Skip to content
Audio Bible

Proverbs 6

Select Translation

1 My son, if thou become surety for thy friend, Thou shalt deliver thy hand to an enemy.
2 For a man’s own lips become a strong snare to him, And he is caught with the lips of his own mouth.
3 My son, do what I command thee, and deliver thyself; For on thy friend’s account thou art come into the power of evil men: Faint not, But stir up even thy friend for whom thou art become surety.
4 Give not sleep to thine eyes, Nor slumber with thine eyelids;
5 That thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, And as a bird out of a snare.
6 Go to the ant, O sluggard; And see, and emulate his ways, And become wiser than he.
7 For whereas he has no husbandry, Nor anyone to compel him, And is under no master,
8 He prepares food for himself in the summer, And lays by abundant store in harvest. And learn how diligent she is, And how earnestly she is engaged in her work; And she is desired and respected by all: She is advanced by honoring wisdom.
9 And when wilt thou awake out of sleep?
10 time, And thou foldest thine arms over thy breast a little.
11 And want as a swift courier: And poverty shall flee away as a bad courier.
12 Goes in ways that are not good.
13 And teaches with the beckonings of his fingers.
14 His perverse heart devises evils: At all times such a one causes troubles to a city.
15 Overthrow and irretrievable ruin.
16 And he is ruined by reason of impurity of soul.
17 Hands shedding the blood of the just;
18 And feet hastening to do evil—are hateful to God.
19 And brings on quarrels between brethren.
20 My son, keep the laws of thy father, And reject not the ordinances of thy mother:
21 And hang them as a chain about thy neck.
22 And when thou sleepest let it keep thee; That it may talk with thee when thou wakest.
23 A way of life; reproof also and correction:
24 And from the calumny of a strange tongue.
25 Neither be thou caught by thine eyes, Neither be captivated with her eyelids.
26 And a woman hunts for the precious souls of men.
27 And not burn his garments?
28 And not burn his feet?
29 He shall not be held guiltless, neither anyone that touches her.
30 For he steals that when hungry he may satisfy his soul:
31 And shall deliver himself by giving all his goods.
33 And his reproach shall never be wiped off.
34 He will not spare in the day of vengeance.
35 his enmity for any ransom: Neither will he be reconciled for many gifts.

Listen to Proverbs 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 6

The Greek Septuagint text of Proverbs 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 6:1–35 (430 words)
1
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  3. ἐγγυήσῃ enguese give verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G423494
  4. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  5. φίλον philon friend friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  6. παραδώσεις paradoseis hand hand over, deliver verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3860
  7. σὴν sen thy yours, thy adjective, Acc Sing Fem G4674
  8. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  9. ἐχθρῷ echthro enemy hated, hostile adjective, Dat Sing Masc G2190
2
  1. παγὶς pagis snare a snare, trap noun, Nom Sing Fem G3803
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἰσχυρὰ ischura strong strong, mighty adjective, Nom Sing Fem G2478
  4. ἀνδρὶ andri man's a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  6. ἴδια idia own one's own, private adjective, Nom Plur Neut G2398
  7. χείλη cheile lips a lip, mouth noun, Nom Plur Neut G5491
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἁλίσκεται halisketai taken verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G423509
  10. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  11. ἰδίου idiou own one's own, private adjective, Gen Sing Neut G2398
  12. στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
3
  1. ποίει poiei do do, make verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4160
  2. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  3. ha whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  4. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. ἐντέλλομαι entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. σῴζου sozou deliver save, heal verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4982
  9. ἥκεις hekeis come have come, am present verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2240
  10. γὰρ gar For for particle G1063
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. χεῖρας cheiras power a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  13. κακῶν kakon evil bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  14. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  15. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  16. φίλον philon friend friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  17. ἴθι ithi go verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G423529
  18. μὴ me not not, lest adverb G3361
  19. ἐκλυόμενος ekluomenos art am unstrung, become weak verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1590
  20. παρόξυνε paroxune provoke, irritate verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3947
  21. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. φίλον philon friend's friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  27. ἐνεγυήσω enegueso give verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G423539
4
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. δῷς dos Give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
  3. ὕπνον hupnon sleep sleep noun, Acc Sing Masc G5258
  4. σοῖς sois yours, thy adjective, Dat Plur Neut G4674
  5. ὄμμασιν ommasin eyes an eye noun, Dat Plur Neut G3659
  6. μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
  7. ἐπινυστάξῃς epinustaxes drop asleep over verb, Aor Act Subj 2nd Sing G423546
  8. σοῖς sois yours, thy adjective, Dat Plur Neut G4674
  9. βλεφάροις blepharois eyelids eyelids noun, Dat Plur Neut G423548
5
  1. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  2. σῴζῃ soze deliver save, heal verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G4982
  3. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  4. δορκὰς dorkas kind of deer noun, Nom Sing Fem G423552
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. βρόχων brochon snare a noose or snare noun, Gen Plur Masc G1029
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  9. ὄρνεον orneon bird a bird noun, Nom Sing Neut G3732
  10. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  11. παγίδος pagidos snare a snare, trap noun, Gen Sing Fem G3803
6
  1. ἴθι ithi Go go verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G423560
  2. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. μύρμηκα murmeka beast of prey noun, Acc Sing Masc G423563
  5. o O O, an exclamation interjection G5599
  6. ὀκνηρέ oknere slothful, backward adjective, Voc Sing Masc G3636
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ζήλωσον zeloson am jealous, eager for verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2206
  9. ἰδὼν idon see see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. γενοῦ genou come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1096
  15. ἐκείνου ekeinou that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
  16. σοφώτερος sophoteros wise adjective, Nom Sing Masc Compar G4680
7
  1. ἐκείνῳ ekeino that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. γεωργίου georgiou a tilled field noun, Gen Sing Neut G1091
  4. μὴ me not, lest adverb G3361
  5. ὑπάρχοντος huparchontos goods, property verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G5224
  6. μηδὲ mede And and not, not even conjunction G3366
  7. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἀναγκάζοντα anankazonta compel force, compel verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G315
  9. ἔχων echon has have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
  10. μηδὲ mede And and not, not even conjunction G3366
  11. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  12. δεσπότην despoten master a lord, master noun, Acc Sing Masc G1203
  13. ὢν on has am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
8
  1. καίπερ kaiper although conjunction G2539
  2. οὖσα ousa is am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1510
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. ῥώμῃ hrome bodily strength noun, Dat Sing Fem G423635
  5. ἀσθενής asthenes weak, infirm adjective, Nom Sing Fem G772
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  8. τιμήσασα timesasa honoring value at a price, honor verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G5091
  9. προήχθη proechthe lead forth, go before verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4254
9
  1. ἕως heos until, as far as adverb G2193
  2. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
  3. ὀκνηρέ oknere slothful, backward adjective, Voc Sing Masc G3636
  4. κατάκεισαι katakeisai recline, am lying ill verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G2621
  5. πότε pote when when, at what time adverb G4219
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  8. ὕπνου hupnou sleep sleep noun, Gen Sing Masc G5258
  9. ἐγερθήσῃ egerthese awake wake, arouse verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1453
10
  1. ὀλίγον oligon little small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
  2. μὲν men truly, indeed particle G3303
  3. ὑπνοῖς hupnois sleep noun, Dat Plur Masc G5258
  4. ὀλίγον oligon little small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
  5. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  6. κάθησαι kathesai sit, am seated verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G2521
  7. μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. νυστάζεις nustazeis nod in sleep, am drowsy verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3573
  10. ὀλίγον oligon little small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
  11. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  12. ἐναγκαλίζῃ enankalize arms take in my arms verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G1723
  13. χερσὶν chersin a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  14. στήθη stethe breast the breast noun, Acc Plur Neut G4738
11
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἄοκνος aoknos without hesitation adjective, Nom Sing Masc G423680
  4. ᾖς es shall am, exist verb, Pres Act Subj 2nd Sing G1510
  5. ἥξει hexei have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  6. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  7. πηγὴ pege a fountain, spring noun, Nom Sing Fem G4077
  8. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. ἀμητός ametos reaping noun, Nom Sing Masc G423686
  10. σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  13. ἔνδεια endeia want want noun, Nom Sing Fem G423690
  14. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  15. κακὸς kakos bad bad, evil adjective, Nom Sing Masc G2556
  16. δρομεὺς dromeus runner noun, Nom Sing Masc G423693
  17. ἀπαυτομολήσει apautomolesei go of one's own accord verb, Fut Act Ind 3rd Sing G423694
12
  1. ἀνὴρ aner are a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  2. ἄφρων aphron senseless, foolish adjective, Nom Sing Masc G878
  3. καὶ kai and, even conjunction G2532
  4. παράνομος paranomos acting contrary to law adjective, Nom Sing Masc G423698
  5. πορεύεται poreuetai Goes travel, journey verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4198
  6. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἀγαθάς agathas good good adjective, Acc Plur Fem G18
13
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δ᾿ d And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  4. ἐννεύει enneuei make a sign to by nodding verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1770
  5. ὀφθαλμῷ ophthalmo the eye noun, Dat Sing Masc G3788
  6. σημαίνει semainei signify, indicate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4591
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. ποδί podi the foot noun, Dat Sing Masc G4228
  9. διδάσκει didaskei teaches teach verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1321
  10. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  11. ἐννεύμασιν enneumasin signal noun, Dat Plur Neut G423713
  12. δακτύλων daktulon fingers a finger noun, Gen Plur Masc G1147
14
  1. διεστραμμένῃ diestrammene pervert, corrupt verb, Perf Mid Part Dat Sing Fem G1294
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  4. τεκταίνεται tektainetai devise verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G423718
  5. κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  6. ἐν en At in, on preposition G1722
  7. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  8. καιρῷ kairo times fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  9. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. τοιοῦτος toioutos such of such a kind, such adjective, Nom Sing Masc G5108
  11. ταραχὰς tarachas a disturbance, tumult noun, Acc Plur Fem G5016
  12. συνίστησιν sunistesin commend, prove verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4921
  13. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
15
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ἐξαπίνης exapines sudden adverb G423730
  4. ἔρχεται erchetai come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
  5. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. ἀπώλεια apoleia ruin destruction, ruin noun, Nom Sing Fem G684
  7. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. διακοπὴ diakope gash noun, Nom Sing Fem G423735
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. συντριβὴ suntribe crushing noun, Nom Sing Fem G423737
  11. ἀνίατος aniatos incurable adjective, Nom Sing Fem G423738
16
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. χαίρει chairei is rejoice, am glad verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5463
  3. πᾶσιν pasin all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  4. οἷς hois who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  5. μισεῖ misei hate, detest verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3404
  6. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. συντρίβεται suntribetai ruined break by crushing verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4937
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. δι᾿ di by through, on account of preposition G1223
  11. ἀκαθαρσίαν akatharsian impurity uncleanness, impurity noun, Acc Sing Fem G167
  12. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
17
  1. ὀφθαλμὸς ophthalmos the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  2. ὑβριστοῦ hubristou wanton adjective, Gen Sing Masc G423752
  3. γλῶσσα glossa the tongue, a language noun, Nom Sing Fem G1100
  4. ἄδικος adikos unjust, unrighteous adjective, Nom Sing Fem G94
  5. χεῖρες cheires Hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  6. ἐκχέουσαι ekcheousai pour out, shed verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G1632
  7. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  8. δικαίου dikaiou just just, righteous adjective, Gen Sing Neut G1342
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καρδία kardia the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  3. τεκταινομένη tektainomene devise verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G423761
  4. λογισμοὺς logismous reasoning, thinking noun, Acc Plur Masc G3053
  5. κακοὺς kakous evil bad, evil adjective, Acc Plur Masc G2556
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. πόδες podes feet the foot noun, Nom Plur Masc G4228
  8. ἐπισπεύδοντες epispeudontes urge on verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G423766
  9. κακοποιεῖν kakopoiein do harm, do wrong verb, Pres Act Infin G2554
19
  1. ἐκκαίει ekkaiei burn with lust verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1572
  2. ψεύδη pseude false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
  3. μάρτυς martus a witness noun, Nom Sing Masc G3144
  4. ἄδικος adikos unjust, unrighteous adjective, Nom Sing Masc G94
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐπιπέμπει epipempei send besides verb, Pres Act Ind 3rd Sing G423773
  7. κρίσεις kriseis judging, divine judgment noun, Acc Plur Fem G2920
  8. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  9. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
  10. ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
20
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. φύλασσε phulasse keep keep, guard verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G5442
  3. νόμους nomous laws a law, the Mosaic Law noun, Acc Plur Masc G3551
  4. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. ἀπώσῃ apose reject push or thrust away, reject verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G683
  9. θεσμοὺς thesmous that which is laid down and established noun, Acc Plur Masc G423786
  10. μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
21
  1. ἄφαψαι aphapsai fasten from verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G423789
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  4. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  5. σῇ se thy yours, thy adjective, Dat Sing Fem G4674
  6. ψυχῇ psuche the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  7. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  8. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐγκλοίωσαι enkloiosai enclose in a collar verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G423798
  11. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  12. σῷ so thy yours, thy adjective, Dat Sing Masc G4674
  13. τραχήλῳ trachelo neck the neck noun, Dat Sing Masc G5137
22
  1. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  2. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  3. περιπατῇς peripates walk, conduct my life verb, Pres Act Subj 2nd Sing G4043
  4. ἐπάγου epagou crag noun, Gen Sing Masc G423805
  5. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  8. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. ἔστω esto am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
  10. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  11. δ᾿ d And but, on the other hand particle G1161
  12. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  13. καθεύδῃς katheudes sleepest sleep, am sleeping verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2518
  14. φυλασσέτω phulasseto keep keep, guard verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G5442
  15. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  16. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  17. ἐγειρομένῳ egeiromeno wake, arouse verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G1453
  18. συλλαλῇ sullale talk speak, say verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2980
  19. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
23
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. λύχνος luchnos a lamp noun, Nom Sing Masc G3088
  3. ἐντολὴ entole an ordinance, injunction noun, Nom Sing Fem G1785
  4. νόμου nomou a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. φῶς phos light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
  9. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
  10. ἔλεγχος elenchos a proof, persuasion noun, Nom Sing Masc G1650
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. παιδεία paideia correction discipline noun, Nom Sing Fem G3809
24
  1. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  2. διαφυλάσσειν diaphulassein guard carefully, protect verb, Pres Act Infin G1314
  3. σε se thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. γυναικὸς gunaikos a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  6. ὑπάνδρου hupandrou subject to a husband, married adjective, Gen Sing Fem G5220
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. διαβολῆς diaboles false accusation noun, Gen Sing Fem G423841
  10. γλώσσης glosses tongue the tongue, a language noun, Gen Sing Fem G1100
  11. ἀλλοτρίας allotrias strange belonging to another person, foreign adjective, Gen Sing Fem G245
25
  1. μή me not, lest adverb G3361
  2. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. νικήσῃ nikese conquer, overcome verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3528
  4. κάλλους kallous beauty noun, Gen Sing Neut G423847
  5. ἐπιθυμία epithumia desire, eagerness for noun, Nom Sing Fem G1939
  6. μηδὲ mede and not, not even conjunction G3366
  7. ἀγρευθῇς agreuthes catch, capture verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G64
  8. σοῖς sois yours, thy adjective, Dat Plur Masc G4674
  9. ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
  10. μηδὲ mede and not, not even conjunction G3366
  11. συναρπασθῇς sunarpasthes seize, drag by force verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4884
  12. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  13. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  15. βλεφάρων blepharon eyelids eyelids noun, Gen Plur Neut G423858
26
  1. τιμὴ time a price, honor noun, Nom Sing Fem G5092
  2. γὰρ gar for for particle G1063
  3. πόρνης pornes a prostitute noun, Gen Sing Fem G4204
  4. ὅση hose how much, how great adjective, Nom Sing Fem G3745
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἑνὸς henos one adjective, Gen Sing Masc G1520
  7. ἄρτου artou bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
  8. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  11. τιμίας timias precious of great price, precious adjective, Gen Sing Fem G5093
  12. ψυχὰς psuchas souls the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  13. ἀγρεύει agreuei catch, capture verb, Pres Act Ind 3rd Sing G64
27
  1. ἀποδήσει apodesei bind verb, Fut Act Ind 3rd Sing G423872
  2. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  3. πῦρ pur fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. κόλπῳ kolpo garments bosom, bosom of a garment noun, Dat Sing Masc G2859
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. κατακαύσει katakausei burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2618
28
  1. e or, than conjunction G2228
  2. περιπατήσει peripatesei walk, conduct my life verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4043
  3. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. ἐπ᾿ ep on, to preposition G1909
  5. ἀνθράκων anthrakon a coal noun, Gen Plur Masc G440
  6. πυρός puros fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  7. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. κατακαύσει katakausei burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2618
29
  1. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  2. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. εἰσελθὼν eiselthon go in, come in verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1525
  4. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  5. γυναῖκα gunaika a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  6. ὕπανδρον hupandron subject to a husband, married adjective, Acc Sing Fem G5220
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἀθῳωθήσεται athoothesetai guiltless hold guiltless verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G423900
  9. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  10. πᾶς pas anyone all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  11. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ἁπτόμενος haptomenos touches touch or handle verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G680
  13. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
30
  1. οὐ ou no, not adverb G3756
  2. θαυμαστὸν thaumaston wonderful, marvelous adjective, Acc Sing Masc G2298
  3. ἐὰν ean if conjunction G1437
  4. ἁλῷ halo taken verb, Aor Act Subj 3rd Sing G423909
  5. τις tis any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  6. κλέπτων klepton steals steal verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2813
  7. κλέπτει kleptei steals steal verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2813
  8. γὰρ gar For for particle G1063
  9. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  10. ἐμπλήσῃ emplese satisfy fill up, satisfy verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1705
  11. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  13. πεινῶν peinon hunger noun, Gen Plur Fem G423918
31
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἁλῷ halo taken verb, Aor Act Subj 3rd Sing G423921
  4. ἀποτείσει apoteisei repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
  5. ἑπταπλάσια heptaplasia sevenfold adjective, Acc Plur Neut G423923
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  8. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ὑπάρχοντα huparchonta goods goods, property verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G5224
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. δοὺς dous giving offer, give verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1325
  12. ῥύσεται hrusetai deliver rescue verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4506
  13. ἑαυτόν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
32
  1. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. μοιχὸς moichos an adulterer noun, Nom Sing Masc G3432
  4. δι᾿ di through, on account of preposition G1223
  5. ἔνδειαν endeian want noun, Acc Sing Fem G423936
  6. φρενῶν phrenon the mind, intellect noun, Gen Plur Fem G5424
  7. ἀπώλειαν apoleian destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  8. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. ψυχῇ psuche the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  10. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. περιποιεῖται peripoieitai acquire, purchase verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4046
33
  1. ὀδύνας odunas pain, distress noun, Acc Plur Fem G3601
  2. τε te And and, both particle G5037
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. ἀτιμίας atimias disgrace, dishonor noun, Acc Plur Fem G819
  5. ὑποφέρει hupopherei endure, suffer verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5297
  6. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. ὄνειδος oneidos reproach reproach, disgrace noun, Nom Sing Neut G3681
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  11. ἐξαλειφθήσεται exaleiphthesetai wipe away, obliterate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1813
  12. εἰς eis into, in preposition G1519
  13. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. αἰῶνα aiona an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
34
  1. μεστὸς mestos full adjective, Nom Sing Masc G3324
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. ζήλου zelou eagerness, zeal noun, Gen Sing Masc G2205
  4. θυμὸς thumos an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
  5. ἀνδρὸς andros a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  6. αὐτῆς autes He he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. φείσεται pheisetai spare spare, abstain verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5339
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  11. κρίσεως kriseos judging, divine judgment noun, Gen Sing Fem G2920
35
  1. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  2. ἀνταλλάξεται antallaxetai exchange verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G423969
  3. οὐδενὸς oudenos any no one, none adjective, Gen Sing Neut G3762
  4. λύτρου lutrou ransom a ransom, an offering of expiation noun, Gen Sing Neut G3083
  5. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. ἔχθραν echthran hated, hostile adjective, Acc Sing Fem G2190
  7. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  8. μὴ me not, lest adverb G3361
  9. διαλυθῇ dialuthe break up, disperse verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1262
  10. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
  11. δώρων doron gifts a gift, present noun, Gen Plur Neut G1435

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 6 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 6 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress