Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

التثنية 19 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Deuteronomy 19 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Deuteronomy 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Deuteronomy 19

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 19 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 19:1–21 (331 words)
1
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יַכְרִ֞יתyakrîtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  3. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  7. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לְךָ֖lĕkā
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אַרְצָ֑םʾarṣāmerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. וִֽירִשְׁתָּ֕םwîrištāmyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  15. וְיָֽשַׁבְתָּ֥wĕyāšabtāyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  16. בְעָֽרֵיהֶ֖םbĕʿārêhem`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  17. וּבְבָֽתֵּיהֶֽם׃ûbĕbāttêhembayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
2
  1. שָׁל֥וֹשׁšālôšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  2. עָרִ֖יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  3. תַּבְדִּ֣ילtabdîlbadal: to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)H914
  4. לָ֑ךְlāk
  5. בְּת֣וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  6. אַרְצְךָ֔ʾarṣĕkāerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לְךָ֖lĕkā
  12. לְרִשְׁתָּֽהּ׃lĕrištāhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
3
  1. תָּכִ֣יןtākînkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  2. לְךָ֮lĕkā
  3. הַדֶּרֶךְ֒hadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  4. וְשִׁלַּשְׁתָּ֙wĕšillaštāshalash: but apparently used only as denominative from H7969, to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in...H8027
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. גְּב֣וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  7. אַרְצְךָ֔ʾarṣĕkāerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יַנְחִֽילְךָ֖yanḥîlĕkānachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
  10. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֶ֑יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. וְהָיָ֕הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  13. לָנ֥וּסlānûsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  14. שָׁ֖מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. רֹצֵֽחַ׃rōṣēaḥratsach: (properly) to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murderH7523
4
  1. וְזֶה֙wĕzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  2. דְּבַ֣רdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. הָֽרֹצֵ֔חַhārōṣēaḥratsach: (properly) to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murderH7523
  4. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. יָנ֥וּסyānûsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  6. שָׁ֖מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. וָחָ֑יwāḥāychayay: to live; causatively to reviveH2425
  8. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יַכֶּ֤הyakkenakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. רֵעֵ֙הוּ֙rēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  12. בִּבְלִיbiblîbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
  13. דַ֔עַתdaʿatda`ath: knowledgeH1847
  14. וְה֛וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  15. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. שֹׂנֵ֥אśōnēʾsane': to hate (personally)H8130
  17. ל֖וֹlô
  18. מִתְּמֹ֥לmittĕmōltmowl: (properly) ago, i.e. a (short or long) time sinceH8543
  19. שִׁלְשֹֽׁם׃šilšōmshilshowm: trebly, i.e. (in time) day before yesterdayH8032
5
  1. וַֽאֲשֶׁר֩waʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. יָבֹ֨אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  4. רֵעֵ֥הוּrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  5. בַיַּעַר֮bayyaʿarya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
  6. לַחְטֹ֣בlaḥṭōbchatab: to chop or carve woodH2404
  7. עֵצִים֒ʿēṣîm`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  8. וְנִדְּחָ֨הwĕniddĕḥânadach: to push offH5080
  9. יָד֤וֹyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  10. בַגַּרְזֶן֙baggarzengarzen: an axeH1631
  11. לִכְרֹ֣תlikrōtkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  12. הָעֵ֔ץhāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  13. וְנָשַׁ֤לwĕnāšalnashal: to pluck off, i.e. divest, eject or dropH5394
  14. הַבַּרְזֶל֙habbarzelbarzel: iron (as cutting); by extension, an iron implementH1270
  15. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  16. הָעֵ֔ץhāʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  17. וּמָצָ֥אûmāṣāʾmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  18. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. רֵעֵ֖הוּrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  20. וָמֵ֑תwāmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  21. ה֗וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  22. יָנ֛וּסyānûsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  23. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  24. אַחַ֥תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  25. הֶֽעָרִיםheʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  26. הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  27. וָחָֽי׃wāḥāychayay: to live; causatively to reviveH2425
6
  1. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  2. יִרְדֹּף֩yirdōpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  3. גֹּאֵ֨לgōʾēlga'al: to redeem (according to the Oriental law of kinship)H1350
  4. הַדָּ֜םhaddāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  5. אַֽחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  6. הָֽרֹצֵ֗חַhārōṣēaḥratsach: (properly) to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murderH7523
  7. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. יֵחַם֮yēḥamyacham: probably to be hot; (figuratively) to conceiveH3179
  9. לְבָבוֹ֒lĕbābôlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  10. וְהִשִּׂיג֛וֹwĕhiśśîgônasag: to reach (literally or figuratively)H5381
  11. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. יִרְבֶּ֥הyirberabah: to increase (in whatever respect)H7235
  13. הַדֶּ֖רֶךְhadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  14. וְהִכָּ֣הוּwĕhikkāhûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  15. נָ֑פֶשׁnāpešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. וְלוֹ֙wĕlô
  17. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  18. מִשְׁפַּטmišpaṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  19. מָ֔וֶתmāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  20. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  21. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. שֹׂנֵ֥אśōnēʾsane': to hate (personally)H8130
  23. ה֛וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  24. ל֖וֹlô
  25. מִתְּמ֥וֹלmittĕmôltmowl: (properly) ago, i.e. a (short or long) time sinceH8543
  26. שִׁלְשֽׁוֹם׃šilšômshilshowm: trebly, i.e. (in time) day before yesterdayH8032
7
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כֵּ֛ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. אָֽנֹכִ֥יʾānōkîanokiy: IH595
  4. מְצַוְּךָ֖mĕṣawwĕkātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. שָׁלֹ֥שׁšālōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  7. עָרִ֖יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. תַּבְדִּ֥ילtabdîlbadal: to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)H914
8
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. יַרְחִ֞יבyarḥîbrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
  3. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. גְּבֻ֣לְךָ֔gĕbulkāgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  7. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. נִשְׁבַּ֖עnišbaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  9. לַֽאֲבֹתֶ֑יךָlaʾăbōtêkāab: fatherH1
  10. וְנָ֤תַןwĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לְךָ֙lĕkā
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. דִּבֶּ֖רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  17. לָתֵ֥תlātētnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  18. לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃laʾăbōtêkāab: fatherH1
9
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תִשְׁמֹר֩tišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הַמִּצְוָ֨הhammiṣwâmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  6. הַזֹּ֜אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  7. לַֽעֲשֹׂתָ֗הּlaʿăśōtāh`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. אָֽנֹכִ֣יʾānōkîanokiy: IH595
  10. מְצַוְּךָ֮mĕṣawwĕkātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  11. הַיּוֹם֒hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. לְאַֽהֲבָ֞הlĕʾahăbâahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. אֱלֹהֶ֛יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. וְלָלֶ֥כֶתwĕlālekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  17. בִּדְרָכָ֖יוbidrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  18. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. הַיָּמִ֑יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  20. וְיָֽסַפְתָּ֙wĕyāsaptāyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  21. לְךָ֥lĕkā
  22. עוֹד֙ʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  23. שָׁלֹ֣שׁšālōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  24. עָרִ֔יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  25. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  26. הַשָּׁלֹ֥שׁhaššālōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  27. הָאֵֽלֶּה׃hāʾēlleel-leh: these or thoseH428
10
  1. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יִשָּׁפֵךְ֙yiššāpēkshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  3. דָּ֣םdāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  4. נָקִ֔יnāqînaqiy: innocentH5355
  5. בְּקֶ֣רֶבbĕqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  6. אַרְצְךָ֔ʾarṣĕkāerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לְךָ֖lĕkā
  12. נַֽחֲלָ֑הnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  13. וְהָיָ֥הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. עָלֶ֖יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. דָּמִֽים׃dāmîmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
11
  1. וְכִֽיwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יִהְיֶ֥הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. שֹׂנֵ֣אśōnēʾsane': to hate (personally)H8130
  5. לְרֵעֵ֔הוּlĕrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  6. וְאָ֤רַבwĕʾārabarab: to lurkH693
  7. לוֹ֙lô
  8. וְקָ֣םwĕqāmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  9. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. וְהִכָּ֥הוּwĕhikkāhûnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  11. נֶ֖פֶשׁnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  12. וָמֵ֑תwāmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  13. וְנָ֕סwĕnāsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. אַחַ֖תʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  16. הֶֽעָרִ֥יםheʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  17. הָאֵֽל׃hāʾēlel: these, thoseH411
12
  1. וְשָֽׁלְחוּ֙wĕšālĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. זִקְנֵ֣יziqnêzaqen: oldH2205
  3. עִיר֔וֹʿîrô`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. וְלָֽקְח֥וּwĕlāqĕḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  5. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. מִשָּׁ֑םmiššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. וְנָֽתְנ֣וּwĕnātĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. אֹת֗וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. בְּיַ֛דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  10. גֹּאֵ֥לgōʾēlga'al: to redeem (according to the Oriental law of kinship)H1350
  11. הַדָּ֖םhaddāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  12. וָמֵֽת׃wāmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
13
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תָח֥וֹסtāḥôschuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  3. עֵֽינְךָ֖ʿênĕkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  4. עָלָ֑יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. וּבִֽעַרְתָּ֧ûbiʿartāba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  6. דַֽםdamdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  7. הַנָּקִ֛יhannāqînaqiy: innocentH5355
  8. מִיִּשְׂרָאֵ֖לmiyyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. וְט֥וֹבwĕṭôbtowb: be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, X please, (be, do, go, play) wellH2895
  10. לָֽךְ׃lākhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
14
  1. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תַסִּיג֙tassîgnacag: to retreatH5253
  3. גְּב֣וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  4. רֵֽעֲךָ֔rēʿăkārea`: an associate (more or less close)H7453
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. גָּֽבְל֖וּgābĕlûgabal: (properly) to twist as a rope; only (as a denominative from H1366) to bound (as by a line)H1379
  7. רִֽאשֹׁנִ֑יםriʾšōnîmri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  8. בְּנַחֲלָֽתְךָ֙bĕnaḥălātĕkānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  9. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. תִּנְחַ֔לtinḥalnachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
  11. בָּאָ֕רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  15. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. לְךָ֖lĕkā
  17. לְרִשְׁתָּֽהּ׃lĕrištāhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
15
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יָקוּם֩yāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. עֵ֨דʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  4. אֶחָ֜דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  5. בְּאִ֗ישׁbĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. עָוֹן֙ʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  8. וּלְכָלûlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. חַטָּ֔אתḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  10. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. חֵ֖טְאḥēṭĕʾchet': a crime or its penaltyH2399
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. יֶֽחֱטָ֑אyeḥĕṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. פִּ֣י׀pîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  16. שְׁנֵ֣יšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  17. עֵדִ֗יםʿēdîm`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  18. א֛וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  19. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  20. פִּ֥יpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  21. שְׁלֹשָֽׁהšĕlōšâshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  22. עֵדִ֖יםʿēdîm`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  23. יָק֥וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  24. דָּבָֽר׃dābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
16
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יָק֥וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. עֵדʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  4. חָמָ֖סḥāmāschamac: violence; (by implication) wrongH2555
  5. בְּאִ֑ישׁbĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. לַֽעֲנ֥וֹתlaʿănôt`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  7. בּ֖וֹbô
  8. סָרָֽה׃sārâcarah: apostasy, crime; (figuratively) remissionH5627
17
  1. וְעָֽמְד֧וּwĕʿāmĕdû`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  2. שְׁנֵֽיšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  3. הָאֲנָשִׁ֛יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. לָהֶ֥םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  6. הָרִ֖יבhārîbriyb: a contest (personal or legal)H7379
  7. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לִפְנֵ֤יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. הַכֹּֽהֲנִים֙hakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  11. וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔יםwĕhaššōpĕṭîmshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  12. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. יִֽהְי֖וּyihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. בַּיָּמִ֥יםbayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. הָהֵֽם׃hāhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
18
  1. וְדָֽרְשׁ֥וּwĕdārĕšûdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  2. הַשֹּֽׁפְטִ֖יםhaššōpĕṭîmshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  3. הֵיטֵ֑בhêṭēbyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  4. וְהִנֵּ֤הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  5. עֵֽדʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  6. שֶׁ֙קֶר֙šeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  7. הָעֵ֔דhāʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  8. שֶׁ֖קֶרšeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  9. עָנָ֥הʿānâ`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  10. בְאָחִֽיו׃bĕʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
19
  1. וַֽעֲשִׂ֣יתֶםwaʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  2. ל֔וֹlô
  3. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. זָמַ֖םzāmamzamam: to plan, usually in a bad senseH2161
  5. לַֽעֲשׂ֣וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. לְאָחִ֑יוlĕʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. וּבִֽעַרְתָּ֥ûbiʿartāba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  8. הָרָ֖עhārāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  9. מִקִּרְבֶּֽךָ׃miqqirbekāqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
20
  1. וְהַנִּשְׁאָרִ֖יםwĕhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  2. יִשְׁמְע֣וּyišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. וְיִרָ֑אוּwĕyirāʾûyare': to fear; morally, to revereH3372
  4. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יֹסִ֨פוּyōsipûyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  6. לַֽעֲשׂ֜וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. ע֗וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  8. כַּדָּבָ֥רkaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. הָרָ֛עhārāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  10. הַזֶּ֖הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. בְּקִרְבֶּֽךָ׃bĕqirbekāqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
21
  1. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תָח֖וֹסtāḥôschuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  3. עֵינֶ֑ךָʿênekā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  4. נֶ֣פֶשׁnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. בְּנֶ֗פֶשׁbĕnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  6. עַ֤יִןʿayin`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  7. בְּעַ֙יִן֙bĕʿayin`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  8. שֵׁ֣ןšēnshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
  9. בְּשֵׁ֔ןbĕšēnshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
  10. יָ֥דyādyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  11. בְּיָ֖דbĕyādyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. רֶ֥גֶלregelregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  13. בְּרָֽגֶל׃bĕrāgelregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 19 →

Strong's words in Deuteronomy 19 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֤ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 9 times in Deuteronomy 19.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 8 times in Deuteronomy 19.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Deuteronomy 19.
Strong's H5414 — נֹתֵ֥ן (nōtēn)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 7 times in Deuteronomy 19.
Strong's H5892 — בְעָֽרֵיהֶ֖ם (bĕʿārêhem)
`iyr (eer) (or (in the plural) par {awr} or ayar (Judges 10) n-m. 1. a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) [from H5782] KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. Root(s): H5782. Appears 7 times in Deuteronomy 19.
Strong's H5707 — עֵ֨ד (ʿēd)
`ed (ayd) n-m. 1. concretely, a witness 2. abstractly, testimony 3. specifically, a recorder, i.e. prince [contracted from H5749] KJV: witness. Root(s): H5749. Appears 6 times in Deuteronomy 19.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Deuteronomy 19 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress