Ezekiel 17
Select Translation
Listen to Ezekiel 17 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17
The Greek Septuagint text of Ezekiel 17 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Ezekiel 17:1–24 (579 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- διήγησαι diegesai relate relate in full, describe verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1334
- διήγημα diegema tale tale noun, Acc Sing Neut G577386
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰπὸν eipon speak answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀετὸς aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μεγαλοπτέρυγος megalopterugos great with great wings adjective, Nom Sing Masc G577405
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μακρὸς makros long, distant adjective, Nom Sing Masc G3117
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐκτάσει ektasei extension noun, Dat Sing Fem G577409
- πλήρης pleres full adjective, Nom Sing Masc G4134
- ὀνύχων onuchon talons noun, Gen Plur Masc G577411
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἔχει echei has have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἥγημα hegema purpose noun, Acc Sing Neut G577415
- εἰσελθεῖν eiselthein entering go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Λίβανον libanon Lebanon Libanos noun, Acc Sing Masc G577419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβε elabe took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπίλεκτα epilekta choice choice adjective, Acc Plur Neut G577423
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κέδρου kedrou cedar cedar noun, Gen Sing Fem G577425
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἄκρα akra ends the end, extremity adjective, Acc Plur Neut G206
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἁπαλότητος hapalotetos softness noun, Gen Sing Fem G577429
- ἀπέκνισεν apeknisen off nip off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G577430
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤνεγκεν enenken brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- τετειχισμένην teteichismenen walled build a wall verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G577439
- ἔθετο etheto laid put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πεδίον pedion plain noun, Acc Sing Neut G577454
- φυτὸν phuton planted plant noun, Acc Sing Neut G577455
- ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- πολλῷ pollo much much, many adjective, Dat Sing Neut G4183
- ἐπιβλεπόμενον epiblepomenon look with favor on verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1914
- ἔταξεν etaxen set assign, arrange verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5021
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέτειλεν aneteilen make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἄμπελον ampelon vine a vine noun, Acc Sing Fem G288
- ἀσθενοῦσαν asthenousan were am weak, sick verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μικρὰν mikran little little, small adjective, Acc Sing Fem G3398
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μεγέθει megethei greatness, vastness noun, Dat Sing Neut G3174
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπιφαίνεσθαι epiphainesthai appeared appear, shine upon verb, Pres Mid Infin G2014
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κλήματα klemata branches a branch, shoot noun, Acc Plur Neut G2814
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ῥίζαι hrizai roots a root, that which comes from the root noun, Nom Plur Fem G4491
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἄμπελον ampelon vine a vine noun, Acc Sing Fem G288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἀπώρυγας aporugas layer noun, Acc Plur Fem G577494
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen forth stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀναδενδράδα anadendrada tree limbs noun, Acc Sing Fem G577498
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἀετὸς aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
- ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- μεγαλοπτέρυγος megalopterugos great with great wings adjective, Nom Sing Masc G577505
- πολὺς polus many much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- ὄνυξιν onuxin talons noun, Dat Plur Masc G577507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἄμπελος ampelos vine a vine noun, Nom Sing Fem G288
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- περιπεπλεγμένη peripeplegmene twine around verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G577513
- πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ῥίζαι hrizai roots a root, that which comes from the root noun, Nom Plur Fem G4491
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κλήματα klemata branches a branch, shoot noun, Acc Plur Neut G2814
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποτίσαι potisai cause to drink, give to drink verb, Aor Act Infin G4222
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- σὺν sun with with preposition G4862
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βώλῳ bolo clod noun, Dat Sing Masc G577533
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φυτείας phuteias a plant noun, Gen Sing Fem G5451
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πεδίον pedion plain noun, Acc Sing Neut G577538
- καλὸν kalon fair beautiful, good adjective, Acc Sing Neut G2570
- ἐφ᾿ eph to on, to preposition G1909
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- πολλῷ pollo much much, many adjective, Dat Sing Neut G4183
- αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- πιαίνεται piainetai enrich verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G577544
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιεῖν poiein bear do, make verb, Pres Act Infin G4160
- βλαστοὺς blastous shoots shoot noun, Acc Plur Masc G577547
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φέρειν pherein bear carry, bear verb, Pres Act Infin G5342
- καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἶναι einai am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἄμπελον ampelon vine a vine noun, Acc Sing Fem G288
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰ ei if conjunction G1487
- κατευθυνεῖ kateuthunei make straight, direct verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2720
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ῥίζαι hrizai roots a root, that which comes from the root noun, Nom Plur Fem G4491
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἁπαλότητος hapalotetos softness noun, Gen Sing Fem G577568
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καρπὸς karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
- σαπήσεται sapesetai cause to rot verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4595
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξηρανθήσεται xeranthesetai dry up, parch verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3583
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- προανατέλλοντα proanatellonta sprout afresh verb, Pres Act Part Nom Plur Neut G577578
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en by in, on preposition G1722
- βραχίονι brachioni arm the arm, strength noun, Dat Sing Masc G1023
- μεγάλῳ megalo mighty large, great adjective, Dat Sing Masc G3173
- οὐδ᾿ oud nor neither, nor conjunction G3761
- ἐν en by in, on preposition G1722
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- πολλῷ pollo many much, many adjective, Dat Sing Masc G4183
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐκσπάσαι ekspasai draw out verb, Aor Act Infin G577590
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- ῥιζῶν hrizon roots a root, that which comes from the root noun, Gen Plur Fem G4491
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πιαίνεται piainetai enrich verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G577597
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κατευθυνεῖ kateuthunei make straight, direct verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2720
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἅψασθαι hapsasthai touches touch or handle verb, Aor Mid Infin G680
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- καύσωνα kausona wind a scorching heat, hot wind noun, Acc Sing Masc G2742
- ξηρανθήσεται xeranthesetai dry up, parch verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3583
- ξηρασίᾳ xerasia drought noun, Dat Sing Fem G577609
- σὺν sun with with preposition G4862
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βώλῳ bolo clod noun, Dat Sing Masc G577612
- ἀνατολῆς anatoles east rising of the sun, the East noun, Gen Sing Fem G395
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ξηρανθήσεται xeranthesetai dry up, parch verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3583
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- παραπικραίνοντα parapikrainonta embitter, provoke verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3893
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπίστασθε epistasthe Know know, understand verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1987
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- ὅταν hotan Whenever when, whensoever adverb G3752
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄξει axei lead verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἑαυτὸν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαθήσεται diathesetai make appoint, make verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1303
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσάξει eisaxei lead in, bring in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1521
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἀρᾷ ara a prayer or prayer for evil, a curse noun, Dat Sing Fem G685
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἡγουμένους hegoumenous princes lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γενέσθαι genesthai come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- ἀσθενῆ asthene weak weak, infirm adjective, Acc Sing Fem G772
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- καθόλου katholou entirely, at all adverb G2527
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐπαίρεσθαι epairesthai lift raise, lift up verb, Pres Mid Infin G1869
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἱστάνειν histanein establish cause to stand, stand verb, Pres Act Infin G2476
- αὐτήν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀποστήσεται apostesetai revolt lead away, seduce verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G868
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξαποστέλλειν exapostellein send send forth verb, Pres Act Infin G1821
- ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- πολύν polun much much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- εἰ ei if if conjunction G1487
- κατευθυνεῖ kateuthunei make straight, direct verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2720
- εἰ ei if if conjunction G1487
- διασωθήσεται diasothesetai save, bring safely to verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1295
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ποιῶν poion acts do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
- ἐναντία enantia opposite, opposed adjective, Acc Plur Neut G1727
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραβαίνων parabainon transgress verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3845
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- εἰ ei if if conjunction G1487
- σωθήσεται sothesetai preserved save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4982
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύσας basileusas king rule, reign verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G936
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἠτίμωσεν etimosen dishonored dishonor, treat shamefully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G821
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀράν aran a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Sing Fem G685
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- παρέβη parebe transgress verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3845
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- τελευτήσει teleutesei die end, finish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5053
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δυνάμει dunamei force might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- οὐδ᾿ oud neither, nor conjunction G3761
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὄχλῳ ochlo a crowd noun, Dat Sing Masc G3793
- πολλῷ pollo great much, many adjective, Dat Sing Masc G4183
- ποιήσει poiesei make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χαρακοβολίᾳ charakobolia throwing throwing up a mound noun, Dat Sing Fem G577775
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἰκοδομῇ oikodome building the act of building, a building noun, Dat Sing Fem G3619
- βελοστάσεων belostaseon artillary emplacement noun, Gen Plur Fem G577779
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξᾶραι exarai cut off lift up, remove verb, Aor Act Infin G1808
- ψυχάς psuchas souls the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠτίμωσεν etimosen dishonor, treat shamefully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G821
- ὁρκωμοσίαν horkomosian oath the taking of an oath, an oath noun, Acc Sing Fem G3728
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραβῆναι parabenai transgress verb, Aor Act Infin G3845
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκεν dedoken offer, give verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- σωθήσεται sothesetai escape save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4982
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not, lest adverb G3361
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- παρέβη parebe transgress verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3845
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁρκωμοσίαν horkomosian oath the taking of an oath, an oath noun, Acc Sing Fem G3728
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἠτίμωσεν etimosen dishonor, treat shamefully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G821
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso recompense offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτὰ auta his he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκπετάσω ekpetaso spread spread or stretch out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1600
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δίκτυόν diktuon a fishing-net noun, Acc Sing Neut G1350
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἁλώσεται halosetai taken verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G577837
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- περιοχῇ perioche a passage of Scripture noun, Dat Sing Fem G4042
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πάσῃ pase every all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- παρατάξει parataxei marshalling noun, Dat Sing Fem G577844
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
- διασπερῶ diaspero scatter scatter like seed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1289
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεσθε epignosesthe know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1921
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψομαι lempsomai take receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐπιλέκτων epilekton choice choice adjective, Gen Plur Masc G577871
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κέδρου kedrou cedar cedar noun, Gen Sing Fem G577873
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- κορυφῆς koruphes top top noun, Gen Sing Fem G577875
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀποκνιῶ apoknio off nip off verb, Fut Act Ind 1st Sing G577878
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυτεύσω kataphuteuso plant plant verb, Fut Act Ind 1st Sing G577880
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- ὑψηλόν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Neut G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρεμάσω kremaso hang up, suspend verb, Fut Act Ind 1st Sing G2910
- αὐτὸν auton their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en on in, on preposition G1722
- ὄρει orei mountain a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- μετεώρῳ meteoro raised from the ground adjective, Dat Sing Neut G577890
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυτεύσω kataphuteuso plant plant verb, Fut Act Ind 1st Sing G577894
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξοίσει exoisei bring out, carry out verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1627
- βλαστὸν blaston shoots shoot noun, Acc Sing Masc G577897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσει poiesei bear do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis into, in preposition G1519
- κέδρον kedron cedar cedar noun, Acc Sing Fem G577904
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναπαύσεται anapausetai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G373
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- θηρίον therion a wild beast, animal noun, Nom Sing Neut G2342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- πετεινὸν peteinon bird a bird noun, Nom Sing Neut G4071
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκιὰν skian shadow a shadow, thick darkness noun, Acc Sing Fem G4639
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀναπαύσεται anapausetai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G373
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κλήματα klemata branches a branch, shoot noun, Nom Plur Neut G2814
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀποκατασταθήσεται apokatastathesetai restore, give back verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G600
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ξύλα xula tree a staff, cross noun, Nom Plur Neut G3586
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πεδίου pediou plain noun, Gen Sing Neut G577930
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ταπεινῶν tapeinon low humble, humiliate verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5013
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ὑψηλὸν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Neut G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑψῶν hupson exalt lift up, exalt verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5312
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ταπεινὸν tapeinon low humble, lowly adjective, Acc Sing Neut G5011
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξηραίνων xerainon dry dry up, parch verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3583
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- χλωρὸν chloron green green, pale adjective, Acc Sing Neut G5515
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναθάλλων anathallon flourish thrive or flourish again verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G330
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ξηρόν xeron dry dry, withered adjective, Acc Sing Neut G3584
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
Open the full Septuagint interlinear for Ezekiel 17 → · Read the full Septuagint (LXX) online →