Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 19:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 19:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 19 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 19:1 (Brenton): And when the Lord thy God shall have destroyed the nations, which God gives thee, even the land, and ye shall inherit them, and dwell in their cities, and in their houses,

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 19:1

1
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἀφανίσῃ aphanise destroyed cause to disappear, I hide verb, Aor Act Subj 3rd Sing G853
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  10. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  15. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  18. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. κατακληρονομήσητε katakleronomesete possess verb, Aor Act Subj 2nd Plur G114081
  21. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. κατοικήσητε katoikesete dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2730
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  26. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  31. οἴκοις oikois houses a house, household noun, Dat Plur Masc G3624
  32. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846

Study this verse further