Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Genesis 11 Language Luo Bible ID LUOBIB Label BIB Catalog Biblica® Open New Luo Translation™, Audio Edition Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 E kindeno ogendini duto manie piny ne wacho dhok achiel kod weche machal.
2 Kane gidhi yo wuok chiengʼ, negiyudo pap moro e piny Shinar mine gidak kanyo.
3 Negiwacho e kindgi giwegi niya, “Biuru walosuru matafare kendo wawangʼ-gi mochiek maber.” Negitiyo gi matafare kar kite kendo lowo kar simiti.
4 Eka negiwacho niya, “Biuru wager dala maduongʼ man-gi ohinga mabor machopo nyaka e polo mondo omi walos nyingwa kendo kik wabed moke e kor piny.”
5 To Jehova Nyasaye nolor piny mondo one dala maduongʼ kod ohinga mabor mane dhano gero.
6 Jehova Nyasaye nowacho niya, “Ka gin oganda achiel, mawacho dhok achiel ema gisechako timo ma, kara gimoro amora ma gichano timo ok nyal tamogi.
7 Biuru, kendo wadhi mondo wapog dhogi mondo kik giwinjre dhok ngʼato gi ngʼato.”
8 Omiyo Jehova Nyasaye nokeyogi koa kanyo nyaka e piny duto kendo ne giweyo gero dalano.
9 Mano emomiyo ne iluongo dalano ni Babel, nikech kanyo ema Jehova Nyasaye nopogoe dho ogendini kendo okeyogi e pinje duto.
10 Ma e nonro mar joka Shem. Higni ariyo bangʼ ataro ka Shem ja-higni mia achiel nonywolo Arfaksad.
11 Bangʼ ka Shem nosenywolo Arfaksad, nodak higni mia abich mi onywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
12 Ka Arfaksad ne ja-higni piero adek gabich nonywolo Shela.
13 Kendo bangʼ kane osenywolo Shela, Arfaksad nodak kuom higni mia angʼwen gadek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
14 Kane Shela ja-higni piero adek, nonywolo Eber.
15 Kendo bangʼ kane osenywolo Eber, Shela nodak higni mia angʼwen gadek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
16 Kane Eber ja-higni piero adek gangʼwen, nonywolo Peleg.
17 Bangʼ kane osenywolo Peleg, Eber nodak kuom higni mia angʼwen gi piero adek kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
18 Kane Peleg ja-higni piero adek, nonywolo Reu.
19 Bangʼ kane osenywolo Reu, Peleg nodak higni mia ariyo gochiko kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
20 Kane Reu ja-higni piero adek gariyo nonywolo Serug.
21 Kendo bangʼ nywolo Serug, Reu nodak higni mia ariyo gabiriyo kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
22 Kane Serug ja-higni piero adek, nonywolo Nahor.
23 Kendo bangʼ kane osenywolo Nahor, Serug nodak higni mia ariyo kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
24 Kane Nahor ja-higni piero ariyo gochiko nonywolo Tera.
25 Kendo bangʼ kane osenywolo Tera, Nahor nodak higni mia achiel gapar gochiko kendo nonywolo yawuowi kod nyiri mamoko.
26 Bangʼ ka Tera nosedak higni piero abiriyo nonywolo Abram, Nahor kod Haran.
27 Ma e nonro mar Tera. Tera nonywolo Abram, Nahor kod Haran. Kendo Haran nonywolo Lut.
28 Haran notho e dalagi miluongo ni Ur manie piny Kaldea kane Tera wuon mare pod ngima.
29 Abram kod Nahor nokendo. Nying chi Abram ne Sarai kendo nying chi Nahor ne Milka; mane nyar Haran; wuon Milka kod Iska.
30 To Sarai ne en migumba; nikech ne ok onywol.
31 Tera nokawo Abram wuode, gi Lut nyakware ma ka wuode Haran kod Sarai, chi Abram mi giwuok Ur e piny Kaldea ka gidhi Kanaan. To kane gichopo Haran, negidak kanyo.
32 Tera nodak higni mia ariyo gabich kendo notho Haran.
Chapter information and study resources

Listen to Genesis 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Genesis 11

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 11 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Genesis 11 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 11:1–32 (392 words)
1
  1. וַֽ/יְהִ֥יva/y.Hiand/ it wasH1961
  2. כָל\־khol-allH3605
  3. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
  4. שָׂפָ֣הsa.FahlanguageH8193
  5. אֶחָ֑ת'e.ChatoneH259
  6. וּ/דְבָרִ֖יםu./de.va.Rimand/ wordsH1697
  7. אֲחָדִֽים\׃'a.cha.Dimone<s>H259
2
  1. וַֽ/יְהִ֖יva/y.Hiand/ it wasH1961
  2. בְּ/נָסְעָ֣/םbe./na.se.'A/mwhen/ set out/ theyH5265
  3. מִ/קֶּ֑דֶםmi./Ke.demfrom/ [the] eastH6924
  4. וַֽ/יִּמְצְא֥וּva/i.yim.tze.'Uand/ they foundH4672
  5. בִקְעָ֛הvik.'Aha plainH1237
  6. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
  7. שִׁנְעָ֖רshin.'ArShinarH8152
  8. וַ/יֵּ֥שְׁבוּva/i.Ye.she.vuand/ they dweltH3427
  9. שָֽׁם\׃ShamthereH8033
3
  1. וַ/יֹּאמְר֞וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. אִ֣ישׁ'isheachH376
  3. אֶל\־'el-toH413
  4. רֵעֵ֗/הוּre.'E./huneighbor/ hisH7453
  5. הָ֚בָ/הHa.va/hgive/ !H3051
  6. נִלְבְּנָ֣הnil.be.Nahlet us make bricksH3835
  7. לְבֵנִ֔יםle.ve.NimbricksH3843
  8. וְ/נִשְׂרְפָ֖הve./nis.re.Fahand/ let us burn [them]H8313
  9. לִ/שְׂרֵפָ֑הli/s.re.Fahto/ burningH8316
  10. וַ/תְּהִ֨יva./te.Hiand/ <it> becameH1961
  11. לָ/הֶ֤םla./Hemfor <the>/ themH9038
  12. הַ/לְּבֵנָה֙ha./le.ve.Nah<the>/ brickH3843
  13. לְ/אָ֔בֶןle./'A.vento/ stoneH68
  14. וְ/הַ֣/חֵמָ֔רve./Ha./che.Marand/ <the>/ bitumenH2564
  15. הָיָ֥הha.Yah<it> becameH1961
  16. לָ/הֶ֖םla./Hemfor <the>/ themH9038
  17. לַ/חֹֽמֶר\׃la./Cho.merto <the>/ mortarH2563
4
  1. וַ/יֹּאמְר֞וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
  2. הָ֣בָ/ה\׀Ha.va/hgive/ !H3051
  3. נִבְנֶה\־niv.neh-let us buildH1129
  4. לָּ֣/נוּLa./nufor <the>/ ourselvesH9035
  5. עִ֗יר'Ira cityH5892
  6. וּ/מִגְדָּל֙u./mig.Daland/ a towerH4026
  7. וְ/רֹאשׁ֣/וֹve./ro.Sh/oand/ top/ itsH7218
  8. בַ/שָּׁמַ֔יִםva./sha.Ma.yimH8064
  9. וְ/נַֽעֲשֶׂה\־ve./na.'a.seh-and/ we may makeH6213
  10. לָּ֖/נוּLa./nufor <the>/ ourselvesH9035
  11. שֵׁ֑םShema nameH8034
  12. פֶּן\־pen-lestH6435
  13. נָפ֖וּץna.Futzwe should be scatteredH6327
  14. עַל\־'al-overH5921
  15. פְּנֵ֥יpe.NeiH6440
  16. כָל\־khol-allH3605
  17. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzthe/ earthH776
5
  1. וַ/יֵּ֣רֶדva/i.Ye.redand/ he came downH3381
  2. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  3. לִ/רְאֹ֥תli/r.'Otto/ seeH7200
  4. אֶת\־'et-<obj.>H853
  5. הָ/עִ֖ירha./'Irthe/ cityH5892
  6. וְ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
  7. הַ/מִּגְדָּ֑לha./mig.Dalthe/ towerH4026
  8. אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
  9. בָּנ֖וּba.Nuthey had builtH1129
  10. בְּנֵ֥יbe.NeiH1121
  11. הָ/אָדָֽם\׃ha./'a.Dam<the>/ humankindH120
6
  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
  3. הֵ֣ןhenhere!H2005
  4. עַ֤ם'ama peopleH5971
  5. אֶחָד֙'e.ChadoneH259
  6. וְ/שָׂפָ֤הve./sa.Fahand/ a languageH8193
  7. אַחַת֙'a.ChatoneH259
  8. לְ/כֻלָּ֔/םle./khu.La/mH3605
  9. וְ/זֶ֖הve./Zehand/ thisH2088
  10. הַחִלָּ֣/םha.chi.La/mH2490
  11. לַ/עֲשׂ֑וֹתla./'a.Sotto/ doH6213
  12. וְ/עַתָּה֙ve./'a.Tahand/ nowH6258
  13. לֹֽא\־lo'-notH3808
  14. יִבָּצֵ֣רyi.ba.Tzerit will be withheldH1219
  15. מֵ/הֶ֔םme./Hemfrom <the>/ themH9038
  16. כֹּ֛לkolallH3605
  17. אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
  18. יָזְמ֖וּya.ze.Muthey will planH2161
  19. לַֽ/עֲשֽׂוֹת\׃La./'a.Sotto/ doH6213
7
  1. הָ֚בָ/הHa.va/hgive/ !H3051
  2. נֵֽרְדָ֔הne.re.Dahlet us go downH3381
  3. וְ/נָבְלָ֥הve./na.ve.Lahand/ let us confuseH1101
  4. שָׁ֖םshamthereH8033
  5. שְׂפָתָ֑/םse.fa.Ta/mlanguage/ theirH8193
  6. אֲשֶׁר֙'a.SherthatH834
  7. לֹ֣אlo'notH3808
  8. יִשְׁמְע֔וּyish.me.'Uthey will hearH8085
  9. אִ֖ישׁ'isheachH376
  10. שְׂפַ֥תse.FatH8193
  11. רֵעֵֽ/הוּ\׃re.'E./huneighbor/ hisH7453
8
  1. וַ/יָּ֨פֶץva/i.Ya.fetzand/ he scatteredH6327
  2. יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
  3. אֹתָ֛/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
  4. מִ/שָּׁ֖םmi./Shamfrom/ thereH8033
  5. עַל\־'al-overH5921
  6. פְּנֵ֣יpe.NeiH6440
  7. כָל\־khol-allH3605
  8. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
  9. וַֽ/יַּחְדְּל֖וּva/i.yach.de.Luand/ they ceasedH2308
  10. לִ/בְנֹ֥תli/v.Notto/ buildH1129
  11. הָ/עִֽיר\׃ha./'Irthe/ cityH5892
9
  1. עַל\־'al-there-H5921
  2. כֵּ֞ןken-foreH3651
  3. קָרָ֤אka.Ra'someone calledH7121
  4. שְׁמָ/הּ֙she.Ma/hname/ itsH8034
  5. בָּבֶ֔לba.VelBabelH894
  6. כִּי\־ki-forH3588
  7. שָׁ֛םshamthereH8033
  8. בָּלַ֥לba.Lalhe confusedH1101
  9. יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
  10. שְׂפַ֣תse.FatH8193
  11. כָּל\־kol-allH3605
  12. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
  13. וּ/מִ/שָּׁם֙u./mi./Shamand/ from/ thereH8033
  14. הֱפִיצָ֣/םhe.fi.Tza/mhe scattered/ themH6327
  15. יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
  16. עַל\־'al-overH5921
  17. פְּנֵ֖יpe.NeiH6440
  18. כָּל\־kol-allH3605
  19. הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פha./'A.retzthe/ earthH776
10
  1. אֵ֚לֶּה'E.lehtheseH428
  2. תּוֹלְדֹ֣תtol.DotH8435
  3. שֵׁ֔םShemShemH8035
  4. שֵׁ֚םShemShemH8035
  5. בֶּן\־ben-H1121
  6. מְאַ֣תme.'Atone hundredH3967
  7. שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141
  8. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  9. אֶת\־'et-<obj.>H853
  10. אַרְפַּכְשָׁ֑ד'ar.pakh.ShadArphaxadH775
  11. שְׁנָתַ֖יִםshe.na.Ta.yimtwo yearsH8141
  12. אַחַ֥ר'a.CharafterH310
  13. הַ/מַּבּֽוּל\׃ha./ma.Bulthe/ floodH3999
11
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. שֵׁ֗םShemShemH8035
  3. אַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. אַרְפַּכְשָׁ֔ד'ar.pakh.ShadArphaxadH775
  7. חֲמֵ֥שׁcha.MeshfiveH2568
  8. מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
  9. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  10. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  11. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  12. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
12
  1. וְ/אַרְפַּכְשַׁ֣דve./'ar.pakh.Shadand/ ArphaxadH775
  2. חַ֔יChaihe livedH2421
  3. חָמֵ֥שׁcha.MeshfiveH2568
  4. וּ/שְׁלֹשִׁ֖יםu./she.lo.Shimand/ thirtyH7970
  5. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  6. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  7. אֶת\־'et-<obj.>H853
  8. שָֽׁלַח\׃Sha.lachShelahH7974
13
  1. וַֽ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. אַרְפַּכְשַׁ֗ד'ar.pakh.ShadArphaxadH775
  3. אַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. שֶׁ֔לַחShe.lachShelahH7974
  7. שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969
  8. שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141
  9. וְ/אַרְבַּ֥עve./'ar.Ba'and/ fourH702
  10. מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
  11. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  12. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  13. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  14. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
14
  1. וְ/שֶׁ֥לַחve./She.lachand/ ShelahH7974
  2. חַ֖יchaihe livedH2421
  3. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970
  4. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  5. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. עֵֽבֶר\׃'E.verEberH5677
15
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. שֶׁ֗לַחShe.lachShelahH7974
  3. אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. עֵ֔בֶר'E.verEberH5677
  7. שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969
  8. שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141
  9. וְ/אַרְבַּ֥עve./'ar.Ba'and/ fourH702
  10. מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
  11. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  12. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  13. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  14. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
16
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. עֵ֕בֶר'E.verEberH5677
  3. אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'fourH702
  4. וּ/שְׁלֹשִׁ֖יםu./she.lo.Shimand/ thirtyH7970
  5. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  6. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  7. אֶת\־'et-<obj.>H853
  8. פָּֽלֶג\׃Pa.legPelegH6389
17
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. עֵ֗בֶר'E.verEberH5677
  3. אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. פֶּ֔לֶגPe.legPelegH6389
  7. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970
  8. שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141
  9. וְ/אַרְבַּ֥עve./'ar.Ba'and/ fourH702
  10. מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
  11. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  12. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  13. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  14. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
18
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. פֶ֖לֶגFe.legPelegH6389
  3. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970
  4. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  5. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. רְעֽוּ\׃re.'UReuH7466
19
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. פֶ֗לֶגFe.legPelegH6389
  3. אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. רְע֔וּre.'UReuH7466
  7. תֵּ֥שַׁעTe.sha'nineH8672
  8. שָׁנִ֖יםsha.NimyearsH8141
  9. וּ/מָאתַ֣יִםu./ma.Ta.yimand/ two hundredH3967
  10. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  11. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  12. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  13. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
20
  1. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. רְע֔וּre.'UReuH7466
  3. שְׁתַּ֥יִםshe.Ta.yimtwoH8147
  4. וּ/שְׁלֹשִׁ֖יםu./she.lo.Shimand/ thirtyH7970
  5. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  6. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  7. אֶת\־'et-<obj.>H853
  8. שְׂרֽוּג\׃se.RugSerugH8286
21
  1. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. רְע֗וּre.'UReuH7466
  3. אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. שְׂר֔וּגse.RugSerugH8286
  7. שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651
  8. שָׁנִ֖יםsha.NimyearsH8141
  9. וּ/מָאתַ֣יִםu./ma.Ta.yimand/ two hundredH3967
  10. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  11. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  12. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  13. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
22
  1. וַ/יְחִ֥יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. שְׂר֖וּגse.RugSerugH8286
  3. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970
  4. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  5. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. נָחֽוֹר\׃na.ChorNahorH5152
23
  1. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. שְׂר֗וּגse.RugSerugH8286
  3. אַחֲרֵ֛י'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֥/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. נָח֖וֹרna.ChorNahorH5152
  7. מָאתַ֣יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967
  8. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  9. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  10. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  11. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
24
  1. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. נָח֔וֹרna.ChorNahorH5152
  3. תֵּ֥שַׁעTe.sha'nineH8672
  4. וְ/עֶשְׂרִ֖יםve./'es.Rimand/ twentyH6242
  5. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  6. וַ/יּ֖וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  7. אֶת\־'et-<obj.>H853
  8. תָּֽרַח\׃Ta.rachTerahH8646
25
  1. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiand/ he livedH2421
  2. נָח֗וֹרna.ChorNahorH5152
  3. אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
  4. הוֹלִיד֣/וֹho.li.D/ofathered/ heH3205
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. תֶּ֔רַחTe.rachTerahH8646
  7. תְּשַֽׁע\־te.sha'-nine-H8672
  8. עֶשְׂרֵ֥ה'es.RehteenH6240
  9. שָׁנָ֖הsha.Nahyear[s]H8141
  10. וּ/מְאַ֣תu./me.'Atand/ one hundredH3967
  11. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  12. וַ/יּ֥וֹלֶדva/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  13. בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121
  14. וּ/בָנֽוֹת\׃\ \סu./va.Notand/ daughtersH1323
26
  1. וַֽ/יְחִי\־va/y.chi-and/ he livedH2421
  2. תֶ֖רַחTe.rachTerahH8646
  3. שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657
  4. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  5. וַ/יּ֙וֹלֶד֙va/i.Yo.ledand/ he fatheredH3205
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. אַבְרָ֔ם'av.RamAbramH87
  8. אֶת\־'et-<obj.>H853
  9. נָח֖וֹרna.ChorNahorH5152
  10. וְ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
  11. הָרָֽן\׃ha.RanHaranH2039
27
  1. וְ/אֵ֙לֶּה֙ve./'E.lehand/ theseH428
  2. תּוֹלְדֹ֣תtol.DotH8435
  3. תֶּ֔רַחTe.rachTerahH8646
  4. תֶּ֚רַחTe.rachTerahH8646
  5. הוֹלִ֣ידho.Lidhe fatheredH3205
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. אַבְרָ֔ם'av.RamAbramH87
  8. אֶת\־'et-<obj.>H853
  9. נָח֖וֹרna.ChorNahorH5152
  10. וְ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
  11. הָרָ֑ןha.RanHaranH2039
  12. וְ/הָרָ֖ןve./ha.Ranand/ HaranH2039
  13. הוֹלִ֥ידho.Lidhe fatheredH3205
  14. אֶת\־'et-<obj.>H853
  15. לֽוֹט\׃LotLotH3876
28
  1. וַ/יָּ֣מָתva/i.Ya.motand/ he diedH4191
  2. הָרָ֔ןha.RanHaranH2039
  3. עַל\־'al-onH5921
  4. פְּנֵ֖יpe.NeiH6440
  5. תֶּ֣רַחTe.rachTerahH8646
  6. אָבִ֑י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
  7. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
  8. מוֹלַדְתּ֖/וֹmo.lad.T/okindred/ hisH4138
  9. בְּ/א֥וּרbe./'Urin/ UrH218
  10. כַּשְׂדִּֽים\׃kas.Dimof [the] ChaldeansH3778
29
  1. וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  2. אַבְרָ֧ם'av.RamAbramH87
  3. וְ/נָח֛וֹרve./na.Chorand/ NahorH5152
  4. לָ/הֶ֖םla./Hemfor <the>/ themselvesH9038
  5. נָשִׁ֑יםna.ShimwivesH802
  6. שֵׁ֤םshemH8034
  7. אֵֽשֶׁת\־'e.shet-H802
  8. אַבְרָם֙'av.RamAbramH87
  9. שָׂרָ֔יsa.RaiH8297
  10. וְ/שֵׁ֤םve./Shemand/ [the] name ofH8034
  11. אֵֽשֶׁת\־'e.shet-H802
  12. נָחוֹר֙na.chOrNahorH5152
  13. מִלְכָּ֔הmil.KahH4435
  14. בַּת\־bat-H1323
  15. הָרָ֥ןha.RanHaranH2039
  16. אֲבִֽי\־'a.vi-H1
  17. מִלְכָּ֖הmil.KahMilcahH4435
  18. וַֽ/אֲבִ֥יva./'a.Viand/ [the] father ofH1
  19. יִסְכָּֽה\׃yis.KahIscahH3252
30
  1. וַ/תְּהִ֥יva./te.Hiand/ she wasH1961
  2. שָׂרַ֖יsa.RaiSaraiH8297
  3. עֲקָרָ֑ה'a.ka.RahbarrenH6135
  4. אֵ֥ין'einnotH369
  5. לָ֖/הּla/hH9034
  6. וָלָֽד\׃va.Lada childH2056
31
  1. וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  2. תֶּ֜רַחTe.rachTerahH8646
  3. אֶת\־'et-<obj.>H853
  4. אַבְרָ֣ם'av.RamAbramH87
  5. בְּנ֗/וֹbe.N/oson/ hisH1121
  6. וְ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
  7. ל֤וֹטLotLotH3876
  8. בֶּן\־ben-H1121
  9. הָרָן֙ha.RanHaranH2039
  10. בֶּן\־ben-H1121
  11. בְּנ֔/וֹbe.N/oson/ hisH1121
  12. וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
  13. שָׂרַ֣יsa.RaiSaraiH8297
  14. כַּלָּת֔/וֹka.la.T/odaughter-in-law/ hisH3618
  15. אֵ֖שֶׁת'E.shetH802
  16. אַבְרָ֣ם'av.RamAbramH87
  17. בְּנ֑/וֹbe.N/oson/ hisH1121
  18. וַ/יֵּצְא֨וּva/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
  19. אִתָּ֜/ם'i.Ta/mwith/ themH854
  20. מֵ/א֣וּרme./'Urfrom/ UrH218
  21. כַּשְׂדִּ֗יםkas.Dimof [the] ChaldeansH3778
  22. לָ/לֶ֙כֶת֙la./Le.khetto/ goH1980
  23. אַ֣רְצָ/ה'Ar.tza/hH776
  24. כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667
  25. וַ/יָּבֹ֥אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
  26. עַד\־'ad-toH5704
  27. חָרָ֖ןcha.RanHaranH2771
  28. וַ/יֵּ֥שְׁבוּva/i.Ye.she.vuand/ they dweltH3427
  29. שָֽׁם\׃ShamthereH8033
32
  1. וַ/יִּהְי֣וּva/i.yih.Yuand/ they wereH1961
  2. יְמֵי\־ye.mei-H3117
  3. תֶ֔רַחTe.rachTerahH8646
  4. חָמֵ֥שׁcha.MeshfiveH2568
  5. שָׁנִ֖יםsha.NimyearsH8141
  6. וּ/מָאתַ֣יִםu./ma.Ta.yimand/ two hundredH3967
  7. שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
  8. וַ/יָּ֥מָתva/i.Ya.motand/ he diedH4191
  9. תֶּ֖רַחTe.rachTerahH8646
  10. בְּ/חָרָֽן\׃\ \סbe./cha.Ranin/ HaranH2771

View the full Hebrew interlinear for Genesis 11 →

Strong's words in Genesis 11 (6)
Strong's H3205 — וַ/יּ֖וֹלֶד (va/i.Yo.led)
and/ he fathered. Appears 27 times in Genesis 11.
Strong's H8141 — שָׁנָ֔ה (sha.Nah)
year[s]. Appears 26 times in Genesis 11.
Strong's H2421 — וַֽ/יְחִי\־ (va/y.chi-)
and/ he lived. Appears 16 times in Genesis 11.
Strong's H1121 — בְּנֵ֥י (be.Nei)
[the] children of. Appears 15 times in Genesis 11.
Strong's H3967 — מְאַ֣ת (me.'At)
one hundred. Appears 10 times in Genesis 11.
Strong's H1323 — וּ/בָנֽוֹת\׃\ \ס (u./va.Not)
and/ daughters. Appears 9 times in Genesis 11.

Browse the full Strong's concordance →

“The place wherein they built the tower is now called Babylon, because of the confusion of that language which they readily understood before; for the Hebrews mean by the word Babel, confusion. The Sibyl also makes mention of this tower, and of the confusion of the language, wh...”

— Josephus, Jewish historian (1st century) on Genesis 11:1
What the Early Church wrote about Genesis 11 (4 additional)

  • “VI. Then all they that had been divided and dwelt upon the earth gathered together there after, and dwelt together; and they set forth from the East and found a plain in the land of Babylon: and there they dwelt, and they said every man to his neighbour: Behold, it will come t...”

    — Book of Biblical Antiquities (1st century) on Genesis 11:1

  • “And the building was made with burnt bricks and bitumen: and the boldness of their audacity went forward, as they were all of one mind and consent, and by means of one speech they served the purpose of their desires. But that the work should advance no further, God divided the...”

    — Irenaeus (3rd century) on Genesis 11:1

  • “And the Lord our God said unto us: Behold, they are one people, and (this) they begin to do, and now nothing will be withholden from them. Go to, let us go down and confound their language, that they may not understand one another's speech, and they may be dispersed into citie...”

    — Book of Jubilees (3rd century) on Genesis 11:1

  • “(And they all spoke one language, and resolved To mount aloft into the starry heaven; But on the air the Immortal straightway put”

    — Sibylline Oracles (3rd century) on Genesis 11:1

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress