Deuteronomy 29:20 (Brenton): God shall by no means be willing to pardon him, but then the wrath of the Lord and his jealousy shall flame out against that man; and all the curses of this covenant shall attach themselves to him, which are written in this book, and the Lord shall blot out his name from under heaven.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 29:20
20
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαστελεῖ diastelei give a commission, order verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1291
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κακὰ kaka bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀρὰς aras a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Plur Fem G685
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γεγραμμένας gegrammenas written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G1125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νόμου nomou a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.