Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 7:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 7:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 7 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 7:1 (Brenton): And when the Lord thy God shall bring thee into the land, into which thou goest to possess it, and shall remove great nations from before thee, the Hittite, and Girgashite, and Amorite, and Canaanite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite, seven nations more numerous and stronger than you,

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 7:1

1
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. εἰσαγάγῃ eisagage bring lead in, bring in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1521
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  14. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  15. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  16. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐξαρεῖ exarei remove lift up, remove verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1808
  19. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  20. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. Χετταῖον chettaion Chettaios noun, Acc Sing Masc G106619
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Γεργεσαῖον gergesaion Gergesaios noun, Acc Sing Masc G106621
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. Αμορραῖον amorraion Amorraios noun, Acc Sing Masc G106623
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. Χαναναῖον chananaion Canaanite Canaanite noun, Acc Sing Masc G5478
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. Φερεζαῖον pherezaion Pherezaios noun, Acc Sing Masc G106627
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. Ευαῖον euaion Euaios noun, Acc Sing Masc G106629
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. Ιεβουσαῖον iebousaion Iebousaios noun, Acc Sing Masc G106631
  38. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  39. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  40. πολλὰ polla great much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἰσχυρότερα ischurotera strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
  43. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216

Study this verse further