Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

ਗਿਣਤੀ 30 Panjabi DPI Audio Bible

Chapter Numbers 30 Language Panjabi Bible ID PANDPI Label DPI Catalog Indian Revised Version Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 ਮੂਸਾ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਦੇ ਗੋਤਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ ਕਿ ਇਹ ਹੁਕਮ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2 ਜਦ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੇ ਜਾਂ ਸਹੁੰ ਖਾਵੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਉਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਲਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਨਾ ਤੋੜੇ ਪਰ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਨਿੱਕਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇ।
3 ਜੇ ਕੋਈ ਕੁੜੀ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਬੰਨ੍ਹੇ ਜਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੁਆਰੀ ਹੋਵੇ।
4 ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਦੀ ਸੁੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਨੂੰ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਸੁਣੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਚੁੱਪ ਕਰ ਰਹੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਪੱਕੀਆਂ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਬਚਨ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਪੱਕੇ ਰਹਿਣ।
5 ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੁਣ ਕੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨੂੰ ਝਿੜਕੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕੁੜੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਪੱਕੇ ਨਾ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ।
6 ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਨਾਲ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਆਖੀ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
7 ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਸੁਣੇ ਪਰ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਸੁਣੇ ਚੁੱਪ ਰਹੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਪੱਕੀਆਂ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਉਸ ਸਹੁੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਪੱਕੇ ਰਹਿਣ।
8 ਪਰ ਜੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਝਿੜਕੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸੁੱਖਣਾ ਜਿਹੜੀ ਉਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਨਿੱਕਲੀ ਹੋਈ ਸੀ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਟੁੱਟ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦੇਵੇਗਾ।
9 ਪਰ ਵਿਧਵਾ ਜਾਂ ਤਿਆਗੀ ਹੋਈ ਦੀ ਸੁੱਖਣਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪੱਕੀ ਰਹੇ
10 ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ ਜਾਂ ਸਹੁੰ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਬੰਨ੍ਹਣ ਬੰਨ੍ਹਿਆ।
11 ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਝਿੜਕਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਪੱਕੀਆਂ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਹਰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਪੱਕਾ ਰਹੇ।
12 ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਸੁਣਦੇ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਤਦ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਦੇ ਵਿਖੇ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੇ ਵਿਖੇ ਨਿੱਕਲਿਆ ਹੋਵੇ ਉਹ ਪੱਕਾ ਨਾ ਰਹੇ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦੇਵੇਗਾ।
13 ਹਰ ਸੁੱਖਣਾ ਅਤੇ ਹਰ ਸਹੁੰ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਰੱਖੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਵੇ।
14 ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਨਿੱਤ ਚੁੱਪ ਰਹੇ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਪੱਕੀਆਂ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਹੁੰ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹੋਣ ਪੱਕੇ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂ ਜੋ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ।
15 ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਚੁੱਕੇ।
16 ਇਹ ਉਹ ਬਿਧੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਵਿਖੇ, ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਧੀ ਵਿਖੇ, ਜਦ ਜੁਆਨੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।

Listen to Numbers 30 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Numbers 30

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Numbers 30. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Numbers 30 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 11 cross-references.

Cross-references in Numbers 30 (11)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Numbers 30:1–16 (250 words)
1
  1. וַיְדַבֵּ֤רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. מֹשֶׁה֙mōšehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. רָאשֵׁ֣יrāʾšêro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  5. הַמַּטּ֔וֹתhammaṭṭôtmatteh: a branch (as extending); (figuratively) a tribeH4294
  6. לִבְנֵ֥יlibnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  9. זֶ֣הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  10. הַדָּבָ֔רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  11. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  13. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
2
  1. אִישׁ֩ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. יִדֹּ֨רyiddōrnadar: to promise (pos., to do or give something to God)H5087
  4. נֶ֜דֶרnederneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  5. לַֽיהוָ֗הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֽוֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  7. הִשָּׁ֤בַעhiššābaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  8. שְׁבֻעָה֙šĕbuʿāhshbuw`ah: (properly) something sworn, i.e. an oathH7621
  9. לֶאְסֹ֤רleʾsōracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  10. אִסָּר֙ʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. נַפְשׁ֔וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יַחֵ֖לyaḥēlchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  15. דְּבָר֑וֹdĕbārôdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  16. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. הַיֹּצֵ֥אhayyōṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  18. מִפִּ֖יוmippîwpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  19. יַֽעֲשֶֽׂה׃yaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
3
  1. וְאִשָּׁ֕הwĕʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. תִדֹּ֥רtiddōrnadar: to promise (pos., to do or give something to God)H5087
  4. נֶ֖דֶרnederneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  5. לַֽיהוָ֑הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. וְאָֽסְרָ֥הwĕʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  7. אִסָּ֛רʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  8. בְּבֵ֥יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. אָבִ֖יהָʾābîhāab: fatherH1
  10. בִּנְעֻרֶֽיהָ׃binʿurêhāna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
4
  1. וְשָׁמַ֨עwĕšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. אָבִ֜יהָʾābîhāab: fatherH1
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. נִדְרָ֗הּnidrāhneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  5. וֶֽאֱסָרָהּ֙weʾĕsārāhecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  6. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. אָֽסְרָ֣הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. נַפְשָׁ֔הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  10. וְהֶֽחֱרִ֥ישׁwĕheḥĕrîšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  11. לָ֖הּlāh
  12. אָבִ֑יהָʾābîhāab: fatherH1
  13. וְקָ֙מוּ֙wĕqāmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. נְדָרֶ֔יהָnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  16. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. אִסָּ֛רʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  18. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. אָֽסְרָ֥הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  20. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  22. יָקֽוּם׃yāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
5
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הֵנִ֨יאhēnîʾnuw': to refuse, forbid, dissuade, or neutralizeH5106
  3. אָבִ֣יהָʾābîhāab: fatherH1
  4. אֹתָהּ֮ʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בְּי֣וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. שָׁמְעוֹ֒šomʿôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. נְדָרֶ֗יהָnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  9. וֶֽאֱסָרֶ֛יהָweʾĕsārêhāecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  10. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אָֽסְרָ֥הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  14. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יָק֑וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  16. וַֽיהוָה֙wayhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. יִֽסְלַחyisĕlaḥcalach: to forgiveH5545
  18. לָ֔הּlāh
  19. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  20. הֵנִ֥יאhēnîʾnuw': to refuse, forbid, dissuade, or neutralizeH5106
  21. אָבִ֖יהָʾābîhāab: fatherH1
  22. אֹתָֽהּ׃ʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
6
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הָי֤וֹhāyôhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. תִֽהְיֶה֙tihĕyehhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. לְאִ֔ישׁlĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. וּנְדָרֶ֖יהָûnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  6. עָלֶ֑יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. א֚וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  8. מִבְטָ֣אmibṭāʾmibta`: a rash utterance (hasty vow)H4008
  9. שְׂפָתֶ֔יהָśĕpātêhāsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  10. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אָֽסְרָ֖הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. נַפְשָֽׁהּ׃napšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
7
  1. וְשָׁמַ֥עwĕšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. אִישָׁ֛הּʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. שָׁמְע֖וֹšomʿôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. וְהֶֽחֱרִ֣ישׁwĕheḥĕrîšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  6. לָ֑הּlāh
  7. וְקָ֣מוּwĕqāmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  8. נְדָרֶ֗יהָnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  9. וֶֽאֱסָרֶ֛הָweʾĕsārehāecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  10. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אָֽסְרָ֥הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  14. יָקֻֽמוּ׃yāqumûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
8
  1. וְ֠אִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. בְּי֨וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. שְׁמֹ֣עַšĕmōaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  4. אִישָׁהּ֮ʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. יָנִ֣יאyānîʾnuw': to refuse, forbid, dissuade, or neutralizeH5106
  6. אוֹתָהּ֒ʾôtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. וְהֵפֵ֗רwĕhēpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. נִדְרָהּ֙nidrāhneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  10. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. עָלֶ֔יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. מִבְטָ֣אmibṭāʾmibta`: a rash utterance (hasty vow)H4008
  14. שְׂפָתֶ֔יהָśĕpātêhāsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  15. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. אָֽסְרָ֖הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  17. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. נַפְשָׁ֑הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  19. וַֽיהוָ֖הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. יִֽסְלַֽחyisĕlaḥcalach: to forgiveH5545
9
  1. וְנֵ֥דֶרwĕnēderneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  2. אַלְמָנָ֖הʾalmānâalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  3. וּגְרוּשָׁ֑הûgĕrûšâgarash: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorceH1644
  4. כֹּ֛לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. אָֽסְרָ֥הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  9. יָק֥וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. עָלֶֽיהָ׃ʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
10
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  3. אִישָׁ֖הּʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. נָדָ֑רָהnādārânadar: to promise (pos., to do or give something to God)H5087
  5. אֽוֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  6. אָסְרָ֥הʾosrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  7. אִסָּ֛רʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  10. בִּשְׁבֻעָֽה׃bišbuʿâshbuw`ah: (properly) something sworn, i.e. an oathH7621
11
  1. וְשָׁמַ֤עwĕšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. אִישָׁהּ֙ʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. וְהֶֽחֱרִ֣שׁwĕheḥĕrišcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  4. לָ֔הּlāh
  5. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. הֵנִ֖יאhēnîʾnuw': to refuse, forbid, dissuade, or neutralizeH5106
  7. אֹתָ֑הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. וְקָ֙מוּ֙wĕqāmûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  9. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. נְדָרֶ֔יהָnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  11. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. אִסָּ֛רʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. אָֽסְרָ֥הʾāsĕrâacar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
  15. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  17. יָקֽוּם׃yāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
12
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הָפֵר֩hāpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  3. יָפֵ֨רyāpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  4. אֹתָ֥ם׀ʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אִישָׁהּ֮ʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. בְּי֣וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. שָׁמְעוֹ֒šomʿôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. מוֹצָ֨אmôṣāʾmowtsa': a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exitH4161
  10. שְׂפָתֶ֧יהָśĕpātêhāsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  11. לִנְדָרֶ֛יהָlindārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  12. וּלְאִסַּ֥רûlĕʾissarecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  13. נַפְשָׁ֖הּnapšāhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  14. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. יָק֑וּםyāqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  16. אִישָׁ֣הּʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. הֲפֵרָ֔םhăpērāmparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  18. וַֽיהוָ֖הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. יִֽסְלַֽחyisĕlaḥcalach: to forgiveH5545
13
  1. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. נֵ֛דֶרnēderneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  3. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. שְׁבֻעַ֥תšĕbuʿatshbuw`ah: (properly) something sworn, i.e. an oathH7621
  5. אִסָּ֖רʾissārecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  6. לְעַנֹּ֣תlĕʿannōt`anah: to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)H6031
  7. נָ֑פֶשׁnāpešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  8. אִישָׁ֥הּʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. יְקִימֶ֖נּוּyĕqîmennûquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. וְאִישָׁ֥הּwĕʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. יְפֵרֶֽנּוּ׃yĕpērennûparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
14
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הַֽחֲרֵשׁ֩haḥărēšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  3. יַֽחֲרִ֨ישׁyaḥărîšcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  4. לָ֥הּlāh
  5. אִישָׁהּ֮ʾîšāhiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. מִיּ֣וֹםmiyyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. יוֹם֒yômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. וְהֵקִים֙wĕhēqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. נְדָרֶ֔יהָnĕdārêhāneder: a promise (to God); (concretely) a thing promisedH5088
  13. א֥וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. אֱסָרֶ֖יהָʾĕsārêhāecar: an obligation or vow (of abstinence)H632
  17. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. עָלֶ֑יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. הֵקִ֣יםhēqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  20. אֹתָ֔םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. הֶחֱרִ֥שׁheḥĕrišcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  23. לָ֖הּlāh
  24. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  25. שָׁמְעֽוֹ׃šomʿôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
15
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. הָפֵ֥רhāpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  3. יָפֵ֛רyāpērparar: to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrateH6565
  4. אֹתָ֖םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אַֽחֲרֵ֣יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  6. שָׁמְע֑וֹšomʿôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  7. וְנָשָׂ֖אwĕnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. עֲוֹנָֽהּ׃ʿăwōnāh`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
16
  1. אֵ֣לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  2. הַֽחֻקִּ֗יםhaḥuqqîmchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  3. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. צִוָּ֤הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  5. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. מֹשֶׁ֔הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  8. בֵּ֥יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  9. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. לְאִשְׁתּ֑וֹlĕʾištôishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  11. בֵּֽיןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  12. אָ֣בʾābab: fatherH1
  13. לְבִתּ֔וֹlĕbittôbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  14. בִּנְעֻרֶ֖יהָbinʿurêhāna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  15. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  16. אָבִֽיהָ׃ʾābîhāab: fatherH1

View the full Hebrew interlinear for Numbers 30 →

Strong's words in Numbers 30 (6)
Strong's H5088 — נֶ֜דֶר (neder)
neder (neh'-der) (or neder {nay'-der}) n-m. 1. a promise (to God) 2. (concretely) a thing promised [from H5087] KJV: vow((-ed)). Root(s): H5087. Appears 13 times in Numbers 30.
Strong's H3605 — כְּכָל (kĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 12 times in Numbers 30.
Strong's H376 — אִישׁ֩ (ʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 12 times in Numbers 30.
Strong's H5315 — נַפְשׁ֔וֹ (napšô)
nephesh (neh'-fesh) n-f. 1. (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality 2. used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) [from H5314] KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it. Root(s): H5314. Appears 12 times in Numbers 30.
Strong's H6965 — וְקָ֙מוּ֙ (wĕqāmû)
quwm (koom) v. 1. to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) [a primitive root] KJV: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure,. Appears 12 times in Numbers 30.
Strong's H631 — לֶאְסֹ֤ר (leʾsōr)
acar (aw-sar') v. 1. to yoke or hitch 2. by analogy, to fasten in any sense, to join battle [a primitive root] KJV: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.. Appears 11 times in Numbers 30.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Numbers 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress