Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Esaya 30 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Isaiah 30 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Isaiah 30 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Isaiah 30

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 30. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 30 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 11 cross-references, 2 Early-Church citations.

Cross-references in Isaiah 30 (11)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Isaiah 30:1–33 (489 words)
1
  1. ה֣וֹיhôyhowy: oh!H1945
  2. בָּנִ֤יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. סֽוֹרְרִים֙sôrĕrîmcarar: to turn away, i.e. (morally) be refractoryH5637
  4. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  5. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. לַעֲשׂ֤וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. עֵצָה֙ʿēṣāh`etsah: advice; (by implication) planH6098
  8. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. מִנִּ֔יminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. וְלִנְסֹ֥ךְwĕlinsōknacak: to pour out, especially a libation, or to cast (metal)H5258
  11. מַסֵּכָ֖הmassēkâmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  12. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. רוּחִ֑יrûḥîruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  14. לְמַ֛עַןlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  15. סְפ֥וֹתsĕpôtcaphah: (properly) to scrape; (literally) to shaveH5595
  16. חַטָּ֖אתḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  17. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. חַטָּֽאת׃ḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
2
  1. הַהֹלְכִים֙hahōlĕkîmhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. לָרֶ֣דֶתlāredetyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  3. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  4. וּפִ֖יûpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. שָׁאָ֑לוּšāʾālûsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  7. לָעוֹז֙lāʿôz`azaz: to be stout (literally or figuratively)H5810
  8. בְּמָע֣וֹזbĕmāʿôzma`owz: a fortified place; (figuratively) a defenceH4581
  9. פַּרְעֹ֔הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  10. וְלַחְס֖וֹתwĕlaḥsôtchacah: to flee for protection; (figuratively) to confide inH2620
  11. בְּצֵ֥לbĕṣēltsel: shade, whether literal or figurativeH6738
  12. מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
3
  1. וְהָיָ֥הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. לָכֶ֛םlākem
  3. מָע֥וֹזmāʿôzma`owz: a fortified place; (figuratively) a defenceH4581
  4. פַּרְעֹ֖הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  5. לְבֹ֑שֶׁתlĕbōšetbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
  6. וְהֶחָס֥וּתwĕheḥāsûtchacuwth: confidenceH2622
  7. בְּצֵלbĕṣēltsel: shade, whether literal or figurativeH6738
  8. מִצְרַ֖יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  9. לִכְלִמָּֽה׃liklimmâklimmah: disgraceH3639
4
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הָי֥וּhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. בְצֹ֖עַןbĕṣōʿanTso`an: Tsoan, a place in EgyptH6814
  4. שָׂרָ֑יוśārāywsar: a head person (of any rank or class)H8269
  5. וּמַלְאָכָ֖יוûmalʾākāywmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  6. חָנֵ֥סḥānēsChanec: Chanes, a place in EgyptH2609
  7. יַגִּֽיעוּ׃yaggîʿûnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
5
  1. כֹּ֣לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. הֹבִ֔אישׁhōbiyšyabesh: to be ashamed, confused or disappointed; (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)H3001
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. עַ֖םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. יוֹעִ֣ילוּyôʿîlûya`al: (properly) to ascend; (figuratively) to be valuable (objectivelyH3276
  7. לָ֑מוֹlāmô
  8. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. לְעֵ֙זֶר֙lĕʿēzer`ezer: aidH5828
  10. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. לְהוֹעִ֔ילlĕhôʿîlya`al: (properly) to ascend; (figuratively) to be valuable (objectivelyH3276
  12. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. לְבֹ֖שֶׁתlĕbōšetbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
  14. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  15. לְחֶרְפָּֽה׃lĕḥerpâcherpah: contumely, disgrace, the pudendaH2781
6
  1. מַשָּׂ֖אmaśśāʾmassa': a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterageH4853
  2. בַּהֲמ֣וֹתbahămôtbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  3. נֶ֑גֶבnegebnegeb: the south (from its drought)H5045
  4. בְּאֶרֶץ֩bĕʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. צָרָ֨הṣārâtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  6. וְצוּקָ֜הwĕṣûqâtsowq: a strait, i.e. (figuratively) distressH6695
  7. לָבִ֧יאlābîʾlabiy': a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer)H3833
  8. וָלַ֣יִשׁwālayišlayish: a lion (from his destructive blows)H3918
  9. מֵהֶ֗םmēhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  10. אֶפְעֶה֙ʾepʿeheph`eh: an asp or other venomous serpentH660
  11. וְשָׂרָ֣ףwĕśārāpsaraph: burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent)H8314
  12. מְעוֹפֵ֔ףmĕʿôpēpעוףH5774
  13. יִשְׂאוּ֩yiśʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. כֶּ֨תֶףketepkatheph: the shoulder (proper, i.e. upper end of the armH3802
  16. עֲיָרִ֜יםʿăyārîm`ayir: (properly) a young donkey (as just broken to a load)H5895
  17. חֵֽילֵהֶ֗םḥêlēhemchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  18. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. דַּבֶּ֤שֶׁתdabbešetdabbesheth: a sticky mass, i.e. the hump of a camelH1707
  20. גְּמַלִּים֙gĕmallîmgamal: a camelH1581
  21. אֽוֹצְרֹתָ֔םʾôṣĕrōtāmowtsar: a depositoryH214
  22. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  23. עַ֖םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  24. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  25. יוֹעִֽילוּ׃yôʿîlûya`al: (properly) to ascend; (figuratively) to be valuable (objectivelyH3276
7
  1. וּמִצְרַ֕יִםûmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  2. הֶ֥בֶלhebelhebel: emptiness or vanity; (figuratively) something transitory and unsatisfactoryH1892
  3. וָרִ֖יקwārîqriyq: emptiness; (figuratively) a worthless thingH7385
  4. יַעְזֹ֑רוּyaʿzōrû`azar: to surround, i.e. protect or aidH5826
  5. לָכֵן֙lākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  6. קָרָ֣אתִיqārāʾtîqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  7. לָזֹ֔אתlāzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  8. רַ֥הַבrahabrahab: proud, strengthH7293
  9. הֵ֖םhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  10. שָֽׁבֶת׃šābetshebeth: rest, interruption, cessationH7674
8
  1. עַתָּ֗הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. בּ֣וֹאbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. כָתְבָ֥הּkotbāhkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ל֛וּחַlûaḥluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  6. אִתָּ֖םʾittāmeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  7. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. סֵ֣פֶרsēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  9. חֻקָּ֑הּḥuqqāhchaqaq: (properly) to hack, i.e. engrave (Judges 5H2710
  10. וּתְהִי֙ûtĕhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. לְי֣וֹםlĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. אַחֲר֔וֹןʾaḥărônacharown: hinder; (generally) late or lastH314
  13. לָעַ֖דlāʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5703
  14. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  15. עוֹלָֽם׃ʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
9
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. עַ֤םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. מְרִי֙mĕriymriy: bitterness; (figuratively) rebellionH4805
  4. ה֔וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. בָּנִ֖יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. כֶּחָשִׁ֑יםkeḥāšîmkechash: faithlessH3586
  7. בָּנִ֕יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. אָב֥וּʾābûabah: to breathe after; (figuratively) to be acquiescentH14
  10. שְׁמ֖וֹעַšĕmôaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  11. תּוֹרַ֥תtôrattowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  12. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
10
  1. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. אָמְר֤וּʾomrûamar: to say (used with great latitude)H559
  3. לָֽרֹאִים֙lārōʾîmra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תִרְא֔וּtirʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. וְלַ֣חֹזִ֔יםwĕlaḥōzîmchozeh: a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)H2374
  7. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תֶחֱזוּteḥĕzûchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  9. לָ֖נוּlānû
  10. נְכֹח֑וֹתnĕkōḥôtnkochah: (properly) straightforwardness, i.e. (figuratively) integrity, or (concretely) a truthH5229
  11. דַּבְּרוּdabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  12. לָ֣נוּlānû
  13. חֲלָק֔וֹתḥălāqôtchelqah: (properly) smoothness; (figuratively) flatteryH2513
  14. חֲז֖וּḥăzûmahathallah: a delusionH4123
  15. מַהֲתַלּֽוֹת׃mahătallôtchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
11
  1. ס֚וּרוּsûrûcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  2. מִנֵּיminnêmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  3. דֶ֔רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  4. הַטּ֖וּhaṭṭûnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  5. מִנֵּיminnêmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. אֹ֑רַחʾōraḥorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  7. הַשְׁבִּ֥יתוּhašbîtûshabath: to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)H7673
  8. מִפָּנֵ֖ינוּmippānênûpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. קְד֥וֹשׁqĕdôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  11. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
12
  1. לָכֵ֗ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. כֹּ֤הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַר֙ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. קְד֣וֹשׁqĕdôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  5. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. יַ֥עַןyaʿanya`an: (properly, but not used) to heed; (as preposition) on account ofH3282
  7. מָֽאָסְכֶ֖םmāʾoskemma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
  8. בַּדָּבָ֣רbaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. הַזֶּ֑הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  10. וַֽתִּבְטְחוּ֙wattibṭĕḥûbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  11. בְּעֹ֣שֶׁקbĕʿōšeq`osheq: injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gainH6233
  12. וְנָל֔וֹזwĕnālôzluwz: to turn aside, i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverseH3868
  13. וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּwattiššāʿănûsha`an: to support one's selfH8172
  14. עָלָֽיו׃ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
13
  1. לָכֵ֗ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. יִֽהְיֶ֤הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. לָכֶם֙lākem
  4. הֶעָוֹ֣ןheʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  5. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  6. כְּפֶ֣רֶץkĕpereṣperets: a break (literally or figuratively)H6556
  7. נֹפֵ֔לnōpēlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. נִבְעֶ֖הnibʿeba`ah: to gush over; to swellH1158
  9. בְּחוֹמָ֣הbĕḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  10. נִשְׂגָּבָ֑הniśgābâsagab: to be lofty, especially inaccessible; (causatively) to make loftyH7682
  11. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. פִּתְאֹ֥םpitʾōmpith'owm: instantlyH6597
  13. לְפֶ֖תַעlĕpetaʿpetha`: a wink, i.e. moment (used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly)H6621
  14. יָב֥וֹאyābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. שִׁבְרָֽהּ׃šibrāhsheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
14
  1. וּ֠שְׁבָרָהּûšĕbārohshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  2. כְּשֵׁ֨בֶרkĕšēbersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  3. נֵ֧בֶלnēbelnebel: a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)H5035
  4. יוֹצְרִ֛יםyôṣĕrîmyatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  5. כָּת֖וּתkātûtkathath: to bruise or violently strikeH3807
  6. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. יַחְמֹ֑לyaḥmōlchamal: to commiserate; (by implication) to spareH2550
  8. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יִמָּצֵ֤אyimmāṣēʾmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  10. בִמְכִתָּתוֹ֙bimkittātômkittah: a fractureH4386
  11. חֶ֔רֶשׂḥereścheres: a piece of potteryH2789
  12. לַחְתּ֥וֹתlaḥtôtchathah: to lay hold of; especially to pick up fireH2846
  13. אֵשׁ֙ʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  14. מִיָּק֔וּדmiyyāqûdyaqad: to burnH3344
  15. וְלַחְשֹׂ֥ףwĕlaḥśōpchasaph: to strip off; (generally) to make naked (for exertion or in disgrace)H2834
  16. מַ֖יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  17. מִגֶּֽבֶא׃miggebeʾgebe: a reservoir; by analogy, a marshH1360
15
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כֹֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַר֩ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. אֲדֹנָ֨יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  5. יְהוִ֜הyĕhwiYhovih: GodH3069
  6. קְד֣וֹשׁqĕdôšqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  7. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. בְּשׁוּבָ֤הbĕšûbâshuwbah: a returnH7729
  9. וָנַ֙חַת֙wānaḥatNachath: a descent, i.e. an imposition; (unfavorably) punishmentH5183
  10. תִּוָּ֣שֵׁע֔וּןtiwwāšēʿûnyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  11. בְּהַשְׁקֵט֙bĕhašqēṭshaqat: to repose (usually figurative)H8252
  12. וּבְבִטְחָ֔הûbĕbiṭḥâbitchah: trustH985
  13. תִּֽהְיֶ֖הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. גְּבֽוּרַתְכֶ֑םgĕbûratkemgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
  15. וְלֹ֖אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. אֲבִיתֶֽם׃ʾăbîtemabah: to breathe after; (figuratively) to be acquiescentH14
16
  1. וַתֹּ֨אמְר֥וּwattōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. כִ֛יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ס֥וּסsûscuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  6. נָנ֖וּסnānûsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. כֵּ֣ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  9. תְּנוּס֑וּןtĕnûsûnnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  10. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. קַ֣לqalqal: light; (by implication) rapid (also adverbial)H7031
  12. נִרְכָּ֔בnirkābrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  13. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. כֵּ֖ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  15. יִקַּ֥לּוּyiqqallûqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
  16. רֹדְפֵיכֶֽם׃rōdĕpêkemradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
17
  1. אֶ֣לֶףʾelepeleph: a thousandH505
  2. אֶחָ֗דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  3. מִפְּנֵי֙mippĕnēypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. גַּעֲרַ֣תgaʿăratg`arah: a chidingH1606
  5. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  6. מִפְּנֵ֛יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. גַּעֲרַ֥תgaʿăratg`arah: a chidingH1606
  8. חֲמִשָּׁ֖הḥămiššâchamesh: fiveH2568
  9. תָּנֻ֑סוּtānusûnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  10. עַ֣דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  12. נוֹתַרְתֶּ֗םnôtartemyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  13. כַּתֹּ֙רֶן֙kattōrentoren: a pole (as a mast or flag-staff)H8650
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. רֹ֣אשׁrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  16. הָהָ֔רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  17. וְכַנֵּ֖סwĕkannēsnec: a flag; (also) a sailH5251
  18. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. הַגִּבְעָֽה׃haggibʿâgib`ah: a hillockH1389
18
  1. וְלָכֵ֞ןwĕlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. יְחַכֶּ֤הyĕḥakkechakah: (properly) to adhere to; (hence) to awaitH2442
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. לַֽחֲנַנְכֶ֔םlaḥănankemchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  5. וְלָכֵ֥ןwĕlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  6. יָר֖וּםyārûmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  7. לְרַֽחֶמְכֶ֑םlĕraḥemkemracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. מִשְׁפָּט֙mišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  11. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. אַשְׁרֵ֖יʾašrêesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. ח֥וֹכֵיḥôkêchakah: (properly) to adhere to; (hence) to awaitH2442
19
  1. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. עַ֛םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. בְּצִיּ֥וֹןbĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  4. יֵשֵׁ֖בyēšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  5. בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  6. בָּכ֣וֹbākôbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  7. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תִבְכֶּ֗הtibkebakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  9. חָנ֤וֹןḥānônchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  10. יָחְנְךָ֙yoḥnĕkāchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  11. לְק֣וֹלlĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  12. זַעֲקֶ֔ךָzaʿăqekāza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  13. כְּשָׁמְעָת֖וֹkĕšomʿātôshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  14. עָנָֽךְ׃ʿānāk`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
20
  1. וְנָתַ֨ןwĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. לָכֶ֧םlākem
  3. אֲדֹנָ֛יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. לֶ֥חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  5. צָ֖רṣārtsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
  6. וּמַ֣יִםûmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  7. לָ֑חַץlāḥaṣlachats: distressH3906
  8. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יִכָּנֵ֥ףyikkānēpkanaph: (properly) to project laterally, i.e. probably (reflexive) to withdrawH3670
  10. עוֹד֙ʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  11. מוֹרֶ֔יךָmôrêkāyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  12. וְהָי֥וּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  13. עֵינֶ֖יךָʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  14. רֹא֥וֹתrōʾôtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. מוֹרֶֽיךָ׃môrêkāyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
21
  1. וְאָזְנֶ֙יךָ֙wĕʾoznêkāozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  2. תִּשְׁמַ֣עְנָהtišmaʿnâshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. דָבָ֔רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. מֵֽאַחֲרֶ֖יךָmēʾaḥărêkāachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  5. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. זֶ֤הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  7. הַדֶּ֙רֶךְ֙hadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. לְכ֣וּlĕkûyalak: (literally or figuratively) to walk; (causatively) to carry (in various senses)H3212
  9. ב֔וֹbô
  10. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. תַאֲמִ֖ינוּtaʾămînûaman: to take the right hand roadH541
  12. וְכִ֥יwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. תַשְׂמְאִֽילוּ׃taśmĕʾîlûsama'l: to use the left hand or pass in that direction)H8041
22
  1. וְטִמֵּאתֶ֗םwĕṭimmēʾtemtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. צִפּוּי֙ṣippûytsippuwy: encasement (with metal)H6826
  4. פְּסִילֵ֣יpĕsîlêpciyl: an idolH6456
  5. כַסְפֶּ֔ךָkaspekākeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  6. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. אֲפֻדַּ֖תʾăpuddatephuddah: a girding on (of the ephod); (hence, generally) a plating (of metal)H642
  8. מַסֵּכַ֣תmassēkatmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  9. זְהָבֶ֑ךָzĕhābekāzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  10. תִּזְרֵם֙tizrēmzarah: to toss about; (by implication) to diffuse, winnowH2219
  11. כְּמ֣וֹkĕmôkmow: as, thus, soH3644
  12. דָוָ֔הdāwâdaveh: sick (especially in menstruation)H1739
  13. צֵ֖אṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  14. תֹּ֥אמַרtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
23
  1. וְנָתַן֩wĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. מְטַ֨רmĕṭarmatar: rainH4306
  3. זַרְעֲךָ֜zarʿăkāzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  4. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. תִּזְרַ֣עtizraʿzara`: to sow; (figuratively) to disseminate, plant, fructifyH2232
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הָאֲדָמָ֗הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  8. וְלֶ֙חֶם֙wĕleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  9. תְּבוּאַ֣תtĕbûʾattbuw'ah: income, i.e. produce (literally or figuratively)H8393
  10. הָֽאֲדָמָ֔הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  11. וְהָיָ֥הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. דָשֵׁ֖ןdāšēndashen: fat; (figuratively) rich, fertileH1879
  13. וְשָׁמֵ֑ןwĕšāmēnshamen: greasy, i.e. gross; (figuratively) richH8082
  14. יִרְעֶ֥הyirʿera`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
  15. מִקְנֶ֛יךָmiqnêkāmiqneh: something bought, i.e. property, but only livestockH4735
  16. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  17. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  18. כַּ֥רkarkar: a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)H3733
  19. נִרְחָֽב׃nirḥābrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
24
  1. וְהָאֲלָפִ֣יםwĕhāʾălāpîmeleph: a family; (also, from the sense of yoking or taming) an ox or cowH504
  2. וְהָעֲיָרִ֗יםwĕhāʿăyārîm`ayir: (properly) a young donkey (as just broken to a load)H5895
  3. עֹֽבְדֵי֙ʿōbĕdēy`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  4. הָֽאֲדָמָ֔הhāʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  5. בְּלִ֥ילbĕlîlbliyl: mixed; (specifically) feed (for cattle)H1098
  6. חָמִ֖יץḥāmîṣchamiyts: seasoned, i.e. salt provenderH2548
  7. יֹאכֵ֑לוּyōʾkēlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. זֹרֶ֥הzōrezarah: to toss about; (by implication) to diffuse, winnowH2219
  10. בָרַ֖חַתbāraḥatrachath: a winnowing-fork (as blowing the chaff away)H7371
  11. וּבַמִּזְרֶֽה׃ûbammizremizreh: a winnowing shovel (as scattering the chaff)H4214
25
  1. וְהָיָ֣ה׀wĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. הַ֣רharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  5. גָּבֹ֗הַgābōahgaboahh: elevated (or elated), powerful, arrogantH1364
  6. וְעַל֙wĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. גִּבְעָ֣הgibʿâgib`ah: a hillockH1389
  9. נִשָּׂאָ֔הniśśāʾânasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  10. פְּלָגִ֖יםpĕlāgîmpeleg: a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation)H6388
  11. יִבְלֵיyiblêyabal: a streamH2988
  12. מָ֑יִםmāyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  13. בְּיוֹם֙bĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. הֶ֣רֶגhereghereg: slaughterH2027
  15. רָ֔בrābrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  16. בִּנְפֹ֖לbinpōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  17. מִגְדָּלִֽים׃migdālîmmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
26
  1. וְהָיָ֤הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אוֹרʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  3. הַלְּבָנָה֙hallĕbānāhlbanah: (properly) (the) white, i.e. the moonH3842
  4. כְּא֣וֹרkĕʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  5. הַֽחַמָּ֔הhaḥammâchammah: heat; (by implication) the sunH2535
  6. וְא֤וֹרwĕʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  7. הַֽחַמָּה֙haḥammāhchammah: heat; (by implication) the sunH2535
  8. יִהְיֶ֣הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. שִׁבְעָתַ֔יִםšibʿātayimshib`athayim: seven- timesH7659
  10. כְּא֖וֹרkĕʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  11. שִׁבְעַ֣תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  12. הַיָּמִ֑יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. בְּי֗וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. חֲבֹ֤שׁḥăbōšchabash: to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle)H2280
  15. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. שֶׁ֣בֶרšebersheber: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)H7667
  18. עַמּ֔וֹʿammô`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  19. וּמַ֥חַץûmaḥaṣmachats: a contusionH4273
  20. מַכָּת֖וֹmakkātômakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
  21. יִרְפָּֽא׃yirpāʾrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
27
  1. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  2. שֵׁםšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  3. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. בָּ֣אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. מִמֶּרְחָ֔קmimmerḥāqmerchaq: remoteness; (concretely) a distant placeH4801
  6. בֹּעֵ֣רbōʿērba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  7. אַפּ֔וֹʾappôaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  8. וְכֹ֖בֶדwĕkōbedkobed: weight, multitude, vehemenceH3514
  9. מַשָּׂאָ֑הmaśśāʾâmassa'ah: a conflagration (from the rising of smoke)H4858
  10. שְׂפָתָיו֙śĕpātāywsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  11. מָ֣לְאוּmālĕʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  12. זַ֔עַםzaʿamza`am: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)H2195
  13. וּלְשׁוֹנ֖וֹûlĕšônôlashown: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and...H3956
  14. כְּאֵ֥שׁkĕʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  15. אֹכָֽלֶת׃ʾōkāletakal: to eat (literally or figuratively)H398
28
  1. וְרוּח֞וֹwĕrûḥôruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  2. כְּנַ֤חַלkĕnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  3. שׁוֹטֵף֙šôṭēpshataph: to gush; (by implication) to flood, cleanseH7857
  4. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  5. צַוָּ֣ארṣawwārtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  6. יֶֽחֱצֶ֔הyeḥĕṣechatsah: to cut or split in two; to halveH2673
  7. לַהֲנָפָ֥הlahănāpânuwph: to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro)H5130
  8. גוֹיִ֖םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  9. בְּנָ֣פַתbĕnāpatnaphah: a height; also a sieveH5299
  10. שָׁ֑וְאšāwĕʾshav': evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile)H7723
  11. וְרֶ֣סֶןwĕresenrecen: a halter (as restraining); (by implication) the jawH7448
  12. מַתְעֶ֔הmatʿeta`ah: to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively)H8582
  13. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. לְחָיֵ֥יlĕḥāyêlchiy: the cheek (from its fleshiness); (hence) the jaw-boneH3895
  15. עַמִּֽים׃ʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
29
  1. הַשִּׁיר֙haššîrshiyr: a song; abstractly, singingH7892
  2. יִֽהְיֶ֣הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. לָכֶ֔םlākem
  4. כְּלֵ֖ילkĕlêllayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  5. הִתְקַדֶּשׁhitqaddešqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  6. חָ֑גḥāgchag: a festival, or a victim thereforH2282
  7. וְשִׂמְחַ֣תwĕśimḥatsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  8. לֵבָ֗בlēbāblebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  9. כַּֽהוֹלֵךְ֙kahôlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. בֶּֽחָלִ֔ילbeḥālîlchaliyl: a flute (as perforated)H2485
  11. לָב֥וֹאlābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. בְהַרbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  13. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. צ֥וּרṣûrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  16. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
30
  1. וְהִשְׁמִ֨יעַwĕhišmîaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ה֣וֹדhôdhowd: grandeur (i.e. an imposing form and appearance)H1935
  5. קוֹל֗וֹqôlôqowl: a voice or soundH6963
  6. וְנַ֤חַתwĕnaḥatNachath: a descent, i.e. an imposition; (unfavorably) punishmentH5183
  7. זְרוֹעוֹ֙zĕrôʿôzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  8. יַרְאֶ֔הyarʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. בְּזַ֣עַףbĕzaʿapza`aph: angerH2197
  10. אַ֔ףʾapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  11. וְלַ֖הַבwĕlahablahab: a flash; (figuratively) a sharply polished blade or point of a weaponH3851
  12. אֵ֣שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  13. אוֹכֵלָ֑הʾôkēlâakal: to eat (literally or figuratively)H398
  14. נֶ֥פֶץnepeṣnephets: a storm (as dispersing)H5311
  15. וָזֶ֖רֶםwāzeremzerem: a gush of waterH2230
  16. וְאֶ֥בֶןwĕʾebeneben: a stoneH68
  17. בָּרָֽד׃bārādbarad: hailH1259
31
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. מִקּ֥וֹלmiqqôlqowl: a voice or soundH6963
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. יֵחַ֣תyēḥatchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
  5. אַשּׁ֑וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  6. בַּשֵּׁ֖בֶטbaššēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  7. יַכֶּֽה׃yakkenakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
32
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כֹּ֤לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. מַֽעֲבַר֙maʿăbarma`abar: a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass)H4569
  4. מַטֵּ֣הmaṭṭēmatteh: a branch (as extending); (figuratively) a tribeH4294
  5. מֽוּסָדָ֔הmûsādâmuwcadah: a foundation; (figuratively) an appointmentH4145
  6. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. יָנִ֤יחַyānîaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
  8. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. בְּתֻפִּ֖יםbĕtuppîmtoph: a tambourineH8596
  11. וּבְכִנֹּר֑וֹתûbĕkinnōrôtkinnowr: a harpH3658
  12. וּבְמִלְחֲמ֥וֹתûbĕmilḥămôtmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  13. תְּנוּפָ֖הtĕnûpâtnuwphah: a brandishing (in threat); (by implication) tumultH8573
  14. נִלְחַםnilḥamlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
  15. בָּֽה׃bâ
33
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. עָר֤וּךְʿārûk`arak: to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)H6186
  3. מֵֽאֶתְמוּל֙mēʾetmûlethmowl: heretofore; definitely yesterdayH865
  4. תָּפְתֶּ֔הtopteTophteh: Tophteh, a place of cremationH8613
  5. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  6. הִ֛ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. לַמֶּ֥לֶךְlammelekmelek: a kingH4428
  8. הוּכָ֖ןhûkānkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  9. הֶעְמִ֣יקheʿmîq`amaq: to be (causatively, make) deep (literally or figuratively)H6009
  10. הִרְחִ֑בhirḥibrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
  11. מְדֻרָתָ֗הּmĕdurātāhmduwrah: a pile of fuelH4071
  12. אֵ֤שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  13. וְעֵצִים֙wĕʿēṣîm`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  14. הַרְבֵּ֔הharbērabah: to increase (in whatever respect)H7235
  15. נִשְׁמַ֤תnišmatnshamah: a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animalH5397
  16. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. כְּנַ֣חַלkĕnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  18. גָּפְרִ֔יתgoprîtgophriyth: (properly) cypress- resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)H1614
  19. בֹּעֲרָ֖הbōʿărâba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 30 →

Strong's words in Isaiah 30 (6)
Strong's H1961 — וְהָיָ֥ה (wĕhāyâ)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 12 times in Isaiah 30.
Strong's H3068 — יְהוָ֔ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 11 times in Isaiah 30.
Strong's H3651 — לָכֵן֙ (lākēn)
ken (kane) adj. 1. (properly) set upright 2. hence (figuratively as adjective) just 3. but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation 4. often with other particles) [from H3559] KJV: + after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you. Root(s): H3559. Appears 7 times in Isaiah 30.
Strong's H559 — אָמְר֤וּ (ʾomrû)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 6 times in Isaiah 30.
Strong's H5971 — עַ֖ם (ʿam)
`am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 6 times in Isaiah 30.
Strong's H3117 — לְי֣וֹם (lĕyôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 5 times in Isaiah 30.

Browse the full Strong's concordance →

“The Educator resorts to this method of training when he says through Isaiah, “Woe to you, apostate children, says the Lord, that you would take counsel and not of me, and make treaties and not of my Spirit.””

What the Early Church wrote about Isaiah 30 (1)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Isaiah 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress