Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 24:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 24:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 24:8 (Brenton): Take heed to thyself in regard of the plague of leprosy: thou shalt take great heed to do according to all the law, which the priests the Levites shall report to you; take heed to do, as I have charged you.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 24:8

8
  1. πρόσεχε proseche heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4337
  2. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἁφῇ haphe plague a band, fastening noun, Dat Sing Fem G860
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. λέπρας lepras leprosy leprosy noun, Gen Sing Fem G3014
  8. φυλάξῃ phulaxe heed keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5442
  9. σφόδρα sphodra great exceedingly, greatly adverb G4970
  10. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  11. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  12. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  15. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. ἐὰν ean if conjunction G1437
  17. ἀναγγείλωσιν anangeilosin report announce, make known verb, Aor Act Subj 3rd Plur G312
  18. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  23. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  24. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  25. ἐνετειλάμην eneteilamen charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1781
  26. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  27. φυλάξασθε phulaxasthe heed keep, guard verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G5442
  28. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160

Study this verse further