Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Yeremia 39 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Jeremiah 39 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 39 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Jeremiah 39

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 39. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 39 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 39:1–18 (299 words)
1
  1. בַּשָּׁנָ֣הbaššānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  2. הַ֠תְּשִׁעִיתhattĕšiʿîttshiy`iy: ninthH8671
  3. לְצִדְקִיָּ֨הוּlĕṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. מֶלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  6. בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  7. הָעֲשִׂרִ֗יhāʿăśirî`asiyriy: tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) partH6224
  8. בָּ֠אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. נְבוּכַדְרֶאצַּ֨רnĕbûkadreʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  10. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  11. בָּבֶ֤לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  12. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. חֵילוֹ֙ḥêlôchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. יְר֣וּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  16. וַיָּצֻ֖רוּwayyāṣurûtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  17. עָלֶֽיהָ׃ʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
2
  1. בְּעַשְׁתֵּֽיbĕʿaštê`ashtey: + eleven(-th)H6249
  2. עֶשְׂרֵ֤הʿeśrē`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
  3. שָׁנָה֙šānāhshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  4. לְצִדְקִיָּ֔הוּlĕṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  5. בַּחֹ֥דֶשׁbaḥōdešchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  6. הָרְבִיעִ֖יhorbîʿîrbiy`iy: fourth; (fractionally) a fourthH7243
  7. בְּתִשְׁעָ֣הbĕtišʿâtesha`: nine or (ord.) ninthH8672
  8. לַחֹ֑דֶשׁlaḥōdešchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  9. הָבְקְעָ֖הhobqĕʿâbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234
  10. הָעִֽיר׃hāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
3
  1. וַיָּבֹ֗אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. כֹּ֚לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. שָׂרֵ֣יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  4. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  6. וַיֵּשְׁב֖וּwayyēšĕbûyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  7. בְּשַׁ֣עַרbĕšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  8. הַתָּ֑וֶךְhattāwektavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  9. נֵרְגַ֣לnērĕgal
  10. שַׂ֠רְאֶצֶרśarʾeṣerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
  11. סַֽמְגַּרsamgar
  12. נְב֞וּnĕbûSamgar-Nebo, a Babylonian generalH5562
  13. שַׂרśar
  14. סְכִ֣יםsĕkîmSarckiym: Sarsekim, a Babylonian generalH8310
  15. רַבrab
  16. סָרִ֗יסsārîsRab-Cariyc: chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian officialH7249
  17. נֵרְגַ֤לnērĕgal
  18. שַׂרְאֶ֨צֶר֙śarʾeṣerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
  19. רַבrab
  20. מָ֔גmāgRab-Mag: chief Magian; Rab-Mag, a Bab. officialH7248
  21. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  22. שְׁאֵרִ֔יתšĕʾērîtsh'eriyth: a remainder or residual (surviving, final) portionH7611
  23. שָׂרֵ֖יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  24. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  25. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
4
  1. וַיְהִ֡יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כַּאֲשֶׁ֣רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. רָ֠אָםrāʾomra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. צִדְקִיָּ֨הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  5. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  6. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. וְכֹ֣ל׀wĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. אַנְשֵׁ֣יʾanšêenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  9. הַמִּלְחָמָ֗הhammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  10. וַֽ֠יִּבְרְחוּwayyibrĕḥûbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
  11. וַיֵּצְא֨וּwayyēṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  12. לַ֤יְלָהlaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  13. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  14. הָעִיר֙hāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  15. דֶּ֚רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  16. גַּ֣ןgangan: a garden (as fenced)H1588
  17. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  18. בְּשַׁ֖עַרbĕšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  19. בֵּ֣יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  20. הַחֹמֹתָ֑יִםhaḥōmōtāyimchowmah: a wall of protectionH2346
  21. וַיֵּצֵ֖אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  22. דֶּ֥רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  23. הָעֲרָבָֽה׃hāʿărābâ`arabah: a desertH6160
5
  1. וַיִּרְדְּפ֨וּwayyirdĕpûradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  2. חֵילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  3. כַּשְׂדִּ֜יםkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  4. אַחֲרֵיהֶ֗םʾaḥărêhemachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  5. וַיַּשִּׂ֣גוּwayyaśśigûnasag: to reach (literally or figuratively)H5381
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. צִדְקִיָּהוּ֮ṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  8. בְּעַֽרְב֣וֹתbĕʿarbôt`arabah: a desertH6160
  9. יְרֵחוֹ֒yĕrēḥôYriychow: fragrant; Jericho or Jerecho, a place in IsraelH3405
  10. וַיִּקְח֣וּwayyiqḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  11. אֹת֗וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. וַֽ֠יַּעֲלֻהוּwayyaʿăluhû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רnĕbûkadreʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  15. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  16. בָּבֶ֛לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  17. רִבְלָ֖תָהriblātâRiblah: fertile; Riblah, a place in SyriaH7247
  18. בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  19. חֲמָ֑תḥămātChamath: walled; Chamath, a place in SyriaH2574
  20. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  21. אִתּ֖וֹʾittôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. מִשְׁפָּטִֽים׃mišpāṭîmmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
6
  1. וַיִּשְׁחַט֩wayyišḥaṭshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  2. מֶ֨לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. בָּבֶ֜לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בְּנֵ֧יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. צִדְקִיָּ֛הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  7. בְּרִבְלָ֖הbĕriblâRiblah: fertile; Riblah, a place in SyriaH7247
  8. לְעֵינָ֑יוlĕʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  9. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. חֹרֵ֣יḥōrêchor: (properly) white or pure (from the cleansing or shining power of fireH2715
  12. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  13. שָׁחַ֖טšāḥaṭshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  14. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  15. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
7
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. עֵינֵ֥יʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  3. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. עִוֵּ֑רʿiwwēr`avar: to blindH5786
  5. וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙wayyaʾasrēhûacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  6. בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִםbanḥuštayimnchosheth: copper; (hence) something made of copper, i.e. a coin, a shackleH5178
  7. לָבִ֥יאlābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בָּבֶֽלָה׃bābelâBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
8
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. בֵּ֤יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  3. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  7. שָׂרְפ֥וּśorpûsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  8. הַכַּשְׂדִּ֖יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  9. בָּאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. חֹמ֥וֹתḥōmôtchowmah: a wall of protectionH2346
  12. יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  13. נָתָֽצוּ׃nātāṣûnathats: to tear downH5422
9
  1. וְאֵת֩wĕʾētaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
  2. יֶ֨תֶרyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  3. הָעָ֜םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. הַנִּשְׁאָרִ֣יםhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  5. בָּעִ֗ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  6. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַנֹּֽפְלִים֙hannōpĕlîmnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. נָפְל֣וּnoplûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  10. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. וְאֵ֛תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. יֶ֥תֶרyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  13. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  14. הַנִּשְׁאָרִ֑יםhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  15. הֶגְלָ֛הheglâgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  16. נְבוּזַרְאֲדָ֥ןnĕbûzarʾădānNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
  17. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  18. טַבָּחִ֖יםṭabbāḥîmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
  19. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
10
  1. וּמִןûminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  2. הָעָ֣םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. הַדַּלִּ֗יםhaddallîmdal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
  4. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. אֵיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. לָהֶם֙lāhem
  7. מְא֔וּמָהmĕʾûmâmuwmah: (properly) a speck or point; (by implication) somethingH3972
  8. הִשְׁאִ֛ירhišʾîrsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  9. נְבוּזַרְאֲדָ֥ןnĕbûzarʾădānNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
  10. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  11. טַבָּחִ֖יםṭabbāḥîmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
  12. בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. יְהוּדָ֑הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  14. וַיִּתֵּ֥ןwayyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. לָהֶ֛םlāhem
  16. כְּרָמִ֥יםkĕrāmîmkerem: a garden or vineyardH3754
  17. וִֽיגֵבִ֖יםwîgēbîmyageb: a plowed fieldH3010
  18. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  19. הַהֽוּא׃hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
11
  1. וַיְצַ֛וwayṣǎwtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רnĕbûkadreʾṣṣarNbuwkadne'tstsar: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonH5019
  3. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  4. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  5. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. יִרְמְיָ֑הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  7. בְּיַ֛דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  8. נְבוּזַרְאֲדָ֥ןnĕbûzarʾădānNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
  9. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  10. טַבָּחִ֖יםṭabbāḥîmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
  11. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
12
  1. קָחֶ֗נּוּqāḥennûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. וְעֵינֶ֙יךָ֙wĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  3. שִׂ֣יםśîmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  4. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  6. תַּ֥עַשׂtaʿaś`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. ל֖וֹlô
  8. מְא֣וּמָהmĕʾûmâmuwmah: (properly) a speck or point; (by implication) somethingH3972
  9. רָּ֑עrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  10. כִּ֗יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  12. כַּֽאֲשֶׁר֙kaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. יְדַבֵּ֣רyĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  14. אֵלֶ֔יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. כֵּ֖ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  16. עֲשֵׂ֥הʿăśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  17. עִמּֽוֹ׃ʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
13
  1. וַיִּשְׁלַ֞חwayyišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ןnĕbûzarʾădānNbuwzaradan: Nebuzaradan, a Babylonian generalH5018
  3. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  4. טַבָּחִ֗יםṭabbāḥîmtabbach: (properly) a butcher; (hence) a lifeguardsman (because he was acting as an executioner)H2876
  5. וּנְבֽוּשַׁזְבָּן֙ûnĕbûšazbānNbuwshazban: Nebushazban, Nebuchadnezzar's chief eunuchH5021
  6. רַבrab
  7. סָרִ֔יסsārîsRab-Cariyc: chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian officialH7249
  8. וְנֵרְגַ֥לwĕnērĕgal
  9. שַׂרְאֶ֖צֶרśarʾeṣerNergal-Sharetser, the name of two BabyloniansH5371
  10. רַבrab
  11. מָ֑גmāgRab-Mag: chief Magian; Rab-Mag, a Bab. officialH7248
  12. וְכֹ֖לwĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. רַבֵּ֥יrabbêrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  14. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  15. בָּבֶֽל׃bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
14
  1. וַיִּשְׁלְחוּ֩wayyišlĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. וַיִּקְח֨וּwayyiqḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  3. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. יִרְמְיָ֜הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  5. מֵחֲצַ֣רmēḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  6. הַמַּטָּרָ֗הhammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
  7. וַיִּתְּנ֤וּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. אֹתוֹ֙ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. גְּדַלְיָ֙הוּ֙gĕdalyāhûGdalyah: Jah has become great; Gedaljah, the name of five IsraelitesH1436
  11. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. אֲחִיקָ֣םʾăḥîqāmAchiyqam: brother of rising (i.e. high); Achikam, an IsraeliteH296
  13. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. שָׁפָ֔ןšāpānshaphan: a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e. probably the hyraxH8227
  15. לְהוֹצִאֵ֖הוּlĕhôṣiʾēhûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הַבָּ֑יִתhabbāyitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. וַיֵּ֖שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  19. בְּת֥וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  20. הָעָֽם׃hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
15
  1. וְאֶֽלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. הָיָ֣הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. דְבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. בִּֽהְיֹת֣וֹbihĕyōtôhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. עָצ֔וּרʿāṣûr`atsar: to inclose; by analogy, to hold backH6113
  8. בַּחֲצַ֥רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  9. הַמַּטָּרָ֖הhammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
  10. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
16
  1. הָל֣וֹךְhālôkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. וְאָמַרְתָּ֡wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  3. לְעֶבֶדlĕʿebed
  4. מֶ֨לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  5. הַכּוּשִׁ֜יhakkûšîKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
  6. לֵאמֹ֗רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  7. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  8. אָמַ֞רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  9. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. צְבָאוֹת֙ṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  11. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  13. הִנְנִי֩hinniyhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  14. מֵבִ֨יmēbîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. דְּבָרַ֜יdĕbāraydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  17. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. הָעִ֥ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  19. הַזֹּ֛אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  20. לְרָעָ֖הlĕrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  21. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. לְטוֹבָ֑הlĕṭôbâtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  23. וְהָי֥וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  24. לְפָנֶ֖יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  25. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  26. הַהֽוּא׃hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
17
  1. וְהִצַּלְתִּ֥יךָwĕhiṣṣaltîkānatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  2. בַיּוֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. תִנָּתֵן֙tinnātēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. הָֽאֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אַתָּ֥הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  12. יָג֖וֹרyāgôryagowr: fearfulH3016
  13. מִפְּנֵיהֶֽם׃mippĕnêhempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
18
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. מַלֵּט֙mallēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  3. אֲמַלֶּטְךָ֔ʾămalleṭkāmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  4. וּבַחֶ֖רֶבûbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תִפֹּ֑לtippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  7. וְהָיְתָ֨הwĕhāytâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. לְךָ֤lĕkā
  9. נַפְשְׁךָ֙napšĕkānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  10. לְשָׁלָ֔לlĕšālālshalal: bootyH7998
  11. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. בָטַ֥חְתָּbāṭaḥtābatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  13. בִּ֖יbî
  14. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  15. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 39 →

Strong's words in Jeremiah 39 (6)
Strong's H4428 — מֶלֶךְ (melek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 12 times in Jeremiah 39.
Strong's H894 — בָּבֶ֤ל (bābel)
Babel (baw-bel') n/l. 1. confusion 2. Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire [from H1101] KJV: Babel, Babylon. Root(s): H1101. Appears 10 times in Jeremiah 39.
Strong's H3605 — וְכָל (wĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 6 times in Jeremiah 39.
Strong's H6667 — לְצִדְקִיָּ֨הוּ (lĕṣidqiyyāhû)
Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') (or Tsidqiyahuw {tsid-kee-yaw'-hoo}) n/p. 1. right of Jah 2. Tsidkijah, the name of six Israelites [from H6664 and H3050] KJV: Zedekiah, Zidkijah. Root(s): H6664, H3050. Appears 6 times in Jeremiah 39.
Strong's H1961 — וַיְהִ֡י (wayhî)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 5 times in Jeremiah 39.
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 5 times in Jeremiah 39.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 39 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress