Deuteronomy 20:19 (Brenton): And if thou shouldest besiege a city many days to prevail against it by war to take it, thou shalt not destroy its trees, by applying an iron tool to them, but thou shalt eat of it, and shalt not cut it down: Is the tree that is in the field a man, to enter before thee into the work of the siege?
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 20:19
19
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- περικαθίσῃς perikathises sit around verb, Aor Act Subj 2nd Sing G115040
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- πλείους pleious more, greater adjective, Acc Plur Fem G4119
- ἐκπολεμῆσαι ekpolemesai war excite to war verb, Aor Act Infin G115045
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κατάλημψιν katalempsin seizing noun, Acc Sing Fem G115048
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ἐξολεθρεύσεις exolethreuseis destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1842
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δένδρα dendra tree a tree noun, Acc Plur Neut G1186
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπιβαλεῖν epibalein throw upon, lay verb, Aor Act Infin G1911
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- σίδηρον sideron iron iron noun, Acc Sing Masc G4604
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκκόψεις ekkopseis cut cut out, cut off verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1581
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- εἰσελθεῖν eiselthein enter go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χάρακα charaka a mound for besieging noun, Acc Sing Masc G5482
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.