Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Psalmi 25 Serbian PDV Bible

Chapter Psalms 25 Language Serbian Bible ID SRPPDV Label PDV Catalog Serbian - Vuk Karadžić, Đura Daničić Available text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Psalms 25

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Psalms 25. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Psalms 25 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 25 cross-references.

Cross-references in Psalms 25 (25)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Psalms 25:1–22 (156 words)
1
  1. אֵלֶ֥יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. יְ֝הוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. נַפְשִׁ֥יnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  4. אֶשָּֽׂא׃ʾeśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
2
  1. אֱֽלֹהַ֗יʾĕlōhayelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  2. בְּךָ֣bĕkā
  3. בָ֭טַחְתִּיbāṭaḥtîbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. אֵב֑וֹשָׁהʾēbôšâbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  6. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  7. יַֽעַלְצ֖וּyaʿalṣû`alats: to jump for joy, i.e. exultH5970
  8. אֹיְבַ֣יʾôybayoyeb: hating; an adversaryH341
3
  1. גַּ֣םgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. ק֭וֶֹיךָqôêkāqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יֵבֹ֑שׁוּyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  6. יֵ֝בֹ֗שׁוּyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  7. הַבּוֹגְדִ֥יםhabbôgĕdîmbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  8. רֵיקָֽם׃rêqāmreyqam: emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedlyH7387
4
  1. דְּרָכֶ֣יךָdĕrākêkāderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  2. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. הוֹדִיעֵ֑נִיhôdîʿēnîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  4. אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָʾōrĕḥôtêkāorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  5. לַמְּדֵֽנִי׃lammĕdēnîlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
5
  1. הַדְרִ֘יכֵ֤נִיhadrîkēnîdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
  2. בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀baʾămittekāemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  3. וְֽלַמְּדֵ֗נִיwĕlammĕdēnîlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  4. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. אַ֭תָּהʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. יִשְׁעִ֑יyišʿîyesha`: liberty, deliverance, prosperityH3468
  8. אוֹתְךָ֥ʾôtĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  9. קִ֝וִּ֗יתִיqiwwîtîqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הַיּֽוֹם׃hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
6
  1. זְכֹרzĕkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. רַחֲמֶ֣יךָraḥămêkāracham: compassion (in the plural); (by extension) the womb (as cherishing the fetus)H7356
  3. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. וַחֲסָדֶ֑יךָwaḥăsādêkācheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  5. כִּ֖יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. מֵעוֹלָ֣םmēʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  7. הֵֽמָּה׃hēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
7
  1. חַטֹּ֤אותḥaṭṭōwtchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  2. נְעוּרַ֨י׀nĕʿûrayna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  3. וּפְשָׁעַ֗יûpĕšāʿaypesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. תִּ֫זְכֹּ֥רtizkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  6. כְּחַסְדְּךָ֥kĕḥasdĕkācheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  7. זְכָרzĕkārzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  8. לִיlî
  9. אַ֑תָּהʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. לְמַ֖עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  11. טוּבְךָ֣ṭûbĕkātuwb: (as a noun) good, in the widest sense. i.e. beauty, gladness, welfareH2898
  12. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
8
  1. טוֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  2. וְיָשָׁ֥רwĕyāšāryashar: straightH3477
  3. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. כֵּ֤ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  6. יוֹרֶ֖הyôreyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  7. חַטָּאִ֣יםḥaṭṭāʾîmchatta': a criminal, or one accounted guiltyH2400
  8. בַּדָּֽרֶךְ׃baddārekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
9
  1. יַדְרֵ֣ךְyadrēkdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
  2. עֲ֭נָוִיםʿănāwîm`anav: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)H6035
  3. בַּמִּשְׁפָּ֑טbammišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  4. וִֽילַמֵּ֖דwîlammēdlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  5. עֲנָוִ֣יםʿănāwîm`anav: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)H6035
  6. דַּרְכּֽוֹ׃darkôderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
10
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. אָרְח֣וֹתʾorḥôtorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  3. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. חֶ֣סֶדḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  5. וֶאֱמֶ֑תweʾĕmetemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  6. לְנֹצְרֵ֥יlĕnōṣĕrênatsar: to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)H5341
  7. בְ֝רִית֗וֹbĕrîtôbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  8. וְעֵדֹתָֽיו׃wĕʿēdōtāyw`edah: testimonyH5713
11
  1. לְמַֽעַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  2. שִׁמְךָ֥šimkāshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  3. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. וְֽסָלַחְתָּ֥wĕsālaḥtācalach: to forgiveH5545
  5. לַ֝עֲוֺנִ֗יlaʿăwōnî`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  6. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  8. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
12
  1. מִיmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. זֶ֣הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  3. הָ֭אִישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. יְרֵ֣אyĕrēʾyare': fearing; morally, reverentH3373
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. י֝וֹרֶ֗נּוּyôrennûyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  7. בְּדֶ֣רֶךְbĕderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. יִבְחָֽר׃yibḥārbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
13
  1. נַ֭פְשׁוֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  2. בְּט֣וֹבbĕṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  3. תָּלִ֑יןtālînluwn: to stop (usually over night); (by implication) to stay permanentlyH3885
  4. וְ֝זַרְע֗וֹwĕzarʿôzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  5. יִ֣ירַשׁyîrašyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  6. אָֽרֶץ׃ʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
14
  1. ס֣וֹדsôdcowd: a session, i.e. company of persons (in close deliberation)H5475
  2. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. לִירֵאָ֑יוlîrēʾāywyare': fearing; morally, reverentH3373
  4. וּ֝בְרִית֗וֹûbĕrîtôbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  5. לְהוֹדִיעָֽם׃lĕhôdîʿāmyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
15
  1. עֵינַ֣יʿênay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  2. תָּ֭מִידtāmîdtamiyd: (properly) continuance (as indefinite extension)H8548
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. הֽוּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. יוֹצִ֖יאyôṣîʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  8. מֵרֶ֣שֶׁתmērešetresheth: a net (as catching animals)H7568
  9. רַגְלָֽי׃raglāyregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
16
  1. פְּנֵהpĕnēpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  2. אֵלַ֥יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. וְחָנֵּ֑נִיwĕḥonnēnîchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  4. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. יָחִ֖ידyāḥîdyachiyd: (properly) united, i.e. sole; (by implication) belovedH3173
  6. וְעָנִ֣יwĕʿānî`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
  7. אָֽנִי׃ʾānîaniy: IH589
17
  1. צָר֣וֹתṣārôttsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  2. לְבָבִ֣יlĕbābîlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  3. הִרְחִ֑יבוּhirḥîbûrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
  4. מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗יmimmĕṣûqôtaymtsuwqah: narrowness, i.e. (figuratively) troubleH4691
  5. הוֹצִיאֵֽנִי׃hôṣîʾēnîyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
18
  1. רְאֵ֣הrĕʾēra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. עָ֭נְיִיʿānĕyî`oniy: depression, i.e. miseryH6040
  3. וַעֲמָלִ֑יwaʿămālî`amal: toil, i.e. wearing effort; (hence) worry, wheth. of body or mindH5999
  4. וְ֝שָׂ֗אwĕśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  5. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. חַטֹּאותָֽי׃ḥaṭṭōwtāychatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
19
  1. רְאֵֽהrĕʾēra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. אֹיְבַ֥יʾôybayoyeb: hating; an adversaryH341
  3. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. רָ֑בּוּrābbûrabab: (properly) to cast together, i.e. increase, especially in numberH7231
  5. וְשִׂנְאַ֖תwĕśinʾatsane': to hate (personally)H8130
  6. חָמָ֣סḥāmāschamac: violence; (by implication) wrongH2555
  7. שְׂנֵאֽוּנִי׃śĕnēʾûnîsin'ah: hateH8135
20
  1. שָׁמְרָ֣הšomrâshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. נַ֭פְשִׁיnapšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  3. וְהַצִּילֵ֑נִיwĕhaṣṣîlēnînatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. אֵ֝ב֗וֹשׁʾēbôšbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  6. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. חָסִ֥יתִיḥāsîtîchacah: to flee for protection; (figuratively) to confide inH2620
21
  1. תֹּםtōmtom: completeness; (figuratively) prosperityH8537
  2. וָיֹ֥שֶׁרwāyōšeryosher: the rightH3476
  3. יִצְּר֑וּנִיyiṣṣĕrûnînatsar: to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)H5341
  4. כִּ֝֗יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. קִוִּיתִֽיךָ׃qiwwîtîkāqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
22
  1. פְּדֵ֣הpĕdēpadah: to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserveH6299
  2. אֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. מִ֝כֹּ֗לmikkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. צָֽרוֹתָיו׃ṣārôtāywtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869

View the full Hebrew interlinear for Psalms 25 →

Strong's words in Psalms 25 (6)
Strong's H3068 — יְ֝הוָ֗ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 10 times in Psalms 25.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 5 times in Psalms 25.
Strong's H1870 — דְּרָכֶ֣יךָ (dĕrākêkā)
derek (deh'-rek) n-m. 1. a road (as trodden) 2. (figuratively) a course of life or mode of action, often adverb [from H1869] KJV: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever). Root(s): H1869. Appears 4 times in Psalms 25.
Strong's H408 — אַל (ʾal)
al (al) adv. 1. (qualified negation) not (used as a deprecative) 2. (as a noun) nothing (used once in Job 24 [a negative particle (akin to H3808)] KJV: nay, neither, + never, no ,nor, not, nothing (worth), rather than. Root(s): H3808. Appears 4 times in Psalms 25.
Strong's H954 — אֵב֑וֹשָׁה (ʾēbôšâ)
buwsh (boosh) v. 1. (properly) to pale 2. (by implication) to be ashamed 3. (also, by implication) to be disappointed or delayed [a primitive root] KJV: (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.. Appears 4 times in Psalms 25.
Strong's H2142 — זְכֹר (zĕkōr)
zakar (zaw-kar') v. 1. (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to remember 2. (by implication) to mention 3. (also, as denominative from H2145) to be male [a primitive root] KJV: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well. See also: H2145. Appears 3 times in Psalms 25.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Psalms 25 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress