H559 — וַ/יֹּאמַ֑ר (va/i.yo.Mar)
and/ he said. Appears 25 times in Genesis 18.
Strong's H85 — אַבְרָהָ֛ם ('av.ra.Ham)
Abraham. Appears 13 times in Genesis 18.
Strong's H6213 — תַּעֲשֶׂ֖ה (ta.'a.Seh)
you will do. Appears 11 times in Genesis 18.
Strong's H3068 — יְהוָ֔ה (Yah.weh)
Yahweh. Appears 10 times in Genesis 18.
Strong's H8283 — שָׂרָ֑ה (sa.Rah)
Sarah. Appears 10 times in Genesis 18.
Strong's H1696 — דִּבַּֽרְתָּ\׃ (di.Bar.ta)
you have said. Appears 8 times in Genesis 18.

Browse the full Strong's concordance →

“Abraham was specially honoured, and was called the friend of God; yet he, earnestly regarding the glory of God, humbly declared, "I am but dust and ashes." [Genesis 18:27]”

— Clement of Rome (1st century) on Genesis 18:27
What the Early Church wrote about Genesis 18 (1 additional)

  • “Therefore he says to his wife Sarah, “Hasten to the tent and mix three measures of fine wheat flour and make bread upon the hearth.” The Greek is en-kryphia, which indicates secret or hidden bread.”

    — Origen (3rd century) on Genesis 18:6

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Genesis 18 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress