Deuteronomy 8:3 (Brenton): And he afflicted thee and straitened thee with hunger, and fed thee with manna, which thy fathers knew not; that he might teach thee that man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God shall man live.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 8:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκάκωσέν ekakosen afflicted treat badly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2559
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλιμαγχόνησέν elimanchonesen hunger weaken through hunger verb, Aor Act Ind 3rd Sing G107368
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐψώμισέν epsomisen out feed, dole out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5595
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μαννα manna manna manna noun, Acc Sing Neut G3131
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἴδησαν eidesan see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἀναγγείλῃ anangeile knew announce, make known verb, Aor Act Subj 3rd Sing G312
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπ᾿ ep by on, to preposition G1909
- ἄρτῳ arto bread bread, a loaf noun, Dat Sing Masc G740
- μόνῳ mono alone only, solitary adjective, Dat Sing Masc G3441
- ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- παντὶ panti every all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ῥήματι hremati word a thing spoken noun, Dat Sing Neut G4487
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐκπορευομένῳ ekporeuomeno out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Dat Sing Neut G1607
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.