Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Yeremia 4 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Jeremiah 4 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Jeremiah 4 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Jeremiah 4

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 4. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 4 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 2 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Jeremiah 4:1–31 (422 words)
1
  1. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. תָּשׁ֨וּבtāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  3. יִשְׂרָאֵ֧ל׀yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֵלַ֖יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. תָּשׁ֑וּבtāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  8. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  9. תָּסִ֧ירtāsîrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  10. שִׁקּוּצֶ֛יךָšiqqûṣêkāshiqquwts: disgusting, i.e. filthy; (especially) idolatrousH8251
  11. מִפָּנַ֖יmippānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. תָנֽוּד׃tānûdnuwd: to nod, i.e. waver; (figuratively) to wander, flee, disappearH5110
2
  1. וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙wĕnišbaʿtāshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. חַיḥaychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  3. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. בֶּאֱמֶ֖תbeʾĕmetemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  5. בְּמִשְׁפָּ֣טbĕmišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  6. וּבִצְדָקָ֑הûbiṣdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  7. וְהִתְבָּ֥רְכוּwĕhitbārĕkûbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  8. ב֛וֹbô
  9. גּוֹיִ֖םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  10. וּב֥וֹûbô
  11. יִתְהַלָּֽלוּ׃yithallālûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
3
  1. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹ֣ה׀kōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָֹ֗הyĕhôâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. לְאִ֤ישׁlĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. יְהוּדָה֙yĕhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םwĕlîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  8. נִ֥ירוּnîrûniyr: to till the soilH5214
  9. לָכֶ֖םlākem
  10. נִ֑ירnîrniyr: (properly) plowing, i.e. (concretely) freshly plowed landH5215
  11. וְאַֽלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  12. תִּזְרְע֖וּtizrĕʿûzara`: to sow; (figuratively) to disseminate, plant, fructifyH2232
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. קֹצִֽים׃qōṣîmqowts: a thornH6975
4
  1. הִמֹּ֣לוּhimmōlûmuwl: to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise)H4135
  2. לַיהוָֹ֗הlayhôâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. וְהָסִ֙רוּ֙wĕhāsirûcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  4. עָרְל֣וֹתʿorlôt`orlah: the prepuceH6190
  5. לְבַבְכֶ֔םlĕbabkemlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  6. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  8. וְיֹשְׁבֵ֣יwĕyōšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  9. יְרוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  10. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  11. תֵּצֵ֨אtēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  12. כָאֵ֜שׁkāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  13. חֲמָתִ֗יḥămātîchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  14. וּבָעֲרָה֙ûbāʿărāhba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  15. וְאֵ֣יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  16. מְכַבֶּ֔הmĕkabbekabah: to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)H3518
  17. מִפְּנֵ֖יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. רֹ֥עַrōaʿroa`: badness (as marring), physically or morallyH7455
  19. מַעַלְלֵיכֶֽם׃maʿallêkemma`alal: an act (good or bad)H4611
5
  1. הַגִּ֣ידוּhaggîdûnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  2. בִֽיהוּדָ֗הbîhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  3. וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ûbîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  4. הַשְׁמִ֔יעוּhašmîʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. וְאִמְר֕וּwĕʾimrûamar: to say (used with great latitude)H559
  6. ותִּקְע֥וּwtiqʿûtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  7. שׁוֹפָ֖רšôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  8. בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. קִרְא֤וּqirʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  10. מַלְאוּ֙malʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  11. וְאִמְר֔וּwĕʾimrûamar: to say (used with great latitude)H559
  12. הֵאָסְפ֥וּhēʾospûacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  13. וְנָב֖וֹאָהwĕnābôʾâbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. עָרֵ֥יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  16. הַמִּבְצָֽר׃hammibṣārmibtsar: a fortification, castle, or fortified cityH4013
6
  1. שְׂאוּśĕʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  2. נֵ֣סnēsnec: a flag; (also) a sailH5251
  3. צִיּ֔וֹנָהṣiyyônâTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  4. הָעִ֖יזוּhāʿîzû`uwz: to be strong; causatively, to stregthen, i.e. (figuratively) to save (by flight)H5756
  5. אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  6. תַּעֲמֹ֑דוּtaʿămōdû`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  7. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. רָעָ֗הrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  9. אָנֹכִ֛יʾānōkîanokiy: IH595
  10. מֵבִ֥יאmēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. מִצָּפ֖וֹןmiṣṣāpôntsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  12. וְשֶׁ֥בֶרwĕšebersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  13. גָּדֽוֹל׃gādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
7
  1. עָלָ֤הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. אַרְיֵה֙ʾaryēhariy: a lionH738
  3. מִֽסֻּבְּכ֔וֹmissubbĕkôcobek: a copseH5441
  4. וּמַשְׁחִ֣יתûmašḥîtshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  5. גּוֹיִ֔םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  6. נָסַ֖עnāsaʿnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  7. יָצָ֣אyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  8. מִמְּקֹמ֑וֹmimmĕqōmômaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  9. לָשׂ֤וּםlāśûmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  10. אַרְצֵךְ֙ʾarṣēkerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. לְשַׁמָּ֔הlĕšammâshammah: ruin; (by implication) consternationH8047
  12. עָרַ֥יִךְʿārayik`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  13. תִּצֶּ֖ינָהtiṣṣênânatsah: (properly) to go forth; (by implication) to be expelledH5327
  14. מֵאֵ֥יןmēʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  15. יוֹשֵֽׁב׃yôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
8
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. זֹ֛אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  3. חִגְר֥וּḥigrûchagar: to gird on (as a belt, armor, etc.)H2296
  4. שַׂקִּ֖יםśaqqîmsaq: (properly) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and...H8242
  5. סִפְד֣וּsipdûcaphad: (properly) to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief)H5594
  6. וְהֵילִ֑ילוּwĕhêlîlûyalal: to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)H3213
  7. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. שָׁ֛בšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  10. חֲר֥וֹןḥărôncharown: a burning of angerH2740
  11. אַףʾapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  12. יְהוָֹ֖הyĕhôâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. מִמֶּֽנּוּ׃mimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
9
  1. וְהָיָ֤הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בַיּוֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. הַהוּא֙hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. יֹאבַ֥דyōʾbadabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  7. לֵבlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  8. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  9. וְלֵ֣בwĕlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  10. הַשָּׂרִ֑יםhaśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  11. וְנָשַׁ֙מּוּ֙wĕnāšammûshamem: to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive...H8074
  12. הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  13. וְהַנְּבִאִ֖יםwĕhannĕbiʾîmnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  14. יִתְמָֽהוּ׃yitmāhûtamahh: to be in consternationH8539
10
  1. וָאֹמַ֞רwāʾōmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲהָ֣הּ׀ʾăhāhahahh: Oh!H162
  3. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. יְהוִ֗הyĕhwiYhovih: GodH3069
  5. אָכֵן֩ʾākēnaken: firmly; (figuratively) surelyH403
  6. הַשֵּׁ֨אhaššēʾnasha': to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduceH5377
  7. הִשֵּׁ֜אתָhiššēʾtānasha': to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduceH5377
  8. לָעָ֤םlāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  9. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  10. וְלִירוּשָׁלִַ֣םwĕlîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  11. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  12. שָׁל֖וֹםšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  13. יִהְיֶ֣הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. לָכֶ֑םlākem
  15. וְנָגְעָ֥הwĕnogʿânaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  16. חֶ֖רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  17. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. הַנָּֽפֶשׁ׃hannāpešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
11
  1. בָּעֵ֣תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  2. הַהִ֗יאhahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. יֵאָמֵ֤רyēʾāmēramar: to say (used with great latitude)H559
  4. לָֽעָםlāʿom`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  6. וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םwĕlîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  7. ר֣וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  8. צַ֤חṣaḥtsach: dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evidentH6703
  9. שְׁפָיִם֙šĕpāyimshphiy: bareness; (concretely) a bare hill or plainH8205
  10. בַּמִּדְבָּ֔רbammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  11. דֶּ֖רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  12. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  13. עַמִּ֑יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  14. ל֥וֹאlôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. לִזְר֖וֹתlizrôtzarah: to toss about; (by implication) to diffuse, winnowH2219
  16. וְל֥וֹאwĕlôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. לְהָבַֽר׃lĕhābarbarar: to clarify (i.e. brighten), examine, selectH1305
12
  1. ר֧וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  2. מָלֵ֛אmālēʾmale': full (literally or figuratively); (literally) fillingH4392
  3. מֵאֵ֖לֶּהmēʾēlleel-leh: these or thoseH428
  4. יָ֣בוֹאyābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. לִ֑יlî
  6. עַתָּ֕הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  7. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  8. אֲנִ֛יʾănîaniy: IH589
  9. אֲדַבֵּ֥רʾădabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. מִשְׁפָּטִ֖יםmišpāṭîmmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  11. אוֹתָֽם׃ʾôtāmeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
13
  1. הִנֵּ֣ה׀hinnēhinneh: lo!H2009
  2. כַּעֲנָנִ֣יםkaʿănānîm`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  3. יַעֲלֶ֗הyaʿăle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  4. וְכַסּוּפָה֙wĕkassûpāhcuwphah: a hurricaneH5492
  5. מַרְכְּבוֹתָ֔יוmarkĕbôtāywmerkabah: a chariotH4818
  6. קַלּ֥וּqallûqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
  7. מִנְּשָׁרִ֖יםminnĕšārîmnesher: the eagle (or other large bird of prey)H5404
  8. סוּסָ֑יוsûsāywcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  9. א֥וֹיʾôyowy: lamentation; (interjectionally) Oh!H188
  10. לָ֖נוּlānû
  11. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. שֻׁדָּֽדְנוּ׃šuddādĕnûshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
14
  1. כַּבְּסִ֨יkabbĕsîkabac: to trampleH3526
  2. מֵרָעָ֤הmērāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  3. לִבֵּךְ֙libbēkleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  4. יְר֣וּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  5. לְמַ֖עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  6. תִּוָּשֵׁ֑עִיtiwwāšēʿîyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  7. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  8. מָתַ֛יmātaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  9. תָּלִ֥יןtālînluwn: to stop (usually over night); (by implication) to stay permanentlyH3885
  10. בְּקִרְבֵּ֖ךְbĕqirbēkqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  11. מַחְשְׁב֥וֹתmaḥšĕbôtmachashabah: a contrivance; (concretely) a texture, machineH4284
  12. אוֹנֵֽךְ׃ʾônēkaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
15
  1. כִּ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ק֥וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  3. מַגִּ֖ידmaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  4. מִדָּ֑ןmiddānDan: judge; Dan, one of the sons of JacobH1835
  5. וּמַשְׁמִ֥יעַûmašmîaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. אָ֖וֶןʾāwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
  7. מֵהַ֥רmēharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  8. אֶפְרָֽיִם׃ʾeprāyimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
16
  1. הַזְכִּ֣ירוּhazkîrûzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. לַגּוֹיִ֗םlaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  3. הִנֵּה֙hinnēhhinneh: lo!H2009
  4. הַשְׁמִ֣יעוּhašmîʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. יְרוּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  7. נֹצְרִ֥יםnōṣĕrîmnatsar: to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)H5341
  8. בָּאִ֖יםbāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. הַמֶּרְחָ֑קhammerḥāqmerchaq: remoteness; (concretely) a distant placeH4801
  11. וַֽיִּתְּנ֛וּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. עָרֵ֥יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  15. קוֹלָֽם׃qôlāmqowl: a voice or soundH6963
17
  1. כְּשֹׁמְרֵ֣יkĕšōmĕrêshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. שָׂדַ֔יśādaysadeh: a field (as flat)H7704
  3. הָי֥וּhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. מִסָּבִ֑יבmissābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
  6. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. אֹתִ֥יʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. מָרָ֖תָהmārātâmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  9. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  10. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
18
  1. דַּרְכֵּךְ֙darkēkderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  2. וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְûmaʿălālayikma`alal: an act (good or bad)H4611
  3. עָשׂ֥וֹʿāśô`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. אֵ֖לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  5. לָ֑ךְlāk
  6. זֹ֤אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  7. רָעָתֵךְ֙rāʿātēkra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  8. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. מָ֔רmārmar: (literally or figuratively) bitter; (as noun) bitternessH4751
  10. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. נָגַ֖עnāgaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  12. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  13. לִבֵּֽךְ׃libbēkleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
19
  1. מֵעַ֣י׀mēʿayme`ah: used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathyH4578
  2. מֵעַ֨י׀mēʿayme`ah: used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathyH4578
  3. אֹחִ֜ולָהʾōḥiwlâchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  4. קִיר֥וֹתqîrôtqiyr: a wall (as built in a trench)H7023
  5. לִבִּ֛יlibbîleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  6. הֹֽמֶהhōmehamah: to make a loud sound like Engl. "hum"); (by implication) to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan...H1993
  7. לִּ֥יlî
  8. לִבִּ֖יlibbîleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  9. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. אַחֲרִ֑שׁʾaḥărišcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  11. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. ק֤וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  13. שׁוֹפָר֙šôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  14. שָׁמַ֣עַתְּיšāmaʿattĕyshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  15. נַפְשִׁ֔יnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. תְּרוּעַ֖תtĕrûʿattruw`ah: clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cryH8643
  17. מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
20
  1. שֶׁ֤בֶרšebersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. שֶׁ֙בֶר֙šebersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  4. נִקְרָ֔אniqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  5. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. שֻׁדְּדָ֖הšuddĕdâshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. פִּתְאֹם֙pitʾōmpith'owm: instantlyH6597
  10. שֻׁדְּד֣וּšuddĕdûshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  11. אֹהָלַ֔יʾōhālayohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  12. רֶ֖גַעregaʿrega`: instant, moment, space, suddenlyH7281
  13. יְרִיעֹתָֽי׃yĕrîʿōtāyyriy`ah: a hanging (as tremulous)H3407
21
  1. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  2. מָתַ֖יmātaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  3. אֶרְאֶהʾerʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. נֵּ֑סnēsnec: a flag; (also) a sailH5251
  5. אֶשְׁמְעָ֖הʾešmĕʿâshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. ק֥וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  7. שׁוֹפָֽר׃šôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
22
  1. כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אֱוִ֣ילʾĕwîleviyl: (figuratively) sillyH191
  3. עַמִּ֗יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. אוֹתִי֙ʾôtiyeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יָדָ֔עוּyādāʿûyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. בָּנִ֤יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. סְכָלִים֙sĕkālîmcakal: sillyH5530
  9. הֵ֔מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  10. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. נְבוֹנִ֖יםnĕbônîmbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
  12. הֵ֑מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  13. חֲכָמִ֥יםḥăkāmîmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  14. הֵ֙מָּה֙hēmmāhhem: they (only used when emphatic)H1992
  15. לְהָרַ֔עlĕhāraʿra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
  16. וּלְהֵיטִ֖יבûlĕhêṭîbyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  17. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. יָדָֽעוּ׃yādāʿûyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
23
  1. רָאִ֙יתִי֙rāʾîtiyra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. וְהִנֵּהwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  5. תֹ֖הוּtōhûtohuw: a desolation (of surface), i.e. desert; (figuratively) a worthless thingH8414
  6. וָבֹ֑הוּwābōhûbohuw: a vacuity; (superficially) an undistinguishable ruinH922
  7. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  9. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  10. אוֹרָֽם׃ʾôrāmowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
24
  1. רָאִ֙יתִי֙rāʾîtiyra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. הֶֽהָרִ֔יםhehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  3. וְהִנֵּ֖הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  4. רֹעֲשִׁ֑יםrōʿăšîmra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
  5. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. הַגְּבָע֖וֹתhaggĕbāʿôtgib`ah: a hillockH1389
  7. הִתְקַלְקָֽלוּ׃hitqalqālûqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
25
  1. רָאִ֕יתִיrāʾîtîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. וְהִנֵּ֖הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  3. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  4. הָאָדָ֑םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  5. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ע֥וֹףʿôp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
  7. הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  8. נָדָֽדוּ׃nādādûnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
26
  1. רָאִ֕יתִיrāʾîtîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. וְהִנֵּ֥הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  3. הַכַּרְמֶ֖לhakkarmelkarmel: a planted field (garden, orchard, vineyard or park)H3759
  4. הַמִּדְבָּ֑רhammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  5. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. עָרָ֗יוʿārāyw`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. נִתְּצוּ֙nittĕṣûnathats: to tear downH5422
  8. מִפְּנֵ֣יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. מִפְּנֵ֖יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. חֲר֥וֹןḥărôncharown: a burning of angerH2740
  12. אַפּֽוֹ׃ʾappôaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
27
  1. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹה֙kōhkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. שְׁמָמָ֥הšĕmāmâshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  6. תִהְיֶ֖הtihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. וְכָלָ֖הwĕkālâkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  10. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. אֶעֱשֶֽׂה׃ʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
28
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. זֹאת֙zōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  3. תֶּאֱבַ֣לteʾĕbalabal: to bewailH56
  4. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. וְקָדְר֥וּwĕqodrûqadar: to be ashy, i.e. dark-colored; (by implication) to mourn (in sackcloth or sordid garments)H6937
  6. הַשָּׁמַ֖יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  7. מִמָּ֑עַלmimmāʿalma`al: (properly) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etcH4605
  8. עַ֤לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. דִבַּ֙רְתִּי֙dibbartiydabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. זַמֹּ֔תִיzammōtîzamam: to plan, usually in a bad senseH2161
  12. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. נִחַ֖מְתִּיniḥamtînacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  14. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. אָשׁ֥וּבʾāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  16. מִמֶּֽנָּה׃mimmennâmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
29
  1. מִקּ֨וֹלmiqqôlqowl: a voice or soundH6963
  2. פָּרָ֜שׁpārāšparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
  3. וְרֹ֣מֵהwĕrōmēramah: to hurl; specifically, to shootH7411
  4. קֶ֗שֶׁתqešetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
  5. בֹּרַ֙חַת֙bōraḥatbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הָעִ֔ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. בָּ֚אוּbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. בֶּעָבִ֔יםbeʿābîm`ab: (properly) an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4H5645
  10. וּבַכֵּפִ֖יםûbakkēpîmkeph: a hollow rockH3710
  11. עָל֑וּʿālû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. עֲזוּבָ֔הʿăzûbâ`azab: to loosen, i.e. relinquish, permit, etcH5800
  15. וְאֵיןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  16. יוֹשֵׁ֥בyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  17. בָּהֵ֖ןbāhēnhen: they (only used when emphatic)H2004
  18. אִֽישׁ׃ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
30
  1. וְאַ֨תְּיwĕʾattĕyattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. שָׁד֜וּדšādûdshadad: (properly) to be burly; (figuratively) to be powerfulH7703
  3. מַֽהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  4. תַּעֲשִׂ֗יtaʿăśî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. תִלְבְּשִׁ֨יtilbĕšîlabash: (properly) wrap around; (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or...H3847
  7. שָׁנִ֜יšānîshaniy: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with itH8144
  8. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. תַעְדִּ֣יtaʿdî`adah: to advance, i.e. pass on or continue; (causatively) to removeH5710
  10. עֲדִיʿădî`adiy: finery; (generally) an outfitH5716
  11. זָהָ֗בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  12. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. תִקְרְעִ֤יtiqrĕʿîqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
  14. בַפּוּךְ֙bappûkpuwk: dye (specifically, stibium for the eyes)H6320
  15. עֵינַ֔יִךְʿênayik`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  16. לַשָּׁ֖וְאlaššāwĕʾshav': evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile)H7723
  17. תִּתְיַפִּ֑יtityappîyaphah: (properly) to be bright; (by implication) beautifulH3302
  18. מָאֲסוּmāʾăsûma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
  19. בָ֥ךְbāk
  20. עֹגְבִ֖יםʿōgĕbîm`agab: to breathe after, i.e. to love (sensually)H5689
  21. נַפְשֵׁ֥ךְnapšēknephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  22. יְבַקֵּֽשׁוּ׃yĕbaqqēšûbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
31
  1. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ק֨וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  3. כְּחוֹלָ֜הkĕḥôlâchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  4. שָׁמַ֗עְתִּיšāmaʿtîshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. צָרָה֙ṣārāhtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  6. כְּמַבְכִּירָ֔הkĕmabkîrâbakar: (properly) to burst the womb; (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree)H1069
  7. ק֧וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  8. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  9. צִיּ֛וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  10. תִּתְיַפֵּ֖חַtityappēaḥyaphach: (properly) to breathe hard; (by implication) to sighH3306
  11. תְּפָרֵ֣שׂtĕpārēśparas: to break apart, disperse, etcH6566
  12. כַּפֶּ֑יהָkappêhākaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  13. אֽוֹיʾôyowy: lamentation; (interjectionally) Oh!H188
  14. נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  15. לִ֔יlî
  16. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  17. עָיְפָ֥הʿāypâ`ayeph: to languishH5888
  18. נַפְשִׁ֖יnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  19. לְהֹרְגִֽים׃lĕhōrĕgîmharag: to smite with deadly intentH2026

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 4 →

Strong's words in Jeremiah 4 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֛ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 9 times in Jeremiah 4.
Strong's H3389 — וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם (wĕlîrûšālaim)
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) (rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}) n/l. 1. founded peaceful 2. Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Israel [a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999] KJV: Jerusalem. Root(s): H3390, H3384, H7999. Appears 7 times in Jeremiah 4.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Jeremiah 4.
Strong's H559 — אָמַ֣ר (ʾāmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 7 times in Jeremiah 4.
Strong's H6963 — ק֥וֹל (qôl)
qowl (kole) (or qol {kole}) n-m. 1. a voice or sound [from an unused root meaning to call aloud] KJV: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.. Appears 7 times in Jeremiah 4.
Strong's H776 — בָּאָ֑רֶץ (bāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 7 times in Jeremiah 4.

Browse the full Strong's concordance →

“In Jeremiah, “Thus says the Lord to the men of Judah, and to them who inhabit Jerusalem, ‘Renew newness among you, and do not sow among thorns. Circumcise the foreskin of your heart lest my anger go forth like fire, and burn you up, and there be none to extinguish it.’ ””

— Cyprian (3rd century) on Jeremiah 4:4
What the Early Church wrote about Jeremiah 4 (1 additional)

  • “It is spiritual, as he said by Jeremiah; light a lamp and “sow not among thorns. Circumcise yourselves to the Lord. Remove the foreskin of your hearts, O MEN OF JUDAH.””

    — Didascalia Apostolorum (3rd century) on Jeremiah 4:4

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Jeremiah 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress