Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

التثنية 26 Arabic BIB Audio Bible

Chapter Deuteronomy 26 Language Arabic Bible ID ARBBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Arabic Version 2012 (Ketab El Hayat ™) Biblica Audio Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Deuteronomy 26 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Deuteronomy 26

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 26. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 26 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 26:1–19 (317 words)
1
  1. וְהָיָה֙wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. תָב֣וֹאtābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. לְךָ֖lĕkā
  11. נַֽחֲלָ֑הnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  12. וִֽירִשְׁתָּ֖הּwîrištāhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  13. וְיָשַׁ֥בְתָּwĕyāšabtāyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
2
  1. וְלָֽקַחְתָּ֞wĕlāqaḥtālaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. מֵֽרֵאשִׁ֣ית׀mērēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. פְּרִ֣יpĕrîpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  5. הָֽאֲדָמָ֗הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  6. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. תָּבִ֧יאtābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. מֵֽאַרְצְךָ֛mēʾarṣĕkāerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֶ֛יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. נֹתֵ֥ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. לָ֖ךְlāk
  14. וְשַׂמְתָּ֣wĕśamtāsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  15. בַטֶּ֑נֶאbaṭṭeneʾtene': a basket (of interlaced osiers)H2935
  16. וְהָֽלַכְתָּ֙wĕhālaktāhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  17. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. הַמָּק֔וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  19. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. יִבְחַר֙yibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  21. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  23. לְשַׁכֵּ֥ןlĕšakkēnshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  24. שְׁמ֖וֹšĕmôshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  25. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
3
  1. וּבָאתָ֙ûbāʾtābow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הַכֹּהֵ֔ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. יִֽהְיֶ֖הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. בַּיָּמִ֣יםbayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הָהֵ֑םhāhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. וְאָֽמַרְתָּ֣wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  9. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הִגַּ֤דְתִּיhiggadtînagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  11. הַיּוֹם֙hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  14. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. בָ֙אתִי֙bāʾtiybow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  18. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. נִשְׁבַּ֧עnišbaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  20. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. לַֽאֲבֹתֵ֖ינוּlaʾăbōtênûab: fatherH1
  22. לָ֥תֶתlātetnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
4
  1. וְלָקַ֧חwĕlāqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  3. הַטֶּ֖נֶאhaṭṭeneʾtene': a basket (of interlaced osiers)H2935
  4. מִיָּדֶ֑ךָmiyyādekāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  5. וְהִ֨נִּיח֔וֹwĕhinnîḥôyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  6. לִפְנֵ֕יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. מִזְבַּ֖חmizbaḥmizbeach: an altarH4196
  8. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
5
  1. וְעָנִ֨יתָwĕʿānîtā`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. וְאָֽמַרְתָּ֜wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  3. לִפְנֵ֣י׀lipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶ֗יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. אֲרַמִּי֙ʾărammiyArammiy: an Aramite or AramaeanH761
  7. אֹבֵ֣דʾōbēdabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  8. אָבִ֔יʾābîab: fatherH1
  9. וַיֵּ֣רֶדwayyēredyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  10. מִצְרַ֔יְמָהmiṣraymâMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  11. וַיָּ֥גָרwayyāgorguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  12. שָׁ֖םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  13. בִּמְתֵ֣יbimtêmath: (properly) an adult (as of full length); (by implication) a man (only in the plural)H4962
  14. מְעָ֑טmĕʿāṭm`at: a little or few (often adverbial or compar.)H4592
  15. וַֽיְהִיwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. שָׁ֕םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  17. לְג֥וֹיlĕgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  18. גָּד֖וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  19. עָצ֥וּםʿāṣûm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  20. וָרָֽב׃wārābrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
6
  1. וַיָּרֵ֧עוּwayyārēʿûra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
  2. אֹתָ֛נוּʾōtānûeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  3. הַמִּצְרִ֖יםhammiṣrîmMitsriy: a Mitsrite, or inhabitant of MitsrajimH4713
  4. וַיְעַנּ֑וּנוּwayʿannûnû`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  5. וַיִּתְּנ֥וּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. עָלֵ֖ינוּʿālênû`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. עֲבֹדָ֥הʿăbōdâ`abodah: work of any kindH5656
  8. קָשָֽׁה׃qāšâqasheh: severe (in various applications)H7186
7
  1. וַנִּצְעַ֕קwanniṣʿaqtsa`aq: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)H6817
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. אֲבֹתֵ֑ינוּʾăbōtênûab: fatherH1
  6. וַיִּשְׁמַ֤עwayyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  7. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. קֹלֵ֔נוּqōlēnûqowl: a voice or soundH6963
  10. וַיַּ֧רְאwayyarra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. עָנְיֵ֛נוּʿonyēnû`oniy: depression, i.e. miseryH6040
  13. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. עֲמָלֵ֖נוּʿămālēnû`amal: toil, i.e. wearing effort; (hence) worry, wheth. of body or mindH5999
  15. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. לַֽחֲצֵֽנוּ׃laḥăṣēnûlachats: distressH3906
8
  1. וַיּֽוֹצִאֵ֤נוּwayyôṣiʾēnûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. מִמִּצְרַ֔יִםmimmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  4. בְּיָ֤דbĕyādyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  5. חֲזָקָה֙ḥăzāqāhchazaq: strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)H2389
  6. וּבִזְרֹ֣עַûbizrōaʿzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  7. נְטוּיָ֔הnĕṭûyânatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  8. וּבְמֹרָ֖אûbĕmōrāʾmowra': fear; (by implication) a fearful thing or deedH4172
  9. גָּדֹ֑לgādōlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  10. וּבְאֹת֖וֹתûbĕʾōtôtowth: a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etcH226
  11. וּבְמֹֽפְתִֽים׃ûbĕmōpĕtîmmowpheth: a miracle; (by implication) a token or omenH4159
9
  1. וַיְבִאֵ֖נוּwaybiʾēnûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הַמָּק֣וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  4. הַזֶּ֑הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  5. וַיִּתֶּןwayyittennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. לָ֙נוּ֙lānû
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הָאָ֣רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  10. אֶ֛רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. זָבַ֥תzābatzuwb: to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) fluxH2100
  12. חָלָ֖בḥālābchalab: milk (as the richness of kine)H2461
  13. וּדְבָֽשׁ׃ûdĕbāšdbash: honey (from its stickiness); by analogy, syrupH1706
10
  1. וְעַתָּ֗הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  3. הֵבֵ֙אתִי֙hēbēʾtiybow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. רֵאשִׁית֙rēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  6. פְּרִ֣יpĕrîpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  7. הָֽאֲדָמָ֔הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. נָתַ֥תָּהnātattânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. לִּ֖יlî
  11. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. וְהִנַּחְתּ֗וֹwĕhinnaḥtôyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  13. לִפְנֵי֙lipnēypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָwĕhišĕttaḥăwîtāshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  17. לִפְנֵ֖יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
11
  1. וְשָֽׂמַחְתָּ֣wĕśāmaḥtāsameach: blithe or gleefulH8056
  2. בְכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הַטּ֗וֹבhaṭṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  4. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. נָֽתַןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. לְךָ֛lĕkā
  7. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. וּלְבֵיתֶ֑ךָûlĕbêtekābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. אַתָּה֙ʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  11. וְהַלֵּוִ֔יwĕhallēwîLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  12. וְהַגֵּ֖רwĕhaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. בְּקִרְבֶּֽךָ׃bĕqirbekāqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
12
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תְכַלֶּ֞הtĕkallekalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
  3. לַ֠עְשֵׂרlaʿśēr`asar: to tithe, i.e. to take or give a tenthH6237
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. מַעְשַׂ֧רmaʿśarma`aser: a tenth; especially a titheH4643
  7. תְּבוּאָֽתְךָ֛tĕbûʾātĕkātbuw'ah: income, i.e. produce (literally or figuratively)H8393
  8. בַּשָּׁנָ֥הbaššānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  9. הַשְּׁלִישִׁ֖תhaššĕlîšitshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  10. שְׁנַ֣תšĕnatshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  11. הַֽמַּעֲשֵׂ֑רhammaʿăśērma`aser: a tenth; especially a titheH4643
  12. וְנָֽתַתָּ֣הwĕnātattânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. לַלֵּוִ֗יlallēwîLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  14. לַגֵּר֙laggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  15. לַיָּת֣וֹםlayyātômyathowm: a bereaved personH3490
  16. וְלָֽאַלְמָנָ֔הwĕlāʾalmānâalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  17. וְאָֽכְל֥וּwĕʾākĕlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  18. בִשְׁעָרֶ֖יךָbišʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  19. וְשָׂבֵֽעוּ׃wĕśābēʿûsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
13
  1. וְאָֽמַרְתָּ֡wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  2. לִפְנֵי֩lipnēypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֜יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. בִּעַ֧רְתִּיbiʿartîba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  6. הַקֹּ֣דֶשׁhaqqōdešqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  7. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. הַבַּ֗יִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. וְגַ֨םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  10. נְתַתִּ֤יוnĕtattîwnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. לַלֵּוִי֙lallēwiyLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  12. וְלַגֵּר֙wĕlaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  13. לַיָּת֣וֹםlayyātômyathowm: a bereaved personH3490
  14. וְלָֽאַלְמָנָ֔הwĕlāʾalmānâalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  15. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. מִצְוָֽתְךָ֖miṣwātĕkāmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  17. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. צִוִּיתָ֑נִיṣiwwîtānîtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  19. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. עָבַ֥רְתִּיʿābartî`abar: to cross overH5674
  21. מִמִּצְוֹתֶ֖יךָmimmiṣwōtêkāmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  22. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. שָׁכָֽחְתִּי׃šākāḥĕttîshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
14
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. אָכַ֨לְתִּיʾākaltîakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. בְאֹנִ֜יbĕʾōnîaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
  4. מִמֶּ֗נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  5. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. בִעַ֤רְתִּיbiʿartîba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  7. מִמֶּ֙נּוּ֙mimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. בְּטָמֵ֔אbĕṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  9. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. נָתַ֥תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. לְמֵ֑תlĕmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  13. שָׁמַ֗עְתִּיšāmaʿtîshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  14. בְּקוֹל֙bĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  15. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. אֱלֹהָ֔יʾĕlōhāyelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  17. עָשִׂ֕יתִיʿāśîtî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  18. כְּכֹ֖לkĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. צִוִּיתָֽנִי׃ṣiwwîtānîtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
15
  1. הַשְׁקִיפָה֩hašqîpāhshaqaph: (properly) to lean out (of a window); (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)H8259
  2. מִמְּע֨וֹןmimmĕʿônma`own: an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)H4583
  3. קָדְשְׁךָ֜qodšĕkāqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  4. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  5. הַשָּׁמַ֗יִםhaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  6. וּבָרֵ֤ךְûbārēkbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  7. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. עַמְּךָ֙ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  11. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הָֽאֲדָמָ֔הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. נָתַ֖תָּהnātattânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. לָ֑נוּlānû
  16. כַּֽאֲשֶׁ֤רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙nišbaʿtāshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  18. לַֽאֲבֹתֵ֔ינוּlaʾăbōtênûab: fatherH1
  19. אֶ֛רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  20. זָבַ֥תzābatzuwb: to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) fluxH2100
  21. חָלָ֖בḥālābchalab: milk (as the richness of kine)H2461
  22. וּדְבָֽשׁ׃ûdĕbāšdbash: honey (from its stickiness); by analogy, syrupH1706
16
  1. הַיּ֣וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הַזֶּ֗הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  3. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֶ֜יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. מְצַוְּךָ֧mĕṣawwĕkātsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  6. לַֽעֲשׂ֛וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הַֽחֻקִּ֥יםhaḥuqqîmchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  9. הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  10. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. הַמִּשְׁפָּטִ֑יםhammišpāṭîmmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  12. וְשָֽׁמַרְתָּ֤wĕšāmartāshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  13. וְעָשִׂ֙יתָ֙wĕʿāśîtā`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  14. אוֹתָ֔םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. לְבָֽבְךָ֖lĕbābĕkālebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  17. וּבְכָלûbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. נַפְשֶֽׁךָ׃napšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
17
  1. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. הֶֽאֱמַ֖רְתָּheʾĕmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  4. הַיּ֑וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. לִֽהְיוֹת֩lihĕyôthayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. לְךָ֙lĕkā
  7. לֵֽאלֹהִ֜יםlēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. וְלָלֶ֣כֶתwĕlālekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  9. בִּדְרָכָ֗יוbidrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  10. וְלִשְׁמֹ֨רwĕlišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  11. חֻקָּ֧יוḥuqqāywchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  12. וּמִצְוֹתָ֛יוûmiṣwōtāywmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  13. וּמִשְׁפָּטָ֖יוûmišpāṭāywmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  14. וְלִשְׁמֹ֥עַwĕlišmōaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  15. בְּקֹלֽוֹ׃bĕqōlôqowl: a voice or soundH6963
18
  1. וַֽיהוָ֞הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. הֶאֱמִֽירְךָ֣heʾĕmîrĕkāamar: to say (used with great latitude)H559
  3. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. לִֽהְי֥וֹתlihĕyôthayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. לוֹ֙lô
  6. לְעַ֣םlĕʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  7. סְגֻלָּ֔הsĕgullâcgullah: wealth (as closely shut up)H5459
  8. כַּֽאֲשֶׁ֖רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. דִּבֶּרdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. לָ֑ךְlāk
  11. וְלִשְׁמֹ֖רwĕlišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  12. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. מִצְוֹתָֽיו׃miṣwōtāywmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
19
  1. וּֽלְתִתְּךָ֣ûlĕtittĕkānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. עֶלְי֗וֹןʿelyônelyown: an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.)H5945
  3. עַ֤לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. הַגּוֹיִם֙haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  6. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. עָשָׂ֔הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. לִתְהִלָּ֖הlithillâthillah: laudation; (specifically, concretely) a hymnH8416
  9. וּלְשֵׁ֣םûlĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  10. וּלְתִפְאָ֑רֶתûlĕtipʾārettiph'arah: ornamentH8597
  11. וְלִֽהְיֹתְךָ֧wĕlihĕyōtĕkāhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. עַםʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. קָדֹ֛שׁqādōšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  14. לַֽיהוָ֥הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. דִּבֵּֽר׃dibbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 26 →

Strong's words in Deuteronomy 26 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֣ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 20 times in Deuteronomy 26.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֔יךָ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 15 times in Deuteronomy 26.
Strong's H5414 — נֹתֵ֥ן (nōtēn)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 12 times in Deuteronomy 26.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 9 times in Deuteronomy 26.
Strong's H1961 — וְהָיָה֙ (wĕhāyāh)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 6 times in Deuteronomy 26.
Strong's H776 — הָאָ֔רֶץ (hāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 6 times in Deuteronomy 26.

Browse the full Strong's concordance →

“There is an excellent text on the subject of the penitent: “You have chosen God today to be your God, and the Lord has chosen you today to be his people.” God makes his own the person who is eager to serve truth and reality and comes as a suppliant. Even if he is only one in n...”

0:00 Deuteronomy 26 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress