Loading Scripture...
Esaya 20 Chibemba BSZ Audio Bible
Select Translation
Listen to Isaiah 20 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Isaiah 20
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 20. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Isaiah 20 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 20 cross-references.
Cross-references in Isaiah 20 (20)
- v.1 2 Kings 18:17
- v.2 Matthew 3:4
- v.2 Micah 1:8
- v.2 1 Samuel 19:24
- v.3 Isaiah 8:18
- v.4 Isaiah 19:4
- v.2 Zechariah 13:4
- v.2 Ezekiel 24:23
- v.2 Ezekiel 24:17
- v.5 Isaiah 30:3
- v.5 Isaiah 30:5
- v.6 Matthew 23:33
- v.6 1 Thessalonians 5:3
- v.6 Hebrews 2:3
- v.2 Isaiah 13:1
- v.2 Micah 1:11
- v.4 Jeremiah 13:26
- v.4 Jeremiah 13:22
- v.5 Ezekiel 29:6-7
- v.5 Jeremiah 17:5
Hebrew interlinear — Isaiah 20:1–6 (96 words)
1
- בִּשְׁנַ֨תbišnatshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- בֹּ֤אbōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- תַרְתָּן֙tartānTartan: Tartan, an AssyrianH8661
- אַשְׁדּ֔וֹדָהʾašdôdâAshdowd: ravager; Ashdod, a place in IsraelH795
- בִּשְׁלֹ֣חbišlōḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- אֹת֔וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- סַֽרְג֖וֹןsargônCargown: Sargon, an Assyrian kingH5623
- מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
- אַשּׁ֑וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
- וַיִּלָּ֥חֶםwayyillāḥemlacham: to feed on; (figuratively) to consumeH3898
- בְּאַשְׁדּ֖וֹדbĕʾašdôdAshdowd: ravager; Ashdod, a place in IsraelH795
- וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃wayyilkĕdāhlakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
2
- בָּעֵ֣תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
- הַהִ֗יאhahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- דִּבֶּ֣רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- יְהוָה֮yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- יְשַׁעְיָ֣הוּyĕšaʿyāhûYsha`yah: Jah has saved; Jeshajah, the name of seven IsraelitesH3470
- בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- אָמוֹץ֮ʾāmôṣAmowts: strong; Amots, an IsraeliteH531
- לֵאמֹר֒lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
- לֵ֗ךְlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- וּפִתַּחְתָּ֤ûpittaḥtāpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
- הַשַּׂק֙haśśaqsaq: (properly) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and...H8242
- מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- מָתְנֶ֔יךָmotnêkāmothen: (properly) the waist or small of the backH4975
- וְנַעַלְךָ֥wĕnaʿalkāna`al: (properly) a sandal tongueH5275
- תַחֲלֹ֖ץtaḥălōṣchalats: to pull off; (hence, intensively) to stripH2502
- מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- רַגְלֶ֑ךָraglekāregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
- וַיַּ֣עַשׂwayyaʿaś`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- כֵּ֔ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- הָלֹ֖ךְhālōkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- עָר֥וֹםʿārôm`arowm: nude, either partially or totallyH6174
- וְיָחֵֽף׃wĕyāḥēpyacheph: unsandalledH3182
3
- וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- כַּאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הָלַ֛ךְhālakhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- עַבְדִּ֥יʿabdî`ebed: a servantH5650
- יְשַׁעְיָ֖הוּyĕšaʿyāhûYsha`yah: Jah has saved; Jeshajah, the name of seven IsraelitesH3470
- עָר֣וֹםʿārôm`arowm: nude, either partially or totallyH6174
- וְיָחֵ֑ףwĕyāḥēpyacheph: unsandalledH3182
- שָׁלֹ֤שׁšālōšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
- שָׁנִים֙šānîmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- א֣וֹתʾôtowth: a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etcH226
- וּמוֹפֵ֔תûmôpētmowpheth: a miracle; (by implication) a token or omenH4159
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- מִצְרַ֖יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
- וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- כּֽוּשׁ׃kûšKuwsh: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territoryH3568
4
- כֵּ֣ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- יִנְהַ֣גyinhagnahag: to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. to lead, carry awayH5090
- מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
- אַ֠שּׁוּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- שְׁבִ֨יšĕbîshbiy: exiled; capturedH7628
- מִצְרַ֜יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
- וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- גָּל֥וּתgālûtgaluwth: captivity; (collectively,concretely) exilesH1546
- כּ֛וּשׁkûšKuwsh: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territoryH3568
- נְעָרִ֥יםnĕʿārîmna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
- וּזְקֵנִ֖יםûzĕqēnîmzaqen: oldH2205
- עָר֣וֹםʿārôm`arowm: nude, either partially or totallyH6174
- וְיָחֵ֑ףwĕyāḥēpyacheph: unsandalledH3182
- וַחֲשׂוּפַ֥יwaḥăśûpaychasaph: to strip off; (generally) to make naked (for exertion or in disgrace)H2834
- שֵׁ֖תšētshethah: the seat (of the person)H8357
- עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
- מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
5
- וְחַתּ֖וּwĕḥattûchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
- וָבֹ֑שׁוּwābōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
- מִכּוּשׁ֙mikkûšKuwsh: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territoryH3568
- מַבָּטָ֔םmabbāṭāmmabbat: something expected, i.e. (abstractly) expectationH4007
- וּמִןûminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- מִצְרַ֖יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
- תִּפְאַרְתָּֽם׃tipʾartāmtiph'arah: ornamentH8597
6
- וְ֠אָמַרwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
- יֹשֵׁ֨בyōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- הָאִ֣יhāʾîiy: (properly) a habitable spot (as desirable)H339
- הַזֶּה֮hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- הַהוּא֒hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- הִנֵּהhinnēhinneh: lo!H2009
- כֹ֣הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
- מַבָּטֵ֗נוּmabbāṭēnûmabbat: something expected, i.e. (abstractly) expectationH4007
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- נַ֤סְנוּnasnûnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
- שָׁם֙šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
- לְעֶזְרָ֔הlĕʿezrâ`ezrah: aidH5833
- לְהִ֨נָּצֵ֔לlĕhinnāṣēlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
- מִפְּנֵ֖יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
- אַשּׁ֑וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
- וְאֵ֖יךְwĕʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
- נִמָּלֵ֥טnimmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
- אֲנָֽחְנוּ׃ʾănāḥĕnûanachnuw: weH587
Strong's words in Isaiah 20 (6)
- Strong's H4714 — מִצְרַ֖יִם (miṣrayim)
- Mitsrayim (mits-rah'-yim) adj. 1. Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt [dual of H4693] KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim. Root(s): H4693. Appears 4 times in Isaiah 20.
- Strong's H1980 — לֵ֗ךְ (lēk)
- halak (haw-lak') v. 1. a primitive root 2. to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) [akin to H3212] KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be c. Appears 3 times in Isaiah 20.
- Strong's H3182 — וְיָחֵֽף׃ (wĕyāḥēp)
- yacheph (yaw-khafe') adj. 1. unsandalled [from an unused root meaning to take off the shoes] KJV: barefoot, being unshod.. Appears 3 times in Isaiah 20.
- Strong's H3568 — כּֽוּשׁ׃ (kûš)
- Kuwsh (koosh) n/l. 1. Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory 2. also of an Israelite [probably of foreign origin] KJV: Chush, Cush, Ethiopia.. Appears 3 times in Isaiah 20.
- Strong's H4428 — מֶ֣לֶךְ (melek)
- melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 3 times in Isaiah 20.
- Strong's H559 — לֵאמֹר֒ (lēʾmōr)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 3 times in Isaiah 20.