Loading Scripture...
Josua 23 German L12 Bible
Select Translation
Study tools for Joshua 23
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Joshua 23. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Joshua 23 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 18 cross-references, 1 Early-Church citation.
Cross-references in Joshua 23 (18)
- v.10 Deuteronomy 32:30
- v.10 Leviticus 26:8
- v.10 Deuteronomy 3:22
- v.10 Exodus 14:14
- v.10 Psalms 35:1
- v.10 Deuteronomy 20:4
- v.10 Romans 8:31
- v.10 Psalms 46:7
- v.10 Joshua 23:3
- v.10 Psalms 44:4-5
- v.10 1 Samuel 14:6
- v.10 Joshua 10:42
- v.10 Exodus 23:27-33
- v.10 Judges 15:15
- v.10 2 Samuel 23:8
- v.10 Judges 7:19-22
- v.10 Judges 3:31
- v.10 1 Samuel 14:12-16
Hebrew interlinear — Joshua 23:1–16 (293 words)
1
- וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
- מִיָּמִ֣יםmiyyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- רַבִּ֔יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- אַֽ֠חֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הֵנִ֨יחַhēnîaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
- יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- לְיִשְׂרָאֵ֛לlĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֹֽיְבֵיהֶ֖םʾōyĕbêhemoyeb: hating; an adversaryH341
- מִסָּבִ֑יבmissābîbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
- וִֽיהוֹשֻׁ֣עַwîhôšuaʿYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- זָקֵ֔ןzāqēnzaqen: to be oldH2204
- בָּ֖אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- בַּיָּמִֽים׃bayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
2
- וַיִּקְרָ֤אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
- יְהוֹשֻׁ֙עַ֙yĕhôšuʿaYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
- לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- לִזְקֵנָיו֙lizqēnāywzaqen: oldH2205
- וּלְרָאשָׁ֔יוûlĕrāʾšāywro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- וּלְשֹֽׁפְטָ֖יוûlĕšōpĕṭāywshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
- וּלְשֹֽׁטְרָ֑יוûlĕšōṭĕrāywshoter: (properly) a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrateH7860
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- אֲלֵהֶ֔םʾălēhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
- זָקַ֔נְתִּיzāqantîzaqen: to be oldH2204
- בָּ֖אתִיbāʾtîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- בַּיָּמִֽים׃bayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
3
- וְאַתֶּ֣םwĕʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- רְאִיתֶ֗םrĕʾîtemra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- אֵת֩ʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- עָשָׂ֜הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- יְהוָ֧הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֛םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַגּוֹיִ֥םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- מִפְּנֵיכֶ֑םmippĕnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- הַנִּלְחָ֥םhannilḥāmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
4
- רְאוּ֩rĕʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- הִפַּ֨לְתִּיhippaltînaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- לָכֶ֜םlākem
- אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַ֠גּוֹיִםhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- הַנִּשְׁאָרִ֥יםhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- הָאֵ֛לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- בְּנַֽחֲלָ֖הbĕnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
- לְשִׁבְטֵיכֶ֑םlĕšibṭêkemshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
- מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- הַיַּרְדֵּ֗ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
- וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַגּוֹיִם֙haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הִכְרַ֔תִּיhikrattîkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
- וְהַיָּ֥םwĕhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
- הַגָּד֖וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
- מְב֥וֹאmĕbôʾmabow': an entrance (the place or the act); (specifically, with or without H8121) sunset or the westH3996
- הַשָּֽׁמֶשׁ׃haššāmešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
5
- וַֽיהוָ֣הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֗םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ה֚וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- יֶהְדֳּפֵ֣םyehdŏpēmHadaph: to push away or downH1920
- מִפְּנֵיכֶ֔םmippĕnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- וְהוֹרִ֥ישׁwĕhôrîšyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- אֹתָ֖םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- מִלִּפְנֵיכֶ֑םmillipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- וִֽירִשְׁתֶּם֙wîrištemyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- אַרְצָ֔םʾarṣāmerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבֶּ֛רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
6
- וַֽחֲזַקְתֶּ֣םwaḥăzaqtemchazaq: to fasten uponH2388
- מְאֹ֔דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
- לִשְׁמֹ֣רlišmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
- וְלַֽעֲשׂ֔וֹתwĕlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַכָּת֔וּבhakkātûbkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
- בְּסֵ֖פֶרbĕsēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
- תּוֹרַ֣תtôrattowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
- מֹשֶׁ֑הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
- לְבִלְתִּ֥יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
- סוּרsûrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- יָמִ֥יןyāmînyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
- וּשְׂמֹֽאול׃ûśĕmōwlsmo'wl: (properly) dark (as enveloped), i.e. the northH8040
7
- לְבִלְתִּיlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
- בוֹא֙bôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- בַּגּוֹיִ֣םbaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- הַנִּשְׁאָרִ֥יםhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- אִתְּכֶ֑םʾittĕkemeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- וּבְשֵׁ֨םûbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
- אֱלֹֽהֵיהֶ֤םʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תַזְכִּ֙ירוּ֙tazkîrûzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תַשְׁבִּ֔יעוּtašbîʿûshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תַֽעַבְד֔וּםtaʿabdûm`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
- וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- תִֽשְׁתַּחֲו֖וּtišĕttaḥăwûshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
8
- כִּ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- בַּֽיהוָ֥הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- תִּדְבָּ֑קוּtidbāqûdabaq: (properly) to impinge, i.e. cling or adhereH1692
- כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- עֲשִׂיתֶ֔םʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- עַ֖דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הַיּ֥וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- הַזֶּֽה׃hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
9
- וַיּ֤וֹרֶשׁwayyôrešyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- מִפְּנֵיכֶ֔םmippĕnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- גּוֹיִ֖םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- גְּדֹלִ֣יםgĕdōlîmgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
- וַֽעֲצוּמִ֑יםwaʿăṣûmîm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
- וְאַתֶּ֗םwĕʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- עָ֤מַדʿāmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- בִּפְנֵיכֶ֔םbipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- עַ֖דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הַיּ֥וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- הַזֶּֽה׃hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
10
- אִישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- אֶחָ֥דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- מִכֶּ֖םmikkemmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- יִרְדָּףyirdāpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
- אָ֑לֶףʾālepeleph: a thousandH505
- כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֗םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ה֚וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- הַנִּלְחָ֣םhannilḥāmlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
- לָכֶ֔םlākem
- כַּֽאֲשֶׁ֖רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבֶּ֥רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
11
- וְנִשְׁמַרְתֶּ֥םwĕnišmartemshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
- מְאֹ֖דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
- לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑םlĕnapšōtêkemnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- לְאַֽהֲבָ֖הlĕʾahăbâahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
12
- כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- שׁ֣וֹבšôbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- תָּשׁ֗וּבוּtāšûbûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- וּדְבַקְתֶּם֙ûdĕbaqtemdabaq: (properly) to impinge, i.e. cling or adhereH1692
- בְּיֶ֙תֶר֙bĕyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
- הַגּוֹיִ֣םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- הַנִּשְׁאָרִ֥יםhannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
- הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- אִתְּכֶ֑םʾittĕkemeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥םwĕhitĕḥattantemchathan: to give (a daughter) away in marriage; (hence, generally) to contract relationship (affinity) by marriageH2859
- בָּהֶ֛םbāhem
- וּבָאתֶ֥םûbāʾtembow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- בָּהֶ֖םbāhem
- וְהֵ֥םwĕhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
13
- יָד֙וֹעַ֙yādôʿayada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- תֵּֽדְע֔וּtēdĕʿûyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לֹ֨אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יוֹסִ֜יףyôsîpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
- יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֗םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- לְהוֹרִ֛ישׁlĕhôrîšyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַגּוֹיִ֥םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- מִלִּפְנֵיכֶ֑םmillipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- וְהָי֨וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
- לָכֶ֜םlākem
- לְפַ֣חlĕpaḥpach: a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)H6341
- וּלְמוֹקֵ֗שׁûlĕmôqēšmowqesh: (literally or figuratively) a noose (for catching animals)H4170
- וּלְשֹׁטֵ֤טûlĕšōṭēṭshotet: but only as a denominative from H7752) to flogH7850
- בְּצִדֵּיכֶם֙bĕṣiddêkemtsad: a side; (figuratively) an adversaryH6654
- וְלִצְנִנִ֣יםwĕliṣninîmtsaniyn: a thornH6796
- בְּעֵֽינֵיכֶ֔םbĕʿênêkem`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- אֲבָדְכֶ֗םʾăbodkemabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
- מֵ֠עַלmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- הָֽאֲדָמָ֤הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
- הַטּוֹבָה֙haṭṭôbāhtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
- אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָתַ֣ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֔םlākem
- יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
14
- וְהִנֵּ֨הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
- אָֽנֹכִ֤יʾānōkîanokiy: IH595
- הוֹלֵךְ֙hôlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- הַיּ֔וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- בְּדֶ֖רֶךְbĕderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- וִֽידַעְתֶּ֞םwîdaʿtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- לְבַבְכֶ֣םlĕbabkemlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
- וּבְכָלûbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- נַפְשְׁכֶ֗םnapšĕkemnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
- כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- נָפַל֩nāpalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- דָּבָ֨רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- אֶחָ֜דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- מִכֹּ֣ל׀mikkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַדְּבָרִ֣יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- הַטּוֹבִ֗יםhaṭṭôbîmtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבֶּ֜רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶם֙ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- עֲלֵיכֶ֔םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- הַכֹּל֙hakkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- בָּ֣אוּbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- לָכֶ֔םlākem
- לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- נָפַ֥לnāpalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- דָּבָ֥רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
15
- וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
- כַּֽאֲשֶׁרkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- בָּ֤אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- עֲלֵיכֶם֙ʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַדָּבָ֣רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- הַטּ֔וֹבhaṭṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבֶּ֛רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- אֲלֵיכֶ֑םʾălêkemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- כֵּן֩kēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- יָבִ֨יאyābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- עֲלֵיכֶ֗םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הַדָּבָ֣רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- הָרָ֔עhārāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
- עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- הַשְׁמִיד֣וֹhašmîdôshamad: to desolateH8045
- אֽוֹתְכֶ֗םʾôtĕkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- מֵ֠עַלmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- הָֽאֲדָמָ֤הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
- הַטּוֹבָה֙haṭṭôbāhtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
- אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָתַ֣ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָכֶ֔םlākem
- יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
16
- בְּ֠עָבְרְכֶםbĕʿobrĕkem`abar: to cross overH5674
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- בְּרִ֨יתbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
- יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֱלֹֽהֵיכֶם֮ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- צִוָּ֣הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
- אֶתְכֶם֒ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- וַֽהֲלַכְתֶּ֗םwahălaktemhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- וַֽעֲבַדְתֶּם֙waʿăbadtem`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
- אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- אֲחֵרִ֔יםʾăḥērîmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
- וְהִשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖םwĕhištaḥăwîtemshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
- לָהֶ֑םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
- וְחָרָ֤הwĕḥārâcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
- אַףʾapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- בָּכֶ֔םbākem
- וַֽאֲבַדְתֶּ֣םwaʾăbadtemabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
- מְהֵרָ֔הmĕhērâmherah: (properly) a hurry; hence (adverbially) promptlyH4120
- מֵעַל֙mēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- הָאָ֣רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- הַטּוֹבָ֔הhaṭṭôbâtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נָתַ֥ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
Strong's words in Joshua 23 (6)
- Strong's H3068 — יְהוָ֧ה (yĕhwâ)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 17 times in Joshua 23.
- Strong's H430 — אֱלֹֽהֵיכֶ֛ם (ʾĕlōhêkem)
- elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 15 times in Joshua 23.
- Strong's H3605 — מִכָּל (mikkāl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 13 times in Joshua 23.
- Strong's H1471 — הַגּוֹיִ֥ם (haggôyim)
- gowy (go'-ee) (rarely (shortened) goy {go'-ee}) n-m. 1. a foreign nation 2. (hence) a Gentile 3. (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts [apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)] KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: H1465. Appears 7 times in Joshua 23.
- Strong's H428 — הָאֵ֖לֶּה (hāʾēlle)
- el-leh (ale'-leh) p/d. 1. these or those [prolonged from H411] KJV: an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). Root(s): H411. Appears 7 times in Joshua 23.
- Strong's H935 — בָּ֖א (bāʾ)
- bow' (bo) v. 1. to go or come (in a wide variety of applications) [a primitive root] KJV: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.. Appears 7 times in Joshua 23.
“He seals the gods themselves with this name [of gods]; whereas the Law, as we have said, prohibits “the names of gods to be pronounced,” and this name [of God] to be conferred on vanity. Hence the devil gets men’s early faith built up from the beginnings of their erudition. In...”