Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Sòm 150 Haitian BIV Audio Bible

Chapter Psalms 150 Language Haitian Bible ID HATBIV Label BIV Catalog Haitian Creole - 2016 Edition Available audio Coverage Old Testament

Select Translation

1 Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!
2 Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!
3 Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!
4 Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!
5 Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!
6 Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

Listen to Psalms 150 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Psalms 150

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 150. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Psalms 150 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 3 Early-Church citations.

Cross-references in Psalms 150 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Psalms 150:1–6 (37 words)
1
  1. הַ֥לְלוּhallûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  2. יָ֨הּ׀yāhYahh: Jah, the sacred nameH3050
  3. הַֽלְלוּhallûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  4. אֵ֥לʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  5. בְּקָדְשׁ֑וֹbĕqodšôqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  6. הַֽ֝לְל֗וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  7. בִּרְקִ֥יעַbirqîaʿraqiya`: (properly) an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the skyH7549
  8. עֻזּֽוֹ׃ʿuzzô`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
2
  1. הַֽלְל֥וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  2. בִגְבוּרֹתָ֑יוbigbûrōtāywgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
  3. הַֽ֝לְל֗וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  4. כְּרֹ֣בkĕrōbrob: abundance (in any respect)H7230
  5. גֻּדְלֽוֹ׃gudlôgodel: magnitude (literally or figuratively)H1433
3
  1. הַֽ֭לְלוּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  2. בְּתֵ֣קַעbĕtēqaʿteqa`: a blast of a trumpetH8629
  3. שׁוֹפָ֑רšôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  4. הַֽ֝לְל֗וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. בְּנֵ֣בֶלbĕnēbelnebel: a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)H5035
  6. וְכִנּֽוֹר׃wĕkinnôrkinnowr: a harpH3658
4
  1. הַֽ֭לְלוּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  2. בְתֹ֣ףbĕtōptoph: a tambourineH8596
  3. וּמָח֑וֹלûmāḥôlmachowl: a (round) danceH4234
  4. הַֽ֝לְל֗וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. בְּמִנִּ֥יםbĕminnîmmen: a part; (hence) a musical chord (as parted into strings)H4482
  6. וְעֻגָֽב׃wĕʿugāb`uwgab: a reed-instrument of musicH5748
5
  1. הַֽלְל֥וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  2. בְצִלְצְלֵיbĕṣilṣĕlêtslatsal: a clatter; (abstractly) whirring (of wings)H6767
  3. שָׁ֑מַעšāmaʿshema`: something heard, i.e. a sound, rumor, announcementH8088
  4. הַֽ֝לְל֗וּהוּhallûhûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. בְּֽצִלְצְלֵ֥יbĕṣilṣĕlêtslatsal: a clatter; (abstractly) whirring (of wings)H6767
  6. תְרוּעָֽה׃tĕrûʿâtruw`ah: clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cryH8643
6
  1. כֹּ֣לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. הַ֭נְּשָׁמָהhannĕšāmânshamah: a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animalH5397
  3. תְּהַלֵּ֥לtĕhallēlhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  4. יָ֗הּyāhYahh: Jah, the sacred nameH3050
  5. הַֽלְלוּhallûhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  6. יָֽהּ׃yāhYahh: Jah, the sacred nameH3050

View the full Hebrew interlinear for Psalms 150 →

Strong's words in Psalms 150 (6)
Strong's H1984 — הַ֥לְלוּ (hallû)
halal (haw-lal') v. 1. to be clear (orig. of sound, but usually of color) 2. to shine 3. (hence) to make a show, to boast 4. and thus to be (clamorously) foolish 5. to rave 6. causatively, to celebrate 7. also to stultify [a primitive root] KJV: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.. Appears 13 times in Psalms 150.
Strong's H3050 — יָ֨הּ׀ (yāh)
Yahh (yaw) n/p. 1. Jah, the sacred name [contraction for H3068, and meaning the same] KJV: Jah, the Lord, most vehement. Root(s): H3068 Compare: names, in, "-iah,", "-, jah.". Appears 3 times in Psalms 150.
Strong's H6767 — בְצִלְצְלֵי (bĕṣilṣĕlê)
tslatsal (tsel-aw-tsal') n-m. 1. a clatter 2. (abstractly) whirring (of wings) 3. (concretely) a cricket 4. (as rattling) a harpoon 5. (as clanging) a cymbal [from H6750 reduplicated] KJV: cymbal, locust, shadowing, spear. Root(s): H6750. Appears 2 times in Psalms 150.
Strong's H1369 — בִגְבוּרֹתָ֑יו (bigbûrōtāyw)
gbuwrah (gheb-oo-raw') n-f. 1. force (literally or figuratively) 2. (by implication) valor, victory [feminine passive participle from the same as H1368] KJV: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. Root(s): H1368. Appears 1 time in Psalms 150.
Strong's H1433 — גֻּדְלֽוֹ׃ (gudlô)
godel (go'-del) n-m. 1. magnitude (literally or figuratively) [from H1431] KJV: greatness, stout(-ness). Root(s): H1431. Appears 1 time in Psalms 150.
Strong's H3605 — כֹּ֣ל (kōl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 1 time in Psalms 150.

Browse the full Strong's concordance →

“The trumpet is the contemplative mind or the mind by which the teaching of the spirit is embraced. The harp is the busy mind that is quickened by the commands of Christ.”

— Origen (3rd century) on Psalms 150:3
What the Early Church wrote about Psalms 150 (2)

  • “The timbrel represents the death of fleshly desire because of honesty itself. Dancing is the agreement of reasonable spirits all saying the same thing and in which there are no divisions. The stringed instruments suggest the unison of the voices of moral excellence and the uni...”

    — Origen (3rd century) on Psalms 150:4

  • “The melodious cymbal reflects the active mind affixed on its desire for Christ; the joyous cymbal the purified mind inspired by the salvation of Christ.”

    — Origen (3rd century) on Psalms 150:5

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Psalms 150 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress