Skip to content
Audio Bible

Daniel 1

Select Translation

1 In the third year of the reign of Joakim king of Judah, came Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and besieged it.
2 And the Lord gave into his hand Joakim king of Judah, and part of the vessels of the house of God: and he brought them into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
3 And the king told Ashpenaz his chief eunuch, to bring in some of the captive children of Israel, and of the seed of the kingdom, and of the princes;
4 young men in whom was no blemish, and beautiful in appearance, and skilled in all wisdom, and possessing knowledge, and acquainted with prudence, and who had ability to stand in the house before the king, and the king gave commandment to teach them the learning and language of the Chaldeans.
5 And the king appointed them a daily portion from the king’s table, and from the wine which he drank; and gave orders to nourish them three years, and that afterward they should stand before the king.
6 Now these were among them of the children of Judah, Daniel, and Hananiah, and Azariah, and Mishael.
7 And the chief of the eunuchs gave them names: to Daniel, Belteshazzar; and to Hananiah, Shadrach; and to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
8 And Daniel purposed in his heart, that he would not defile himself with the king’s table, nor with the wine of his drink: and he entreated the chief of the eunuchs that he might not defile himself.
9 Now God had brought Daniel into favor and compassion with the chief of the eunuchs.
10 And the chief of the eunuchs said to Daniel, I fear my lord the king, who has appointed your meat and your drink, lest he see your countenances gloomy in comparison of the young men your equals; so shall ye endanger my head to the king.
11 And Daniel said to Amelsad, whom the chief of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
12 Prove now thy servants ten days; and let them give us pulse, and let us eat, and let us drink water:
13 and let our countenances be seen by thee, and the countenances of the children that eat at the king’s table; and deal with thy servants according as thou shalt see.
14 And he hearkened to them, and proved them ten days.
15 And at the end of the ten days their countenances appeared fairer and stouter in flesh than the children that fed at the king’s table.
16 So Amelsad took away their supper and the wine of their drink, and gave them pulse.
17 And as for these four children, God gave them understanding and prudence in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
18 And at the end of the days, after which the king had given orders to bring them in, then the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
19 And the king spoke with them; and there were not found out of them all any like Daniel, and Hananiah, and Mishael, and Azariah: and they stood before the king.
20 And in every matter of wisdom and knowledge wherein the king questioned them, he found them ten times wiser than all the enchanters and sorcerers that were in all his kingdom.
21 And Daniel continued till the first year of King Cyrus.

Listen to Daniel 1 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 1

The Greek Septuagint text of Daniel 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Daniel 1:1–21 (515 words)
1
  1. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  2. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  3. Ιωακιμ ioakim Joakim Iōakim noun, Gen Sing Masc G600536
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. Ιουδαίας ioudaias Judah Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  6. ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
  7. τρίτου tritou third third adjective, Gen Sing Neut G5154
  8. παραγενόμενος paragenomenos came appear, come verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G3854
  9. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G600542
  10. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  11. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  14. ἐπολιόρκει epoliorkei besiege verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G600547
  15. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
  3. αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. χεῖρας cheiras hand a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Ιωακιμ ioakim Joakim Iōakim noun, Acc Sing Masc G600557
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. Ιουδαίας ioudaias Judah Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. μέρος meros part a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
  16. τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  18. ἱερῶν hieron sacred, holy adjective, Gen Plur Neut G2413
  19. σκευῶν skeuon vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Gen Plur Neut G4632
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἀπήνεγκεν apenenken carry, bear away verb, Aor Act Ind 3rd Sing G667
  24. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. Βαβυλῶνα babulona Babylon noun, Acc Sing Fem G897
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀπηρείσατο apereisato rest verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G600576
  29. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  30. ἐν en in, on preposition G1722
  31. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  32. εἰδωλίῳ eidolio a temple for an image noun, Dat Sing Neut G1493
  33. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen told answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Αβιεσδρι abiesdri Abiesdri noun, Dat Sing Masc G600586
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  8. ἀρχιευνούχῳ archieunoucho chief chief of the eunuchs noun, Dat Sing Masc G600589
  9. ἀγαγεῖν agagein bring lead verb, Aor Act Infin G71
  10. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. μεγιστάνων megistanon a great one, a lord noun, Gen Plur Masc G3175
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. βασιλικοῦ basilikou king connected with a king, royal adjective, Gen Sing Neut G937
  22. γένους genous offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  26. ἐπιλέκτων epilekton choice adjective, Gen Plur Masc G600607
4
  1. νεανίσκους neaniskous young a young man noun, Acc Plur Masc G3495
  2. ἀμώμους amomous blameless adjective, Acc Plur Masc G299
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. εὐειδεῖς eueideis well-shaped adjective, Acc Plur Masc G600611
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπιστήμονας epistemonas skillful, experienced adjective, Acc Plur Masc G1990
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  9. σοφίᾳ sophia wisdom wisdom noun, Dat Sing Fem G4678
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. γραμματικοὺς grammatikous knowing one's letters adjective, Acc Plur Masc G600618
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. συνετοὺς sunetous intelligent, prudent adjective, Acc Plur Masc G4908
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. σοφοὺς sophous wise adjective, Acc Plur Masc G4680
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἰσχύοντας ischuontas was am strong, able verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2480
  18. ὥστε hoste so that, therefore conjunction G5620
  19. εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. διδάξαι didaxai teach teach verb, Aor Act Infin G1321
  27. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  28. γράμματα grammata a letter, writings noun, Acc Plur Neut G1121
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. διάλεκτον dialekton language language, speech noun, Acc Sing Fem G1258
  31. Χαλδαϊκὴν chaldaiken Chaldaikos adjective, Acc Sing Fem G600638
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δίδοσθαι didosthai gave offer, give verb, Pres Mid Infin G1325
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ἔκθεσιν ekthesin putting out noun, Acc Sing Fem G600642
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. οἴκου oikou a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  10. καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
  11. ἑκάστην hekasten each, every one adjective, Acc Sing Fem G1538
  12. ἡμέραν hemeran years a day noun, Acc Sing Fem G2250
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. βασιλικῆς basilikes king connected with a king, royal adjective, Gen Sing Fem G937
  17. τραπέζης trapezes table a table for food or business noun, Gen Sing Fem G5132
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
  22. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  23. πίνει pinei drank drink, imbibe verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4095
  24. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐκπαιδεῦσαι ekpaideusai bring up from childhood verb, Aor Act Infin G600665
  28. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  29. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  30. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  33. τούτων touton they this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  34. στῆσαι stesai stand cause to stand, stand verb, Aor Act Infin G2476
  35. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  36. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  37. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. γένους genous offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  8. Ισραηλ israel Mishael Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. Ιουδαίας ioudaias Judah Judea noun, Gen Sing Fem G2449
  13. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  14. Ανανιας ananias Hananiah Ananias noun, Nom Sing Masc G367
  15. Μισαηλ misael Mishael Misaēl noun, Nom Sing Masc G600690
  16. Αζαριας azarias Azariah Azarias noun, Nom Sing Masc G600691
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέθηκεν epetheken put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2007
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. ἀρχιευνοῦχος archieunouchos chief chief of the eunuchs noun, Nom Sing Masc G600696
  6. ὀνόματα onomata names name, character noun, Acc Plur Neut G3686
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. μὲν men truly, indeed particle G3303
  9. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  10. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Acc Sing Masc G600701
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  13. Ανανια anania Hananiah Ananias noun, Dat Sing Masc G367
  14. Σεδραχ sedrach Shadrach Sedrach noun, Acc Sing Masc G600705
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. Μισαηλ misael Mishael Misaēl noun, Dat Sing Masc G600708
  18. Μισαχ misach Meshach Misach noun, Acc Sing Masc G600709
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. Αζαρια azaria Azariah Azarias noun, Dat Sing Masc G600712
  22. Αβδεναγω abdenago Abdenagō noun, Acc Sing Masc G600713
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνεθυμήθη enethumethe meditate upon, reflect upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1760
  3. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  7. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. ἀλισγηθῇ alisgethe pollute verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G600722
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  12. δείπνῳ deipno a dinner, an afternoon or evening meal noun, Dat Sing Neut G1173
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ho that who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  18. πίνει pinei drink drink, imbibe verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4095
  19. οἴνῳ oino wine wine noun, Dat Sing Masc G3631
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἠξίωσε exiose account or treat as worthy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G515
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. ἀρχιευνοῦχον archieunouchon chief chief of the eunuchs noun, Acc Sing Masc G600736
  24. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. συμμολυνθῇ summolunthe defile defile oneself verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G600739
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἔδωκε edoke offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  3. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  6. τιμὴν timen a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. χάριν charin favor grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
  9. ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. ἀρχιευνούχου archieunouchou chief chief of the eunuchs noun, Gen Sing Masc G600750
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἀρχιευνοῦχος archieunouchos chief chief of the eunuchs noun, Nom Sing Masc G600754
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  7. ἀγωνιῶ agonio contend eagerly verb, Pres Act Ind 1st Sing G600757
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. κύριόν kurion lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  10. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. ἐκτάξαντα ektaxanta draw out in battle-order verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G600764
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. βρῶσιν brosin eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. πόσιν posin drink drink noun, Acc Sing Fem G4213
  21. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  22. ἵνα hina so in order that, so that conjunction G2443
  23. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  24. ἴδῃ ide see see, look upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3708
  25. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  26. πρόσωπα prosopa the face, countenance noun, Acc Plur Neut G4383
  27. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  28. διατετραμμένα diatetrammena turn away from verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G600778
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἀσθενῆ asthene weak, infirm adjective, Acc Plur Neut G772
  31. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  32. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  33. συντρεφομένους suntrephomenous feed together verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G600783
  34. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  35. νεανίας neanias young a young man, youth noun, Acc Plur Masc G3494
  36. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  37. ἀλλογενῶν allogenon of another nation, a foreigner adjective, Gen Plur Masc G241
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. κινδυνεύσω kinduneuso am in danger verb, Fut Act Ind 1st Sing G2793
  40. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  41. ἰδίῳ idio one's own, private adjective, Dat Sing Masc G2398
  42. τραχήλῳ trachelo the neck noun, Dat Sing Masc G5137
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  4. Αβιεσδρι abiesdri Abiesdri noun, Dat Sing Masc G600796
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. ἀναδειχθέντι anadeichthenti show forth, show clearly verb, Aor Pass Part Dat Sing Masc G322
  7. ἀρχιευνούχῳ archieunoucho chief chief of the eunuchs noun, Dat Sing Masc G600799
  8. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Acc Sing Masc G1158
  11. Ανανιαν ananian Hananiah Ananias noun, Acc Sing Masc G367
  12. Μισαηλ misael Mishael Misaēl noun, Acc Sing Masc G600804
  13. Αζαριαν azarian Azariah Azarias noun, Acc Sing Masc G600805
12
  1. πείρασον peirason try, tempt verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3985
  2. δὴ de now so, then particle G1211
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. παῖδάς paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. ἐφ᾿ eph on, to preposition G1909
  7. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  8. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. δοθήτω dotheto give offer, give verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1325
  11. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  12. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  13. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. ὀσπρίων osprion pulse pulse noun, Gen Plur Neut G600819
  15. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. γῆς ges the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  17. ὥστε hoste so that, therefore conjunction G5620
  18. κάπτειν kaptein gulp down verb, Pres Act Infin G600823
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ὑδροποτεῖν hudropotein water am a water drinker verb, Pres Act Infin G5202
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐὰν ean if conjunction G1437
  3. φανῇ phane shine, appear verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5316
  4. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ὄψις opsis the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. διατετραμμένη diatetrammene turn away from verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G600832
  8. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἄλλους allous other, another pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G243
  11. νεανίσκους neaniskous a young man noun, Acc Plur Masc G3495
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. ἐσθίοντας esthiontas eat eat verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2068
  14. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. βασιλικοῦ basilikou king's connected with a king, royal adjective, Gen Sing Neut G937
  17. δείπνου deipnou a dinner, an afternoon or evening meal noun, Gen Sing Neut G1173
  18. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  19. ἐὰν ean if conjunction G1437
  20. θέλῃς theles will, wish verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2309
  21. οὕτω houto thus, so adverb G3779
  22. χρῆσαι chresai lend verb, Aor Act Infin G5531
  23. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  24. παισί paisi servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐχρήσατο echresato lend verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5531
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. τρόπον tropon way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  6. τοῦτον touton them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπείρασεν epeirasen try, tempt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3985
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  11. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
15
  1. μετὰ meta with, after preposition G3326
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  5. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  6. ἐφάνη ephane appeared shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
  7. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. ὄψις opsis the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καλὴ kale beautiful, good adjective, Nom Sing Fem G2570
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. ἕξις hexis condition, state noun, Nom Sing Fem G1838
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  15. σώματος somatos flesh body, flesh noun, Gen Sing Neut G4983
  16. κρείσσων kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Fem G2909
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. ἄλλων allon other, another pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G243
  19. νεανίσκων neaniskon a young man noun, Gen Plur Masc G3495
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. ἐσθιόντων esthionton eat verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2068
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. βασιλικὸν basilikon king's connected with a king, royal adjective, Acc Sing Neut G937
  24. δεῖπνον deipnon a dinner, an afternoon or evening meal noun, Acc Sing Neut G1173
16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. Αβιεσδρι abiesdri Abiesdri noun, Nom Sing Masc G600888
  4. ἀναιρούμενος anairoumenos took take up, abolish verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G337
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. δεῖπνον deipnon a dinner, an afternoon or evening meal noun, Acc Sing Neut G1173
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀντεδίδου antedidou gave give in return verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G600898
  14. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  15. ἀπὸ apo away from, away from preposition G575
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  17. ὀσπρίων osprion pulse pulse noun, Gen Plur Neut G600902
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  3. νεανίσκοις neaniskois a young man noun, Dat Plur Masc G3495
  4. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  5. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. ἐπιστήμην epistemen acquaintance with noun, Acc Sing Fem G600909
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. φρόνησιν phronesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G5428
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  14. γραμματικῇ grammatike knowing one's letters adjective, Dat Sing Fem G600916
  15. τέχνῃ techne art, skill noun, Dat Sing Fem G5078
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  19. ἔδωκε edoke gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  20. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  23. ῥήματι hremati a thing spoken noun, Dat Sing Neut G4487
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ὁράματι horamati visions a spectacle, vision noun, Dat Sing Neut G3705
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐνυπνίοις enupniois dreams a dream, vision noun, Dat Plur Neut G1798
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐν en in in, on preposition G1722
  30. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  31. σοφίᾳ sophia wisdom wisdom noun, Dat Sing Fem G4678
18
  1. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  5. ταύτας tautas them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  6. ἐπέταξεν epetaxen given give order, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2004
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  9. εἰσαγαγεῖν eisagagein bring lead in, bring in verb, Aor Act Infin G1521
  10. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. εἰσήχθησαν eisechthesan brought lead in, bring in verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1521
  13. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. ἀρχιευνούχου archieunouchou chief chief of the eunuchs noun, Gen Sing Masc G600948
  16. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  19. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Acc Sing Masc G600952
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὡμίλησεν homilesen associate with, talk with verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3656
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  8. εὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
  9. ἐν en with in, on preposition G1722
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. σοφοῖς sophois wise adjective, Dat Plur Masc G4680
  12. ὅμοιος homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Ανανια anania Hananiah Ananias noun, Dat Sing Masc G367
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. Μισαηλ misael Mishael Misaēl noun, Dat Sing Masc G600970
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. Αζαρια azaria Azariah Azarias noun, Dat Sing Masc G600972
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  23. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  4. λόγῳ logo matter a word, speech noun, Dat Sing Masc G3056
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. συνέσει sunesei understanding noun, Dat Sing Fem G4907
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. παιδείᾳ paideia discipline noun, Dat Sing Fem G3809
  9. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  10. ἐζήτησε ezetese seek, search for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2212
  11. παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
  12. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  13. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  15. κατέλαβεν katelaben seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2638
  16. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. σοφωτέρους sophoterous wise adjective, Acc Plur Masc Compar G4680
  18. δεκαπλασίως dekaplasios tenfold adverb G600995
  19. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  20. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  21. σοφιστὰς sophistas master of one's craft noun, Acc Plur Masc G600998
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. φιλοσόφους philosophous a philosopher noun, Acc Plur Masc G5386
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  30. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐδόξασεν edoxasen glorify, honor verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1392
  33. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  34. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  35. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. κατέστησεν katestesen set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  38. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  39. ἄρχοντας archontas a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  40. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  41. ἀνέδειξεν anedeixen show forth, show clearly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G322
  42. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  43. σοφοὺς sophous wise adjective, Acc Plur Masc G4680
  44. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  45. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  46. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  47. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  48. ἐν en in in, on preposition G1722
  49. πράγμασιν pragmasin matter a thing done, a matter noun, Dat Plur Neut G4229
  50. ἐν en in in, on preposition G1722
  51. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  52. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  53. γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  54. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  55. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  56. ἐν en in in, on preposition G1722
  57. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  58. βασιλείᾳ basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Dat Sing Fem G932
  59. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  3. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  4. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Neut Superlative G4413
  7. ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  10. Κύρου kurou Cyrus Kyros noun, Gen Sing Masc G601046
  11. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  12. Περσῶν person Persēs noun, Gen Plur Masc G601048

Open the full Septuagint interlinear for Daniel 1 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Daniel 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress