Deuteronomy 24:7 (Brenton): And if a man should be caught stealing one of his brethren of the children of Israel, and having overcome him he should sell him, that thief shall die; so shalt thou remove that evil one from yourselves.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 24:7
7
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἁλῷ halo taken verb, Aor Act Subj 3rd Sing G117005
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- κλέπτων klepton stealing steal verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2813
- ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταδυναστεύσας katadunasteusas overpower, quell verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2616
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀποδῶται apodotai sell give back, return verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G591
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κλέπτης kleptes thief a thief noun, Nom Sing Masc G2812
- ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρεῖς exareis remove lift up, remove verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1808
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ὑμῶν humon thou ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- αὐτῶν auton him he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.