Skip to content
Audio Bible

Deuteronomy 11

Select Translation

1 Therefore thou shalt love the Lord thy God, and shalt observe his appointments, and his ordinances, and his commandments, and his judgments, always.
2 And ye shall know this day; for I speak not to your children, who know not and have not seen the discipline of the Lord thy God, and his wonderful works, and his strong hand, and his high arm,
3 and his miracles, and his wonders, which he wrought in the midst of Egypt on Pharaoh king of Egypt, and all his land;
4 and what he did to the host of the Egyptians, and to their chariots, and their cavalry, and their host; how he made the water of the Red Sea to overwhelm the face of them as they pursued after you, and the Lord destroyed them until this day;
5 and all the things which he did to you in the wilderness until ye came into this place;
6 and all things that he did to Dathan and Abiram the sons of Eliab the son of Reuben, whom the earth opening her mouth swallowed up, and their houses, and their tents, and all their substance that was with them, in the midst of all Israel:
7 for your eyes have seen all the mighty works of the Lord, which he wrought among you today.
8 And ye shall keep all his commandments, as many as I command thee today, that ye may live, and be multiplied, and that ye may go in and inherit the land, into which ye go across Jordan to inherit it:
9 that ye may live long upon the land, which the Lord swore to your fathers to give to them, and to their seed after them, a land flowing with milk and honey.
10 For the land into which thou goest to inherit it, is not as the land of Egypt, whence ye came out, whensoever they sow the seed, and water it with their feet, as a garden of herbs:
11 but the land into which thou goest to inherit it, is a land of mountains and plains; it shall drink water of the rain of heaven.
12 A land which the Lord thy God surveys continually, the eyes of the Lord thy God are upon it from the beginning of the year to the end of the year.
13 Now if ye will indeed hearken to all the commands which I charge thee this day, to love the Lord thy God, and to serve him with all thy heart, and with all thy soul,
14 then he shall give to thy land the early and latter rain in its season, and thou shalt bring in thy corn, and thy wine, and thine oil.
15 And he shall give food in thy fields to thy cattle; and when thou hast eaten and art full,
16 take heed to thyself that thy heart be not puffed up, and ye transgress, and serve other gods, and worship them:
17 and the Lord be angry with you, and restrain the heaven; and there shall not be rain, and the earth shall not yield its fruit, and ye shall perish quickly from off the good land, which the Lord has given you.
18 And ye shall store these words in your heart and in your soul, and ye shall bind them as a sign on your hand, and it shall be fixed before your eyes.
19 And ye shall teach them to your children, so as to speak about them when thou sittest in the house, and when thou walkest by the way, and when thou sleepest, and when thou risest up.
20 And ye shall write them on the lintels of your houses, and on your gates;
21 that your days may be long, and the days of your children, upon the land which the Lord swore to your fathers to give to them, as the days of heaven upon the earth.
22 And it shall come to pass that if ye will indeed hearken to all these commands, which I charge thee to observe this day, to love the Lord our God, and to walk in all his ways, and to cleave close to him;
23 then the Lord shall cast out all these nations before you, and ye shall inherit great nations and stronger than yourselves.
24 Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours; from the wilderness and Antilebanon, and from the great river, the river Euphrates, even as far as the west sea shall be your coasts.
25 No one shall stand before you; and the Lord your God will put the fear of you and the dread of you on the face of all the land, on which ye shall tread, as he told you.
26 Behold, I set before you this day the blessing and the curse;
27 the blessing, if ye hearken to the commands of the Lord your God, all that I command you this day;
28 and the curse, if ye do not hearken to the commands of the Lord our God, as many as I command you this day, and ye wander from the way which I have commanded you, having gone to serve other gods, which ye know not.
29 And it shall come to pass when the Lord thy God shall have brought thee into the land into which thou goest over to inherit it, then thou shalt put blessing on Mount Gerizim, and the curse upon Mount Ebal.
30 Lo! are not these beyond Jordan, behind, westward in the land of Canaan, which lies westward near Gilgal, by the high oak?
31 For ye are passing over Jordan, to go in and inherit the land, which the Lord our God gives you to inherit always, and ye shall dwell in it.
32 And ye shall take heed to do all his ordinances, and these judgments, as many as I set before you today.

Listen to Deuteronomy 11 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 11

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 11 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Deuteronomy 11:1–32 (800 words+)
1
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀγαπήσεις agapeseis love love verb, Fut Act Ind 2nd Sing G25
  3. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. φυλάξῃ phulaxe observe keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5442
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. φυλάγματα phulagmata observance noun, Acc Plur Neut G109101
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. κρίσεις kriseis judgments judging, divine judgment noun, Acc Plur Fem G2920
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. ἡμέρας hemeras always a day noun, Acc Plur Fem G2250
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γνώσεσθε gnosesthe know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1097
  3. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. παιδία paidia children a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
  8. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  9. ὅσοι hosoi who how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. οἴδασιν oidasin aware verb, Perf Act Ind 3rd Plur G109124
  12. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  13. εἴδοσαν eidosan seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. παιδείαν paideian discipline discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. μεγαλεῖα megaleia grand, magnificent adjective, Acc Plur Neut G3167
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. κραταιὰν krataian strong strong, powerful adjective, Acc Sing Fem G2900
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. βραχίονα brachiona arm the arm, strength noun, Acc Sing Masc G1023
  32. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  33. ὑψηλὸν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Masc G5308
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. σημεῖα semeia a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. τέρατα terata wonders a wonder, portent noun, Acc Plur Neut G5059
  8. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  10. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  13. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  14. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  15. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  16. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὅσα hosa how how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  3. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. δύναμιν dunamin host might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ἵππον hippon a horse noun, Acc Sing Fem G2462
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  16. ἐπέκλυσεν epeklusen overflow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G109183
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. θαλάσσης thalasses Sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ἐρυθρᾶς eruthras Red red adjective, Gen Sing Fem G2063
  23. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  24. προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  25. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. καταδιωκόντων katadiokonton pursued hunt down, follow closely verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2614
  27. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  29. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  30. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  31. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
  34. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  35. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  36. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  39. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
5
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  3. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  4. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
  8. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  9. ἤλθετε elthete came come, go verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2064
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  13. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  3. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Δαθαν dathan Dathan Dathan noun, Dat Sing Masc G109224
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Αβιρων abiron Abiram Abirōn noun, Dat Sing Masc G109226
  8. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  9. Ελιαβ eliab Eliab Eliab noun, Gen Sing Masc G109228
  10. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  11. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
  12. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  13. ἀνοίξασα anoixasa opening open verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G455
  14. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  18. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  19. κατέπιεν katepien swallowed swallow, devour verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2666
  20. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  24. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  27. σκηνὰς skenas tents a tent, tabernacle noun, Acc Plur Fem G4633
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  31. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  32. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  33. ὑπόστασιν hupostasin substance assurance, substance noun, Acc Sing Fem G5287
  34. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  35. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  36. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  39. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  40. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
7
  1. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  4. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  5. ἑώρακαν heorakan seen see, look upon verb, Perf Act Ind 3rd Plur G3708
  6. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. μεγάλα megala mighty large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  12. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  13. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  14. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  15. σήμερον semeron today today, now adverb G4594
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. φυλάξεσθε phulaxesthe keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G5442
  3. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  4. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  5. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. ὅσας hosas as many as how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. ἐντέλλομαί entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. σήμερον semeron today today, now adverb G4594
  12. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  13. ζῆτε zete live live verb, Pres Act Subj 2nd Plur G2198
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πολυπλασιασθῆτε poluplasiasthete multiplied multiplied verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G109289
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἰσελθόντες eiselthontes go go in, come in verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1525
  18. κληρονομήσητε kleronomesete inherit inherit, obtain verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2816
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  23. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  24. διαβαίνετε diabainete cross, pass through verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1224
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  27. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  28. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  29. αὐτήν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
9
  1. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  2. μακροημερεύσητε makroemereusete live live long verb, Aor Act Subj 2nd Plur G109305
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  6. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  7. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  11. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  12. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  13. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. σπέρματι spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  17. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  18. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  19. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  21. ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
  22. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
10
  1. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  7. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  8. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  9. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  10. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  12. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  13. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  15. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  16. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ὅθεν hothen whence whence, wherefore adverb G3606
  18. ἐκπεπόρευσθε ekpeporeusthe out journey out, come forth verb, Perf Mid Ind 2nd Plur G1607
  19. ἐκεῖθεν ekeithen thence, from that place adverb G1564
  20. ὅταν hotan whensoever when, whensoever adverb G3752
  21. σπείρωσιν speirosin sow sow, spread verb, Pres Act Subj 3rd Plur G4687
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. σπόρον sporon seed seed for sowing noun, Acc Sing Masc G4703
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ποτίζωσιν potizosin cause to drink, give to drink verb, Pres Act Subj 3rd Plur G4222
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. ποσὶν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
  28. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  29. κῆπον kepon garden a garden noun, Acc Sing Masc G2779
  30. λαχανείας lachaneias garden vegetable garden noun, Gen Sing Fem G109357
11
  1. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  6. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  7. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  8. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  9. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  10. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  11. ὀρεινὴ oreine mountainous noun, Nom Sing Fem G109368
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πεδινή pedine level adjective, Nom Sing Fem G3977
  14. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. ὑετοῦ huetou rain rain noun, Gen Sing Masc G5205
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  19. πίεται pietai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4095
  20. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
12
  1. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  2. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἐπισκοπεῖται episkopeitai exercise oversight, care for verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1983
  8. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  9. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  10. παντὸς pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  13. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  18. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  19. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  20. ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ἐνιαυτοῦ eniautou year a year noun, Gen Sing Masc G1763
  23. καὶ kai and, even conjunction G2532
  24. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  25. συντελείας sunteleias end a completion, consummation noun, Gen Sing Fem G4930
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. ἐνιαυτοῦ eniautou year a year noun, Gen Sing Masc G1763
13
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀκοῇ akoe hearing, faculty of hearing noun, Dat Sing Fem G189
  4. εἰσακούσητε eisakousete hearken hear, listen to verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1522
  5. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  8. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὅσας hosas which how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  10. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  11. ἐντέλλομαί entellomai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  12. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  13. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  14. ἀγαπᾶν agapan love love verb, Pres Act Infin G25
  15. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
  21. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  22. ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
  23. ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  26. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
  29. ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
  30. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  31. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  9. ὥραν horan season an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
  10. πρόιμον proimon early dawning, early adjective, Acc Sing Masc G4406
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ὄψιμον opsimon late in the year adjective, Acc Sing Masc G3797
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰσοίσεις eisoiseis bring lead into, bring in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1533
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. σῖτόν siton corn wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. οἶνόν oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ἔλαιόν elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  3. χορτάσματα chortasmata food food, sustenance noun, Acc Plur Neut G5527
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. ἀγροῖς agrois fields a field, the country noun, Dat Plur Masc G68
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  9. κτήνεσίν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. φαγὼν phagon eat verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2068
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐμπλησθεὶς emplestheis fill up, satisfy verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G1705
16
  1. πρόσεχε proseche heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4337
  2. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. πλατυνθῇ platunthe enlarge verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4115
  5. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. παραβῆτε parabete transgress transgress verb, Aor Act Subj 2nd Plur G3845
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. λατρεύσητε latreusete serve serve, worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G3000
  12. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  13. ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. προσκυνήσητε proskunesete worship worship verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4352
  16. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
17
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. θυμωθεὶς thumotheis be provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G2373
  3. ὀργῇ orge anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐφ᾿ eph on, to preposition G1909
  6. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. συσχῇ susche press together, confine verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4912
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. οὐρανόν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. ὑετός huetos rain rain noun, Nom Sing Masc G5205
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  18. οὐ ou not no, not adverb G3756
  19. δώσει dosei given offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  22. αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἀπολεῖσθε apoleisthe perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G622
  25. ἐν en with in, on preposition G1722
  26. τάχει tachei quickly quick, swift adjective, Dat Sing Neut G5036
  27. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  30. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  31. ἀγαθῆς agathes good good adjective, Gen Sing Fem G18
  32. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  33. ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  34. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  35. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  36. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐμβαλεῖτε embaleite cast in, throw in verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1685
  3. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  5. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  6. εἰς eis in into, in preposition G1519
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  9. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἰς eis in into, in preposition G1519
  12. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  14. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀφάψετε aphapsete fasten from verb, Fut Act Ind 2nd Plur G109543
  17. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  18. εἰς eis in into, in preposition G1519
  19. σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
  20. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  21. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  23. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  26. ἀσάλευτον asaleuton unshaken, immovable adjective, Nom Sing Neut G761
  27. πρὸ pro before before preposition G4253
  28. ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
  29. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διδάξετε didaxete teach teach verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1321
  3. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  6. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  7. λαλεῖν lalein speak speak, say verb, Pres Act Infin G2980
  8. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  9. καθημένους kathemenous sittest sit, am seated verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2521
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πορευομένους poreuomenous walkest travel, journey verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G4198
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. κοιταζομένους koitazomenous sleepest sleep verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G109573
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. διανισταμένους dianistamenous rise up verb, Pres Pass Part Acc Plur Masc G109575
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. γράψετε grapsete write write verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1125
  3. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  4. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. φλιὰς phlias doorposts noun, Acc Plur Fem G109581
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  8. οἰκιῶν oikion houses a house, household noun, Gen Plur Fem G3614
  9. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. πυλῶν pulon gates a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
  13. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
21
  1. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  2. πολυημερεύσητε poluemereusete days attain length of days verb, Aor Act Subj 2nd Plur G109590
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  8. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  9. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  12. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  13. ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
  14. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  18. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  19. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  20. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  21. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  22. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  25. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. ἀκοῇ akoe hearing, faculty of hearing noun, Dat Sing Fem G189
  5. ἀκούσητε akousete hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Plur G191
  6. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  9. ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  10. ὅσας hosas that how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  11. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  12. ἐντέλλομαί entellomai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  13. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  14. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  15. ποιεῖν poiein do, make verb, Pres Act Infin G4160
  16. ἀγαπᾶν agapan love love verb, Pres Act Infin G25
  17. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  20. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. πορεύεσθαι poreuesthai come travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  25. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  26. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. προσκολλᾶσθαι proskollasthai close join closely, cleave to verb, Pres Mid Infin G4347
  30. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
23
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐκβαλεῖ ekbalei cast throw, cast verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1544
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  5. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  7. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  8. ἀπὸ apo out from, away from preposition G575
  9. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  10. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κληρονομήσετε kleronomesete inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2816
  13. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  14. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἰσχυρότερα ischurotera strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
  17. μᾶλλον mallon more, rather adverb G3123
  18. e than or, than conjunction G2228
  19. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
24
  1. πάντα panta Every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  4. οὗ hou where, whither adverb G3757
  5. ἐὰν ean if conjunction G1437
  6. πατήσῃ patese tread tread, trample upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3961
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. ἴχνος ichnos a track, footstep noun, Nom Sing Neut G2487
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. ποδὸς podos foot the foot noun, Gen Sing Masc G4228
  11. ὑμῶν humon yours ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  12. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  13. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. Ἀντιλιβάνου antilibanou Antilebanon Antilibanos noun, Gen Sing Masc G109682
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
  25. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  26. Εὐφράτου euphratou Euphrates the Euphrates noun, Gen Sing Masc G2166
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  33. δυσμῶν dusmon west a setting of the sun, the West noun, Gen Plur Fem G1424
  34. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  35. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  36. ὅριά horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  37. σου sou your X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
25
  1. οὐκ ouk No no, not adverb G3756
  2. ἀντιστήσεται antistesetai stand take a stand against, oppose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G436
  3. οὐδεὶς oudeis No one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  4. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  5. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  6. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. τρόμον tromon a trembling noun, Acc Sing Masc G5156
  9. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  13. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. ἐπιθήσει epithesei put put, place upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2007
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  18. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  19. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  20. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  21. πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  25. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  26. ἐὰν ean if conjunction G1437
  27. ἐπιβῆτε epibete step on, mount verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1910
  28. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  29. αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  30. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  31. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  32. ἐλάλησεν elalesen told speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  33. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  34. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  35. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
26
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. δίδωμι didomi set offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325
  4. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  5. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  6. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  7. εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
27
  1. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  2. εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. ἀκούσητε akousete hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Plur G191
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  10. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  11. ἃς has that who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  12. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  13. ἐντέλλομαι entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  14. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  15. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
28
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. κατάρας kataras curse a curse, cursing noun, Acc Plur Fem G2671
  4. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  5. μὴ me not not, lest adverb G3361
  6. ἀκούσητε akousete hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Plur G191
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  9. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  12. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  13. ὅσας hosas as many as how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  14. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  15. ἐντέλλομαι entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  16. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  17. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πλανηθῆτε planethete wander lead astray, deceive verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G4105
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  23. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  24. ἐνετειλάμην eneteilamen commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1781
  25. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  26. πορευθέντες poreuthentes gone travel, journey verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G4198
  27. λατρεύειν latreuein serve serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
  28. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  29. ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
  30. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  31. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  32. οἴδατε oidate aware verb, Perf Act Ind 2nd Plur G109792
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  4. εἰσαγάγῃ eisagage brought lead in, bring in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1521
  5. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  15. διαβαίνεις diabaineis over cross, pass through verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1224
  16. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  17. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  18. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. δώσεις doseis put offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
  23. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  24. ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  25. Γαριζιν garizin Gerizim Garizin noun, Gen Sing G109817
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
  29. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  30. ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  31. Γαιβαλ gaibal Gaibal noun, Gen Sing G109823
30
  1. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  2. ἰδοὺ idou Lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  4. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  7. ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
  8. ὁδὸν hodon a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  9. δυσμῶν dusmon a setting of the sun, the West noun, Gen Plur Fem G1424
  10. ἡλίου heliou the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  13. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. κατοικοῦν katoikoun dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G2730
  16. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  17. δυσμῶν dusmon a setting of the sun, the West noun, Gen Plur Fem G1424
  18. ἐχόμενον echomenon lies have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G2192
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. Γολγολ golgol Gilgal Golgol noun, Gen Sing G109843
  21. πλησίον plesion near near, nearby adverb G4139
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. δρυὸς druos oak oak noun, Gen Sing Fem G109846
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. ὑψηλῆς hupseles high high, lofty adjective, Gen Sing Fem G5308
31
  1. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. διαβαίνετε diabainete over cross, pass through verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1224
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  6. εἰσελθόντες eiselthontes go go in, come in verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1525
  7. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  11. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  12. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  14. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  15. δίδωσιν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  16. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. κλήρῳ klero a lot, portion noun, Dat Sing Masc G2819
  19. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. ἡμέρας hemeras always a day noun, Acc Plur Fem G2250
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. κληρονομήσετε kleronomesete inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2816
  24. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. κατοικήσετε katoikesete dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2730
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. φυλάξεσθε phulaxesthe heed keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G5442
  3. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  4. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  5. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. προστάγματα prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G109883
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. κρίσεις kriseis judgments judging, divine judgment noun, Acc Plur Fem G2920
  12. ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  13. ὅσας hosas as many as how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
  14. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  15. δίδωμι didomi set offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325

Open the full Septuagint interlinear for Deuteronomy 11 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Deuteronomy 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress