Deuteronomy 8:4 (Brenton): Thy garments grew not old from off thee, thy shoes were not worn from off thee, thy feet were not painfully hardened, lo! these forty years.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 8:4
4
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἱμάτιά himatia garments outer garment noun, Nom Plur Neut G2440
- σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατετρίβη katetribe rub down verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G107408
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πόδες podes feet the foot noun, Nom Plur Masc G4228
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐτυλώθησαν etulothesan make knobby verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G107415
- ἰδοὺ idou lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.