Deuteronomy 20:7 (Brenton): And what man is he that has betrothed a wife, and has not taken her? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 20:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὅστις hostis that whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Masc G3748
- μεμνήστευται memnesteutai ask in marriage verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G3423
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔλαβεν elaben taken receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πορευέσθω poreuestho go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστραφήτω apostrapheto return turn away, restore verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G654
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πολέμῳ polemo battle a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.