Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Daniel 4

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 King Nebuchadnezzar to all nations, tribes, and tongues, who dwell in all the earth; Peace be multiplied to you.
2 It seemed good to me to declare to you the signs and wonders which the most high God has wrought with me,
3 how great and mighty they are: his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations.
4 I Nebuchadnezzar was thriving in my house, and prospering.
5 I saw a vision, and it terrified me, and I was troubled on my bed, and the visions of my head troubled me.
6 And I made a decree to bring in before me all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.
7 So the enchanters, magicians, soothsayers, and Chaldeans came in: and I told the dream before them; but they did not make known to me the interpretation thereof;
8 until Daniel came, whose name is Belteshazzar, according to the name of my God, who has within him the Holy Spirit of God; to whom I said,
9 O Belteshazzar, chief of the enchanters, of whom I know that the Holy Spirit of God is in thee, and no mystery is too hard for thee, hear the vision of my dream which I had, and tell me the interpretation of it.
10 I had a vision upon my bed; and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
11 The tree grew large and strong, and its height reached to the sky, and its extent to the extremity of the whole earth:
12 its leaves were fair, and its fruit abundant, and in it was meat for all; and under it the wild beasts of the field took shelter, and the birds of the sky lodged in the branches of it, and all flesh was fed of it.
13 I beheld in the night vision upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven, and cried aloud, and thus he said,
14 Cut down the tree, and pluck off its branches, and shake off its leaves, and scatter its fruit: let the wild beasts be removed from under it, and the birds from its branches.
15 Only leave the stump of its roots in the earth, and bind it with an iron and brass band; and it shall lie in the grass that is without and in the dew of heaven, and its portion shall be with the wild beasts in the grass of the field.
16 His heart shall be changed from that of man, and the heart of a wild beast shall be given to him; and seven times shall pass over him.
17 The matter is by the decree of the watcher, and the demand is a word of the holy ones; that the living may know that the Lord is most high over the kingdom of men, and he will give it to whomsoever he shall please, and will set up over it that which is set at nought of men.
18 This is the vision which I King Nebuchadnezzar saw: and do thou, Belteshazzar, declare the interpretation, for none of the wise men of my kingdom are able to show me the interpretation of it: but thou, Daniel, art able; for the Holy Spirit of God is in thee.
19 Then Daniel, whose name is Belteshazzar, was amazed about one hour, and his thoughts troubled him. And Belteshazzar answered and said, My lord, let the dream be to them that hate thee, and the interpretation of it to thine enemies.
20 The tree which thou sawest, that grew large and strong, whose height reached to the sky and its extent to all the earth;
21 and whose leaves were flourishing, and its fruit abundant (and it was meat for all; under it the wild beasts lodged, and the birds of the sky took shelter in its branches):
22 is thyself, O king; for thou art grown great and powerful, and thy greatness has increased and reached to heaven, and thy dominion to the ends of the earth.
23 And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and he said, Strip the tree, and destroy it; only leave the stump of its roots in the ground, and bind it with a band of iron and brass; and it shall lie in the grass that is without, and in the dew of heaven, and its portion shall be with wild beasts, until seven times have passed over it;
24 this is the interpretation of it, O king, and it is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king.
25 And they shall drive thee forth from men, and thy dwelling shall be with wild beasts, and they shall feed thee with grass as an ox, and thou shalt have thy lodging under the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, until thou know that the Most High is Lord of the kingdom of men, and will give it to whom he shall please.
26 And whereas they said, Leave the stumps of the roots of the tree; thy kingdom abides sure to thee from the time that thou shalt know the power of the heavens.
27 Therefore, O king, let my counsel please thee, and atone for thy sins by alms, and thine iniquities by compassion on the poor: it may be God will be long-suffering to thy trespasses.
28 All these things came upon King Nebuchadnezzar.
29 After a twelvemonth, as he walked in his palace in Babylon,
30 the king answered and said, Is not this great Babylon, which I have built for a royal residence, by the might of my power, for the honor of my glory?
31 While the word was yet in the king’s mouth, there came a voice from heaven, saying, To thee, King Nebuchadnezzar, they say, The kingdom has departed from thee.
32 And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the wild beasts of the field, and they shall feed thee with grass as an ox: and seven times shall pass over thee, until thou know that the Most High is Lord of the kingdom of men, and he will give it to whomsoever he shall please.
33 In the same hour the word was fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven forth from men, and he ate grass as an ox, and his body was bathed with the dew of heaven, until his hairs were grown like lions’ hairs, and his nails as birds’ claws.
34 And at the end of the time I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised him that lives forever, and gave him glory; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom lasts to all generations:
35 and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and there is none who shall withstand his power, and say to him, What hast thou done?
36 At the same time my reason returned to me, and I came to the honor of my kingdom; and my natural form returned to me, and my princes, and my nobles, sought me, and I was established in my kingdom, and more abundant majesty was added to me.
37 Now therefore I Nebuchadnezzar praise and greatly exalt and glorify the King of heaven; for all his works are true, and his paths are judgment: and all that walk in pride he is able to abase.
Chapter information and study resources

Listen to Daniel 4 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 4

The Greek Septuagint text of Daniel 4 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Daniel 4:1–30 (800 words+)
1
  1. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G614952
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
  7. φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. γλώσσαις glossais the tongue, a language noun, Dat Plur Fem G1100
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. οἰκοῦσιν oikousin dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3611
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  16. εἰρήνη eirene Peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
  17. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. πληθυνθείη plethuntheie multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Opt 3rd Sing G4129
2
  1. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  2. σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. τέρατα terata wonders a wonder, portent noun, Acc Plur Neut G5059
  6. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  7. ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  8. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  9. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. ὕψιστος hupsistos high highest, most high adjective, Nom Sing Masc G5310
  14. ἤρεσεν eresen please, serve verb, Aor Act Ind 3rd Sing G700
  15. ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
  16. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  17. ἀναγγεῖλαι anangeilai declare announce, make known verb, Aor Act Infin G312
  18. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
3
  1. ὡς hos how as, like as conjunction G5613
  2. μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἰσχυρά ischura mighty strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
  5. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  9. αἰώνιος aionios everlasting eternal, unending adjective, Nom Sing Fem G166
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. ἐξουσία exousia power power, authority noun, Nom Sing Fem G1849
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. γενεὰν genean generations a generation noun, Acc Sing Fem G1074
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. γενεάν genean generations a generation noun, Acc Sing Fem G1074
4
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G615006
  3. εὐθηνῶν euthenon thrive verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G615007
  4. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εὐθαλῶν euthalon bloom verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G615014
5
  1. ἐνύπνιον enupnion vision a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐφοβέρισέν ephoberisen terrify verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615018
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐταράχθην etarachthen troubled agitate, stir up verb, Aor Pass Ind 1st Sing G5015
  8. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. κοίτης koites bed a bed, marriage bed noun, Gen Sing Fem G2845
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  14. ὁράσεις horaseis visions a sight, vision noun, Nom Plur Fem G3706
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. συνετάραξάν sunetaraxan throw all together into confusion verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615032
  19. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. δι᾿ di through, on account of preposition G1223
  3. ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  4. ἐτέθη etethe made put, place verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5087
  5. δόγμα dogma decree a decree, edict noun, Acc Sing Neut G1378
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. εἰσαγαγεῖν eisagagein bring lead in, bring in verb, Aor Act Infin G1521
  8. ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  9. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. σοφοὺς sophous wise wise adjective, Acc Plur Masc G4680
  13. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  14. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem G615049
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  18. ἐνυπνίου enupniou dream a dream, vision noun, Gen Sing Neut G1798
  19. γνωρίσωσίν gnorisosin make make known, declare verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1107
  20. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἰσεπορεύοντο eiseporeuonto journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1531
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἐπαοιδοί epaoidoi enchanters enchanter noun, Nom Plur Masc G615057
  5. μάγοι magoi magicians a sorcerer, magician noun, Nom Plur Masc G3097
  6. γαζαρηνοί gazarenoi soothsayers soothsayers noun, Nom Plur Masc G615059
  7. Χαλδαῖοι chaldaioi Chaldeans a Chaldean noun, Nom Plur Masc G5466
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  11. εἶπα eipa told answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  12. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  13. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  14. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem G615070
  18. αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἐγνώρισάν egnorisan make make known, declare verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1107
  21. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
8
  1. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  2. οὗ hou who who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  3. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  4. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  5. οὗ hou who who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  8. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G615082
  9. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  16. πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  17. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  18. ἅγιον hagion Holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
  19. ἐν en within in, on preposition G1722
  20. ἑαυτῷ heauto himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
  21. ἔχει echei has have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
  22. καὶ kai and, even conjunction G2532
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. ἐνύπνιον enupnion a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  25. ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of preposition G1799
  26. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  27. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
9
  1. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Voc Sing Masc G615102
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. ἐπαοιδῶν epaoidon enchanters enchanter noun, Gen Plur Masc G615106
  6. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  7. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. ἔγνων egnon know come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  11. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  12. ἅγιον hagion Holy set apart, holy adjective, Nom Sing Neut G40
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πᾶν pan all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  17. μυστήριον musterion mystery anything hidden, a mystery noun, Nom Sing Neut G3466
  18. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  19. ἀδυνατεῖ adunatei to be impossible verb, Pres Act Ind 3rd Sing G101
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. ἄκουσον akouson hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G191
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. ὅρασιν horasin vision a sight, vision noun, Acc Sing Fem G3706
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  25. ἐνυπνίου enupniou dream a dream, vision noun, Gen Sing Neut G1798
  26. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Neut G3739
  27. εἶδον eidon see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem G615131
  31. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  32. εἰπόν eipon tell answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  33. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
10
  1. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  2. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  3. κοίτης koites bed a bed, marriage bed noun, Gen Sing Fem G2845
  4. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  5. ἐθεώρουν etheoroun behold behold, look at verb, Imperf Act Ind 1st Sing G2334
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  8. δένδρον dendron tree a tree noun, Nom Sing Neut G1186
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  15. ὕψος hupsos height height, heaven noun, Nom Sing Neut G5311
  16. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  17. πολύ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
11
  1. ἐμεγαλύνθη emegalunthe grew enlarge, magnify verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3170
  2. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. δένδρον dendron tree a tree noun, Nom Sing Neut G1186
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἴσχυσεν ischusen strong am strong, able verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2480
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. ὕψος hupsos height height, heaven noun, Nom Sing Neut G5311
  9. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  10. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  11. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  16. κύτος kutos hollow noun, Nom Sing Neut G615167
  17. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. πέρατα perata a boundary, limit noun, Acc Plur Neut G4009
  21. πάσης pases whole all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
12
  1. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  2. φύλλα phulla a leaf noun, Nom Plur Neut G5444
  3. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  4. ὡραῖα horaia fair fair, beautiful adjective, Nom Plur Neut G5611
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. καρπὸς karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
  8. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  9. πολύς polus abundant much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τροφὴ trophe food, nourishment noun, Nom Sing Fem G5160
  12. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  17. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  18. κατεσκήνουν kateskenoun encamp, tabernacle verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2681
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  22. ἄγρια agria wild wild, fierce adjective, Nom Plur Neut G66
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. κλάδοις kladois branches a branch noun, Dat Plur Masc G2798
  27. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  28. κατῴκουν katokoun dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
  29. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  30. ὄρνεα ornea birds a bird noun, Nom Plur Neut G3732
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  32. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  35. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  36. ἐτρέφετο etrepheto feed, rear verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G5142
  37. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  38. σάρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
13
  1. ἐθεώρουν etheoroun behold behold, look at verb, Imperf Act Ind 1st Sing G2334
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. ὁράματι horamati vision a spectacle, vision noun, Dat Sing Neut G3705
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  6. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. κοίτης koites bed a bed, marriage bed noun, Gen Sing Fem G2845
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  12. ιρ ir watcher watcher noun, Nom Sing G615224
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
  15. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  16. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  17. κατέβη katebe down go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐφώνησεν ephonesen crow, shout verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5455
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. ἰσχύι ischui strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  7. εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  8. ἐκκόψατε ekkopsate Cut cut out, cut off verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1581
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. δένδρον dendron tree a tree noun, Acc Sing Neut G1186
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐκτίλατε ektilate pluck pluck out verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G615241
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. κλάδους kladous branches a branch noun, Acc Plur Masc G2798
  15. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐκτινάξατε ektinaxate shake shake off verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1621
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
  20. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. διασκορπίσατε diaskorpisate scatter scatter, winnow verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1287
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  25. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  26. σαλευθήτωσαν saleuthetosan shake shake, excite verb, Aor Pass Imperative 3rd Plur G4531
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  28. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  29. ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath preposition G615258
  30. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  33. ὄρνεα ornea birds a bird noun, Nom Plur Neut G3732
  34. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  35. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  36. κλάδων kladon branches a branch noun, Gen Plur Masc G2798
  37. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
15
  1. πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. φυὴν phuen growth noun, Acc Sing Fem G615269
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  5. ῥιζῶν hrizon roots a root, that which comes from the root noun, Gen Plur Fem G4491
  6. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  10. ἐάσατε easate allow, permit verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1439
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. δεσμῷ desmo a bond, chain noun, Dat Sing Masc G1199
  14. σιδηρῷ sidero iron made of iron adjective, Dat Sing Masc G4603
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. χαλκῷ chalko brass made of bronze adjective, Dat Sing Masc G5470
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. χλόῃ chloe verdure noun, Dat Sing Fem G615286
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. ἔξω exo without without, outside adverb G1854
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  26. δρόσῳ droso dew dew noun, Dat Sing Fem G615292
  27. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  28. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  29. κοιτασθήσεται koitasthesetai sleep verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G615295
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  33. θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  34. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  35. μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  36. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  39. χόρτῳ chorto grass grass, hay noun, Dat Sing Masc G5528
  40. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  41. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
16
  1. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  3. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  7. ἀλλοιωθήσεται alloiothesetai make different verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G615314
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  10. θηρίου theriou wild a wild beast, animal noun, Gen Sing Neut G2342
  11. δοθήσεται dothesetai given offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  15. καιροὶ kairoi times fitting season, opportunity noun, Nom Plur Masc G2540
  16. ἀλλαγήσονται allagesontai change, alter verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G236
  17. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  18. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
17
  1. διὰ dia by through, on account of preposition G1223
  2. συγκρίματος sunkrimatos composition noun, Gen Sing Neut G615327
  3. ιρ ir watcher watcher noun, Gen G615328
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
  8. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
  9. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  10. ἐπερώτημα eperotema inquiry, request noun, Nom Sing Neut G1906
  11. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  12. γνῶσιν gnosin know come to know, learn verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1097
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. ζῶντες zontes living live verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2198
  15. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  16. κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. ὕψιστος hupsistos high highest, most high adjective, Nom Sing Masc G5310
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  26. ἐὰν ean if conjunction G1437
  27. δόξῃ doxe think, seem verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1380
  28. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  29. αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐξουδένημα exoudenema object of contempt noun, Acc Sing Neut G615356
  32. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  33. ἀναστήσει anastesei set raise up, set up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G450
  34. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  35. αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
18
  1. τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. ἐνύπνιον enupnion vision a dream, vision noun, Nom Sing Neut G1798
  4. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  5. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  6. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G615367
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. βασιλεύς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  12. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Voc Sing Masc G615372
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G615374
  15. εἰπόν eipon answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. πάντες pantes all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. σοφοὶ sophoi wise wise adjective, Nom Plur Masc G4680
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. οὐ ou no, not adverb G3756
  24. δύνανται dunantai able am powerful, am able verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G1410
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. σύγκριμα sunkrima composition noun, Acc Sing Neut G615386
  27. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  28. δηλῶσαί delosai show show, make clear verb, Aor Act Infin G1213
  29. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  30. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  31. δέ de and but, on the other hand particle G1161
  32. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Voc Sing Masc G1158
  33. δύνασαι dunasai able am powerful, am able verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1410
  34. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  35. πνεῦμα pneuma Spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  36. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  37. ἅγιον hagion Holy set apart, holy adjective, Nom Sing Neut G40
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
19
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  3. οὗ hou whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  4. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  5. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  6. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G615405
  7. ἀπηνεώθη apeneothe become mute verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G615406
  8. ὡσεὶ hosei is as if, as it were adverb G5616
  9. ὥραν horan hour an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
  10. μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. διαλογισμοὶ dialogismoi thoughts a calculation, reasoning noun, Nom Plur Masc G1261
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. συνετάρασσον sunetarasson throw all together into confusion verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G615414
  16. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  23. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Voc Sing Masc G615422
  24. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  25. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Nom Sing Neut G1798
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  28. σύγκρισις sunkrisis interpretation interpretation noun, Nom Sing Fem G615427
  29. μὴ me not, lest adverb G3361
  30. κατασπευσάτω kataspeusato press verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G615429
  31. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  34. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G615433
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  37. κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  38. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  39. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Nom Sing Neut G1798
  40. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  41. μισοῦσίν misousin hate hate, detest verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3404
  42. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  45. σύγκρισις sunkrisis interpretation interpretation noun, Nom Sing Fem G615444
  46. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  47. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  48. ἐχθροῖς echthrois enemies hated, hostile noun, Dat Plur Masc G2190
  49. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
20
  1. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. δένδρον dendron tree a tree noun, Nom Sing Neut G1186
  3. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  4. εἶδες eides sawest see, look upon verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3708
  5. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  6. μεγαλυνθὲν megalunthen grew enlarge, magnify verb, Aor Pass Part Nom Sing Neut G3170
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. ἰσχυκός ischukos strong am strong, able verb, Perf Act Part Nom Sing Neut G2480
  10. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Neut G3739
  11. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  12. ὕψος hupsos height height, heaven noun, Nom Sing Neut G5311
  13. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. οὐρανὸν ouranon sky the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  19. κύτος kutos hollow noun, Nom Sing Neut G615467
  20. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  3. φύλλα phulla a leaf noun, Nom Plur Neut G5444
  4. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  5. εὐθαλῆ euthale blooming adjective, Nom Plur Neut G615477
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. καρπὸς karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
  9. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  10. πολὺς polus abundant much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τροφὴ trophe food, nourishment noun, Nom Sing Fem G5160
  13. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
  16. ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
  17. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  18. κατῴκουν katokoun dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Nom Plur Neut G2342
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  22. ἄγρια agria wild wild, fierce adjective, Nom Plur Neut G66
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. κλάδοις kladois branches a branch noun, Dat Plur Masc G2798
  27. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  28. κατεσκήνουν kateskenoun encamp, tabernacle verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2681
  29. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  30. ὄρνεα ornea birds a bird noun, Nom Plur Neut G3732
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  32. οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
22
  1. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  3. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. ἐμεγαλύνθης emegalunthes grown enlarge, magnify verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G3170
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἴσχυσας ischusas art am strong, able verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2480
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. μεγαλωσύνη megalosune majesty noun, Nom Sing Fem G3172
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐμεγαλύνθη emegalunthe grown enlarge, magnify verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3170
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. κυριεία kurieia authority noun, Nom Sing Fem G615524
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. πέρατα perata ends a boundary, limit noun, Acc Plur Neut G4009
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  3. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. ιρ ir watcher watcher noun, Acc Sing G615536
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  9. καταβαίνοντα katabainonta down go down, come down verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2597
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  15. ἐκτίλατε ektilate pluck out verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G615545
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. δένδρον dendron tree a tree noun, Acc Sing Neut G1186
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. διαφθείρατε diaphtheirate destroy destroy, waste verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1311
  20. αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  21. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. φυὴν phuen growth noun, Acc Sing Fem G615553
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  25. ῥιζῶν hrizon roots a root, that which comes from the root noun, Gen Plur Fem G4491
  26. αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  27. ἐάσατε easate allow, permit verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1439
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  30. γῇ ge ground the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. δεσμῷ desmo a bond, chain noun, Dat Sing Masc G1199
  34. σιδηρῷ sidero iron made of iron adjective, Dat Sing Masc G4603
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. χαλκῷ chalko brass made of bronze adjective, Dat Sing Masc G5470
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  40. χλόῃ chloe verdure noun, Dat Sing Fem G615570
  41. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  42. ἔξω exo without without, outside adverb G1854
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. ἐν en in in, on preposition G1722
  45. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  46. δρόσῳ droso dew dew noun, Dat Sing Fem G615576
  47. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  48. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  49. αὐλισθήσεται aulisthesetai lodge, pass the night verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G835
  50. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  51. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  52. θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  53. ἀγρίων agrion wild wild, fierce adjective, Gen Plur Masc G66
  54. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  55. μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  56. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  57. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  58. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  59. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  60. καιροὶ kairoi times fitting season, opportunity noun, Nom Plur Masc G2540
  61. ἀλλοιωθῶσιν alloiothosin make different verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G615591
  62. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  63. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
24
  1. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  2. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. σύγκρισις sunkrisis interpretation interpretation noun, Nom Sing Fem G615596
  4. αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
  5. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. σύγκριμα sunkrima composition noun, Nom Sing Neut G615600
  8. ὑψίστου hupsistou High highest, most high adjective, Gen Sing Masc G5310
  9. ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  11. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. κύριόν kurion lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  3. ἐκδιώξουσιν ekdioxousin persecute, expel by persecuting verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1559
  4. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  9. θηρίων therion wild a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  10. ἀγρίων agrion wild wild, fierce adjective, Gen Plur Masc G66
  11. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  12. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  13. κατοικία katoikia dwelling a dwelling, habitation noun, Nom Sing Fem G2733
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. χόρτον chorton grass grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
  17. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  18. βοῦν boun ox an ox noun, Acc Sing Masc G1016
  19. ψωμιοῦσίν psomiousin feed feed, dole out verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5595
  20. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. δρόσου drosou dew dew noun, Gen Sing Fem G615634
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  27. αὐλισθήσῃ aulisthese pass lodge, pass the night verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G835
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  30. καιροὶ kairoi times fitting season, opportunity noun, Nom Plur Masc G2540
  31. ἀλλαγήσονται allagesontai change, alter verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G236
  32. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  33. σέ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  34. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  35. οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  36. γνῷς gnos know come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
  37. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  38. κυριεύει kurieuei have have authority, rule over verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2961
  39. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  40. ὕψιστος hupsistos High highest, most high adjective, Nom Sing Masc G5310
  41. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  42. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  43. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  44. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  45. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  46. ᾧ ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  47. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  48. δόξῃ doxe think, seem verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1380
  49. δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
  50. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  3. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  4. ἐάσατε easate allow, permit verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1439
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. φυὴν phuen growth noun, Acc Sing Fem G615666
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  8. ῥιζῶν hrizon roots a root, that which comes from the root noun, Gen Plur Fem G4491
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. δένδρου dendrou tree a tree noun, Gen Sing Neut G1186
  11. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  13. σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  15. μενεῖ menei remain, abide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3306
  16. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  17. ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  18. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  19. γνῷς gnos know come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. ἐξουσίαν exousian power power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. οὐράνιον ouranion heavens heavenly adjective, Acc Sing Fem G3770
27
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. βουλή boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
  6. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. ἀρεσάτω aresato please please, serve verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G700
  8. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. ἁμαρτίας hamartias sins a sin noun, Acc Plur Fem G266
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐν en by in, on preposition G1722
  14. ἐλεημοσύναις eleemosunais alms alms-giving, charity noun, Dat Plur Fem G1654
  15. λύτρωσαι lutrosai ransom, liberate verb, Aor Act Infin G3084
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. ἀδικίας adikias iniquities unrighteousness noun, Acc Plur Fem G93
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. ἐν en by in, on preposition G1722
  21. οἰκτιρμοῖς oiktirmois compassion pity, compassion noun, Dat Plur Masc G3628
  22. πενήτων peneton poor poor noun, Gen Plur Masc G3993
  23. ἴσως isos perhaps adverb G2481
  24. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  25. μακρόθυμος makrothumos patient adjective, Nom Sing Masc G615708
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  27. παραπτώμασίν paraptomasin sins a falling away, sin noun, Dat Plur Neut G3900
  28. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  29. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
28
  1. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  2. πάντα panta All all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  3. ἔφθασεν ephthasen anticipate, precede verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5348
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Acc Sing Masc G615718
  6. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. βασιλέα basilea King a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
29
  1. μετὰ meta After with, after preposition G3326
  2. δωδεκάμηνον dodekamenon twelve month noun, Acc Sing Neut G615722
  3. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. ναῷ nao a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
  6. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. Βαβυλῶνι babuloni Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  11. περιπατῶν peripaton walked walk, conduct my life verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4043
30
  1. ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  7. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  8. ἐστὶν estin Is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. Βαβυλὼν babulon Babylon Babylon noun, Nom Sing Fem G897
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  12. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. ᾠκοδόμησα okodomesa built build, build up verb, Aor Act Ind 1st Sing G3618
  15. εἰς eis for into, in preposition G1519
  16. οἶκον oikon a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  17. βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  18. ἐν en by in, on preposition G1722
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  20. κράτει kratei dominion, strength noun, Dat Sing Neut G2904

Open the full Septuagint interlinear for Daniel 4 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Daniel 4 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress