Ezekiel 24
Select Translation
Listen to Ezekiel 24 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 24
The Greek Septuagint text of Ezekiel 24 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 24:1–27 (592 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐνάτῳ enato ninth ninth adjective, Dat Sing Neut G1766
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δεκάτῳ dekato tenth tenth adjective, Dat Sing Masc G1182
- δεκάτῃ dekate tenth tenth adjective, Dat Sing Fem G1182
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- γράψον grapson write write verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1125
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἀπηρείσατο apereisato rest verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G582594
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- παραπικραίνοντα parapikrainonta embitter, provoke verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3893
- παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπίστησον episteson stand by, am urgent verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2186
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λέβητα lebeta kettle noun, Acc Sing Masc G582621
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔκχεον ekcheon pour pour out, shed verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1632
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτὸν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔμβαλε embale cast in, throw in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1685
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- διχοτομήματα dichotomemata half noun, Acc Plur Neut G582632
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- διχοτόμημα dichotomema half noun, Acc Sing Neut G582634
- καλόν kalon beautiful, good adjective, Acc Sing Neut G2570
- σκέλος skelos leg the leg noun, Acc Sing Neut G4628
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὦμον omon shoulder a shoulder noun, Acc Sing Masc G5606
- ἐκσεσαρκισμένα eksesarkismena off have the flesh stripped off verb, Perf Pass Part Acc Plur Neut G582639
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ἐπιλέκτων epilekton choice choice adjective, Gen Plur Neut G582644
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- εἰλημμένων eilemmenon taken receive, take verb, Perf Mid Part Gen Plur Neut G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπόκαιε hupokaie burn burn by applying fire below verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G582648
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
- ἔζεσεν ezesen burn burn in spirit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2204
- ἔζεσεν ezesen burn burn in spirit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥψηται hepsetai touch or handle verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G680
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- αἱμάτων haimaton blood noun, Gen Plur Neut G129
- λέβης lebes kettle noun, Nom Sing Masc G582671
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto she he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξῆλθεν exelthen gone go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- μέλος melos a limb, member noun, Acc Sing Neut G3196
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐξήνεγκεν exenenken brought bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔπεσεν epesen fallen fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- κλῆρος kleros lot a lot, portion noun, Nom Sing Masc G2819
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- λεωπετρίαν leopetrian smooth smooth rock noun, Acc Sing Fem G582702
- τέταχα tetacha set assign, arrange verb, Perf Act Ind 1st Sing G5021
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκκέχυκα ekkechuka poured pour out, shed verb, Perf Act Ind 1st Sing G1632
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καλύψαι kalupsai cover veil, hide verb, Aor Act Infin G2572
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀναβῆναι anabenai come go up, mount verb, Aor Act Infin G305
- θυμὸν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐκδίκησιν ekdikesin vengeance a defense, vengeance noun, Acc Sing Fem G1557
- ἐκδικηθῆναι ekdikethenai vengeance give justice over, defend verb, Acc Plur Neut G1556
- δέδωκα dedoka set offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- λεωπετρίαν leopetrian smooth smooth rock noun, Acc Sing Fem G582727
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καλύψαι kalupsai cover veil, hide verb, Aor Act Infin G2572
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- μεγαλυνῶ megaluno enlarge, magnify verb, Fut Act Ind 1st Sing G3170
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δαλὸν dalon firebrand firebrand noun, Acc Sing Masc G582740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληθυνῶ plethuno multiply increase, multiply verb, Fut Act Ind 1st Sing G4129
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνακαύσω anakauso light up verb, Fut Act Ind 1st Sing G582746
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- τακῇ take make liquid, melt verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5080
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλαττωθῇ elattothe make less, make inferior verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1642
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζωμὸς zomos broth noun, Nom Sing Masc G582756
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στῇ ste stand cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2476
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνθρακας anthrakas coals a coal noun, Acc Plur Masc G440
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- προσκαυθῇ proskauthe set on fire verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G582763
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θερμανθῇ thermanthe warm verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2328
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- χαλκὸς chalkos brass copper, brass noun, Nom Sing Masc G5475
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τακῇ take melted make liquid, melt verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5080
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- ἀκαθαρσίας akatharsias uncleanness, impurity noun, Gen Sing Fem G167
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλίπῃ eklipe consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1587
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐξέλθῃ exelthe come go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- πολὺς polus abundant much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καταισχυνθήσεται kataischunthesetai shame, disgrace verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2617
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἐμιαίνου emiainou stain, pollute verb, Imperf Mid Ind 2nd Sing G3392
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- μὴ me not, lest adverb G3361
- καθαρισθῇς katharisthes purged make clean verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G2511
- ἔτι eti no more still, yet adverb G2089
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐμπλήσω empleso fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Sing G1705
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θυμόν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥξει hexei have have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- διαστελῶ diastelo give a commission, order verb, Fut Act Ind 1st Sing G1291
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐλεήσω eleeso have pity, have mercy on verb, Fut Act Ind 1st Sing G1653
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματά enthumemata thought noun, Acc Plur Neut G582829
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- αἵματά haimata blood noun, Acc Plur Neut G129
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματά enthumemata thought noun, Acc Plur Neut G582847
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀκάθαρτος akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Fem G169
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὀνομαστὴ onomaste notable adjective, Nom Sing Fem G582854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολλὴ polle abundantly much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραπικραίνειν parapikrainein embitter, provoke verb, Pres Act Infin G3893
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λαμβάνω lambano take receive, take verb, Pres Act Ind 1st Sing G2983
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπιθυμήματα epithumemata desire object of desire noun, Acc Plur Neut G582874
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en by in, on preposition G1722
- παρατάξει parataxei marshalling noun, Dat Sing Fem G582879
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κοπῇς kopes cut off, mourn verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G2875
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κλαυσθῇς klausthes weep weep, weep for verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G2799
- στεναγμὸς stenagmos groan a groaning noun, Nom Sing Masc G4726
- αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
- ὀσφύος osphuos loins the loins noun, Gen Sing Fem G3751
- πένθους penthous mourning mourning, sorrow noun, Gen Sing Neut G3997
- ἐστίν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- τρίχωμά trichoma hair growth of hair noun, Nom Sing Neut G582894
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- συμπεπλεγμένον sumpeplegmenon twine together verb, Perf Mid Part Nom Sing Neut G582896
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὑποδήματά hupodemata sandals a sandal noun, Nom Plur Neut G5266
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσίν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- παρακληθῇς paraklethes comforted summon, entreat verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3870
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φάγῃς phages eat eat verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5315
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐνετείλατό eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen was am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνή gune a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησα epoiesa did do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐπετάγη epetage commanded give order, command verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2004
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀναγγελεῖς anangeleis tell announce, make known verb, Fut Act Ind 2nd Sing G312
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- ἃ ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ποιεῖς poieis doest do, make verb, Pres Act Ind 2nd Sing G4160
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei Say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- βεβηλῶ bebelo profane profane verb, Pres Act Ind 1st Sing G953
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγιά hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φρύαγμα phruagma bellowing noun, Acc Sing Neut G582984
- ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐπιθυμήματα epithumemata desire object of desire noun, Acc Plur Neut G582987
- ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- φείδονται pheidontai spare, abstain verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G5339
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ψυχαὶ psuchai souls the soul, life noun, Nom Plur Fem G5590
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐγκατελίπετε enkatelipete left abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποιήσετε poiesete done do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- πεποίηκα pepoieka done do, make verb, Perf Act Ind 1st Sing G4160
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- παρακληθήσεσθε paraklethesesthe comforted summon, entreat verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G3870
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κόμαι komai hair hair, long hair noun, Nom Plur Fem G2864
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὑποδήματα hupodemata a sandal noun, Nom Plur Neut G5266
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὔτε oute and and not, neither conjunction G3777
- μὴ me not, lest adverb G3361
- κόψησθε kopsesthe cut off, mourn verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G2875
- οὔτε oute and and not, neither conjunction G3777
- μὴ me not, lest adverb G3361
- κλαύσητε klausete weep weep, weep for verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2799
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐντακήσεσθε entakesesthe pour in while molten verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G583048
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀδικίαις adikiais iniquities unrighteousness noun, Dat Plur Fem G93
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρακαλέσετε parakalesete comfort summon, entreat verb, Fut Act Ind 2nd Plur G3870
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- Ιεζεκιηλ iezekiel Ezekiel Iezekiēl noun, Nom Sing Masc G583061
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τέρας teras a wonder, portent noun, Acc Sing Neut G5059
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ποιήσετε poiesete done do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεσθε epignosesthe come come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1921
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- λαμβάνω lambano take receive, take verb, Pres Act Ind 1st Sing G2983
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔπαρσιν eparsin elevation noun, Acc Sing Fem G583093
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καυχήσεως kaucheseos boasting the act of boasting, exultation noun, Gen Sing Fem G2746
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπιθυμήματα epithumemata object of desire noun, Acc Plur Neut G583098
- ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔπαρσιν eparsin elevation noun, Acc Sing Fem G583103
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνασῳζόμενος anasozomenos return safely verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G583117
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀναγγεῖλαί anangeilai tell announce, make known verb, Aor Act Infin G312
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- διανοιχθήσεται dianoichthesetai opened open fully verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1272
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Nom Sing Neut G4750
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀνασῳζόμενον anasozomenon return safely verb, Pres Pass Part Acc Sing Masc G583136
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαλήσεις laleseis speak speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀποκωφωθῇς apokophothes become deaf verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G583142
- οὐκέτι ouketi longer no longer, no more adverb G3765
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσῃ ese am am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τέρας teras a wonder, portent noun, Acc Sing Neut G5059
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσονται epignosontai know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1921
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 24 → · Read the full Septuagint (LXX) online →