Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 47:22 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 47:22, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 47:22 (Brenton): Ye shall cast the lot upon it, for yourselves and the strangers that sojourn in the midst of you, who have begotten children in the midst of you: and they shall be to you as natives among the children of Israel; they shall eat with you in their inheritance in the midst of the tribes of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:22

22
  1. βαλεῖτε baleite cast cast, throw verb, Fut Act Ind 2nd Plur G906
  2. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. κλήρῳ klero lot a lot, portion noun, Dat Sing Masc G2819
  5. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  8. προσηλύτοις proselutois strangers a proselyte noun, Dat Plur Masc G4339
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. παροικοῦσιν paroikousin sojourn sojourn verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3939
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  13. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. οἵτινες hoitines who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Masc G3748
  15. ἐγέννησαν egennesan beget, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1080
  16. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  19. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔσονται esontai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  22. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  23. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  24. αὐτόχθονες autochthones sprung from the land itself noun, Nom Plur Masc Source ID G597886
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  30. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  31. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  32. φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  37. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  38. φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
  39. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  40. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further