Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Judges 7

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 And Jerubbaal rose early, the same is Gideon, and all the people with him, and encamped at the fountain of Arad; and the camp of Midian was to the north of him, reaching from Gibeath-moreh, in the valley.
2 And the Lord said to Gideon, The people with thee are many, so that I may not deliver Midian into their hand, lest at any time Israel boast against me, saying, My hand has saved me.
3 And now speak in the ears of the people, saying, Who is afraid and fearful? let him turn and depart from Mount Gilead: and there returned of the people twenty-two thousand, and ten thousand were left.
4 And the Lord said to Gideon, The people is yet numerous; bring them down to the water, and I will purge them there for thee: and it shall come to pass that of whomsoever I shall say to thee, This one shall go with thee, even he shall go with thee; and of whomsoever I shall say to thee, This one shall not go with thee, even he shall not go with thee.
5 And he brought the people down to the water; and the Lord said to Gideon, Whosoever shall lap of the water with his tongue as if a dog should lap, thou shalt set him apart, and also whosoever shall bow down upon his knees to drink.
6 And the number of those that lapped with their hand to their mouth was three hundred men; and all the rest of the people bowed upon their knees to drink water.
7 And the Lord said to Gideon, I will save you by the three hundred men that lapped, and I will give Midian into thy hand; and all the rest of the people shall go every one to his place.
8 And they took the provision of the people in their hand, and their horns; and he sent away every man of Israel each to his tent, and he strengthened the three hundred; and the army of Midian were beneath him in the valley.
9 And it came to pass in that night that the Lord said to him, Arise, go down into the camp, for I have delivered it into thy hand.
10 And if thou art afraid to go down, go down thou and thy servant Purah into the camp.
11 And thou shalt hear what they shall say, and afterward thy hands shall be strong, and thou shalt go down into the camp: and he went down and Purah his servant to the extremity of the companies of fifty, which were in the camp.
12 And Midian and Amalek and all the children of the east were scattered in the valley, as the locust for multitude; and there was no number to their camels, but they were as the sand on the seashore for multitude.
13 And Gideon came, and behold a man was relating to his neighbor a dream, and he said, Behold, I have dreamed a dream, and behold, a cake of barley bread rolling into the camp of Midian, and it came as far as a tent, and smote it, and it fell, and it turned it up, and the tent fell.
14 And his neighbor answered and said, This is none other than the sword of Gideon, son of Joash, a man of Israel: God has delivered Midian and all the host into his hand.
15 And it came to pass when Gideon heard the account of the dream and the interpretation of it, that he worshiped the Lord, and returned to the camp of Israel, and said, Rise, for the Lord has delivered the camp of Midian into our hand.
16 And he divided the three hundred men into three companies, and put horns in the hands of all, and empty pitchers, and torches in the pitchers:
17 and he said to them, Ye shall look at me, and so shall ye do; and behold, I will go into the beginning of the host, and it shall come to pass that as I do, so shall ye do.
18 And I will sound with the horn, and all ye with me shall sound with the horn round about the whole camp, and ye shall say, For the Lord and Gideon.
19 And Gideon and the hundred men that were with him came to the extremity of the army in the beginning of the middle watch; and they completely roused the guards, and sounded with the horns, and they broke the pitchers that were in their hands,
20 and the three companies sounded with the horns, and broke the pitchers, and held the torches in their left hands, and in their right hands their horns to sound with; and they cried out, A sword for the Lord and for Gideon.
21 And every man stood in his place round about the host; and all the host ran, and sounded an alarm, and fled.
22 And they sounded with the three hundred horns; and the Lord set every man’s sword in all the host against his neighbor.
23 And the host fled as far as Beth-shittah Zererah Abel-meholah to Tabbath; and the men of Israel from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, came to help, and followed after Midian.
24 And Gideon sent messengers into all Mount Ephraim, saying, Come down to meet Midian, and take to yourselves the water as far as Beth-barah and Jordan: and every man of Ephraim cried out, and they took the water beforehand unto Beth-barah and Jordan.
25 And they took the princes of Midian, even Oreb and Zeeb; and they slew Oreb in Sur Oreb, and they slew Zeeb in Jakeph-zeeb; and they pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon from beyond Jordan.
Chapter information and study resources

Listen to Judges 7 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 7

The Greek Septuagint text of Judges 7 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Judges 7:1–25 (784 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὤρθρισεν orthrisen early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3719
  3. Ιαρβαλ iarbal Iarbal noun, Nom Sing Masc G144981
  4. αὐτός autos him he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  5. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  11. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  12. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  15. ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
  16. πηγὴν pegen fountain a fountain, spring noun, Acc Sing Fem G4077
  17. Αραδ arad Arad Arad noun, Gen Sing G144995
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. παρεμβολὴ parembole camp a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
  20. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  21. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  22. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  23. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  24. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
  25. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  26. Γαβααθ gabaath Gibeath Gabaath noun, Gen Sing G145004
  27. Αμωρα amora Arad Amōra noun, Gen Sing G145005
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. κοιλάδι koiladi hollow noun, Dat Sing Fem G145007
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  6. πολὺς polus many much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
  7. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  9. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  11. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. παραδοῦναί paradounai hand hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
  15. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  16. τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  22. καυχήσηται kauchesetai boast boast, glory verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2744
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  24. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  25. ἐμὲ eme My I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  26. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  27. ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  29. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. ἔσωσέν esosen saved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
  31. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
  4. δὴ de now so, then particle G1211
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  9. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  10. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. φοβούμενος phoboumenos is fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5399
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. δειλός deilos cowardly, timid adjective, Nom Sing Masc G1169
  15. ἐπιστρεφέτω epistrepheto returned turn back to verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1994
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐκχωρείτω ekchoreito depart go out, depart from verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1633
  18. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  19. ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  20. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G145058
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  23. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  26. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. δύο duo two two indeclinable number G1417
  29. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  32. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
  33. ὑπελείφθησαν hupeleiphthesan left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5275
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  6. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  7. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  9. πολύς polus numerous much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
  10. κατένεγκον katenenkon bring bring down, oppress verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2702
  11. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐκκαθαρῶ ekkatharo clean out, clean thoroughly verb, Fut Act Ind 1st Sing G1571
  17. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  18. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  22. ὃν hon that who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  23. ἐὰν ean if conjunction G1437
  24. εἴπω eipo say answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
  25. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  26. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  27. οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  28. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  29. σὺν sun with with preposition G4862
  30. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  31. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  32. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  33. σὺν sun with with preposition G4862
  34. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  37. ὃν hon that who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  38. ἐὰν ean if conjunction G1437
  39. εἴπω eipo say answer, bid verb, Aor Act Subj 1st Sing G2036
  40. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  41. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  42. οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  43. οὐ ou not no, not adverb G3756
  44. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  45. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  46. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  47. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  48. οὐ ou not no, not adverb G3756
  49. πορεύσεται poreusetai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4198
  50. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  51. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατήνεγκεν katenenken brought bring down, oppress verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2702
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  10. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  13. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  14. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  15. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  16. λάψῃ lapse lap lap with the tongue verb, Aor Act Subj 3rd Sing G145138
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. γλώσσῃ glosse tongue the tongue, a language noun, Dat Sing Fem G1100
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  23. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  24. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  25. λάψῃ lapse lap lap with the tongue verb, Aor Act Subj 3rd Sing G145147
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. κύων kuon dog a dog noun, Nom Sing Masc G2965
  28. στήσεις steseis set cause to stand, stand verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2476
  29. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  30. κατὰ kata down down from, against preposition G2596
  31. μόνας monas only, solitary adjective, Acc Plur Fem G3441
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  34. ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  35. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  36. κλίνῃ kline a couch, bed noun, Dat Sing Fem G2825
  37. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  38. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  39. γόνατα gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
  40. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  41. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. λαψάντων lapsanton lap with the tongue verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G145169
  7. ἐν en with in, on preposition G1722
  8. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. τριακόσιοι triakosioi three three hundred adjective, Nom Plur Masc G5145
  15. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  18. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  19. κατάλοιπον kataloipon rest left behind, the remainder adjective, Nom Sing Neut G2645
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  22. ἔκλιναν eklinan rest rest, recline verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2827
  23. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. γόνατα gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
  26. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  27. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  28. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  6. ἐν en by in, on preposition G1722
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  8. τριακοσίοις triakosiois three three hundred adjective, Dat Plur Masc G5145
  9. ἀνδράσιν andrasin men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. λάψασιν lapsasin lap with the tongue verb, Aor Act Part Dat Plur Masc G145202
  12. σώσω soso save save, heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G4982
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
  18. ἐν en by in, on preposition G1722
  19. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  20. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  23. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  25. πορεύσονται poreusontai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
  26. ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  27. εἰς eis to into, in preposition G1519
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ἐπισιτισμὸν episitismon provision provision, nourishment noun, Acc Sing Masc G1979
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. κερατίνας keratinas horns of horn noun, Acc Plur Fem G145233
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  17. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  20. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. σκηνὴν skenen tent a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. τριακοσίους triakosious three three hundred adjective, Acc Plur Masc G5145
  27. ἄνδρας andras man a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  28. κατίσχυσεν katischusen strengthened prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  31. παρεμβολὴ parembole army a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
  32. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  33. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  34. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  35. ὑποκάτω hupokato beneath underneath preposition G5270
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  38. κοιλάδι koiladi hollow noun, Dat Sing Fem G145259
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. ἀναστὰς anastas Arise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
  13. κατάβηθι katabethi go go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2597
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  17. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  18. παρέδωκα paredoka hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 1st Sing G3860
  19. αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰ ei if if particle G1487
  3. φοβῇ phobe art fear, am terrified verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5399
  4. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  5. καταβῆναι katabenai go go down, come down verb, Aor Act Infin G2597
  6. κατάβηθι katabethi go go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2597
  7. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Φαρα phara Purah Phara noun, Nom Sing Masc G145291
  10. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  11. παιδάριόν paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. παρεμβολὴν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Aor Act Subj 3rd Sing G191
  3. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  4. λαλήσουσιν lalesousin say speak, say verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2980
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. μετὰ meta with, after preposition G3326
  7. τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  8. ἰσχύσουσιν ischusousin be am strong, able verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2480
  9. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  10. χεῖρές cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. καταβήσῃ katabese go go down, come down verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2597
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κατέβη katebe went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  19. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. Φαρα phara Purah Phara noun, Nom Sing Masc G145318
  22. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  23. παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  26. ἀρχὴν archen companies ruler, beginning noun, Acc Sing Fem G746
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  28. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  29. οἳ hoi which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  30. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  33. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Nom Sing Fem G3099
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Nom Sing Masc G145334
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  7. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  8. ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
  9. βεβλημένοι beblemenoi cast, throw verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G906
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. κοιλάδι koiladi hollow noun, Dat Sing Fem G145342
  13. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  14. ἀκρὶς akris locust a locust noun, Nom Sing Fem G200
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  19. καμήλοις kamelois camels a camel noun, Dat Plur Fem G2574
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  22. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  23. ἀριθμός arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
  24. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  25. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  26. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  27. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. ἄμμος ammos sand sand noun, Nom Sing Fem G285
  29. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  30. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  31. χείλους cheilous a lip, mouth noun, Gen Sing Neut G5491
  32. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  33. θαλάσσης thalasses seashore the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  34. εἰς eis to into, in preposition G1519
  35. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. ἐξηγούμενος exegoumenos explain, make declaration verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1834
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  14. ἐνύπνιον enupnion dreamed a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  15. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  16. ἐνυπνιασάμην enupniasamen dream dream verb, Aor Mid Ind 1st Sing G145381
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  19. μαγὶς magis any kneaded mass noun, Nom Sing Fem G145384
  20. ἄρτου artou bread bread, a loaf noun, Gen Sing Masc G740
  21. κριθίνου krithinou barley made of barley adjective, Gen Sing Masc G2916
  22. στρεφομένη strephomene turned turn, am converted verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G4762
  23. ἐν en in, on preposition G1722
  24. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  26. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  29. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  30. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  31. σκηνῆς skenes tent a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  34. αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἀνέστρεψεν anestrepsen turned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
  39. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  40. ἄνω ano up up, above adverb G507
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἔπεσεν epesen fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4098
  43. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  44. σκηνή skene tent a tent, tabernacle noun, Nom Sing Fem G4633
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  9. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  11. εἰ ei if particle G1487
  12. μὴ me not, lest adverb G3361
  13. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  14. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Gen Sing Masc G1066
  15. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  16. Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G145425
  17. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  22. ἐν en in, on preposition G1722
  23. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. παρεμβολήν parembolen host a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  4. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  5. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ἐξήγησιν exegesin statement noun, Acc Sing Fem G145446
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ἐνυπνίου enupniou dream a dream, vision noun, Gen Sing Neut G1798
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem G145451
  13. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. προσεκύνησεν prosekunesen worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
  16. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὑπέστρεψεν hupestrepsen returned turn back, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5290
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. παρεμβολὴν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  25. ἀνάστητε anastete Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G450
  26. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  27. παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  28. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  29. ἐν en in, on preposition G1722
  30. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  31. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  32. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  33. παρεμβολὴν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
  34. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διεῖλεν dieilen divide, distribute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1244
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. τριακοσίους triakosious three three hundred adjective, Acc Plur Masc G5145
  5. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  8. ἀρχὰς archas companies ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  11. κερατίνας keratinas horns of horn noun, Acc Plur Fem G145484
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. χειρὶ cheiri hands a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  14. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ὑδρίας hudrias a water pot noun, Acc Plur Fem G5201
  17. κενὰς kenas empty empty, vain adjective, Acc Plur Fem G2756
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. λαμπάδας lampadas torches a torch, lamp noun, Acc Plur Fem G2985
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  22. ὑδρίαις hudriais a water pot noun, Dat Plur Fem G5201
17
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
  6. ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  7. ὄψεσθε opsesthe behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3708
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  10. ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. εἰσπορεύομαι eisporeuomai into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1531
  15. ἐν en at in, on preposition G1722
  16. ἀρχῇ arche beginning ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. παρεμβολῆς paremboles host a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  21. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  22. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  23. ποιήσω poieso do do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
  24. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  25. ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σαλπιῶ salpio sound sound a trumpet verb, Fut Act Ind 1st Sing G4537
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. κερατίνῃ keratine horn of horn noun, Dat Sing Fem G145525
  6. ἐγώ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  9. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  10. ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  11. σαλπιεῖτε salpieite sound sound a trumpet verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4537
  12. ἐν en with in, on preposition G1722
  13. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  14. κερατίναις keratinais horn of horn noun, Dat Plur Fem G145534
  15. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  16. ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. παρεμβολῆς paremboles camp a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Dat Sing Masc G1066
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  3. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  7. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  10. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. ἀρχῇ arche beginning ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. παρεμβολῆς paremboles army a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ἀρχῇ arche beginning ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. φυλακῆς phulakes watch a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
  19. μέσης meses middle middle, in the middle adjective, Gen Sing Fem G3319
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐγείροντες egeirontes wake, arouse verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1453
  22. ἤγειραν egeiran wake, arouse verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1453
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. φυλάσσοντας phulassontas guards keep, guard verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5442
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐσάλπισαν esalpisan sounded sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4537
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  29. κερατίναις keratinais horns of horn noun, Dat Plur Fem G145574
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐξετίναξαν exetinaxan shake off verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1621
  32. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  33. ὑδρίας hudrias a water pot noun, Acc Plur Fem G5201
  34. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  37. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  38. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐσάλπισαν esalpisan sounded sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4537
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Fem G5140
  5. ἀρχαὶ archai companies ruler, beginning noun, Nom Plur Fem G746
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  8. κερατίναις keratinais horns of horn noun, Dat Plur Fem G145591
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. συνέτριψαν sunetripsan broke break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4937
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. ὑδρίας hudrias a water pot noun, Acc Plur Fem G5201
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐκράτησαν ekratesan held lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2902
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  17. ἀριστεραῖς aristerais left on the left hand adjective, Dat Plur Fem G710
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. λαμπάδας lampadas torches a torch, lamp noun, Acc Plur Fem G2985
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  24. δεξιαῖς dexiais right on the right hand, right hand adjective, Dat Plur Fem G1188
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  27. κερατίνας keratinas horns of horn noun, Acc Plur Fem G145610
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  29. σαλπίζειν salpizein sound sound a trumpet verb, Pres Act Infin G4537
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἀνέκραξαν anekraxan shout aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G349
  32. ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
  33. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  34. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  37. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Dat Sing Masc G1066
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  3. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  4. ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
  5. ἑαυτῷ heauto himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  6. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. παρεμβολῆς paremboles host a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδραμεν edramen run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5143
  11. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  12. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. παρεμβολὴ parembole host a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐσήμαναν esemanan signify, indicate verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4591
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔφυγαν ephugan fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐσάλπισαν esalpisan sounded sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4537
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  5. τριακοσίαις triakosiais three three hundred adjective, Dat Plur Fem G5145
  6. κερατίναις keratinais horns of horn noun, Dat Plur Fem G145643
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔθηκεν etheken set put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
  12. ἀνδρὸς andros man's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. παρεμβολῇ parembole host a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἔφυγεν ephugen flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  23. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. παρεμβολὴ parembole host a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
  25. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  26. Βηθσεεδτα bethseedta Bēthseedta noun, Gen Sing G145663
  27. Γαραγαθα garagatha Garagatha noun, Gen Sing G145664
  28. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  29. χείλους cheilous a lip, mouth noun, Gen Sing Neut G5491
  30. Αβωμεουλα abomeoula Abōmeoula noun, Gen Sing G145667
  31. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  32. Ταβαθ tabath Tabath noun, Gen Sing G145669
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐβόησαν eboesan shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G994
  3. ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. Νεφθαλι nephthali Naphtali Naphtali noun, Gen Sing Masc G3508
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. Ασηρ aser Asher Asher noun, Gen Sing Masc G768
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  13. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐδίωξαν edioxan followed pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1377
  16. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  17. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  3. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  4. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
  5. ἐν en in, on preposition G1722
  6. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  7. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  8. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  9. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  10. κατάβητε katabete down go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2597
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
  13. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. καταλάβετε katalabete take seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2638
  16. ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  19. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  20. Βαιθηρα baithera Baithēra noun, Gen Sing G145706
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  26. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  27. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  28. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. προκατελάβοντο prokatelabonto beforehand seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G145716
  31. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  32. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  33. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  34. Βαιθηρα baithera Baithēra noun, Gen Sing G145720
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  37. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνέλαβον sunelabon took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4815
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  5. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Ωρηβ oreb Ōrēb noun, Acc Sing Masc G145731
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ζηβ zeb Zēb noun, Acc Sing Masc G145734
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπέκτειναν apekteinan slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. Ωρηβ oreb Ōrēb noun, Acc Sing Masc G145738
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. Σουρ sour Sour noun, Dat Sing G145740
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. Ζηβ zeb Zēb noun, Acc Sing Masc G145743
  21. ἀπέκτειναν apekteinan slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. Ιακεφζηφ iakephzeph Iakephzēph noun, Dat Sing G145746
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. κατεδίωξαν katedioxan pursued hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2614
  26. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. κεφαλὴν kephalen heads the head noun, Acc Sing Fem G2776
  30. Ωρηβ oreb Ōrēb noun, Gen Sing Masc G145753
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. Ζηβ zeb Zēb noun, Gen Sing Masc G145755
  33. ἤνεγκαν enenkan brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5342
  34. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  35. Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Acc Sing Masc G1066
  36. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  37. πέραν peran beyond over, beyond preposition G4008
  38. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  39. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446

Open the full Septuagint interlinear for Judges 7 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Judges 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress