Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 3 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Jeremiah 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Jeremiah 3 in modern English — World English Bible (25 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 โ€œThey say, โ€˜If a man puts away his wife, and she goes from him, and become another manโ€™s, will he return to her again?โ€™ Wouldnโ€™t that land be greatly polluted? But you have played the prostitute with many lovers; yet return again to me,โ€ says Yahweh.

2 โ€œLift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat for them by the ways, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; yet you have a prostituteโ€™s forehead, you refused to be ashamed.

4 Will you not from this time cry to me, โ€˜My Father, you are the guide of my youth?โ€™

5 โ€œโ€˜Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?โ€™ Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.โ€

6 Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, โ€œHave you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and there has played the prostitute.

7 I said after she had done all these things, โ€˜She will return to me;โ€™ but she didnโ€™t return; and her treacherous sister Judah saw it.

8 I saw when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, didnโ€™t fear; but she also went and played the prostitute.

9 Because she took her prostitution lightly, the land was polluted, and she committed adultery with stones and with wood.

10 Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,โ€ says Yahweh.

11 Yahweh said to me, โ€œBacksliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

12 Go, and proclaim these words toward the north, and say, โ€˜Return, you backsliding Israel,โ€™ says Yahweh; โ€˜I will not look in anger on you; for I am merciful,โ€™ says Yahweh. โ€˜I will not keep anger forever.

13 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,โ€™ says Yahweh.โ€

14 โ€œReturn, backsliding children,โ€ says Yahweh; โ€œfor I am a husband to you. I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion.

15 I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

16 It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days,โ€ says Yahweh, โ€œthey shall say no more, โ€˜The ark of the covenant of Yahweh!โ€™ neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.

17 At that time they shall call Jerusalem โ€˜The throne of Yahweh;โ€™ and all the nations shall be gathered to it, to Yahwehโ€™s name, to Jerusalem. Neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.

18 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance to your fathers.

19 โ€œBut I said, โ€˜How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!โ€™ and I said, โ€˜You shall call me โ€œMy Fatherโ€, and shall not turn away from following me.โ€™

20 โ€œSurely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel,โ€ says Yahweh.

21 A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God.

22 Return, you backsliding children, I will heal your backsliding. โ€œBehold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

23 Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

24 But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

25 Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed the voice of Yahweh our God.โ€

Listen to Jeremiah 3 in the WEB →

Study tools for Jeremiah 3

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 3 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Jeremiah 3:1–25 (410 words)
1
  1. ืœึตืืžึนึกืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื”ึตึฃืŸhฤ“nhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  3. ื™ึฐืฉืึทืœึผึทึฃื—yฤ•ลกallaแธฅshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  4. ืึดึฃื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืึดืฉืึฐืชึผื•ึนึฉสพiลกtรดishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. ื•ึฐื”ึธืœึฐื›ึธึจื”wฤ•holkรขhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. ืžึตืึดืชึผึœื•ึนmฤ“สพittรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธึฃื”wฤ•hฤytรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. ืœึฐืึดื™ืฉืlฤ•สพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. ืึทื—ึตึ—ืจสพaแธฅฤ“racher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
  12. ื”ึฒื™ึธืฉืึคื•ึผื‘hฤƒyฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  13. ืึตืœึถึ™ื™ื”ึธึ™สพฤ“lรชhฤel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. ืขึ”ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  15. ื”ึฒืœึ›ื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. ื—ึธื ึฅื•ึนืฃแธฅฤnรดpchaneph: to soil, especially in a moral senseH2610
  17. ืชึผึถื—ึฑื ึทึ–ืฃteแธฅฤ•napchaneph: to soil, especially in a moral senseH2610
  18. ื”ึธืึธึฃืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  19. ื”ึทื”ึดึ‘ื™ืhahรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  20. ื•ึฐืึทึ—ืชึผึฐwฤ•สพatattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  21. ื–ึธื ึดื™ืชึ™zฤnรฎtzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
  22. ืจึตืขึดึฃื™ืrฤ“สฟรฎmrea`: an associate (more or less close)H7453
  23. ืจึทื‘ึผึดึ”ื™ืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  24. ื•ึฐืฉืึฅื•ึนื‘wฤ•ลกรดbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  25. ืึตืœึทึ–ื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  26. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  27. ื™ึฐื”ื•ึนึธึฝื”ืƒyฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
2
  1. ืฉื‚ึฐืึดึฝื™ล›ฤ•สพรฎnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  2. ืขึตื™ื ึทึจื™ึดืšึฐสฟรชnayik`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  3. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. ืฉืึฐืคึธื™ึดึœืลกฤ•pฤyimshphiy: bareness; (concretely) a bare hill or plainH8205
  5. ื•ึผืจึฐืึดึ—ื™รปrฤ•สพรฎra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. ืึตื™ืคึนื”ึ™สพรชpลheyphoh: what place?; (of time) when?H375
  7. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืฉืึปื’ึผึทึ”ืœึฐืชึผึฐลกuggalฤ•tshagal: to copulate withH7693
  9. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. ื“ึผึฐืจึธื›ึดื™ืึ™dฤ•rฤkรฎmderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  11. ื™ึธืฉืึทึฃื‘ึฐืชึผึฐyฤลกabฤ•tyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  12. ืœึธื”ึถึ”ืlฤhem
  13. ื›ึผึทืขึฒืจึธื‘ึดึ–ื™kaสฟฤƒrฤbรฎ`Arabiy: an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia)H6163
  14. ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึ‘ืจbammidbฤrmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  15. ื•ึทืชึผึทื—ึฒื ึดึฃื™ืคึดื™wattaแธฅฤƒnรฎpรฎchaneph: to soil, especially in a moral senseH2610
  16. ืึถึ”ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  17. ื‘ึผึดื–ึฐื ื•ึผืชึทึ–ื™ึดืšึฐbiznรปtayikznuwth: adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatryH2184
  18. ื•ึผื‘ึฐืจึธืขึธืชึตึฝืšึฐืƒรปbฤ•rฤสฟฤtฤ“kra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
3
  1. ื•ึทื™ึผึดืžึผึธื ึฐืขึฃื•ึผwayyimmonสฟรปmana`: to debar (negatively or positively) from benefit or injuryH4513
  2. ืจึฐื‘ึดื‘ึดึ”ื™ืrฤ•bibรฎmrabiyb: a rain (as an accumulation of drops)H7241
  3. ื•ึผืžึทืœึฐืงึ–ื•ึนืฉืรปmalqรดลกmalqowsh: the spring rain; (figuratively) eloquenceH4456
  4. ืœึฃื•ึนืlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ื”ึธื™ึธึ‘ื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. ื•ึผืžึตึจืฆึทื—รปmฤ“แนฃaแธฅmetsach: the forehead (as open and prominent)H4696
  7. ืึดืฉืึผึธึคื”สพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. ื–ื•ึนื ึธื”ึ™zรดnฤhzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
  9. ื”ึธึฃื™ึธื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. ืœึธึ”ืšึฐlฤk
  11. ืžึตืึทึ–ื ึฐืชึผึฐmฤ“สพanฤ•tma'en: to refuseH3985
  12. ื”ึดื›ึผึธืœึตึฝืืƒhikkฤlฤ“mkalam: (properly) to wound; (figuratively) to taunt or insultH3637
4
  1. ื”ึฒืœึฃื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ืžึตืขึทึ”ืชึผึธื”mฤ“สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  3. ืงึธืจึธึฅืืชื™qฤrฤtyqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  4. ืœึดึ–ื™lรฎ
  5. ืึธื‘ึดึ‘ื™สพฤbรฎab: fatherH1
  6. ืึทืœึผึฅื•ึผืฃสพallรปpalluwph: familiar; a friend, also gentleH441
  7. ื ึฐืขึปืจึทึ–ื™nฤ•สฟurayna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  8. ืึธึฝืชึผึธื”ืƒสพฤttรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
5
  1. ื”ึฒื™ึดื ึฐื˜ึนึฃืจhฤƒyinแนญลrnatar: to guard; (figuratively) to cherish (anger)H5201
  2. ืœึฐืขื•ึนืœึธึ”ืlฤ•สฟรดlฤm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  3. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  4. ื™ึดืฉืึฐืžึนึ–ืจyiลกmลrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  5. ืœึธื ึถึ‘ืฆึทื—lฤneแนฃaแธฅnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
  6. ื”ึดื ึผึตึฅื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  7. ื“ึดื‘ึผึทึ›ืจึฐืชึผึฐdibbarฤ•tdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  8. ื•ึทืชึผึทืขึฒืฉื‚ึดึฅื™wattaสฟฤƒล›รฎ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. ื”ึธืจึธืขึ–ื•ึนืชhฤrฤสฟรดtra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  10. ื•ึทืชึผื•ึผื›ึธึฝืœืƒwattรปkฤlyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
6
  1. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึตืœึทึ—ื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื‘ึผึดื™ืžึตื™ึ™bรฎmฤ“yyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ื™ึนืืฉืึดื™ึผึธึฃื”ื•ึผyลสพลกiyyฤhรปYo'shiyah: founded of Jah; Joshijah, the name of two IsraelitesH2977
  6. ื”ึทืžึผึถึ”ืœึถืšึฐhammelekmelek: a kingH4428
  7. ื”ึฒึฝืจึธืึดึ”ื™ืชึธhฤƒrฤสพรฎtฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  8. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ืขึธืฉื‚ึฐืชึธึ–ื”สฟoล›tรข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. ืžึฐืฉืึปื‘ึธึฃื”mฤ•ลกubรขmshuwbah: apostasyH4878
  11. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. ื”ึนืœึฐื›ึธึจื”hลlฤ•kรขhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  13. ื”ึดึœื™ืhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. ื”ึทึฃืจharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  17. ื’ึผึธื‘ึนึ—ื”ึผึทgฤbลahgaboahh: elevated (or elated), powerful, arrogantH1364
  18. ื•ึฐืึถืœwฤ•สพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  19. ืชึผึทึ›ื—ึทืชtaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  20. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. ืขึตึฅืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  22. ืจึทืขึฒื ึธึ–ืŸraสฟฤƒnฤnra`anan: green; (figuratively) prosperousH7488
  23. ื•ึทืชึผึดื–ึฐื ึดื™wattiznรฎzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
  24. ืฉืึธึฝืืƒลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
7
  1. ื•ึธืึนืžึทึ—ืจwฤสพลmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืึทื—ึฒืจึตึจื™สพaแธฅฤƒrรชachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  3. ืขึฒืฉื‚ื•ึนืชึธึงื”ึผสฟฤƒล›รดtฤh`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ืึตึ›ืœึผึถื”สพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  7. ืึตืœึทึฅื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. ืชึผึธืฉืึ–ื•ึผื‘tฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  9. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. ืฉืึธึ‘ื‘ึธื”ลกฤbรขshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  11. ื•ึทืชึผึตึ›ืจึถืื”wattฤ“reสพra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  12. ื‘ึผึธื’ื•ึนื“ึธึฅื”bฤgรดdรขbagowd: treacherousH901
  13. ืึฒื—ื•ึนืชึธึ–ื”ึผสพฤƒแธฅรดtฤhachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  14. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึฝื”ืƒyฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
8
  1. ื•ึธืึตึ—ืจึถืwฤสพฤ“reสพra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ืึนื“ื•ึนืชึ™สพลdรดtowdowth: turnings (i.e. occasions); (adverb) on account ofH182
  6. ืึฒืฉืึถึคืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. ื ึดึฝืึฒืคึธื”ึ™niสพฤƒpฤhna'aph: to commit adultery; (figuratively) to apostatizeH5003
  8. ืžึฐืฉืึปื‘ึธึฃื”mฤ•ลกubรขmshuwbah: apostasyH4878
  9. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  10. ืฉืึดืœึผึทื—ึฐืชึผึดึ•ื™ื”ึธลกillaแธฅtรฎhฤshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  11. ื•ึธืึถืชึผึตึ›ืŸwฤสพettฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. ืกึตึฅืคึถืจsฤ“percepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  14. ื›ึผึฐืจึดื™ืชึปืชึถึ–ื™ื”ึธkฤ•rรฎtutรชhฤkriythuwth: a cutting (of the matrimonial bond), i.e. divorceH3748
  15. ืึตืœึถึ‘ื™ื”ึธสพฤ“lรชhฤel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. ื•ึฐืœึนึจืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. ื™ึธึฝืจึฐืึธึœื”yฤrฤ•สพรขyare': to fear; morally, to revereH3372
  18. ื‘ึผึนึฝื’ึตื“ึธึคื”bลgฤ“dรขbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  19. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”ึ™yฤ•hรปdฤhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  20. ืึฒื—ื•ึนืชึธึ”ื”ึผสพฤƒแธฅรดtฤhachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  21. ื•ึทืชึผึตึ–ืœึถืšึฐwattฤ“lekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  22. ื•ึทืชึผึดึฅื–ึถืŸwattizenzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
  23. ื’ึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  24. ื”ึดึฝื™ืืƒhรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
9
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™wฤ•hฤyฤhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ืžึดืงึผึนึฃืœmiqqลlqowl: a voice or soundH6963
  3. ื–ึฐื ื•ึผืชึธึ”ื”ึผzฤ•nรปtฤhznuwth: adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatryH2184
  4. ื•ึทืชึผึถื—ึฑื ึทึ–ืฃwatteแธฅฤ•napchaneph: to soil, especially in a moral senseH2610
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. ื•ึทืชึผึดื ึฐืึทึฅืฃwattinสพapna'aph: to commit adultery; (figuratively) to apostatizeH5003
  8. ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  9. ื”ึธืึถึ–ื‘ึถืŸhฤสพebeneben: a stoneH68
  10. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  11. ื”ึธืขึตึฝืฅืƒhฤสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
10
  1. ื•ึฐื’ึทืwฤ•gamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. ื–ึนึ—ืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  4. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ืฉืึธึจื‘ึธื”ลกฤbรขshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. ืึตืœึทึœื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ื‘ึผึธื’ื•ึนื“ึธึงื”bฤgรดdรขbagowd: treacherousH901
  8. ืึฒื—ื•ึนืชึธึ›ื”ึผสพฤƒแธฅรดtฤhachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  9. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  10. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. ืœึดื‘ึผึธึ‘ื”ึผlibbฤhleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  12. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  14. ื‘ึผึฐืฉืึถึ–ืงึถืจbฤ•ลกeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  15. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
11
  1. ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึตืœึทึ”ื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืฆึดื“ึผึฐืงึธึฅื”แนฃiddฤ•qรขtsadaq: to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)H6663
  5. ื ึทืคึฐืฉืึธึ–ื”ึผnapลกฤhnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  6. ืžึฐืฉืึปื‘ึธึฃื”mฤ•ลกubรขmshuwbah: apostasyH4878
  7. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. ืžึดื‘ึผึนื’ึตื“ึธึ–ื”mibbลgฤ“dรขbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  9. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึฝื”ืƒyฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
12
  1. ื”ึธืœึนึกืšึฐhฤlลkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. ื•ึฐืงึธึฝืจึธืืชึธึฉwฤ•qฤrฤสพtฤqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  3. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึจื™ืhaddฤ•bฤrรฎmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. ื”ึธืึตึœืœึผึถื”hฤสพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  6. ืฆึธืคึ—ื•ึนื ึธื”แนฃฤpรดnรขtsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  7. ื•ึฐึ ืึธืžึทืจึฐืชึผึธwฤ•สพฤmartฤamar: to say (used with great latitude)H559
  8. ืฉืึฃื•ึผื‘ึธื”ลกรปbรขshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  9. ืžึฐืฉืึปื‘ึธึคื”mฤ•ลกubรขmshuwbah: apostasyH4878
  10. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™yiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  11. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ืœึฝื•ึนืlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ืึทืคึผึดึฅื™ืœสพappรฎlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  15. ืคึผึธื ึทึ–ื™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. ื‘ึผึธื›ึถึ‘ืbฤkem
  17. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. ื—ึธืกึดึคื™ื“แธฅฤsรฎdchaciyd: (properly) kind, i.e. (religiously) pious (a saint)H2623
  19. ืึฒื ึดื™ึ™สพฤƒniyaniy: IH589
  20. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  21. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. ืึถื˜ึผึ–ื•ึนืจสพeแนญแนญรดrnatar: to guard; (figuratively) to cherish (anger)H5201
  24. ืœึฐืขื•ึนืœึธึฝืืƒlฤ•สฟรดlฤm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
13
  1. ืึทึšืšึฐสพakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  2. ื“ึผึฐืขึดึฃื™dฤ•สฟรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. ืขึฒื•ึนื ึตึ”ืšึฐสฟฤƒwลnฤ“k`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  4. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. ื‘ึผึทื™ื”ื•ึธึฅื”bayhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ืึฑืœึนื”ึทึ–ื™ึดืšึฐสพฤ•lลhayikelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. ืคึผึธืฉืึธึ‘ืขึทืชึผึฐpฤลกฤสฟatpasha`: to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrelH6586
  8. ื•ึทืชึผึฐืคึทื–ึผึฐืจึดึจื™wattฤ•pazzฤ•rรฎpazar: to scatter, whether in enmity or bountyH6340
  9. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. ื“ึผึฐืจึธื›ึทึœื™ึดืšึฐdฤ•rฤkayikderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  11. ืœึทื–ึผึธืจึดึ—ื™ืlazzฤrรฎmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  12. ืชึผึทึšื—ึทืชtaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  13. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. ืขึตึฃืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  15. ืจึทืขึฒื ึธึ”ืŸraสฟฤƒnฤnra`anan: green; (figuratively) prosperousH7488
  16. ื•ึผื‘ึฐืงื•ึนืœึดึฅื™รปbฤ•qรดlรฎqowl: a voice or soundH6963
  17. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. ืฉืึฐืžึทืขึฐืชึผึถึ–ืลกฤ•maสฟtemshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  19. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  20. ื™ึฐื”ื•ึนึธึฝื”ืƒyฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
14
  1. ืฉืึฃื•ึผื‘ื•ึผลกรปbรปshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ื‘ึธื ึดึคื™ืbฤnรฎmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. ืฉืื•ึนื‘ึธื‘ึดื™ืึ™ลกรดbฤbรฎmshowbab: apostate, i.e. idolatrousH7726
  4. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. ืึธื ึนื›ึดึ–ื™สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  8. ื‘ึผึธืขึทึฃืœึฐืชึผึดื™bฤสฟaltรฎba`al: to be master; (hence) (as denominative from H1167) to marryH1166
  9. ื‘ึธื›ึถึ‘ืbฤkem
  10. ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึดึจื™wฤ•lฤqaแธฅtรฎlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  11. ืึถืชึฐื›ึถึœืสพetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ืึถื—ึธึฃื“สพeแธฅฤdechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  13. ืžึตืขึดึ—ื™ืจmฤ“สฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. ื•ึผืฉืึฐื ึทึ™ื™ึดืึ™รปลกฤ•nayimshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  15. ืžึดืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื—ึธึ”ื”mimmiลกpฤแธฅรขmishpachah: a family, i.e. circle of relatives; (figuratively) a class (of persons), a species (of animals) or sort (of...H4940
  16. ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดึฅื™wฤ•hฤ“bฤ“สพtรฎbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  17. ืึถืชึฐื›ึถึ–ืสพetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. ืฆึดื™ึผึฝื•ึนืŸืƒแนฃiyyรดnTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
15
  1. ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึฅื™wฤ•nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. ืœึธื›ึถึ›ืlฤkem
  3. ืจึนืขึดึ–ื™ืrลสฟรฎmra`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
  4. ื›ึผึฐืœึดื‘ึผึดึ‘ื™kฤ•libbรฎleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. ื•ึฐืจึธืขึฅื•ึผwฤ•rฤสฟรปra`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
  6. ืึถืชึฐื›ึถึ–ืสพetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื“ึผึตืขึธึฅื”dฤ“สฟรขde`ah: knowledgeH1844
  8. ื•ึฐื”ึทืฉื‚ึฐื›ึผึตึฝื™ืœืƒwฤ•haล›kรชlsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
16
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึกื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. ืชึดืจึฐื‘ึผื•ึผึฉtirbรปrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  4. ื•ึผืคึฐืจึดื™ืชึถึจืรปpฤ•rรฎtemparah: to bear fruit (literally or figuratively)H6509
  5. ื‘ึผึธืึธึœืจึถืฅbฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดึคื™ืbayyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. ื”ึธื”ึตึ™ืžึผึธื”ึ™hฤhฤ“mmฤhhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  9. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ื™ึนึฃืืžึฐืจื•ึผyลสพmฤ•rรปamar: to say (used with great latitude)H559
  12. ืขึ—ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  13. ืึฒืจื•ึนืŸึ™สพฤƒrรดnarown: a boxH727
  14. ื‘ึผึฐืจึดื™ืชbฤ•rรฎtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  15. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. ื™ึทืขึฒืœึถึ–ื”yaสฟฤƒle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  18. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. ืœึตึ‘ื‘lฤ“bleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  20. ื•ึฐืœึนึคืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. ื™ึดื–ึฐื›ึผึฐืจื•ึผyizkฤ•rรปzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  22. ื‘ื•ึนึ™bรด
  23. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  24. ื™ึดืคึฐืงึนึ”ื“ื•ึผyipqลdรปpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  25. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  26. ื™ึตืขึธืฉื‚ึถึ–ื”yฤ“สฟฤล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  27. ืขึฝื•ึนื“ืƒสฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
17
  1. ื‘ึผึธืขึตึฃืชbฤสฟฤ“t`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  2. ื”ึทื”ึดึ—ื™ืhahรฎสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. ื™ึดืงึฐืจึฐืึคื•ึผyiqrฤ•สพรปqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  4. ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดึ™ืึ™lรฎrรปลกฤlaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  5. ื›ึผึดืกึผึตึฃืkissฤ“สพkicce': (properly) covered, i.e. a throne (as canopied)H3678
  6. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ื•ึฐื ึดืงึฐื•ึผึจื•ึผwฤ•niqรปรปqavah: to bind together (perhaps by twisting), i.e. collectH6960
  8. ืึตืœึถึงื™ื”ึธสพฤ“lรชhฤel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. ื›ึธึฝืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึ›ืhaggรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  11. ืœึฐืฉืึตึฅืlฤ•ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดึ‘ืlรฎrรปลกฤlฤimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  14. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. ื™ึตืœึฐื›ึฃื•ึผyฤ“lฤ•kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  16. ืขึ”ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  17. ืึทื—ึฒืจึตึ•ื™สพaแธฅฤƒrรชachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  18. ืฉืึฐืจึดืจึ–ื•ึผืชลกฤ•rirรปtshriyruwth: obstinacyH8307
  19. ืœึดื‘ึผึธึฅืlibbฤmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  20. ื”ึธืจึธึฝืขืƒhฤrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
18
  1. ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดึฃื™ืbayyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. ื”ึธื”ึตึ”ืžึผึธื”hฤhฤ“mmรขhem: they (only used when emphatic)H1992
  3. ื™ึตืœึฐื›ึฅื•ึผyฤ“lฤ•kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. ื‘ึตื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  6. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. ื‘ึผึตึฃื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. ื•ึฐื™ึธื‘ึนึคืื•ึผwฤ•yฤbลสพรปbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื•ึ™yaแธฅdฤwyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  11. ืžึตืึถึฃืจึถืฅmฤ“สพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. ืฆึธืคึ”ื•ึนืŸแนฃฤpรดntsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  13. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. ื”ึธืึธึ•ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. ื”ึดื ึฐื—ึทึ–ืœึฐืชึผึดื™hinแธฅaltรฎnachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
  17. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถึฝืืƒสพฤƒbรดtรชkemab: fatherH1
19
  1. ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึฃื™wฤ•สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  2. ืึธืžึทึ—ืจึฐืชึผึดื™สพฤmartรฎamar: to say (used with great latitude)H559
  3. ืึตึšื™ืšึฐสพรชkeyk: how? or how!; (also) where?H349
  4. ืึฒืฉืึดื™ืชึตึฃืšึฐสพฤƒลกรฎtฤ“kshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  5. ื‘ึผึทื‘ึผึธื ึดึ”ื™ืbabbฤnรฎmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. ื•ึฐืึถืชึผึถืŸwฤ•สพettennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. ืœึธืšึฐึ™lok
  8. ืึถึฃืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. ื—ึถืžึฐื“ึผึธึ”ื”แธฅemdรขchemdah: delightH2532
  10. ื ึทื—ึฒืœึทึฅืชnaแธฅฤƒlatnachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  11. ืฆึฐื‘ึดึ–ื™แนฃฤ•bรฎtsbiy: splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)H6643
  12. ืฆึดื‘ึฐืึฃื•ึนืชแนฃibสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  13. ื’ึผื•ึนื™ึดึ‘ืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  14. ื•ึธืึนืžึทึ—ืจwฤสพลmaramar: to say (used with great latitude)H559
  15. ืึธื‘ึดื™ึ™สพฤbiyab: fatherH1
  16. ืชึผึดืงึฐืจึฐืึดื•tiqrฤ•สพiwqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  17. ืœึดึ”ื™lรฎqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  18. ื•ึผืžึตืึทื—ึฒืจึทึ–ื™รปmฤ“สพaแธฅฤƒrayachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  19. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. ืชึธืฉืึฝื•ึผื‘ึดื•ืƒtฤลกรปbiwshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
20
  1. ืึธื›ึตึ›ืŸสพฤkฤ“naken: firmly; (figuratively) surelyH403
  2. ื‘ึผึธื’ึฐื“ึธึฅื”bogdรขbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  3. ืึดืฉืึผึธึ–ื”สพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  4. ืžึตืจึตืขึธึ‘ื”ึผmฤ“rฤ“สฟฤhrea`: an associate (more or less close)H7453
  5. ื›ึผึตึฃืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  6. ื‘ึผึฐื’ึทื“ึฐืชึผึถึฅืbฤ•gadtembagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  7. ื‘ึผึดึ›ื™bรฎ
  8. ื‘ึผึตึฅื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  10. ื ึฐืึปืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  11. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
21
  1. ืงึšื•ึนืœqรดlqowl: a voice or soundH6963
  2. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ืฉืึฐืคึธื™ึดึฃื™ืลกฤ•pฤyรฎmshphiy: bareness; (concretely) a bare hill or plainH8205
  4. ื ึดืฉืึฐืžึธึ”ืขniลกmฤสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  5. ื‘ึผึฐื›ึดึฅื™bฤ•kรฎBkiy: a weeping; by analogy, a drippingH1065
  6. ืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึตึ–ื™taแธฅฤƒnรปnรชtachanuwn: earnest prayerH8469
  7. ื‘ึผึฐื ึตึฃื™bฤ•nรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. ื”ึถืขึฑื•ึผื•ึผึ™heสฟฤ•wwรป`avah: to crook, literally or figuratively (as follows)H5753
  11. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ื“ึผึทืจึฐื›ึผึธึ”ืdarkฤmderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  13. ืฉืึธื›ึฐื—ึ–ื•ึผลกokแธฅรปshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
  14. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. ื™ึฐื”ื•ึนึธึฅื”yฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. ืึฑืœึนื”ึตื™ื”ึถึฝืืƒสพฤ•lลhรชhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
22
  1. ืฉืึšื•ึผื‘ื•ึผลกรปbรปshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ื‘ึผึธื ึดึฃื™ืbฤnรฎmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. ืฉืื•ึนื‘ึธื‘ึดึ”ื™ืลกรดbฤbรฎmshowbab: apostate, i.e. idolatrousH7726
  4. ืึถืจึฐืคึผึธึ–ื”สพerpรขrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
  5. ืžึฐืฉืื•ึผื‘ึนึฝืชึตื™ื›ึถึ‘ืmฤ•ลกรปbลtรชkemmshuwbah: apostasyH4878
  6. ื”ึดื ึฐื ื•ึผึ™hinnรปhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  7. ืึธืชึธึฃื ื•ึผสพฤtฤnรปathah: to arriveH857
  8. ืœึธึ”ืšึฐlฤk
  9. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. ืึทืชึผึธึ–ื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  11. ื™ึฐื”ื•ึนึธึฅื”yฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. ืึฑืœึนื”ึตึฝื™ื ื•ึผืƒสพฤ•lลhรชnรปelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
23
  1. ืึธื›ึตึฅืŸสพฤkฤ“naken: firmly; (figuratively) surelyH403
  2. ืœึทืฉืึผึถึ›ืงึถืจlaลกลกeqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  3. ืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขึ–ื•ึนืชmiggฤ•bฤสฟรดtgib`ah: a hillockH1389
  4. ื”ึธืžึฃื•ึนืŸhฤmรดnhamown: a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealthH1995
  5. ื”ึธืจึดึ‘ื™ืhฤrรฎmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. ืึธื›ึตืŸึ™สพฤkฤ“naken: firmly; (figuratively) surelyH403
  7. ื‘ึผึทื™ื”ื•ึนึธึฃื”bayhรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ืึฑืœึนื”ึตึ”ื™ื ื•ึผสพฤ•lลhรชnรปelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. ืชึผึฐืฉืื•ึผืขึทึ–ืชtฤ•ลกรปสฟattshuw`ah: rescue (literal or figurative, pers., national or spir.)H8668
  10. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
24
  1. ื•ึฐื”ึทื‘ึผึนึ—ืฉืึถืชwฤ•habbลลกetbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
  2. ืึธึฝื›ึฐืœึธึ›ื”สพฤkฤ•lรขakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื™ึฐื’ึดึฅื™ืขึทyฤ•gรฎaสฟygiya`: toil; (hence) a work, produce, property (as the result of labor)H3018
  5. ืึฒื‘ื•ึนืชึตึ–ื™ื ื•ึผสพฤƒbรดtรชnรปab: fatherH1
  6. ืžึดื ึผึฐืขื•ึผืจึตึ‘ื™ื ื•ึผminnฤ•สฟรปrรชnรปna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  7. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. ืฆึนืื ึธืึ™แนฃลสพnฤmtso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  9. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. ื‘ึผึฐืงึธืจึธึ”ืbฤ•qฤrฤmbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  11. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ื‘ึผึฐื ึตื™ื”ึถึ–ืbฤ•nรชhemben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. ื‘ึผึฐื ื•ึนืชึตื™ื”ึถึฝืืƒbฤ•nรดtรชhembath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
25
  1. ื ึดืฉืึฐื›ึผึฐื‘ึธึฃื”niลกkฤ•bรขshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  2. ื‘ึผึฐื‘ึธืฉืึฐืชึผึตึ—ื ื•ึผbฤ•boลกtฤ“nรปbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
  3. ื•ึผึฝืชึฐื›ึทืกึผึตื ื•ึผึฎรปtฤ•kassฤ“nรปkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  4. ื›ึผึฐืœึดืžึผึธืชึตื ื•ึผึ’kฤ•limmฤtฤ“nรปklimmah: disgraceH3639
  5. ื›ึผึดื™ึฉkiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. ืœึทื™ื”ื•ึธึจื”layhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ืึฑืœึนื”ึตึœื™ื ื•ึผสพฤ•lลhรชnรปelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  8. ื—ึธื˜ึธึ—ืื ื•ึผแธฅฤแนญฤสพnรปchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  9. ืึฒื ึทึ™ื—ึฐื ื•ึผึ™สพฤƒnaแธฅnรปanachnuw: weH587
  10. ื•ึทืึฒื‘ื•ึนืชึตึ”ื™ื ื•ึผwaสพฤƒbรดtรชnรปab: fatherH1
  11. ืžึดื ึผึฐืขื•ึผืจึตึ–ื™ื ื•ึผminnฤ•สฟรปrรชnรปna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  12. ื•ึฐืขึทื“wฤ•สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  13. ื”ึทื™ึผึฃื•ึนืhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. ื”ึทื–ึผึถึ‘ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  15. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. ืฉืึธืžึทึ”ืขึฐื ื•ึผลกฤmaสฟnรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  17. ื‘ึผึฐืงึ–ื•ึนืœbฤ•qรดlqowl: a voice or soundH6963
  18. ื™ึฐื”ื•ึนึธึฅื”yฤ•hรดรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. ืึฑืœึนื”ึตึฝื™ื ื•ึผืƒสพฤ•lลhรชnรปelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 3 →

Strong's words in Jeremiah 3 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึนึธึฝื”ืƒ (yฤ•hรดรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 19 times in Jeremiah 3.
Strong's H7725 — ื”ึฒื™ึธืฉืึคื•ึผื‘ (hฤƒyฤลกรปb)
shuwb (shoob) v. 1. to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point) 2. (generally) to retreat 3. (often adverbially) again [a primitive root] KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.. Appears 9 times in Jeremiah 3.
Strong's H3478 — ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœ (yiล›rฤสพฤ“l)
Yisra'el (yis-raw-ale') n/p. 1. he will rule as God 2. Jisrael, a symbolical name of Jacob 3. (typically) of his posterity [from H8280 and H410] KJV: Israel. Root(s): H8280, H410. Appears 8 times in Jeremiah 3.
Strong's H3605 — ื›ึผึธืœ (kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 8 times in Jeremiah 3.
Strong's H5002 — ื ึฐืึปื (nฤ•สพum)
n'um (neh-oom') n-m. 1. an oracle [from H5001] KJV: (hath) said, saith. Root(s): H5001. Appears 8 times in Jeremiah 3.
Strong's H559 — ืœึตืืžึนึกืจ (lฤ“สพmลr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 8 times in Jeremiah 3.

Browse the full Strong's concordance →

“Of this help the divine Instructor made use by Jeremiah, saying, โ€œYou have a prostituteโ€™s forehead. You were shameless toward all. You did not call me to the house, I who am your father, and Lord of your virginity.โ€”

What the Early Church wrote about Jeremiah 3 (4)

  • “And again, the Scripture admonishes, saying, โ€œAnd they committed adultery with stock and stone and burned incense to Baal.โ€ For it is a very great proof of Godโ€™s love that, though knowing well the shamelessness of the people who had kicked and bounded away, he nevertheless exh...”

  • “And again, the Scripture admonishes, saying, โ€œAnd they committed adultery with wood and stone and burned incense to Baal.โ€ For it is a very great proof of his love, that, though knowing well the shamelessness of the people who had kicked and bounded away, he notwithstanding ex...”

  • “God also before predicted by Jeremiah and pointed to our times, when he said, โ€œAnd I will give you shepherds according to my heart, and they shall feed you with the food of discipline.โ€”

    — Cyprian (3rd century) on Jeremiah 3:14

  • “Such a soul, to be sure, that prostrates itself totally to the tendencies of the flesh and bodily desires, has forsaken union with the spirit, and as if turned away from God will shamelessly hear, โ€œYou have the face of a harlot. You have made yourself shameless to all.โ€ She wi...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Jeremiah 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress